#کتاب
#شعر
#ایرانی
#کورد
ردّ ِ پای ِ برف ، بر دشت ِ بی قراری ی ما
شاعر: محسن ترقی
@SevenBook
ببار
بر من
چون باران بر علف،
که قحط سالیِ امسال را
هزار یوسف،
تعبیر نخواهد کرد.
@SevenBook
#شعر
#ایرانی
#کورد
ردّ ِ پای ِ برف ، بر دشت ِ بی قراری ی ما
شاعر: محسن ترقی
@SevenBook
ببار
بر من
چون باران بر علف،
که قحط سالیِ امسال را
هزار یوسف،
تعبیر نخواهد کرد.
@SevenBook
#کتاب
#شعر
#ایرانی
#کورد
با ما نیستم
شاعر: محسن ترقی
@SevenBook
تازه‌ترین دفتر شعر دکتر محسن ترقی با عنوان" با ما نیستم" منتشر شد. ناشر این مجموعه ۹۶ صفحه‌ای با تیراژ ۱۰۰۰ نسخه، نشر گوتار است. تمهای متنوع اجتماعی و عاشقانه...وجه بارز شعرهای دکتر ترقی است.محسن ترقی متولد اول اسفند ۱۳۴۹ ، محله چهارباغ ، سنندج است. ایشان لیسانس و فوق لیسانس زبان و ادبیات فارسی و دکتری جامعه شناسی ادبیات هستند و در کسوت دبیری معلم دبستان ، راهنمایی ، دبیرستان و هنرستان موسیقی بوده اند. وی مدرس دانشگاه های آزاد و پیام نور به مدت ٨ سال هستند.
تالیفات :
۱. کتاب " یادگار ماندگار " سیر تحلیلی ادبیات معاصر از مشروطه تا به امروز
۲. مجموعه شعر " ردّ ِ پای ِ برف ، بر دشت ِ بی قراری ی ما " ۱۳۹۴
۳. مجموعه شعر " با ما نیستم " ۱۳۹۶
و نیر:
٭ سردبیر مجله ادبی " ندای دانشجو "
٭سردبیر مجله ی ادبی " شفاف "
و مقالات متعدد پیرامون ادبیات معاصر در نشریات .
دو نمونه کار کوتاه از این مجموعه :
...
سنگ مفت
گنجشک مرگ
سنگ مرگ
گنجشک پر
—------------------—---------------------------------------------------—
دگر ساز و آوایی
"حیران"ام
" قانون"
ناساز می‌نوازد!
" دیوان"ام
کجاست؟
@SevenBook
#شعر
#ایرانی
#کورد
با ما نیستم
شاعر: محسن ترقی
@SevenBook
تازه‌ترین دفتر شعر دکتر محسن ترقی با عنوان" با ما نیستم" منتشر شد. ناشر این مجموعه ۹۶ صفحه‌ای با تیراژ ۱۰۰۰ نسخه، نشر گوتار است. تمهای متنوع اجتماعی و عاشقانه...وجه بارز شعرهای دکتر ترقی است.محسن ترقی متولد اول اسفند ۱۳۴۹ ، محله چهارباغ ، سنندج است. ایشان لیسانس و فوق لیسانس زبان و ادبیات فارسی و دکتری جامعه شناسی ادبیات هستند و در کسوت دبیری معلم دبستان ، راهنمایی ، دبیرستان و هنرستان موسیقی بوده اند. وی مدرس دانشگاه های آزاد و پیام نور به مدت ٨ سال هستند.
تالیفات :
۱. کتاب " یادگار ماندگار " سیر تحلیلی ادبیات معاصر از مشروطه تا به امروز
۲. مجموعه شعر " ردّ ِ پای ِ برف ، بر دشت ِ بی قراری ی ما " ۱۳۹۴
۳. مجموعه شعر " با ما نیستم " ۱۳۹۶
و نیر:
٭ سردبیر مجله ادبی " ندای دانشجو "
٭سردبیر مجله ی ادبی " شفاف "
و مقالات متعدد پیرامون ادبیات معاصر در نشریات .
دو نمونه کار کوتاه از این مجموعه :
...
سنگ مفت
گنجشک مرگ
سنگ مرگ
گنجشک پر
—------------------—---------------------------------------------------—
دگر ساز و آوایی
"حیران"ام
" قانون"
ناساز می‌نوازد!
" دیوان"ام
کجاست؟
@SevenBook
#کتاب #رمان #ایرانی #خراسان #کورد #کلیدر #مارال #محمود_دولت_ابادی #سنندج #کتاب_هفت
#SevenBook #7Book
کلیدر
نویسنده: محمود دولت آبادی
@SevenBook
#SevenBook #7Book
کلیدر
نویسنده: محمود دولت آبادی
@SevenBook
#کتاب #رمان #ایرانی #خراسان #کورد #کلیدر #مارال #محمود_دولت_ابادی #سنندج #کتاب_هفت
#SevenBook #7Book
کلیدر
نویسنده: محمود دولت آبادی
@SevenBook
رمان کلیدر نوشته‌ی محمود دولت‌آبادی، نویسنده‌ی نام‌آشنای معاصر است. این رمان که به صورت دوره‌ی ده‌جلدی تدوین شده، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر ایران دارد. بسیاری از منتقدان و صاحب‌نظران حوزه‌ی ادبیات، این اثر را بزرگ‌ترین و ماندنی‌ترین رمان در ادبیات فارسی می‌دانند. کلیدر نام کوه و روستایی در خراسان است و داستان، سرنوشت غم‌انگیز یک خانواده‌ی کُرد را که به سبزوار کوچانده شده‌اند و زندگی رعیت‌ها و قبایل چادرنشین این منطقه را در فاصله‌ی سال‌های ۱۳۲۵ تا ۱۳۲۷ روایت می‌کند. با این جمله‌ها وارد جهان داستان کلیدر می‌شویم: «اهل خراسان مردم کُرد بسیار دیده‌اند. بسا که این دو قوم با یکدیگر در برخورد بوده‌اند؛ خوشایند و ناخوشایند. اما اینکه چرا چنین چشم‌هاشان به مارال خیره مانده بود، خود هم نمی‌دانستند. مارال، دختر کُرد دهنه‌ی اسب سیاهش را به شانه انداخته بود، گردنش را سخت و راست گرفته بود و با گام‌های بلند، خوددار و آرام رو به نظمیه می‌رفت. گونه‌هایش برافروخته بودند. پولک‌های کهنه‌ی برنجی از کناره‌های چارقدش به روی پیشانی و چهره‌ی گرد و گرگرفته‌اش ریخته بودند و با هر قدم پولک‌ها به‌نرمی دور گونه‌ها و ابروهایش پر می‌زدند...
چشم‌هایش به پیش رویش دوخته شده و نگاهش را از فراز سر گذرندگان به پیشاپیش پرواز داده و لب‌های چو قندش را بر هم چفت کرده بود و چنان گام از گام برمی‌داشت که تو پنداری پهلوانی است به سرفرازی از نبرد بازگشته. هم اسب سیاهش قره‌آت چنان گردن گرفته، سینه پیش داده و غراب سم بر سنگفرش خیابان می‌خواباند، که انگار بر زمین منت می‌گذاشت و به آنچه دورش بود فخر می‌فروخت. درویشی که پرده‌ی شمایل را به دیوار آویخته بود، زبانش از صدا باز ماند. چه که تماشاگرانش همه چشم از پرده و گوش از صداش واگرفتند، سر به سوی اسب سیاه و دختر گرداندند و گوش فرادادند به درق‌درق باوقار سم اسب بر سنگفرش خیابان، که پرده‌دار نفیر از سینه برکشید و خلق را به خویش فراخواند.»
@SevenBook
#SevenBook #7Book
کلیدر
نویسنده: محمود دولت آبادی
@SevenBook
رمان کلیدر نوشته‌ی محمود دولت‌آبادی، نویسنده‌ی نام‌آشنای معاصر است. این رمان که به صورت دوره‌ی ده‌جلدی تدوین شده، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر ایران دارد. بسیاری از منتقدان و صاحب‌نظران حوزه‌ی ادبیات، این اثر را بزرگ‌ترین و ماندنی‌ترین رمان در ادبیات فارسی می‌دانند. کلیدر نام کوه و روستایی در خراسان است و داستان، سرنوشت غم‌انگیز یک خانواده‌ی کُرد را که به سبزوار کوچانده شده‌اند و زندگی رعیت‌ها و قبایل چادرنشین این منطقه را در فاصله‌ی سال‌های ۱۳۲۵ تا ۱۳۲۷ روایت می‌کند. با این جمله‌ها وارد جهان داستان کلیدر می‌شویم: «اهل خراسان مردم کُرد بسیار دیده‌اند. بسا که این دو قوم با یکدیگر در برخورد بوده‌اند؛ خوشایند و ناخوشایند. اما اینکه چرا چنین چشم‌هاشان به مارال خیره مانده بود، خود هم نمی‌دانستند. مارال، دختر کُرد دهنه‌ی اسب سیاهش را به شانه انداخته بود، گردنش را سخت و راست گرفته بود و با گام‌های بلند، خوددار و آرام رو به نظمیه می‌رفت. گونه‌هایش برافروخته بودند. پولک‌های کهنه‌ی برنجی از کناره‌های چارقدش به روی پیشانی و چهره‌ی گرد و گرگرفته‌اش ریخته بودند و با هر قدم پولک‌ها به‌نرمی دور گونه‌ها و ابروهایش پر می‌زدند...
چشم‌هایش به پیش رویش دوخته شده و نگاهش را از فراز سر گذرندگان به پیشاپیش پرواز داده و لب‌های چو قندش را بر هم چفت کرده بود و چنان گام از گام برمی‌داشت که تو پنداری پهلوانی است به سرفرازی از نبرد بازگشته. هم اسب سیاهش قره‌آت چنان گردن گرفته، سینه پیش داده و غراب سم بر سنگفرش خیابان می‌خواباند، که انگار بر زمین منت می‌گذاشت و به آنچه دورش بود فخر می‌فروخت. درویشی که پرده‌ی شمایل را به دیوار آویخته بود، زبانش از صدا باز ماند. چه که تماشاگرانش همه چشم از پرده و گوش از صداش واگرفتند، سر به سوی اسب سیاه و دختر گرداندند و گوش فرادادند به درق‌درق باوقار سم اسب بر سنگفرش خیابان، که پرده‌دار نفیر از سینه برکشید و خلق را به خویش فراخواند.»
@SevenBook
#کتاب #تاریخ #کورد #کرد #سیاست #جامعه #فرهنگ #هنر #ادبیات #History #Kurd #Book #Rojava #اقتصاد #سینما #جغرافیا
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #همیار #7Book
Routledge Handbook on the Kurds
Editor: Michael M. Gunter
@Sevenbook
With an estimated population of over 30 million, the Kurds are the largest stateless nation in the world. They are becoming increasingly important within regional and international geopolitics, particularly since the 2003 invasion of Iraq, the Arab Spring and the war in Syria.
This multidisciplinary Handbook provides a definitive overview of a range of themes within Kurdish studies. Topics covered include:
Kurdish studies in the United States and Europe
Early Kurdish history
Kurdish culture, literature and cinema
Economic dimensions
Religion
Geography and travel
Kurdish women
The Kurdish situation in Turkey, Iraq, Syria and Iran
The Kurdish diaspora.
With a wide range of contributions from many leading academic experts, this Handbook will be a vital resource for students and scholars of Kurdish studies and Middle Eastern studies.
@Sevenbook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #همیار #7Book
Routledge Handbook on the Kurds
Editor: Michael M. Gunter
@Sevenbook
With an estimated population of over 30 million, the Kurds are the largest stateless nation in the world. They are becoming increasingly important within regional and international geopolitics, particularly since the 2003 invasion of Iraq, the Arab Spring and the war in Syria.
This multidisciplinary Handbook provides a definitive overview of a range of themes within Kurdish studies. Topics covered include:
Kurdish studies in the United States and Europe
Early Kurdish history
Kurdish culture, literature and cinema
Economic dimensions
Religion
Geography and travel
Kurdish women
The Kurdish situation in Turkey, Iraq, Syria and Iran
The Kurdish diaspora.
With a wide range of contributions from many leading academic experts, this Handbook will be a vital resource for students and scholars of Kurdish studies and Middle Eastern studies.
@Sevenbook
#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #کردستان #فرهنگ #بدلیسی #کورد #کرد #آزادی #شرفنامه #صفویه #قاجار #افشار #زند
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_بان #7Book
شرفنامه تاریخ مفصل کردستان
نویسنده: شرف خان بدلیسی
به اهتمام: ولادیمیر ولییامینوف زرنوف
@SevenBook
شرفنامۀ بدلیسی نام کتابی از شرف‌خان بدلیسی (۹۴۵ قمری - درگذشتۀ ۱۵۹۹ میلادی) یکی از تاریخ‌نگاران برجستۀ ایرانی است. او از ایرانیان کُردتبار بود. این کتاب تاریخ مفصل کردستان است که به زبان فارسی نوشته شده و از منابع اصلی تاریخی مردم کرد به‌شمار می‌آید. شرف‌خان بدلیسی، نگارش کتاب شرفنامه را در سال ۱۵۹۷ میلادی به پایان رساند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_بان #7Book
شرفنامه تاریخ مفصل کردستان
نویسنده: شرف خان بدلیسی
به اهتمام: ولادیمیر ولییامینوف زرنوف
@SevenBook
شرفنامۀ بدلیسی نام کتابی از شرف‌خان بدلیسی (۹۴۵ قمری - درگذشتۀ ۱۵۹۹ میلادی) یکی از تاریخ‌نگاران برجستۀ ایرانی است. او از ایرانیان کُردتبار بود. این کتاب تاریخ مفصل کردستان است که به زبان فارسی نوشته شده و از منابع اصلی تاریخی مردم کرد به‌شمار می‌آید. شرف‌خان بدلیسی، نگارش کتاب شرفنامه را در سال ۱۵۹۷ میلادی به پایان رساند.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #ایران #کورد #یارسان #Art #اهل_حق #کلام #مذهبی #شعر #دین #اسلام
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
نامه سرانجام / کلام خزانه: یکی از متون کهن یارسان (اهل حق)
نویسنده: دکتر صدیق صفی زاده بورکه ای
@SevenBook
«سرانجام» کتاب گسترده‌ای است به زبان کُردی اورامی که واژگانی از فارسی، کردی لکی، لُری، کردی کرماشانی، کردی دیمیلی یا زازایی، کردی کرمانجی، گویشهای سایر نقاط قلمرو ایران فرهنگی در مرزهای غربی که نقاط تجزیه شدة کردستان را شامل می‌شود، در آن دیده می‌شود. چون عقیده علویان (یارسان) دَوْری است و نه خَطّی، بنابراین مجموعه کتاب سرانجام از دوره‌های متعدد تشکیل شده است که ازقرن سوم هجری تا زمان حال را در بر می‌گیرد و این خود گنجینه‌ای عظیم است که اکثر مستشرقان و پژوهشگران ادیان و عرفان را به شگفتی واداشته است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book
نامه سرانجام / کلام خزانه: یکی از متون کهن یارسان (اهل حق)
نویسنده: دکتر صدیق صفی زاده بورکه ای
@SevenBook
«سرانجام» کتاب گسترده‌ای است به زبان کُردی اورامی که واژگانی از فارسی، کردی لکی، لُری، کردی کرماشانی، کردی دیمیلی یا زازایی، کردی کرمانجی، گویشهای سایر نقاط قلمرو ایران فرهنگی در مرزهای غربی که نقاط تجزیه شدة کردستان را شامل می‌شود، در آن دیده می‌شود. چون عقیده علویان (یارسان) دَوْری است و نه خَطّی، بنابراین مجموعه کتاب سرانجام از دوره‌های متعدد تشکیل شده است که ازقرن سوم هجری تا زمان حال را در بر می‌گیرد و این خود گنجینه‌ای عظیم است که اکثر مستشرقان و پژوهشگران ادیان و عرفان را به شگفتی واداشته است.
@SevenBook
#کتاب #Book #رمان #داستان #ایران #جذام #جامعه #کرد #کورد #زندگی #عشق #خاطره #محمد_قاضی #زارا #چوپان #زهرا #ترجمه
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_زیویه #7Book
زارا / عشق چوپان
نویسنده: محمدقاضی
ترجمه به کُردی: محمد بهره ور
این اثر به زبان فارسی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
یک کتاب بسیار زیبا از داستان واقعی دو عاشق؛ برای آنانکه باید بدانند "هرگز عشق را نباید از کسی گدایی کرد، بلکه برای عشق باید جنگید." داستان این رمان عاشقانه، روایتی از عشق صادقانهٔ یک چوپان به نام قادر به دختری به‌نام زارا است که مبتلا به بیماری جذام است. محمد قاضی درکنار رابطه و عشق میان این دو، زندگی و اوضاع سخت بیماران جذام را نیز به تصویر می‌کشد.
زارا (یا ئه وینی شوان) سه ردێری چیرۆک و ئیلهامێکه له رووداوێکی ڕاسته قینه و سەرنج ڕاکێش که له کوردستانی ئیمه رووی داوه. زارا یه کێکه له شوێنی وارە کانی محه ممه د قازی وه رگێری به توانا و به ناوبانگی نێو خۆ و ده روه وه ی ولات که چه ندیم جار چاپ بووه و پێشوازییه کی چاکی لێ کراوه.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_زیویه #7Book
زارا / عشق چوپان
نویسنده: محمدقاضی
ترجمه به کُردی: محمد بهره ور
این اثر به زبان فارسی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
یک کتاب بسیار زیبا از داستان واقعی دو عاشق؛ برای آنانکه باید بدانند "هرگز عشق را نباید از کسی گدایی کرد، بلکه برای عشق باید جنگید." داستان این رمان عاشقانه، روایتی از عشق صادقانهٔ یک چوپان به نام قادر به دختری به‌نام زارا است که مبتلا به بیماری جذام است. محمد قاضی درکنار رابطه و عشق میان این دو، زندگی و اوضاع سخت بیماران جذام را نیز به تصویر می‌کشد.
زارا (یا ئه وینی شوان) سه ردێری چیرۆک و ئیلهامێکه له رووداوێکی ڕاسته قینه و سەرنج ڕاکێش که له کوردستانی ئیمه رووی داوه. زارا یه کێکه له شوێنی وارە کانی محه ممه د قازی وه رگێری به توانا و به ناوبانگی نێو خۆ و ده روه وه ی ولات که چه ندیم جار چاپ بووه و پێشوازییه کی چاکی لێ کراوه.
@SevenBook
#کتاب #Book #رمان #داستان #ترکیه #سیاست #جامعه #خشونت #عشق #جنگ #تاریخ #کشتار #مبارزه #انسان #دیکتاتور #کورد #ارمنی #مرگ #آزادی
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
اینجه ممد
نویسنده: یاشار کمال
مترجم: ثمین باغچه بان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
اینجه ممد داستان شورش دهقان‌زاده‌ای است که در برابر زمینداران بزرگ به‌پا می‌خیزد. یاشار کمال، که خود یاشار کمال سال‌ها از نزدیک شاهد استثمار و سرکوب دهقان‌ها بود، می‌گفت که فکر نوشتن این رمان زمانی به ذهنش رسید که شاهد کشته شدن یک یاغی توسط ژاندارم‌ها بود.«ممد»برگرفته از خاطرات یاشار کمال از دایی‌اش بود که در آن زمان از یاغی‌های معروف در شرق آناتولی، منطقهٔ قفقاز و ایران به‌شمار می‌رفت.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
اینجه ممد
نویسنده: یاشار کمال
مترجم: ثمین باغچه بان
این اثر به زبان اصلی نیز موجود می باشد.
@SevenBook
اینجه ممد داستان شورش دهقان‌زاده‌ای است که در برابر زمینداران بزرگ به‌پا می‌خیزد. یاشار کمال، که خود یاشار کمال سال‌ها از نزدیک شاهد استثمار و سرکوب دهقان‌ها بود، می‌گفت که فکر نوشتن این رمان زمانی به ذهنش رسید که شاهد کشته شدن یک یاغی توسط ژاندارم‌ها بود.«ممد»برگرفته از خاطرات یاشار کمال از دایی‌اش بود که در آن زمان از یاغی‌های معروف در شرق آناتولی، منطقهٔ قفقاز و ایران به‌شمار می‌رفت.
@SevenBook