Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿📞 По инициативе узбекистанской стороны состоялся телефонный разговор Президента В.В.Путина с Президентом Узбекистана Ш.Мирзиёевым.
Обсуждены актуальные вопросы двустороннего сотрудничества, включая реализацию договорённостей, достигнутых по итогам визита Президента Узбекистана в Россию в ноябре 2021 года.
Подтверждена обоюдная заинтересованность в дальнейшем укреплении стратегического партнёрства и союзничества двух стран, расширении взаимовыгодных связей в политической, торгово-экономической, гуманитарной и иных сферах.
В.В.Путин проинформировал о ходе специальной военной операции по защите республик Донбасса. Президент Узбекистана с пониманием высказался о позиции и действиях российской стороны.
#РоссияУзбекистан
Обсуждены актуальные вопросы двустороннего сотрудничества, включая реализацию договорённостей, достигнутых по итогам визита Президента Узбекистана в Россию в ноябре 2021 года.
Подтверждена обоюдная заинтересованность в дальнейшем укреплении стратегического партнёрства и союзничества двух стран, расширении взаимовыгодных связей в политической, торгово-экономической, гуманитарной и иных сферах.
В.В.Путин проинформировал о ходе специальной военной операции по защите республик Донбасса. Президент Узбекистана с пониманием высказался о позиции и действиях российской стороны.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Узбекистана Ш.Мирзиёевым.
✅ Обсуждены некоторые актуальные вопросы двусторонней повестки дня, в том числе в торгово-экономической сфере.
✅ Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее укрепление российско-узбекистанского стратегического партнёрства и союзничества.
✅ С российской стороны выражена поддержка усилиям руководства Узбекистана по стабилизации обстановки в Каракалпакстане.
#РоссияУзбекистан
✅ Обсуждены некоторые актуальные вопросы двусторонней повестки дня, в том числе в торгово-экономической сфере.
✅ Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее укрепление российско-узбекистанского стратегического партнёрства и союзничества.
✅ С российской стороны выражена поддержка усилиям руководства Узбекистана по стабилизации обстановки в Каракалпакстане.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿 Состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым
🤝 Подтверждено обоюдное стремление укреплять российско-узбекистанские отношения союзничества и стратегического партнёрства, наращивать товарооборот, расширять взаимовыгодное сотрудничество в различных областях, включая энергетику.
Шавкат Мирзиёев выразил признательность за гостеприимство, оказанное во время неформальной встречи глав государств-участников СНГ в Санкт-Петербурге 26–27 декабря 2022 года.
#РоссияУзбекистан
🤝 Подтверждено обоюдное стремление укреплять российско-узбекистанские отношения союзничества и стратегического партнёрства, наращивать товарооборот, расширять взаимовыгодное сотрудничество в различных областях, включая энергетику.
Шавкат Мирзиёев выразил признательность за гостеприимство, оказанное во время неформальной встречи глав государств-участников СНГ в Санкт-Петербурге 26–27 декабря 2022 года.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Узбекистана Ш.М.Мирзиёевым.
Обсуждён целый ряд актуальных вопросов дальнейшего развития российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества, в том числе касающихся реализации перспективных проектов в торгово-экономической сфере.
#РоссияУзбекистан
Обсуждён целый ряд актуальных вопросов дальнейшего развития российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества, в том числе касающихся реализации перспективных проектов в торгово-экономической сфере.
#РоссияУзбекистан
🇷🇺🇺🇿📞ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領とウズベキスタン共和国のシャフカト・ミルジヨエフ大統領が電話会談を行った。
🔎ロシア連邦大統領がウズベキスタン共和国に近く予定している国賓訪問に向けた準備の進捗状況について議論された。これに関連して、貿易および経済分野を含む二国間協力のさらなる発展に向けた多くの実際的な問題が取り上げられた。
👆またウラジーミル・プーチン大統領は北京で中国指導部と行われたばかりの交渉に関する印象を共有した。
🤝双方は、ロシアとウズベキスタンの同盟関係と戦略的パートナーシップの関係を一貫してさらに強化する姿勢を表明した。
___
🇷🇺🇺🇿📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым.
🔎Обсуждён ход подготовки предстоящего государственного визита Президента Российской Федерации в Республику Узбекистан. В этом контексте затронут ряд практических вопросов дальнейшего развития двустороннего сотрудничества, в том числе в торгово-экономической сфере.
👆Владимир Путин также поделился впечатлениями о только что состоявшихся переговорах в Пекине с китайским руководством.
🤝С обеих сторон подтверждено стремление и далее последовательно укреплять отношения союзничества и стратегического партнёрства между Россией и Узбекистаном.
#РоссияУзбекистан
🔎ロシア連邦大統領がウズベキスタン共和国に近く予定している国賓訪問に向けた準備の進捗状況について議論された。これに関連して、貿易および経済分野を含む二国間協力のさらなる発展に向けた多くの実際的な問題が取り上げられた。
👆またウラジーミル・プーチン大統領は北京で中国指導部と行われたばかりの交渉に関する印象を共有した。
🤝双方は、ロシアとウズベキスタンの同盟関係と戦略的パートナーシップの関係を一貫してさらに強化する姿勢を表明した。
___
🇷🇺🇺🇿📞 Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым.
🔎Обсуждён ход подготовки предстоящего государственного визита Президента Российской Федерации в Республику Узбекистан. В этом контексте затронут ряд практических вопросов дальнейшего развития двустороннего сотрудничества, в том числе в торгово-экономической сфере.
👆Владимир Путин также поделился впечатлениями о только что состоявшихся переговорах в Пекине с китайским руководством.
🤝С обеих сторон подтверждено стремление и далее последовательно укреплять отношения союзничества и стратегического партнёрства между Россией и Узбекистаном.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇿 Президент России В.В.Путин прибыл с двухдневным государственным визитом в Ташкент по приглашению Президента Узбекистана Ш.М.Мирзиёева.
В ходе переговоров имеется в виду обсудить текущее состояние и перспективы дальнейшего развития российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества. Запланирован также обмен мнениями по актуальным региональным проблемам.
В.В.Путин и Ш.М.Мирзиёев примут участие в первом заседании Совета регионов Российской Федерации и Республики Узбекистан.
✍️ По итогам визита предполагается подписание солидного пакета двусторонних документов.
#РоссияУзбекистан
В ходе переговоров имеется в виду обсудить текущее состояние и перспективы дальнейшего развития российско-узбекистанских отношений стратегического партнёрства и союзничества. Запланирован также обмен мнениями по актуальным региональным проблемам.
В.В.Путин и Ш.М.Мирзиёев примут участие в первом заседании Совета регионов Российской Федерации и Республики Узбекистан.
✍️ По итогам визита предполагается подписание солидного пакета двусторонних документов.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿 Президент Российской Федерации Владимир Путин и Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев посетили парк «Новый Узбекистан». Глава Российского государства возложил венок к монументу Независимости, расположенному в парке.
ℹ️ Парк «Новый Узбекистан» площадью 104 гектара – крупнейший парк культуры и отдыха в Узбекистане. Возведён по инициативе Шавката Мирзиёева и торжественно открыт 31 августа 2021 по случаю празднования 30-летия независимости Республики. По форме парк напоминает дерево, от которого отходят пять «ветвей», символизирующих приоритетные направления Стратегии действий по развитию Узбекистана.
Монумент Независимости расположен в центральной части парка, под ним размещена рельефная стена, рассказывающая об истории страны.
#РоссияУзбекистан
ℹ️ Парк «Новый Узбекистан» площадью 104 гектара – крупнейший парк культуры и отдыха в Узбекистане. Возведён по инициативе Шавката Мирзиёева и торжественно открыт 31 августа 2021 по случаю празднования 30-летия независимости Республики. По форме парк напоминает дерево, от которого отходят пять «ветвей», символизирующих приоритетные направления Стратегии действий по развитию Узбекистана.
Монумент Независимости расположен в центральной части парка, под ним размещена рельефная стена, рассказывающая об истории страны.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇿 Начало беседы Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым
💬 В.В.Путин: Большое спасибо, уважаемый Шавкат Миромонович, за то, что такая представительная делегация приехала в Узбекистан. <...> Это подчёркивает наш особый характер и стратегического партнёрства, и союзнических отношений.
Темпы развития экономических связей, действительно, очень впечатляют. Вы сказали, что по Вашим данным где-то 30 процентов за прошлый год. У нас, по нашей статистике, чуть поменьше. Но в целом 15,5 процента мы занимаем в вашем товарообороте, неплохой результат. И я уверен, будет больше, имея в виду темп: за первый квартал этого года, по нашей статистике, достаточно строгой, 20 процентов с лишним. Это прилично, очень хороший результат.
🤝 И благодаря Вашим усилиям, благодаря усилиям Правительства Узбекистана наши торгово-экономические связи диверсифицируются и имеют хорошие перспективы, особенно в сфере промышленной кооперации и высоких технологий. Это самое главное. Ну и традиционные направления взаимодействия тоже поддерживаются на хорошем уровне и развиваются хорошими темпами.
Вы упомянули о форуме регионов. Это очень важное, мне кажется, направление. Здесь главное, как Вы сами только что сказали, людям не мешать, создавать условия. И мы будем стараться это делать, во всяком случае в России точно. Я знаю, и у Вас такой настрой. Уверен, это действительно будет способствовать развитию наших торгово-экономических и гуманитарных связей, здесь нет никаких сомнений.
#РоссияУзбекистан
💬 В.В.Путин: Большое спасибо, уважаемый Шавкат Миромонович, за то, что такая представительная делегация приехала в Узбекистан. <...> Это подчёркивает наш особый характер и стратегического партнёрства, и союзнических отношений.
Темпы развития экономических связей, действительно, очень впечатляют. Вы сказали, что по Вашим данным где-то 30 процентов за прошлый год. У нас, по нашей статистике, чуть поменьше. Но в целом 15,5 процента мы занимаем в вашем товарообороте, неплохой результат. И я уверен, будет больше, имея в виду темп: за первый квартал этого года, по нашей статистике, достаточно строгой, 20 процентов с лишним. Это прилично, очень хороший результат.
🤝 И благодаря Вашим усилиям, благодаря усилиям Правительства Узбекистана наши торгово-экономические связи диверсифицируются и имеют хорошие перспективы, особенно в сфере промышленной кооперации и высоких технологий. Это самое главное. Ну и традиционные направления взаимодействия тоже поддерживаются на хорошем уровне и развиваются хорошими темпами.
Вы упомянули о форуме регионов. Это очень важное, мне кажется, направление. Здесь главное, как Вы сами только что сказали, людям не мешать, создавать условия. И мы будем стараться это делать, во всяком случае в России точно. Я знаю, и у Вас такой настрой. Уверен, это действительно будет способствовать развитию наших торгово-экономических и гуманитарных связей, здесь нет никаких сомнений.
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Совместное заявление Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента Республики Узбекистан Ш.М.Мирзиёева (27 мая 2024 года)
Основные тезисы:
• Стороны отметили близость или высокую созвучность позиций по широкому кругу международных тем, включая вопросы формирования устойчивого многополярного мирового порядка, укрепления региональной и глобальной безопасности и стабильности, работы органов международной юстиции. Будут продолжены усилия в направлении урегулирования региональных и международных конфликтов мирными политико-дипломатическими средствами на прочной основе принципов Устава Организации Объединенных Наций (#ООН) и международного права.
• Стороны подтвердили стремление внести вклад в формирование справедливого мироустройства, исключающего использование двойных стандартов в вопросах поддержания международного мира и безопасности, основанного на многообразии цивилизаций, балансе сил и интересов всех участников международных отношений и гарантирующего безопасность всех государств.
• Президент Российской Федерации и Президент Республики Узбекистан подчёркивают важность дальнейшего углубления взаимодействия и координации на международных площадках, в том числе в рамках Содружества Независимых Государств (#СНГ) и #ШОС <...>.
• Стороны продолжат тесное взаимодействие в рамках ООН и её специализированных органов, ШОС и других международных организаций и форумов. Отмечают востребованность формата «Россия – Центральная Азия», а также важность скорейшего согласования Плана совместных действий в целях реализации договорённостей по итогам первого саммита глав государств (г.Астана, 14 октября 2022 года).
• Стороны продолжат совместную работу по расширению и развитию взаимодействия Республики Узбекистан с Евразийским экономическим союзом в целях дальнейшего углубления торгово-экономических и кооперационных связей.
Читайте полностью
#РоссияУзбекистан
Основные тезисы:
• Стороны отметили близость или высокую созвучность позиций по широкому кругу международных тем, включая вопросы формирования устойчивого многополярного мирового порядка, укрепления региональной и глобальной безопасности и стабильности, работы органов международной юстиции. Будут продолжены усилия в направлении урегулирования региональных и международных конфликтов мирными политико-дипломатическими средствами на прочной основе принципов Устава Организации Объединенных Наций (#ООН) и международного права.
• Стороны подтвердили стремление внести вклад в формирование справедливого мироустройства, исключающего использование двойных стандартов в вопросах поддержания международного мира и безопасности, основанного на многообразии цивилизаций, балансе сил и интересов всех участников международных отношений и гарантирующего безопасность всех государств.
• Президент Российской Федерации и Президент Республики Узбекистан подчёркивают важность дальнейшего углубления взаимодействия и координации на международных площадках, в том числе в рамках Содружества Независимых Государств (#СНГ) и #ШОС <...>.
• Стороны продолжат тесное взаимодействие в рамках ООН и её специализированных органов, ШОС и других международных организаций и форумов. Отмечают востребованность формата «Россия – Центральная Азия», а также важность скорейшего согласования Плана совместных действий в целях реализации договорённостей по итогам первого саммита глав государств (г.Астана, 14 октября 2022 года).
• Стороны продолжат совместную работу по расширению и развитию взаимодействия Республики Узбекистан с Евразийским экономическим союзом в целях дальнейшего углубления торгово-экономических и кооперационных связей.
Читайте полностью
#РоссияУзбекистан
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Президент России Владимир Путин ответил на вопросы СМИ по итогам государственного визита в Республику Узбекистан (28 мая 2024 года)
Краткие тезисы:
#РоссияУзбекистан
💬 Состав [российской делегации] был очень серьёзным, это почти пол-Правительства Российской Федерации, все ключевые министры. Поэтому, когда собрались и руководители регионов, и два правительства вместе с обеих сторон, конечно, обмен информацией, обмен возможностями для развития сотрудничества был очень насыщенным.
• Экономики наши сближаются, развиваются, появляется много совместных проектов, постепенно будет вырисовываться контур взаимных интересов в сфере дальнейшей кооперации и участия в интеграционных объединениях.
• Мы знаем, что оказывалось давление [со стороны США] и на регион Центральной Азии. Что-то не вижу пока, что все встали на колени и готовы слепо исполнять любые «указивки» из-за океана. Они – американцы, европейцы – конечно, совершают определенные действия, которые наносят ущерб нашим партнёрам, но в конечном итоге это тоже суверенный выбор любой страны.
#Украина
• Что касается того, что на Украине могут быть или есть наёмники, – да мы об этом знаем хорошо, здесь ничего нового нет. То, что военные сейчас на Украине говорят о том, что они могут появиться, – так они же там давно находятся. Мы в эфире слышим то английскую речь, то французскую, польскую. Мы знаем, что они там есть, эти так называемые наёмники. Но под видом наёмников там специалисты находятся.
• Не мы перестали вести переговоры [с украинской стороной], нам сказали: всё, больше с вами переговоров вести не будем. <...> Им дали команду выбросить в помойку и пытаться победить Россию на поле боя, нанести ей стратегическое поражение.
• Мы никогда не отказывались и готовы дальше продолжать переговорный процесс. Но что и кто, имея в виду здесь и легитимность представителей украинской власти, нам будут предлагать на каких-то других этапах – мы не знаем.
Читайте полностью
Краткие тезисы:
#РоссияУзбекистан
💬 Состав [российской делегации] был очень серьёзным, это почти пол-Правительства Российской Федерации, все ключевые министры. Поэтому, когда собрались и руководители регионов, и два правительства вместе с обеих сторон, конечно, обмен информацией, обмен возможностями для развития сотрудничества был очень насыщенным.
• Экономики наши сближаются, развиваются, появляется много совместных проектов, постепенно будет вырисовываться контур взаимных интересов в сфере дальнейшей кооперации и участия в интеграционных объединениях.
• Мы знаем, что оказывалось давление [со стороны США] и на регион Центральной Азии. Что-то не вижу пока, что все встали на колени и готовы слепо исполнять любые «указивки» из-за океана. Они – американцы, европейцы – конечно, совершают определенные действия, которые наносят ущерб нашим партнёрам, но в конечном итоге это тоже суверенный выбор любой страны.
#Украина
• Что касается того, что на Украине могут быть или есть наёмники, – да мы об этом знаем хорошо, здесь ничего нового нет. То, что военные сейчас на Украине говорят о том, что они могут появиться, – так они же там давно находятся. Мы в эфире слышим то английскую речь, то французскую, польскую. Мы знаем, что они там есть, эти так называемые наёмники. Но под видом наёмников там специалисты находятся.
• Не мы перестали вести переговоры [с украинской стороной], нам сказали: всё, больше с вами переговоров вести не будем. <...> Им дали команду выбросить в помойку и пытаться победить Россию на поле боя, нанести ей стратегическое поражение.
• Мы никогда не отказывались и готовы дальше продолжать переговорный процесс. Но что и кто, имея в виду здесь и легитимность представителей украинской власти, нам будут предлагать на каких-то других этапах – мы не знаем.
Читайте полностью
さまざまな分野でダイナミックに発展している二国間協力の重要な問題について触れられた。また、ロシアが現在BRICS議長国を務めていることをふまえ、国際的・地域的な喫緊の課題についても議論された。
双方は、ロシアとウズベキスタンの同盟関係と戦略的パートナーシップを引き続き一貫して強化していく意向を再確認した。
———
Затронуты ключевые вопросы динамично развивающегося двустороннего сотрудничества в различных областях. Обсуждены также актуальные темы международной и региональной повестки дня, в том числе с учётом текущего председательства Российской Федерации в объединении #БРИКС.
С обеих сторон подтверждён настрой и далее последовательно укреплять отношения союзничества и стратегического партнёрства между Россией и Узбекистаном.
#РоссияУзбекистан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
今年5月のV.V.プーチン露大統領のウズベキスタン国賓訪問後の合意の履行という文脈で、両国外務省の主要な任務について検討された。
🤝双方は、国連やさまざまな多国間統合プラットフォームでの共同作業を含め、モスクワ・タシケント間の包括的な戦略的パートナーシップと同盟関係を深めるため、外交努力を緊密に調整していく意向を再確認した。
———
Рассмотрены ключевые задачи внешнеполитических ведомств двух стран в контексте реализации договорённостей по итогам государственного визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Республику Узбекистан в мае текущего года.
🤝 Стороны подтвердили настрой на тесную координацию дипломатических усилий в целях углубления всеобъемлющего стратегического партнёрства и союзничества между Москвой и Ташкентом, включая совместную работу в ООН и на различных многосторонних интеграционных площадках.
#РоссияУзбекистан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM