فراخور گرامى زادروز
#لوریس_چکناواریان💐

https://t.me/sobhosher/4832

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_اول
ادامه حكايت پيرمرد و غزال

داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى☕️
برگردان: سعيد عزيزى
خط: احدى
@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*٥شنبه: #شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━
‍
من ترحمِ تو را می‌طلبم،
ای یکتا زنی که
از ژرفِ گودالِ تیره‌ای که دلم در آن افتاده است دوستت می‌دارم.
این‌جا جهانی تیره با افقی سُربی‌ست
که شبانگاه، در آن هراس و ناسزا شناور است.
خورشیدی بی‌گرما شش ماه بر فرازش بال می‌گسترد
و شش ماهِ دیگر، تیرگی زمین را می‌پوشاند
سرزمینی‌ست برهنه‌تر از سرزمینِ قطبی؛
نه جانوری، نه رودی، نه سبزه‌ای، نه بیشه‌ای!
وحشتی در جهان نیست
که از خشونتِ سردِ این خورشیدِ یخ‌زده
و این شبِ پهناورِ هم‌سانِ نخستین روزهای جهان، افزون‌تر باشد.
من بر سرنوشتِ پلیدترین حیوانات رشک می‌برم
که می‌توانند
تا آن‌جا که کلافِ زمان به‌ آهستگی وا می‌شود
در خوابی ابلهانه فرو روند…
■
✍🏻: #شارل_بودلر
برگردان: حسن هنرمندى

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
✋🏼درود و ادب، لحظه هاتون دلكش و ناب 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

😉#پنجشنبه ها و #طنازى_ادبى

با قاف یا با غین؟

یکی از دیگری پرسید که قلیه به قاف کنند یا به غین؟
گفت نه به قاف کنند و نه به غین؛ قلیه به گوشت کنند.

#عبیدزاکانی
رسالۀ دل‌گشا

🍁روح عبيد شاد
امروز با اين قيمتها كى قَليه درست ميكنه ؟😕

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍁🍂
#موسيقى_بيكلام

رقص یار
براساس رنگ دشتی استاد غلامحسین بیگجه خانی

سه تار: استاد #عطا_جنگوک فراخور گرامى زادروزش مانا ياد و نامش💐
تمبک:نوید مظفرزاده
از آلبوم نواى بى نهفت
شبتان سرشار از دلخوشيهاى بيشمار🥰🙏🏻

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_دوم
حكايت پيرمرد و دو سگش

داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*جمعه: #مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━
بخشهايى از داستان "اين مرد خطرناك"

آقای سلامت، دیوانه خطرناکی است که چند روز است از منزل فرار کرده، از کلیه هم شهریان عزیز استمداد می شود به مجرد مشاهده،
ایشان را تحویل خانواده اش دهند و مژدگانی خود را دریافت دارند .
« عکس و مشخصات ... »
اکنون ساعت پنج بعد از ظهر است . آقای سلامت بی آن که از این توطئه ناجوانمردانه آگاهی داشته باشد ، در خیابان مشجری که راه آهن را به بلوار می پیوندد قدم می زند .
آقای سلامت چاق ، طاس ، و آرام است ، آرامشش درست مثل چاقی اش از دور حس می شود .
با آن دست به پشت حلقه کردنش ، با آن سر به هوایی ها و لبخندهای اتفاقی اش .

★تعقیب کنندگان مرددند
آقای سلامت بستنی قیفی خود را می لیسد ، روی چمن راه می رود و شاخه های درخت را می شکند ، برگ هایش را می کند و به باد می سپرد .
آقای سلامت بادبادک قرمزی خریده ، و مرتب نخ می دهد و در دست دیگرش بلال نیم سوخته ای را در فاصله دهان خود و عابران حرکت می دهد و گه گاه آن را دور سرش می گرداند . آقای سلامت تا دستش می رسد ، دوچرخه های کنار خیابان را به زمین پرت می کند ، زنگ در خانه ها را می زند ، دنبال گربه ها می دود ، بعد مثل فیل آبستن راه می رود . جایزه بگیرها ، در تردید کامل ، او را تعقیب می کنند هنوز نشانه ای مشهود نیست .

★آزادی
آقای سلامت می اندیشد:
- چه خوب است که آدم پول داشته باشد، آرامش داشته باشد، فقط خودش باشد تنها و رها .
زیر آفتاب ملایم غروب ، وجود آقای سلامت از خوشبختی آکنده می شود .
شادی قلبش را می لرزاند .
چشمانش را یک دم می بندد ، ریه هایش را پرباد می کند ، فریاد می زند : « من....آ...ز...ا...د..م »
تعقیب کنندگان بالاتفاق می ریزند سر آقای سلامت .

📚: آقاى ذوزنقه
✍🏻: #جوادمجابی نويسنده و طنزپرداز و منتقد؛ فراخور گرامى زادروزش💐
طنزهای این مجموعه بین شعر و داستان است، نوعی شیوه بیان دارد که خاص مجابی است، حال و هوا و تاریخ و شناسنامه زمان،
نوشته شدن کارها بی آن که نشانه ای مستقیم از وضع اجتماعی در آن باشد معلوم و مشهود است.
🍀
@kimiayehasti
فايل pdf كتاب را در صبح و شعر بخوانيد⬅️ @sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، آدينه روزتان دلچسب🙏🏻💐🌀

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher

〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود😊

🔸واژه "مَشتى"
به باور بسيار از مَدخل‌نويسان، « #مشتى» مخفف صفت «مشهدى» به معني كسي كه به سفر مشهد مشرف شده است؛ اما زبان شناسان نظر ديگرى دارند و مى گویند:
🔺اين واژه دقيقاً همان «مَشت» بوده كه از گذشته ‌هاى دور به يادگار مانده است.
▫️«مَشت» به معاني «پُر، بي‌نقص، بي‌عيب و كامل» بوده و هنوز در گويشهايى با ريشه پهلوى اشكانى (مانند زبان سنگسرى، گيلكى و …) در همين معنى بكار مي‌رود و احتمالاً از اين زبانها به فارسي درى راه يافته است.
🔻حتي بعيد نيست كه كلمه «مُشت» (به معنى بسته و پر از) حاصل تغيير در اِعراب همين واژه باشد.
🔺به هر تقدير واژه «مَشت» دقيقاً هم معني واژه « Perfect » در زبان انگليسي است كه با «ياي» نسبت به صورت صفت بكار مي‌رود:
آدم مشتى، خونه‌ي مشتى، بستنى مشتى، حال مشتى و ... و هيچ ربطى به «مشهدى» بودن ندارد.
از سويى چون در محاوره و گفتار عاميانه تلفظ حروف «دال» و «تا» با هم جابجا مى شوند (مانند « مِهتي» به جاي «مهدي» ) مشهدي را هم «مشتي» گفته اند!

✍🏻: #اميرنورمحمدى

در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم
#موسيقى_بيكلام

قطعه ی "نغمه ی ترک"
دو ضربیِ بیات ترک

آهنگ ساز: استاد ابوالحسن صبا
تنظیم کننده و رهبر ارکستر:
استاد #حسین_دهلوی گرامى ياد و نامش💐

شبتان شاد🙏🏻🥰

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ #داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_سوم
حكايت پيرمرد و اسبش

داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: بهروز صفرزاده

@sobhosher
‏

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

*شنبه با #شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

"دادخواهى كاوه از ضحاك"

هم آنگه یکایک ز درگاه شاه
برآمد خروشیدن دادخواه

ستم دیده را پیش او خواندند
بر نامدارانش بنشاندند

بدو گفت مهتر بروی دژم
که بر گوی تا از که دیدی ستم

خروشید و زد دست بر سر ز شاه
که شاها منم کاوهٔ دادخواه

یکی بی‌زیان مرد آهنگرم
ز شاه آتش آید همی بر سرم

تو شاهی و گر اژدها پیکری
بباید بدین داستان داوری

که گر هفت کشور به شاهی تراست؟
چرا رنج و سختی همه بهر ماست؟!

شماریت با من بباید گرفت
بدان تا جهان ماند اندر شگفت

مگر کز شمار تو آید پدید
که نوبت ز گیتی به من چون رسید

که مارانت را مغز فرزند من
همی داد باید ز هر انجمن

✍🏻: #فردوسى
ضحاك و كاوه آهنگر


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، روزتان نيك💐🙏🏻

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher