Forwarded from ایران زیبايم (Mary R)
شب #اورمزد آمد از ماه #دی
ز گفتن بیاسای و بردار می
یک ملت زمانی میمیرد که فرهنگش بمیرد. با زنده نگه داشتن فرهنگ ملی، پاسبان فرهنگ #ایران باشیم.
زایش مهر ایزد خجسته🌹
@BiutifulIran
ز گفتن بیاسای و بردار می
یک ملت زمانی میمیرد که فرهنگش بمیرد. با زنده نگه داشتن فرهنگ ملی، پاسبان فرهنگ #ایران باشیم.
زایش مهر ایزد خجسته🌹
@BiutifulIran
Forwarded from اتچ بات
🍂🍁
#شب_چله
🍉🍉
✨💫🌨☃️
نام ایرانی #شب_یلدا ، #شب_چله است 🌨که بلندترین شب سال در نیمکره شمالی است.🌙🌍
🔸این شب بین” زمان فرورفتن آفتاب از ۳۰ آذر (آخرین روز پاییز) تا برآمدن آفتاب در اول ماه دی (نخستین روز زمستان)” گفته میشود.
این شب در نیمکره شمالی با #انقلاب_زمستانی برابر است و به همین دلیل از آن زمان به بعد طول روز بیشتر و طول شب کوتاهتر میشود.
🔹مراسم شب چله از طریق ایران به قلمرو رومیان راه یافت و جشن «ساتورن» خوانده می شود.
🔅به گفته دکتر الهام باقری شب چله به میتراییسم و آیین مهرپرستی بازمیگردد. قدمت این آیین در ایران به بیش از پنج هزار سال میرسد. 🔺طبق این آیین در آخرین روز پاییز که بلندترین شب سال است خورشید یا همان مهر متولدمی شود و این زمینه جشن بزرگی برای ایرانیان باستان بود.
🔻جالب است بدانیم که نیاکان ما پنج هزار سال پیش توانسته بودند تفاوت #یکدقیقهای شب چله نسبت به دیگر شبهای سال را محاسبه کنند.
🔸نکته جالبتر اینکه دلیل باور آنان بر تولد خورشید در شب چله هم یک دلیل علمی است آنهم محل🌛 🌏 قرارگیری زمین در وضعیتی که فاصله زیادی از ماه دارد و بهنوعی در تاریکی بسیار شب سرانجام خورشید متولد میشود.
🔺#میتراییسم برآمده از #آیین_مهر که در بین رومیها و اروپاییان بسیار رسوخ کرد حتی بسیاری از مراسمهایی که امروز موردتوجه جهانیان است برگرفته از این آیین است.
🔹شب چله برای اروپاییان هم اهمیت یافت البته به شکلی دیگر با باوری متفاوت، در دوره اشکانیان آیین مهرپرستی حتی در تاریخ تولد حضرت مسیح هم تأثیر گذاشت، بهطوریکه مسیحیانی که باور بر مرگ مسیح نداشتند و اعتقادشان به عروج آن حضرت بود بهنوعی تولد او خورشید را یکی دانستند.
🔻تا صدها سال پس از دوره اشکانیان روز تولد مسیح و شب چله در یک تاریخ و امروز هم با اندک تغییری میتوان متوجه این اتفاق بود. درواقع مسیحیان تولد مسیح را به تولد خورشید نسبت دادهاند.
شاید این تنها نشانه رسوخ آیین میتراییسم در میان مسیحیان و همچنین اروپاییان نباشد اما نشانه خوبی بر تأثیر شب چله بر فرهنگ آنان است.
◾️#یلدا را با واژهی نویل، از ریشهی ناتالیس (Natalis) رومی برابر دانستهاند که به مفهوم تولد است؛ یعنی تولد یا میلاد خورشید، مهر یا میترا. گویند رومیان آن را ناتالیس انویکتوس (Natalis Inoviktos) ـ روز تولد مهر شکستناپذیر ـ میخواندند.
🔹در شب چله، دو مفهوم متضاد نهفته است. یکی این که اين شب، درازترین و سیاهترین شب سال است و در تمام این شب #اهریمن با #اورمزد در ستیز است. شب مقابلهی شیطان است با مهر؛ ستیز ظلمت است با نور. چون درازترین شب است، پس درازترین حملهی شیطان بر اورمزد در همین شب است.
🔻از این دیدگاه، قدیمیان شب چله راشب مبارک نمیدانستند و آن را #نحس میخواندند. چنین بود که تمام شب، چراغ روشن میداشتند و شبزندهداری میکردند؛ آتش میافروختند تا در روشنایی چراغ و آتش، اهریمن نتواند به خانههای آن هاراه یابد. گویی بدینگونه میخواستهاند تا اورمزد را و نور را و نیکی را در پیروزی بر اهریمن و تاریکی یاری رسانند؛
باوری که دکتر معین هم در کتاب خود به آن اشارهکرده است. طولانی بودن این شب نسب به دیگر شبهای سال و شوم بودن که باعث شده مردم نخواهند بهتنهایی آن را بگذرانند و با خوردن نعمتها و جمع شدن دورهم آن را سپری میکنند.
🔸اما در بُعد دیگر، اهریمن نماد تاریکی و زشتی است، در این ستیز سرانجام شکست میخورد و میترای شکستناپذیر با نور و گرمای خویش بر او پیروز میشود، 💥☀️مهر تولد مییابد و پس از آن، روز و روشنی است که فزونی میگیرد و روزها درازترمی شود. مردم، در پایان شب چله در انتظار طلوع خورشید🌞 که مظهر میتراست، میمانند و چون خورشید طلوع میکند، در حقیقت همان تجسم میترای پیروزمند است که از جنگ با اهریمن میآید. مردم این خورشید را، خورشید تازه و نو میانگاشتند و از این جهت، اين شب 🌤را شب میلاد و زایش مهر. و همهساله با آیینهای خاصی، آن را گرامی میداشتند و به همینگونه نخستین روز #دیماه یا #جدی را نیز جشن میگرفتند که با بیست و یکم دسامبر برابر بوده است.
ادامه دارد..
@sobhosher
#شب_چله
🍉🍉
✨💫🌨☃️
نام ایرانی #شب_یلدا ، #شب_چله است 🌨که بلندترین شب سال در نیمکره شمالی است.🌙🌍
🔸این شب بین” زمان فرورفتن آفتاب از ۳۰ آذر (آخرین روز پاییز) تا برآمدن آفتاب در اول ماه دی (نخستین روز زمستان)” گفته میشود.
این شب در نیمکره شمالی با #انقلاب_زمستانی برابر است و به همین دلیل از آن زمان به بعد طول روز بیشتر و طول شب کوتاهتر میشود.
🔹مراسم شب چله از طریق ایران به قلمرو رومیان راه یافت و جشن «ساتورن» خوانده می شود.
🔅به گفته دکتر الهام باقری شب چله به میتراییسم و آیین مهرپرستی بازمیگردد. قدمت این آیین در ایران به بیش از پنج هزار سال میرسد. 🔺طبق این آیین در آخرین روز پاییز که بلندترین شب سال است خورشید یا همان مهر متولدمی شود و این زمینه جشن بزرگی برای ایرانیان باستان بود.
🔻جالب است بدانیم که نیاکان ما پنج هزار سال پیش توانسته بودند تفاوت #یکدقیقهای شب چله نسبت به دیگر شبهای سال را محاسبه کنند.
🔸نکته جالبتر اینکه دلیل باور آنان بر تولد خورشید در شب چله هم یک دلیل علمی است آنهم محل🌛 🌏 قرارگیری زمین در وضعیتی که فاصله زیادی از ماه دارد و بهنوعی در تاریکی بسیار شب سرانجام خورشید متولد میشود.
🔺#میتراییسم برآمده از #آیین_مهر که در بین رومیها و اروپاییان بسیار رسوخ کرد حتی بسیاری از مراسمهایی که امروز موردتوجه جهانیان است برگرفته از این آیین است.
🔹شب چله برای اروپاییان هم اهمیت یافت البته به شکلی دیگر با باوری متفاوت، در دوره اشکانیان آیین مهرپرستی حتی در تاریخ تولد حضرت مسیح هم تأثیر گذاشت، بهطوریکه مسیحیانی که باور بر مرگ مسیح نداشتند و اعتقادشان به عروج آن حضرت بود بهنوعی تولد او خورشید را یکی دانستند.
🔻تا صدها سال پس از دوره اشکانیان روز تولد مسیح و شب چله در یک تاریخ و امروز هم با اندک تغییری میتوان متوجه این اتفاق بود. درواقع مسیحیان تولد مسیح را به تولد خورشید نسبت دادهاند.
شاید این تنها نشانه رسوخ آیین میتراییسم در میان مسیحیان و همچنین اروپاییان نباشد اما نشانه خوبی بر تأثیر شب چله بر فرهنگ آنان است.
◾️#یلدا را با واژهی نویل، از ریشهی ناتالیس (Natalis) رومی برابر دانستهاند که به مفهوم تولد است؛ یعنی تولد یا میلاد خورشید، مهر یا میترا. گویند رومیان آن را ناتالیس انویکتوس (Natalis Inoviktos) ـ روز تولد مهر شکستناپذیر ـ میخواندند.
🔹در شب چله، دو مفهوم متضاد نهفته است. یکی این که اين شب، درازترین و سیاهترین شب سال است و در تمام این شب #اهریمن با #اورمزد در ستیز است. شب مقابلهی شیطان است با مهر؛ ستیز ظلمت است با نور. چون درازترین شب است، پس درازترین حملهی شیطان بر اورمزد در همین شب است.
🔻از این دیدگاه، قدیمیان شب چله راشب مبارک نمیدانستند و آن را #نحس میخواندند. چنین بود که تمام شب، چراغ روشن میداشتند و شبزندهداری میکردند؛ آتش میافروختند تا در روشنایی چراغ و آتش، اهریمن نتواند به خانههای آن هاراه یابد. گویی بدینگونه میخواستهاند تا اورمزد را و نور را و نیکی را در پیروزی بر اهریمن و تاریکی یاری رسانند؛
باوری که دکتر معین هم در کتاب خود به آن اشارهکرده است. طولانی بودن این شب نسب به دیگر شبهای سال و شوم بودن که باعث شده مردم نخواهند بهتنهایی آن را بگذرانند و با خوردن نعمتها و جمع شدن دورهم آن را سپری میکنند.
🔸اما در بُعد دیگر، اهریمن نماد تاریکی و زشتی است، در این ستیز سرانجام شکست میخورد و میترای شکستناپذیر با نور و گرمای خویش بر او پیروز میشود، 💥☀️مهر تولد مییابد و پس از آن، روز و روشنی است که فزونی میگیرد و روزها درازترمی شود. مردم، در پایان شب چله در انتظار طلوع خورشید🌞 که مظهر میتراست، میمانند و چون خورشید طلوع میکند، در حقیقت همان تجسم میترای پیروزمند است که از جنگ با اهریمن میآید. مردم این خورشید را، خورشید تازه و نو میانگاشتند و از این جهت، اين شب 🌤را شب میلاد و زایش مهر. و همهساله با آیینهای خاصی، آن را گرامی میداشتند و به همینگونه نخستین روز #دیماه یا #جدی را نیز جشن میگرفتند که با بیست و یکم دسامبر برابر بوده است.
ادامه دارد..
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🍂🍁
#شب_چله
🍉🍉
✨💫🌨☃️
نام ایرانی #شب_یلدا ، #شب_چله است 🌨که بلندترین شب سال در نیمکره شمالی است.🌙🌍
🔸این شب بین” زمان فرورفتن آفتاب از ۳۰ آذر (آخرین روز پاییز) تا برآمدن آفتاب در اول ماه دی (نخستین روز زمستان)” گفته میشود.
این شب در نیمکره شمالی با #انقلاب_زمستانی برابر است و به همین دلیل از آن زمان به بعد طول روز بیشتر و طول شب کوتاهتر میشود.
🔹مراسم شب چله از طریق ایران به قلمرو رومیان راه یافت و جشن «ساتورن» خوانده می شود.
🔅به گفته دکتر الهام باقری شب چله به میتراییسم و آیین مهرپرستی بازمیگردد. قدمت این آیین در ایران به بیش از پنج هزار سال میرسد. 🔺طبق این آیین در آخرین روز پاییز که بلندترین شب سال است خورشید یا همان مهر متولدمی شود و این زمینه جشن بزرگی برای ایرانیان باستان بود.
🔻جالب است بدانیم که نیاکان ما پنج هزار سال پیش توانسته بودند تفاوت #یکدقیقهای شب چله نسبت به دیگر شبهای سال را محاسبه کنند.
🔸نکته جالبتر اینکه دلیل باور آنان بر تولد خورشید در شب چله هم یک دلیل علمی است آنهم محل🌛 🌏 قرارگیری زمین در وضعیتی که فاصله زیادی از ماه دارد و بهنوعی در تاریکی بسیار شب سرانجام خورشید متولد میشود.
🔺#میتراییسم برآمده از #آیین_مهر که در بین رومیها و اروپاییان بسیار رسوخ کرد حتی بسیاری از مراسمهایی که امروز موردتوجه جهانیان است برگرفته از این آیین است.
🔹شب چله برای اروپاییان هم اهمیت یافت البته به شکلی دیگر با باوری متفاوت، در دوره اشکانیان آیین مهرپرستی حتی در تاریخ تولد حضرت مسیح هم تأثیر گذاشت، بهطوریکه مسیحیانی که باور بر مرگ مسیح نداشتند و اعتقادشان به عروج آن حضرت بود بهنوعی تولد او خورشید را یکی دانستند.
🔻تا صدها سال پس از دوره اشکانیان روز تولد مسیح و شب چله در یک تاریخ و امروز هم با اندک تغییری میتوان متوجه این اتفاق بود. درواقع مسیحیان تولد مسیح را به تولد خورشید نسبت دادهاند.
شاید این تنها نشانه رسوخ آیین میتراییسم در میان مسیحیان و همچنین اروپاییان نباشد اما نشانه خوبی بر تأثیر شب چله بر فرهنگ آنان است.
◾️#یلدا را با واژهی نویل، از ریشهی ناتالیس (Natalis) رومی برابر دانستهاند که به مفهوم تولد است؛ یعنی تولد یا میلاد خورشید، مهر یا میترا. گویند رومیان آن را ناتالیس انویکتوس (Natalis Inoviktos) ـ روز تولد مهر شکستناپذیر ـ میخواندند.
🔹در شب چله، دو مفهوم متضاد نهفته است. یکی این که اين شب، درازترین و سیاهترین شب سال است و در تمام این شب #اهریمن با #اورمزد در ستیز است. شب مقابلهی شیطان است با مهر؛ ستیز ظلمت است با نور. چون درازترین شب است، پس درازترین حملهی شیطان بر اورمزد در همین شب است.
🔻از این دیدگاه، قدیمیان شب چله راشب مبارک نمیدانستند و آن را #نحس میخواندند. چنین بود که تمام شب، چراغ روشن میداشتند و شبزندهداری میکردند؛ آتش میافروختند تا در روشنایی چراغ و آتش، اهریمن نتواند به خانههای آن هاراه یابد. گویی بدینگونه میخواستهاند تا اورمزد را و نور را و نیکی را در پیروزی بر اهریمن و تاریکی یاری رسانند؛
باوری که دکتر معین هم در کتاب خود به آن اشارهکرده است. طولانی بودن این شب نسب به دیگر شبهای سال و شوم بودن که باعث شده مردم نخواهند بهتنهایی آن را بگذرانند و با خوردن نعمتها و جمع شدن دورهم آن را سپری میکنند.
🔸اما در بُعد دیگر، اهریمن نماد تاریکی و زشتی است، در این ستیز سرانجام شکست میخورد و میترای شکستناپذیر با نور و گرمای خویش بر او پیروز میشود، 💥☀️مهر تولد مییابد و پس از آن، روز و روشنی است که فزونی میگیرد و روزها درازترمی شود. مردم، در پایان شب چله در انتظار طلوع خورشید🌞 که مظهر میتراست، میمانند و چون خورشید طلوع میکند، در حقیقت همان تجسم میترای پیروزمند است که از جنگ با اهریمن میآید. مردم این خورشید را، خورشید تازه و نو میانگاشتند و از این جهت، اين شب 🌤را شب میلاد و زایش مهر. و همهساله با آیینهای خاصی، آن را گرامی میداشتند و به همینگونه نخستین روز #دیماه یا #جدی را نیز جشن میگرفتند که با بیست و یکم دسامبر برابر بوده است.
ادامه دارد..
@sobhosher
#شب_چله
🍉🍉
✨💫🌨☃️
نام ایرانی #شب_یلدا ، #شب_چله است 🌨که بلندترین شب سال در نیمکره شمالی است.🌙🌍
🔸این شب بین” زمان فرورفتن آفتاب از ۳۰ آذر (آخرین روز پاییز) تا برآمدن آفتاب در اول ماه دی (نخستین روز زمستان)” گفته میشود.
این شب در نیمکره شمالی با #انقلاب_زمستانی برابر است و به همین دلیل از آن زمان به بعد طول روز بیشتر و طول شب کوتاهتر میشود.
🔹مراسم شب چله از طریق ایران به قلمرو رومیان راه یافت و جشن «ساتورن» خوانده می شود.
🔅به گفته دکتر الهام باقری شب چله به میتراییسم و آیین مهرپرستی بازمیگردد. قدمت این آیین در ایران به بیش از پنج هزار سال میرسد. 🔺طبق این آیین در آخرین روز پاییز که بلندترین شب سال است خورشید یا همان مهر متولدمی شود و این زمینه جشن بزرگی برای ایرانیان باستان بود.
🔻جالب است بدانیم که نیاکان ما پنج هزار سال پیش توانسته بودند تفاوت #یکدقیقهای شب چله نسبت به دیگر شبهای سال را محاسبه کنند.
🔸نکته جالبتر اینکه دلیل باور آنان بر تولد خورشید در شب چله هم یک دلیل علمی است آنهم محل🌛 🌏 قرارگیری زمین در وضعیتی که فاصله زیادی از ماه دارد و بهنوعی در تاریکی بسیار شب سرانجام خورشید متولد میشود.
🔺#میتراییسم برآمده از #آیین_مهر که در بین رومیها و اروپاییان بسیار رسوخ کرد حتی بسیاری از مراسمهایی که امروز موردتوجه جهانیان است برگرفته از این آیین است.
🔹شب چله برای اروپاییان هم اهمیت یافت البته به شکلی دیگر با باوری متفاوت، در دوره اشکانیان آیین مهرپرستی حتی در تاریخ تولد حضرت مسیح هم تأثیر گذاشت، بهطوریکه مسیحیانی که باور بر مرگ مسیح نداشتند و اعتقادشان به عروج آن حضرت بود بهنوعی تولد او خورشید را یکی دانستند.
🔻تا صدها سال پس از دوره اشکانیان روز تولد مسیح و شب چله در یک تاریخ و امروز هم با اندک تغییری میتوان متوجه این اتفاق بود. درواقع مسیحیان تولد مسیح را به تولد خورشید نسبت دادهاند.
شاید این تنها نشانه رسوخ آیین میتراییسم در میان مسیحیان و همچنین اروپاییان نباشد اما نشانه خوبی بر تأثیر شب چله بر فرهنگ آنان است.
◾️#یلدا را با واژهی نویل، از ریشهی ناتالیس (Natalis) رومی برابر دانستهاند که به مفهوم تولد است؛ یعنی تولد یا میلاد خورشید، مهر یا میترا. گویند رومیان آن را ناتالیس انویکتوس (Natalis Inoviktos) ـ روز تولد مهر شکستناپذیر ـ میخواندند.
🔹در شب چله، دو مفهوم متضاد نهفته است. یکی این که اين شب، درازترین و سیاهترین شب سال است و در تمام این شب #اهریمن با #اورمزد در ستیز است. شب مقابلهی شیطان است با مهر؛ ستیز ظلمت است با نور. چون درازترین شب است، پس درازترین حملهی شیطان بر اورمزد در همین شب است.
🔻از این دیدگاه، قدیمیان شب چله راشب مبارک نمیدانستند و آن را #نحس میخواندند. چنین بود که تمام شب، چراغ روشن میداشتند و شبزندهداری میکردند؛ آتش میافروختند تا در روشنایی چراغ و آتش، اهریمن نتواند به خانههای آن هاراه یابد. گویی بدینگونه میخواستهاند تا اورمزد را و نور را و نیکی را در پیروزی بر اهریمن و تاریکی یاری رسانند؛
باوری که دکتر معین هم در کتاب خود به آن اشارهکرده است. طولانی بودن این شب نسب به دیگر شبهای سال و شوم بودن که باعث شده مردم نخواهند بهتنهایی آن را بگذرانند و با خوردن نعمتها و جمع شدن دورهم آن را سپری میکنند.
🔸اما در بُعد دیگر، اهریمن نماد تاریکی و زشتی است، در این ستیز سرانجام شکست میخورد و میترای شکستناپذیر با نور و گرمای خویش بر او پیروز میشود، 💥☀️مهر تولد مییابد و پس از آن، روز و روشنی است که فزونی میگیرد و روزها درازترمی شود. مردم، در پایان شب چله در انتظار طلوع خورشید🌞 که مظهر میتراست، میمانند و چون خورشید طلوع میکند، در حقیقت همان تجسم میترای پیروزمند است که از جنگ با اهریمن میآید. مردم این خورشید را، خورشید تازه و نو میانگاشتند و از این جهت، اين شب 🌤را شب میلاد و زایش مهر. و همهساله با آیینهای خاصی، آن را گرامی میداشتند و به همینگونه نخستین روز #دیماه یا #جدی را نیز جشن میگرفتند که با بیست و یکم دسامبر برابر بوده است.
ادامه دارد..
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*شنبه با #شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
*تاجگذاری فریدون
چو شد بر جهان کامگار
ندانست جز خویشتن شهریار
به روز خجسته *سر مهرماه
به سر برنهاد آن کیانی کلاه
دل از داوریها بپرداختند
به آیین یکی جشن نو ساختند
می روشن و چهرهء شاه نو
جهان نو ز داد و سر ماه نو
بفرمود تا آتش افروختند
همه عنبر و زعفران سوختند
پرستیدن مهرگان دین اوست
تن آسانی و خوردن آیین اوست
✍🏻 : #فردوسى
*پ. نوشت:٢٦شهریور= روز #اورمزد؛ نخستين روز از ماه مهر = روز گیاه
* آغاز گاهنبار چهارم (آفرینش گیاه)
"چهارم، گیاه را آفرید به بیست و پنج روز (که از روز هرمزد، ماه مهر تا روز اَرد است) پنج روز درنگ کرد تا روز اَنغَران، پنج روز گاهنبار و او را نام اَیاسریم است که او را گزارش این که برگ و بوی و رنگ و سبزی پیدا شد.(بن دهش)
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، دلتان شاد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*شنبه با #شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
*تاجگذاری فریدون
چو شد بر جهان کامگار
ندانست جز خویشتن شهریار
به روز خجسته *سر مهرماه
به سر برنهاد آن کیانی کلاه
دل از داوریها بپرداختند
به آیین یکی جشن نو ساختند
می روشن و چهرهء شاه نو
جهان نو ز داد و سر ماه نو
بفرمود تا آتش افروختند
همه عنبر و زعفران سوختند
پرستیدن مهرگان دین اوست
تن آسانی و خوردن آیین اوست
✍🏻 : #فردوسى
*پ. نوشت:٢٦شهریور= روز #اورمزد؛ نخستين روز از ماه مهر = روز گیاه
* آغاز گاهنبار چهارم (آفرینش گیاه)
"چهارم، گیاه را آفرید به بیست و پنج روز (که از روز هرمزد، ماه مهر تا روز اَرد است) پنج روز درنگ کرد تا روز اَنغَران، پنج روز گاهنبار و او را نام اَیاسریم است که او را گزارش این که برگ و بوی و رنگ و سبزی پیدا شد.(بن دهش)
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، دلتان شاد💐🙏🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•—-
•••
خواهی نباشم
..
خواهی نباشم و خواهم بود
دور از دیار نخواهم شد
تا «گود» هست، میاندارم،
اهلِ «کنار» نخواهم شد
یک دشت شعر و سخن دارم
حال از هوای وطن دارم
چابک غزالِ غزل هستم
آسان شکار نخواهم شد
من زندهام به سخنگفتن
جوش و خروش و برآشفتن
از سنگ و صخره نیندیشم
سِیلم، مهار نخواهم شد
گیسو به حیله چرا پوشم؟
گُردآفرید¹ چرا باشم؟
من آن زنم، که به نامردی
سوی حصار نخواهم شد
برقم، که بعدِ درخشیدن
از من سکوت نمیزیبد
غوغای رعد زِ پی دارم
فارغ زِ کار نخواهم شد
تیری که چشم مرا خَستهست
در کُشتنم به خطا جَستهست
«بر پشتِ زین» نَنَهادم سر
اسفندیار نخواهم شد
گفتم هر آنچه که بادا باد
گر اعتراض و اگر فریاد
«تنها صداست که میماند»²
من ماندگار نخواهم شد
در عین پیری و بیماری
دستی به یال سمندم هست
مشتاقِ تاختنم، گیرم،
دیگر سوار نخواهم شد...
.
✍🏻: #سیمین_بهبهانی فراخورگرامى زادروز بانوى غزل مانا نام و يادش 💐🙏🏻
از جلد دوم مجموعهی اشعار
•••
توضیحات:
۱. «گردآفرید» از شخصیتهای شاهنامه، زنی پهلوان است که در داستان رستم و سهراب، هنگام لشگرکشی سهراب به ایران، برای دفاع از دژ مرزی ایران و توران با سهراب جنگید و به دست او اسیر شد اما با تدبیر رهایی یافت. گردآفرید هنگام رزم برای پنهانکردن «زنبودن»ش گیسویش را میپوشاند و اشارهی شاعر به «پوشاندن گیسو به حیله» از این روست.
۲. مصراعی مشهور، سرودهی فروغ فرخزاد
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد
#اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•—-
•••
خواهی نباشم
..
خواهی نباشم و خواهم بود
دور از دیار نخواهم شد
تا «گود» هست، میاندارم،
اهلِ «کنار» نخواهم شد
یک دشت شعر و سخن دارم
حال از هوای وطن دارم
چابک غزالِ غزل هستم
آسان شکار نخواهم شد
من زندهام به سخنگفتن
جوش و خروش و برآشفتن
از سنگ و صخره نیندیشم
سِیلم، مهار نخواهم شد
گیسو به حیله چرا پوشم؟
گُردآفرید¹ چرا باشم؟
من آن زنم، که به نامردی
سوی حصار نخواهم شد
برقم، که بعدِ درخشیدن
از من سکوت نمیزیبد
غوغای رعد زِ پی دارم
فارغ زِ کار نخواهم شد
تیری که چشم مرا خَستهست
در کُشتنم به خطا جَستهست
«بر پشتِ زین» نَنَهادم سر
اسفندیار نخواهم شد
گفتم هر آنچه که بادا باد
گر اعتراض و اگر فریاد
«تنها صداست که میماند»²
من ماندگار نخواهم شد
در عین پیری و بیماری
دستی به یال سمندم هست
مشتاقِ تاختنم، گیرم،
دیگر سوار نخواهم شد...
.
✍🏻: #سیمین_بهبهانی فراخورگرامى زادروز بانوى غزل مانا نام و يادش 💐🙏🏻
از جلد دوم مجموعهی اشعار
•••
توضیحات:
۱. «گردآفرید» از شخصیتهای شاهنامه، زنی پهلوان است که در داستان رستم و سهراب، هنگام لشگرکشی سهراب به ایران، برای دفاع از دژ مرزی ایران و توران با سهراب جنگید و به دست او اسیر شد اما با تدبیر رهایی یافت. گردآفرید هنگام رزم برای پنهانکردن «زنبودن»ش گیسویش را میپوشاند و اشارهی شاعر به «پوشاندن گیسو به حیله» از این روست.
۲. مصراعی مشهور، سرودهی فروغ فرخزاد
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد
#اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
شگفتا!
با این همه زخمهای نهفته در جهان
هنوزهر کسی
در فرصتی دیگر از بهر عشق
میل به خطر دارد. ❤️
✍🏻: #ولادیمیر_هولان
برگردان :محمد مختاری
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد🙏🏻
اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
شگفتا!
با این همه زخمهای نهفته در جهان
هنوزهر کسی
در فرصتی دیگر از بهر عشق
میل به خطر دارد. ❤️
✍🏻: #ولادیمیر_هولان
برگردان :محمد مختاری
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد🙏🏻
اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
گرت سر بکارست بپسیچ کار
در گنج بگشای و بربند بار
تو گر چاشت را دست یازی به جام
و گر نه خورند ای پسر بر تو شام
نباید ز گیتی ترا یار کس
بیآزاری و راستی یار بس
نگه کرد پس ایرج نامور
برآن مهربان پاک فرخ پدر
چنین داد پاسخ که ای شهریار
نگه کن بدین گردش روزگار
که چون باد بر ما همی بگذرد
خردمند مردم چرا غم خورد
همی پژمراند رخ ارغوان
کند تیره دیدار روشنروان
به آغاز گنج است و فرجام رنج
پس از رنج رفتن ز جای سپنچ
چو بستر ز خاکست و بالین ز خشت
درختی چرا باید امروز کشت!
که هر چند چرخ از برش بگذرد
تنش خون خورد بار #کین آورد؟
خداوند شمشیر و گاه و نگین
چو ما دید بسیار و بیند زمین
از آن تاجور نامداران پیش
ندیدند کین اندر آیین خویش
چو دستور باشد مرا شهریار
به بد نگذرانم بد روزگار
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد🙏🏻
اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد_امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شاهنامه
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
گرت سر بکارست بپسیچ کار
در گنج بگشای و بربند بار
تو گر چاشت را دست یازی به جام
و گر نه خورند ای پسر بر تو شام
نباید ز گیتی ترا یار کس
بیآزاری و راستی یار بس
نگه کرد پس ایرج نامور
برآن مهربان پاک فرخ پدر
چنین داد پاسخ که ای شهریار
نگه کن بدین گردش روزگار
که چون باد بر ما همی بگذرد
خردمند مردم چرا غم خورد
همی پژمراند رخ ارغوان
کند تیره دیدار روشنروان
به آغاز گنج است و فرجام رنج
پس از رنج رفتن ز جای سپنچ
چو بستر ز خاکست و بالین ز خشت
درختی چرا باید امروز کشت!
که هر چند چرخ از برش بگذرد
تنش خون خورد بار #کین آورد؟
خداوند شمشیر و گاه و نگین
چو ما دید بسیار و بیند زمین
از آن تاجور نامداران پیش
ندیدند کین اندر آیین خویش
چو دستور باشد مرا شهریار
به بد نگذرانم بد روزگار
✍🏻: #فردوسی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #اورمزد
در پناه خداوند آرام و شاد باشيد🙏🏻
اورمزدست ای يار مِی گسار/
برخيز و تازگی کن و آن جام باده آر
ای اورمزد روی بده روز اورمزد/
آن مِی که شادمان کُندم اورمزدوار
گياه #مورت #نماد #اورمزد_امشاسپند است.
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
چنین بود تا بود گردان سپهر
گهی پر ز درد و گهی پر ز مهر
تو گر باهشی مشمر او را به دوست
کجا دست یابد بدردت پوست
شب #اورمزد آمد و ماه #دی
ز گفتن بیاسای و بردار می
کنون کار دیهیم بهرام ساز
که در پادشاهی نماند دراز
✍🏻: #فردوسی
پیشاپیش
فرارسیدن شب چله،
پیروزی نور بر تاریکی فرخنده✨
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعردیروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
چنین بود تا بود گردان سپهر
گهی پر ز درد و گهی پر ز مهر
تو گر باهشی مشمر او را به دوست
کجا دست یابد بدردت پوست
شب #اورمزد آمد و ماه #دی
ز گفتن بیاسای و بردار می
کنون کار دیهیم بهرام ساز
که در پادشاهی نماند دراز
✍🏻: #فردوسی
پیشاپیش
فرارسیدن شب چله،
پیروزی نور بر تاریکی فرخنده✨
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher