|شعر اوجاغی|
2.82K subscribers
3.43K photos
227 videos
70 files
1.57K links
کپی یالنیز قایناغیلا

‍ شعر اوجاغی‌نین قوراللاری:
▫️آزربایجان ادبیاتی
▪️تورکیه ادبیاتی
▫️دونیا ادبیاتیندان چئویرمه‌لر
▪️ادبی بیلدیریش‌لر
▫️ادبی تانیتیم‌لار
▪️اوشاق ادبیاتی
▫️دانیشان شکیل‌لر
▪️دیالوق
▫️موسیقی.

ایلگی:
@memmed_pasha
اینستاگرام:
sheirocagi
Download Telegram
▪️نیسگیل آغاجی هئی گتیریر بار کوچه میزده
کهلیک یئرینه دالدالانیر سار کوچه میزده

بوردا بو داریشلیق کوچه ده، "یوخ" یوخوموزدور
عاقلیندان اینان هرنه کئچیر؛ وار کوچه میزده

دؤرد آی دی کی ایسفندی یولا سالمیشیق آمما
بیلمم کی ندندیر اریمیر قار کوچه میزده

قورخوتمورام؛ آددیم باشی جان قورخوسو واردیر
هر دَیقه اؤلوم فیشقا چالیر؛ دار کوچه میزده

گؤردون کی ایشین داردادی قیشقیرما یالاندان
هئچ کیم سسینی دویمایاجاق کار کوچه میزده

"مهران"! بیر آغاج اکمیشیک اینسانلیق آدیندا
بیلمم نییه وئرمیر بو آغاج بار؛ کوچه میزده

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
🔸سئودیم اونو آخیردا منی آتدی؛ نئیلیسن!
بوش سؤزلر ایله کؤنلومو آلداتدی؛ نئیلیسن!

یازدیم بو سئوگی کاش اوزانا ساچلارین کیمی؛
چوخ بیلمیش ایدی، اونلاری قیسساتدی؛ نئیلیسن!

تئز-تئز دئییردی ها گئدیرم؛ گؤرسه‌نر یئریم
گئتدی؛ آخیر دئدیکلرینه چاتدی؛ نئیلیسن!

بیر گول کیمی گؤروندو گؤزه؛ ایسته‌دیم دَرَم
بیردن تیکان کیمی الیمه باتدی؛ نئیلیسن!

زنگ ائیله‌دی دونن گئجه؛ بیر سؤز دئدی منه؛
لاپ سئوگیمین بالین زهره قاتدی؛ نئیلیسن!

آخشام گئدیب منی سوروشوبدور محلله‌دن
نَم کیم دئییبدی: بوشلاگیلان! لات‌دی نئیلیسن...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
🔸آچ باشیندان گولوم او یایلیغینی!
قیشا گؤستر چیچکلی یایلیغینی

دالغالی گؤزلریمده شکلینه باخ!
تیتره دیم گؤز یاشیملا آیلیغینی

سورمه میش دؤورانین، ییخیب باشیما
چرخی سینمیش فلک والایلیغینی

سئوگی تبریزده بیر شیرین چای ایمیش
آجی چای آخدی پوزدو چایلیغینی

بو قولای سئوگی آشکارا چیخدی
گیزله ده بیلمه دیم قولایلیغینی

سنه شاعیردن ائو تیکن چیخماز
خرجله یر قهوه لرده آیلیغینی

کیشی دیر؛ هئچ کیمه اورک وئرمیر
سئویرم تانرینین سوبایلیغینی...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
🔸آچاندا ساچینین هؤروگون هر دم،
ایسته‌رم اللریم داراغین اولسون.
کاش آلا جانیمی شیرین سؤزلرين،
سئويرم جللاديم دوداغين اولسون.

بيلميرم هاياندا قاريشيب باشين،
كاش گلیب گؤره‌سن گؤزومون ياشين
راضييام سئوگیلیم! او قلم قاشین،
کؤنلومو يارماغا پیچاغین اولسون.

هئچ گوناه گؤرمورم سن وفاسيزدا،
آغاج ياپراغینی دانار پاییزدا.
انصافدی من دورام کوچه_قاپیزدا...
اؤزگه‌سی ائویزده قوناغین اولسون؟

بو سئوگی سیرریمی یاییب عالمه،
دؤنده‌ريب دونيامی بير جهننمه.
ازلدن يارادان دئييبدير غمه:
مهرانين سينه‌سی اوتاغين اولسون...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
🔸آچ باشیندان گولوم او یایلیغینی!
"قیش"ا گؤستر چیچکلی "یای"لیغینی!

دالغالی گؤزلریمده شکلینه باخ!
تیتره دیم گؤز یاشیملا آیلیغینی

سورمه میش دؤورانین ییخیب باشیما
چرخی سینمیش فلک والایلیغینی

سئوگی تبریزده بیر شیرین چای ایمیش
آجی چای آخدی پوزدو چایلیغینی

بو قولای سئوگی آشکارا چیخدی
گیزله ده بیلمه دیم قولایلیغینی

سنه شاعیردن ائو تیکن چیخماز
خرجله یر قهوه لرده آیلیغینی

کیشی دیر، هئچ کیمه اورک وئرمیر
سئویرم تانرینین سوبایلیغینی...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️"ﺳﺌﻮینج" ایدیم ، ﺳﻮرادان دؤﻧﻤﻮﺷﻢ "آه"ا ﻗﺎداﺳﯽ
ﺑﺎﺷﯿﻨﺪان آت، ﻣﻨﻪ ﺑﺌﻞ ﺑﺎﻏﻼﻣﺎ داﻫﺎ، ﻗﺎداﺳﯽ!

اﯾﺸﯿﻘﻠﯽ دوﯾﻐﻮﻻرﯾﻢ ﮔﻮن ﺑﻪ ﮔﻮن ﮐﺪرﻟﻨﺪی
ﺑﻮروﻧﺪو ﻃﺎلعیمین آﯾﻨﺎﺳﯽ آها ﻗﺎداﺳﯽ

ﻣﻨﯽ اوﻧﻮت ﺳﺎری ﺗﺌﻠﻠﯿﻢ! آﻣﺎ ﻣﻨﯿﻢ ﻗﺎﭘﯿﻤﯽ،
ﯾﺎدﯾﻨﺪا ﺳﺎﺧﻼ آﻣﺎﻧﺪﯾﺮ اوﻧﻮﺗﻤﺎ ﻫﺎ! ﻗﺎداﺳﯽ!

وارﯾﻢ ﯾﻮﺧﻮم ﺑﻮ ﻏﺰﻟﺪﯾﺮ اودا ﺳﻨﯿﻦ، ﮔﻮروﺳﻦ؟
دﯾﻠﻨﭽﯽ ﻫﺎردا وﺋﺮر وار ﯾﻮﺧﻮن ﺷﺎﻫﺎ؟ ﻗﺎداﺳﯽ!

ﺑﻮ دوﻧﯿﺎ ﺑﯿﺰﻟﺮی ﺑﯿﺮ ﻗﻮل ﮐﯿﻤﯽ اوﺟﻮز ﺗﻮﺗﻤﻮش
دﺋﻤﻪ ﺑﺎزاردا ﺳﺎﺗﺎﻧﺪا ﺳﺎﺗﺎر ﺑﺎﻫﺎ، ﻗﺎداﺳﯽ!

اؤزون ووروب ﻗﻮﻻق آردینلیغا اﺋﺸﯿﺘﻤﻪ ﯾﻪ ﺟﮏ؛
ﯾﺎﻻن ﯾﺌﺮه ﻣﻨﯽ ﺗﺎﭘﺸﯿﺮﻣﺎ آﻟﻼﻫﺎ ﻗﺎداﺳﯽ ...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️منه دانیشماق اؤیرت، سؤزوم سنه اوخشاسین
چؤره‌ییمین دادی اول، دوزوم سنه اوخشاسین

منی بیر اویونا سال، چاشیم اؤزومدن چیخیم
اؤزومو سنده گؤروم، اؤزوم سنه اوخشاسین

منی خاطرلایاجاق، سنی گؤرن آداملار
ائیله بیر ایش گؤرموشم، ایزیم سنه اوخشاسین

سنه اوخشار بیر گلین، گئجه گلدی یوخوما
دئ نئجه بو یوخونو یوْزوم، سنه اوخشاسین؟

سنین کیمی ساریشین، سنین کیمی یاشیل گؤز
سئویرم گله‌جکده، قیزیم سنه اوخشاسین...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️آچاندا ساچینین هؤروگون هر دم،
ایسته‌رم اللریم داراغین اولسون
کاش آلا جانیمی، شیرین سؤزلرين
سئويرم جللاديم دوداغين اولسون

بيلميرم هاياندا قاريشيب باشين
كاش گلیب گؤره‌سن گؤزومون ياشين
راضييام سئوگیلیم! او قلم قاشین،
کؤنلومو يارماغا پیچاغین اولسون

هئچ گوناه گؤرمورم سن وفاسيزدا
آغاج، ياپراغینی دانار پاییزدا
اینصافدی من دورام کوچه_قاپیزدا،
اؤزگه‌سی ائویزده قوناغین اولسون؟

بو سئوگی، سیرریمی یاییب عالمه
دؤنده‌ريب دونيامي بير جهننمه
ازلدن يارادان دئييبدير غمه:
«مهران»ين سينه‌سي اوتاغين اولسون...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️اگر اسیرگه مه سه یدی قلم مورککبینی
یازاردیم اوندا ائلین کلمه-کلمه مطلبینی

هاوا سویوقدو، شهر گئت به گئت مریضله یه جک
الیمله حیس ائدیرم تبریزین سویوق تبی نی

سارام بو ظولمه دؤزنمیر، بویون-صاباح اؤزونو،
آتیب چایا پوزاجاق قایداسیز ائلین دبینی

زامان منی اله دی، کیملیگیم الندی بوتون
گونه چیخارتدی منیم توپراقیملا، اجنبی نی

اؤزوم گرک قاییدام، قایتارام ناغیللاردان،
«کور اوغلو»نو، دلی سوو «ائیواز»ی، «قاچاق نبی» نی

ایصالتین ایتیرن بیر آدام، مین ایل ده قالا،
گلیب دولاندیرا بیلمز «نسیمی» مکتبینی

«سارا»م آداقلیم اولان گون، دیلیمله سؤز وئردیم
«آراز»لی گؤزلریم اولسون آداقلیمین کبینی...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️سئودیم اونو، آخیردا منی آتدی، نئیلیسن؟!
بوش سؤزلر ایله کؤنلومو آلداتدی، نئیلیسن؟!

یازدیم: «بو سئوگی کاش اوزانا ساچلارین کیمی!»
چوخ بیلمیش ایدی، اونلاری قیسسالتدی نئیلیسن؟!

تئز-تئز دئییردی ها: «گئدیرم، گؤرسه‌نر یئریم»
گئتدی، آخیر دئدیکلرینه چاتدی، نئیلیسن؟!

بیر گول کیمی گؤروندو گؤزه، ایسته‌دیم دَرَم-
بیردن تیکان کیمی الیمه باتدی، نئیلیسن؟!

زنگ ائیله‌دی دونن گئجه، بیر سؤز دئدی منه،
لاپ سئوگیمین بالین زهره قاتدی نئیلیسن؟!

آخشام گئدیب منی سوروشوبدور محلّه‌دن
نَم کیم دئییبدی: «بوشلاگیلان، لات‌دی، نئیلیسن...؟!»

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️ووصال داغلارینین دومان دادی وار
سیزلایان کؤنلومون کامان دادی وار
گیزلی‌جه سئومه‌یین یامان دادی وار
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من ...

من سنی آشکاردا سئومه‌یه‌جه‌یم
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من
آدینی هئچ کیمه دئمه‌یه‌جه‌یم
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من

بو گیزلی سئوگیدن دؤنمه‌یه‌جه‌یم
هیجرانین آتینا مینمه‌یه‌جه‌یم
سنه زنگ ائله ییب دینمه‌یه‌جه‌یم
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من

داها قالمایاجاق یولوندا گؤزوم
حسرته،کدره اؤیره‌نیب اوزوم
بیر تانری بیله‌جک بیر ده کی اؤزوم
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من

ووصال داغلارینین دومان دادی وار
سیزلایان کؤنلومون کامان دادی وار
گیزلیجه سئومه‌یین یامان دادی وار
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من

سن ده «مهران» کیمین گولمه‌یه‌جکسن
بو عشقی قلبیندن سیلمه‌یه‌جکسن
دئمه کی بیله‌رم...! بیلمه‌یه‌جکسن
سنی گیزلی-گیزلی سئوه‌جه‌یم من...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️آغاج یارپاغینی دانار پاییزدا

آچاندا ساچینین هؤروگون هر دم،
ایسترم اللریم داراغین اولسون.
کاش آلا جانیمی شیرین سؤزلرين،
سئويرم جلّاديم دوداغين اولسون.

بيلميرم هاياندا قاريشيب باشين،
كاش گلیب گؤره‌سن گؤزومون ياشين
راضييام، سئوگیلیم! او قلم قاشین-
کؤنلومو يارماغا پیچاغین اولسون.

هئچ گوناه گؤرمورم سن وفاسيزدا،
آغاج يارپاغینی دانار پاییزدا
اینصافدی من دورام کوچه-قاپیزدا-
اؤزگه‌سی ائویزده قوناغین اولسون؟

بو سئوگی، سیرّیمی یاییب عالمه،
دؤندريب دونيامی بير جهنّمه.
ازلدن يارادان دئييبدير غمه:
«مهران»ين سينه‌سی اوتاغين اولسون...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️آختارما منی!

بو غريب شهرده، بوجاق‌لارا باخ!
شعير دفتريمده واراق‌لارا باخ!
ائويمده تك-به-تك اوتاق‌لارا باخ!
گؤرسن كی من يوخام، آختارما منی!

چكنده شكليمی، گؤزونده ياش چك!
اونون يانيندا بير اوره‌يی داش چك!
سنين‌له گزديييم يئرلره باش چك!
گؤرسن كی من يوخام، آختارما منی!

اوّلجه ياديندا هاردا دانيشديق؟
بير ذرّه كؤز ايله يانديق آليشديق
گئت همن يئره كی اوردا تانيشديق!
گؤرسن كی من يوخام، آختارما منی!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️آچ باشیندان گولوم او یایلیغینی!
قیشا گؤستر چیچک‌لی یای‌لیغینی!

دالغالی گؤزلریمده شکلینه باخ!
تیتره‌دیم گؤز یاشیملا آی‌لیغینی

سورمه‌میش دؤورانین، ییخیب باشیما
چرخی سینمیش فلک والای‌لیغینی

سئوگی تبریزده بیر شیرین چای‌ایمیش
آجی چای آخدی، پوزدو چای‌لیغینی

بو قولای سئوگی آشکارا چیخدی
گیزله‌ده بیلمه‌دیم قولای‌لیغینی

سنه، شاعیردن ائو تیکن چیخماز
خرجله‌یر قهوه‌لرده آیلیغینی

کیشی‌دیر، هئچ کیمه اورک وئرمیر
سئویرم تانری‌نین سوبایلیغینی....

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️هارام واردیر...؟

زامان‌لا توختارام بیر گون، اوتوز ایل دیر یارام واردیر.
حیات دردیم‌سه شوکر اولسون، اؤلوم آدلی چارام واردیر.

یالان سؤزدور «ییغیشماز بیر یئره آغ‌لا قارا» باخ بیر-
اوزوم آغ دیرسا اَینیمده، سویولماز بیر قارام واردیر!

منی گؤرمک دیلَرسن باشقا یئرلردن سوراق توتما!
خاراب قالمیش بو تبریزدن سورا یولداش هارام واردیر؟

منه اوستدن باخیرسا حاقّی وار، قوی باخسین، آللاه دیر!
اونونلا گئت-گلیم یوخدور آما دوزگون آرام واردیر.

«صمد» تئز گئتمه‌سه‌یدی تاپشیراردیم گونده باش چکسین،
منیم ده سئل‌لرین ایچره، بوغولموش بیر سارام واردیر.

دوشر کؤلگه‌م کیمی آردیمجا، بیر آن مندن ال چکمز
بو یالقیزلیق اینان یولداش، هایاندا من وارام واردیر!

آیاقلاشماز بو باشسیز یئرده هئچ کیم منله، آه...نئیلیم،
نه باش دا یان‌دوران بؤرکوم، نه یاغلی قوندارام واردیر...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️قاینار دامارلاریمدا بو سئوگی، قان اوینادار.
من چوخ هوسلی‌یم، منی هئی شیطان اوینادار.

من سئودیییم او قیز، دلی‌بازدیر، خوشوم گلیر
گاهدان منی چالار-اوخودار، گاهدان اوینادار.

«جئیران باخیشلیم، آز منی اوینات!» دئدیم، دئدی:
«بیر اووچو ساده اولسا اونو جئیران اوینادار.»

تئز-تئز منی چکیب آپارار قهوه ایچمه‌یه،
من ده دئسم گئدک بیزه، تئز فینجان اوینادار.

عشقه اینانما، چوخ جاناماز چکسه ده سویا-
تسبئح کیمی الینده سنی «مهران» اوینادار...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️اؤپوشمه‌یه حسرت...

قالیب اؤپوشمه‌یه حسرت یازیق دوداقلاریمیز،
دوداق ایزی سیلینیب، بوش قالیب یاناقلاریمیز.

بیزه بؤیوکلر او گون گؤسترنده سئوگی یولون،
اورک سئویندی، آما تیتره‌دی آیاقلاریمیز.

بیزی چاغیردی بو سئوگی، بیزی چاغیردی بو یول،
محبّتین سسینی دویمادی قولاقلاریمیز.

شئعیر یازاندا گولوم، تئز بولودلانیر گوزوموز،
یاغیش تکین یاغیریق، ایسلانیر واراقلاریمیز.

نئچیلدی اولموشوق او تانری ایله قانلی پیچاق،
عؤمور کئچیر، هله ده قانلی‌دیر پیچاقلاریمیز.

گلنده اوز-اوزه بیز هئی گولومسنردیک، آما-
ندندی یئر سوپورور ایندی قاش-قاباقلاریمیز؟

حئییفدی دالدالاناق حسرته، غمه، درده.
حئییفدی دادمییا عشقین دادین داماقلاریمیز.

قاییت، اؤپوش یئنه «مهران»لا، قویما سن گوزلیم،
قالا اؤپوشمه‌یه حسرت یازیق دوداقلاریمیز...!

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
▫️سنین یوللارینا تیکسم گؤزومو،
ایچیمده ساخلاسام اودلو سؤزومو،
عشقینده کرم‌تک یاخسام اؤزومو،
اوندا اینانارسان بو محبّته؟

حسرتدن آلیشسام بیر اوجاق کیمی،
بورونسم سوکوتا بوش اوتاق کیمی،
دالینجا آغلاسام بیر اوشاق کیمی،
اوندا اینانارسان بو محبّته؟

گونده بیر خاطانین قارشینا چیخسام،
بوتون گوناهلاری بوینوما ییخسام،
توتوب اللرینی الیمده سیخسام،
اوندا اینانارسان بو محبّته؟

سنینله آغلاسام، سنینله گولسم،
گؤزومون یاشی‌یلا داشلاری دلسم،
هر گئجه، سئوگیلیم! یوخونا گلسم،
اوندا اینانارسان بو محبّته؟

نئیله‌یک، اینانما، اینانما، گولوم!
بیلیردیم آرایا دوشه‌جک اؤلوم.
اوندا کی «مهران»ی حاقلادی اؤلوم،
اوندا اینانارسان بو محبّته...

#مهران_عباسیان
@SheirOcagi
Forwarded from اتچ بات
▫️سنه اوخشاسین!

منه دانیشماق اؤیرت، سؤزوم سنه اوخشاسین،
چؤره‌ییمین دادی اول، دوزوم سنه اوخشاسین!

منی بیر اویونا سال، چاشیم اؤزومدن چیخیم،
اؤزومو سنده گؤروم، اؤزوم سنه اوخشاسین!

منی خاطرلایاجاق سنی گؤرن آداملار،
ائیله بیر ایش گؤرموشم، ایزیم سنه اوخشاسین.

سنه اوخشار بیر گلین، گئجه گلدی یوخوما،
دئ، نئجه بو یوخونو یوْزوم، سنه اوخشاسین؟!

سنین کیمی ساریشین، سنین کیمی یاشیل گؤز،
سئویرم گله‌جکده، قیزیم سنه اوخشاسین.

#مهران_عباسیان
🎙سالار_موغانلی
@SheirOcagi