«رهبر گهواره تمدن!»

❇️ برای ما صدام کسی است که یک جنگ مهیب را به یادمان می‌آورد؛ کسی که دورانی سخت و غم‌انگیز و در عین حال پرافتخار در تاریخمان به یادگار گذاشت، و کسی است که پدر و مادرمان از هر چیزی عصبانی می‌شدند، به جای بدوبیراه گفتن به علت اصلی عصبانیت‌شان، او را نفرین می‌کردند.

🔸 برای دنیا اما صدام صرفا یک دیکتاتور زیاده‌خواه دیگر بود که دوره‌اش تمام شده است. عجیب است که یک آدم از قدرت کنار می‌رود و از این دنیا هم بارش را جمع می‌کند، اما اثرات کارها و جنایت‌هایش هنوز باقی است و انسان‌هایی مجبورند با وجود این آثار به زندگی‌شان ادامه بدهند.

🔸 هفته پیش، تولد صدام بود. به این مناسبت #سحر_بختیاری از گفت‌وگوهای مختلفش بخش‌هایی را گلچین و ترجمه کرده که در تلگراف و سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.

daily.sharif.ir
@sharifdaily

🌟 شماره 817 روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:

◀️ نوبت تریبون شما (#سرمقاله/#مرتضی_یاری)
◀️ مشکل جوانان ما/ گفت‌ها و شنیدهای نشست هیأت‌رئیسه و فعالان دانشجویی #پرونده (#زینب_محبی/ص۴)
◀️ مناظره متنافر/ خلاصه‌ای از جلسه مناظره سید محمود نبویان و مصطفی تاج‌زاده در جابر (#پرونده/ ص۵ )
◀️ تسلی‌بخشی‌های ریاضی/ بزرگ‌داشت روز جهانی زن در ریاضیات #گزارش (#سحر_ایمانی/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (#محمدجواد_شاکر/ ص۲)
◀️ بعد از برجام فاقد برنامه بودیم/ صحبت‌های عباس آخوندی به مناسبت دوسالگی دولت دوازدهم (#گفت‌وگو/ ص۳)
◀️ مرگ از روی تاسف! / #۷۰سال_عبادت (#حسن_اسکندری/ ص۳)
◀️ هنوز کافی نیست/ بانو گالادریل را از بین صحبت‌هایش بشناسیم #گفت‌وگو (ترجمه: #سحر_بختیاری/ص۶)
◀️ کتاب روی پرده/ کتاب و سینما؛ تقابل یا تکامل؟ #سینما (#علیرضا_اسماعیلی/ ص۷)
◀️ چه کسی ناقوس را کشت؟/ کوتاه درباره ظرایف ترجمه متون ادبی #شریفانه (#محمد_جوانمرد/ص۷)
◀️ حرف‌های آخوندی/ #وصله_پینه (#حسین_شاهرخی/ ص۸)
◀️ آقامون جنتلمنه! جنتلمنه! / مصاحبه اختصاصی #شترنیوز - این قسمت: ساسی در شریف (#شیخ_بزول/ ص۸)


https://t.me/sharifdaily/3583
@sharifdaily

🌟 شماره 823 روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:

◀️ بی تعلق و سروقت (#سرمقاله/ #سید_محمدامین_سپیده‌دم)
◀️ در جهان هم حرف برای گفتن داریم/ گفت‌وگو با مدیر گروه ارتباطات شرکت مهیمن درباره موفقیت این شرکت در رویداد ITU (#پرونده/ ص۴)
◀️ از نان‌گزیده‌ها/ #گزارشی از برنامه زخم کهنه درباره مسائل کارگران شرکت هپکو (#کیمیا_جورابچی/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (#زهرا_طائفی/ ص۲)
◀️ فارسی‌اش را بلد نبودیم/ یک حاشیه‌نگاری کوتاه بر اردوی ورودی‌های ۹۸/ #گزارش (#محمدجواد_شاکر/ ص۳)
◀️ چطور می‌خند؟ #سیاحت_در_سیاست (#پوریا_علیمردانی/ ص۳)
◀️ تقریب اعداد گنگ با استفاده از کسرهای گویا/ اثباتی برای یک مسأله ۸۰ ساله/ #علمی (#نوشین_ترابی/ ص۵)
◀️ ترنسفرمرهای (Transformer) ناسا /#از_کوارک_تا_کیهان (#سینا_هوشنگی/ ص۵)
◀️ از فرانسه به ایران، با عشق/ درباره آندره مالرو، نویسنده فرانسوی که بیش از آنچه ما او را بشناسیم، او ما را شناخته است #گفت‌وگو (ترجمه: #سحر_بختیاری/ص۶)
◀️ آرش و سهراب در آتش سیاوش/ مقایسه‌ای میان «آرش کمانگیر» و «مهره سرخ» دو اثر حماسه‌گون کسرایی/ #هنر_و_ادبیات (#علیرضا_چراغی/ ص۷)
◀️ به خاطر یک مشت دلار/ درباره جشنواره امی ۲۰۱۹/ #یادداشت (#علیرضا_اسماعیلی/ ص۷)
◀️ کتاب؛ یار مهربان/ #وصله_پینه (#رضا_علیپور/ ص۸)
◀️ مصاحبه اختصاصی شترنیوز (این قسمت: در دل ساس‌های شریف)/ #نیش_شتر (#شیخ_بزول/ص۸)

https://t.me/sharifdaily/4269
@sharifdaily

«از فرانسه به ایران، با عشق»

#گفتگو

❇️ #آندره_مالرو را می‌شناسید؟ نویسنده کتاب «ضد خاطرات». اگر نه، پس باید بیشتر کتاب بخوانید. مالرو نویسنده برجسته فرانسوی است که در ایران بیشتر از همه با همین ضد خاطرات شناخته شده است.

🔸 مالرو زندگی پرماجرایی داشته و تجربیات مختلفی را از سر گذرانده؛ اولین شغلش خرید و فروش سهام بود، بعد از آن به خاطر دغدغه‌های شخصی به خبرنگاری برای روزنامه و کتاب‌نوشتن روی آورد. بعد از آن عضو یک گروه باستان‌شناسی شد و در جنگ جهانی دوم، راننده تانک بود! بعد از جنگ هم به‌عنوان وزیر فرهنگ در کشورش، فرانسه فعالیت کرد. هیچ می‌دانستید که مالرو به ایران هم آمده و بسیار هم شیفته‌اش شده؟ خصوصا اصفهان، که در موردش گفته: «چه کسی می‌تواند ادعا کند زیباترین شهر دنیا را دیده وقتی هنوز اصفهان را ندیده باشد؟»

🔸 «غیرممکن» را در چه می‌دانید؟
در ناتوانی. در اینکه آدم آرزوی انجام کاری را در سر بپروراند ولی توانایی انجام آن را نداشته باشد.

🔸 #سحر_بختیاری برخی مصاحبه‌های آندره مالرو را برای صفحه گفتگوی روزنامه ترجمه کرده است که در ویرگول و سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.

@sharifdaily

🌟 شماره 827 روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:

◀️ نوبل بدون روتوش (#سرمقاله/ #ابوذر_تمسکی)
◀️ آری به اتفاق نوبل می‌توان گرفت/ نوبل ۲۰۱۹ به چه کسانی رسید؟ #پرونده (#سینا_هوشنگی/ ص۴و۵)
◀️ شریفی‌ها ۱.۵٪ درصدی می‌شوند/ #گزارشی از اولین رویداد انجمن علمی تدبیر (#بهار_غلامی/ ص۳)
◀️ دست دوم بخرید و بفروشید/ #گزارشی از باشگاه اشتراک کتاب شریف ( ص۲)
◀️ #میز_نشریات (#زهرا_طائفی/ ص۲)
◀️ قتل فرهنگی/ #نامه_وارده (#سید_محمدحسین_قاسمی/ ص۳)
◀️ بازیگر حقیقی/ وودی هارلسون، از نقش پسر جوان تبهکار تا کارآگاه پیر #گفت‌وگو (#سحر_بختیاری/ ص۶)
◀️ آخر قصه اینجا نیست (#دورچین/ ص۶)
◀️ هری پاترت را بنوش!/ رمان ژانر و جایگاه آن در ادبیات #هنر_و_ادبیات (#صالح_رستمی/ ص۷)
◀️ بوطیقای بوطیقا/ نگاهی به شماره اخیر بوطیقا #شریفانه (#امیررضا_چرچی/ ص۷)
◀️ آنکه سائل نرود از در او بی‌حاجت/ #یک_وجب_تا_بهشت (#حسین_شاهرخی/ ص۸)
◀️ ما را هم با خودتان ببرید/ #نیش_شتر (#شیخ_بزول/ ص۸)


https://t.me/sharifdaily/4354
@sharifdaily