🗓 Më 10 prill 1944, plot 8️⃣0️⃣ vjet më parë, gjatë operacionit të Odessa-s, forcat e Frontit të 3-të Ukrainas nën komandën e Gjeneralit të Ushtrisë R.Ya.Malinovsky çliruan Odessa nga pushtuesit nazistë dhe rumunë.
Pushtimi fashist i qytetit zgjati 907 ditë. Gjatë kësaj kohe, në Odessa dhe qarkun e saj vdiqën rreth 200 mijë njerëz, shumë prej tyre u bënë viktima të masakrave masive dhe ekzekutimeve brutale. 78 mijë njerëz u detyruan të punonin në Gjermani, u shkatërruan uzinat dhe fabrikat. Më shumë se 2 mijë ndërtesa, përfshirë spitalet dhe shkollat, u hodhën në erë dhe u dogjën.
Duke u tërhequr, ushtarët gjermanë dhe rumunë pushkatuan pleq, gra dhe fëmijë në rrugë, minuan ndërtesat më të rëndësishme, fabrikat, një termocentral dhe një port detar.
Falë çlirimit të Odessa, Ushtria e Kuqe arriti të ndërpresë furnizimin e grupimit të Krimesë të trupave gjermane dhe të hapë rrugën për një ofensivë të mëtejshme drejt Ballkanit.
#Fitorja79
Pushtimi fashist i qytetit zgjati 907 ditë. Gjatë kësaj kohe, në Odessa dhe qarkun e saj vdiqën rreth 200 mijë njerëz, shumë prej tyre u bënë viktima të masakrave masive dhe ekzekutimeve brutale. 78 mijë njerëz u detyruan të punonin në Gjermani, u shkatërruan uzinat dhe fabrikat. Më shumë se 2 mijë ndërtesa, përfshirë spitalet dhe shkollat, u hodhën në erë dhe u dogjën.
Duke u tërhequr, ushtarët gjermanë dhe rumunë pushkatuan pleq, gra dhe fëmijë në rrugë, minuan ndërtesat më të rëndësishme, fabrikat, një termocentral dhe një port detar.
Falë çlirimit të Odessa, Ushtria e Kuqe arriti të ndërpresë furnizimin e grupimit të Krimesë të trupave gjermane dhe të hapë rrugën për një ofensivë të mëtejshme drejt Ballkanit.
#Fitorja79
7️⃣9️⃣ vjet më parë - më 25 prill 1945 - u zhvillua një "takim historik në Elbe". Trupat e Frontit të Parë ukrainas të Ushtrisë së Kuqe nën komandën e Marshalit I.S.Konev u takuan me trupat e divizioneve të 69-të dhe 104-të të Këmbësorisë të Ushtrisë së Parë të SHBA-së të Gjeneralit O.Bradley.
Kjo ngjarje ka një rëndësi historike, por edhe simbolike, duke u bërë njëkohësisht pararojë e humbjes së Gjermanisë naziste dhe kulmi i luftës aleate të vendeve të koalicionit antihitlerian kundër nazizmit. Fryma e unitetit në luftën kundër armikut të përbashkët, e cila më vonë u bë e njohur si "fryma e Elbës", hapi perspektiva për bashkëpunimin e pasluftës në një nivel të ri.
📻 Ushtarët e zakonshëm dhe komandantët e tyre në të dy anët e Elbës, megjithëse morën sinjalet e njëri-tjetrit, nuk e kuptuan se në çfarë distance ishin aleatët. Sa i madh ishte gëzimi i tyre kur, në vend të fashistëve, që tërhiqeshin, ata takuan trupat miqësore.
Duke harruar dallimet kulturore dhe pengesën gjuhësore, bashkëluftëtarët i lanë për kujtim njëri-tjetrit stampa, shenja dalluese, sende shtëpiake dhe madje edhe sende me vlerë. Më vonë, festimi vazhdoi në selinë e komandës sovjetike në bregun lindor të Elbës, ku O.Bradley mbërriti për t'u takuar me I.S.Konev.
Kështu e kujtuan këtë moment historik dëshmitarët e tij, që u bënë të famshëm në të gjithë botën falë fotografisë së një reporteri nga revista amerikane Life. Bill Robertson (majtas) e përshkroi atmosferën e takimit me ushtarë sovjetikë si krijimin e një "ndjenje se bota është unike". Partneri i tij në fotografi, Alexander Silvashko (djathtas), shpesh thoshte se nëse ato marrëdhënie miqësore midis ushtarëve amerikanë dhe sovjetikë do të ishin ruajtur, "bota mund të ishte bërë një vend tjetër, më i mirë".
🤝 Në një deklaratë të përbashkët me rastin e 75-vjetorit të takimit në Elbe, Presidentët e Rusisë dhe SHBA-së shprehën të njëjtin qëndrim si përfaqësuesit e vendeve të tyre në 1945: "takimi në Elbe është kulmi i përpjekjeve kolosale të shumë vendeve dhe popujve. Fryma e Elbës është një shembull se si vendet tona mund të lënë mënjanë kontradiktat dhe të bashkëpunojnë në emër të një qëllimi të përbashkët".
#Fitorja79 #NeIshimAleatë
Kjo ngjarje ka një rëndësi historike, por edhe simbolike, duke u bërë njëkohësisht pararojë e humbjes së Gjermanisë naziste dhe kulmi i luftës aleate të vendeve të koalicionit antihitlerian kundër nazizmit. Fryma e unitetit në luftën kundër armikut të përbashkët, e cila më vonë u bë e njohur si "fryma e Elbës", hapi perspektiva për bashkëpunimin e pasluftës në një nivel të ri.
📻 Ushtarët e zakonshëm dhe komandantët e tyre në të dy anët e Elbës, megjithëse morën sinjalet e njëri-tjetrit, nuk e kuptuan se në çfarë distance ishin aleatët. Sa i madh ishte gëzimi i tyre kur, në vend të fashistëve, që tërhiqeshin, ata takuan trupat miqësore.
Duke harruar dallimet kulturore dhe pengesën gjuhësore, bashkëluftëtarët i lanë për kujtim njëri-tjetrit stampa, shenja dalluese, sende shtëpiake dhe madje edhe sende me vlerë. Më vonë, festimi vazhdoi në selinë e komandës sovjetike në bregun lindor të Elbës, ku O.Bradley mbërriti për t'u takuar me I.S.Konev.
Kështu e kujtuan këtë moment historik dëshmitarët e tij, që u bënë të famshëm në të gjithë botën falë fotografisë së një reporteri nga revista amerikane Life. Bill Robertson (majtas) e përshkroi atmosferën e takimit me ushtarë sovjetikë si krijimin e një "ndjenje se bota është unike". Partneri i tij në fotografi, Alexander Silvashko (djathtas), shpesh thoshte se nëse ato marrëdhënie miqësore midis ushtarëve amerikanë dhe sovjetikë do të ishin ruajtur, "bota mund të ishte bërë një vend tjetër, më i mirë".
🤝 Në një deklaratë të përbashkët me rastin e 75-vjetorit të takimit në Elbe, Presidentët e Rusisë dhe SHBA-së shprehën të njëjtin qëndrim si përfaqësuesit e vendeve të tyre në 1945: "takimi në Elbe është kulmi i përpjekjeve kolosale të shumë vendeve dhe popujve. Fryma e Elbës është një shembull se si vendet tona mund të lënë mënjanë kontradiktat dhe të bashkëpunojnë në emër të një qëllimi të përbashkët".
#Fitorja79 #NeIshimAleatë
🕊 Të dashur bashkatdhetarë, ju ftojmë të merrni pjesë në nismën patriotike ndërkombëtare #DritaretEFitorës.
Në prag të 9 majit, simbolet e Fitores në Luftën e Madhe Patriotike vendosen nga miliona njerëz në mbarë botën në fasadat dhe dritaret e shtëpive të tyre.
Ju mund të gjeni shabllone këtu: https://xn--80acjdwsfdi8j.xn--90acagbhgpca7c8c7f.xn--p1ai/
#Fitorja79
#DitaEFitores
____
🕊 Дорогие соотечественники, приглашаем вас принять участие в международной патриотической акции #ОкнаПобеды.
В преддверии 9 мая символику Победы в Великой Отечественной войне размещают миллионы людей по всему миру на фасадах и окнах своих домов.
Трафареты можете найти здесь: https://xn--80acjdwsfdi8j.xn--90acagbhgpca7c8c7f.xn--p1ai/
#Победа79
#ДеньПобеды
Në prag të 9 majit, simbolet e Fitores në Luftën e Madhe Patriotike vendosen nga miliona njerëz në mbarë botën në fasadat dhe dritaret e shtëpive të tyre.
Ju mund të gjeni shabllone këtu: https://xn--80acjdwsfdi8j.xn--90acagbhgpca7c8c7f.xn--p1ai/
#Fitorja79
#DitaEFitores
____
🕊 Дорогие соотечественники, приглашаем вас принять участие в международной патриотической акции #ОкнаПобеды.
В преддверии 9 мая символику Победы в Великой Отечественной войне размещают миллионы людей по всему миру на фасадах и окнах своих домов.
Трафареты можете найти здесь: https://xn--80acjdwsfdi8j.xn--90acagbhgpca7c8c7f.xn--p1ai/
#Победа79
#ДеньПобеды
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌐 Në të gjithë botën, diplomatë rusë, bashkatdhetarë dhe miq të vendit tonë bënë homazhe për heronjtë e Luftës së Madhe Patriotike dhe bëmën e tyre të pavdekshme.
📹 Në videon tonë tregohet për atë se si festohej #DitaeFitores larg shtëpisë.
#Fitorja79
______
🌐 По всему миру российские дипломаты, соотечественники и друзья нашей страны отдали дань памяти героям Великой Отечественной войны и их бессмертному подвигу.
📹 О том, как праздновали #ДеньПобеды вдали от дома, в нашем ролике.
#Победа79
📹 Në videon tonë tregohet për atë se si festohej #DitaeFitores larg shtëpisë.
#Fitorja79
______
🌐 По всему миру российские дипломаты, соотечественники и друзья нашей страны отдали дань памяти героям Великой Отечественной войны и их бессмертному подвигу.
📹 О том, как праздновали #ДеньПобеды вдали от дома, в нашем ролике.
#Победа79
🌟 #NëKëtëDitë të vitit 1943, gjatë Betejës së Kurskut, u zhvillua beteja e tankeve në Prokhorova - më e madhja në historinë e njerëzimit. Në momentet më të ashpra të betejës, vepruan njëkohësisht deri në 1.2 mijë tanke dhe njësi artilerie vetëlëvizëse.
Deri në korrik 1943, nazistët ende kontrollonin një pjesë domethënëse të territorit të BRSS, por potenciali i makinës ushtarake të Rajhut të Tretë kishte shteruar tashmë. Në përpjekje për të rimarrë iniciativën, komanda e wehrmacht zhvilloi një plan për një ofensivë verore, të koduar me emrin “Citadel”. Nazistët synonin të shkatërronin menjëherë frontin e Voronezhit dhe frontin Qendror, si dhe të shkatërronin rezervat e tankeve të Ushtrisë së Kuqe pranë Prokhorovka në rajonin e Belgorodit.
Më 12 korrik, në rajonin Prokhorovka, u ndeshën forcat e Korpusit të 2-të të Tankeve SS gjermane dhe të dy ushtrive të Gardës Sovjetike – ajo e 5-të e Alexey Zhadov dhe e 5-të e tankeve, e komanduar nga Pavel Rotmistrov.
Në të gjitha fushat e betejës, ushtarët e Ushtrisë së Kuqe treguan guxim të pashoq dhe aftësi të larta luftarake. Falë veprimeve të tyre vendimtare, armiku shteroi aftësitë sulmuese dhe më 16 korrik filloi të tërheqë trupat e tij në pozicionet fillestare, të pushtuara në fillim të Betejës së Kurskut. Iniciativa strategjike i kaloi përfundimisht Ushtrisë së Kuqe.
#Fitorja79 #Nekujtojmë
____
🌟 #ВЭтотДень в 1943 году в ходе Курской битвы состоялось Прохоровское танковое сражение – крупнейшее в истории человечества. В наиболее ожесточённые моменты боя одновременно задействовалось до 1,2 тыс. танков и самоходных артиллерийских установок.
К июлю 1943 года гитлеровцы ещё контролировали значительную территорию СССР, но потенциал военной машины Третьего рейха уже иссякал. Пытаясь вновь перехватить инициативу, командование вермахта разработало план летнего наступления под кодовым названием «Цитадель». Фашисты намеревались уничтожить сразу фронта – Воронежский и Центральный, а также перемолоть танковые резервы Красной армии под Прохоровкой в Белгородской области.
12 июля в районе Прохоровки столкнулись силы немецкого 2-го танкового корпуса СС и двух советских гвардейских армий – 5-й Алексея Жадова и 5-й танковой, которой командовал Павел Ротмистров.
На всех участках сражения воины Красной армии проявили беспримерное мужество и высокое боевое мастерство. Благодаря их решительным действиям противник исчерпал наступательные возможности и 16 июля начал отвод своих войск на исходные позиции, занимаемые им к началу Курской битвы. Стратегическая инициатива окончательно перешла к Красной армии.
#Победа79 #МыПомним
Deri në korrik 1943, nazistët ende kontrollonin një pjesë domethënëse të territorit të BRSS, por potenciali i makinës ushtarake të Rajhut të Tretë kishte shteruar tashmë. Në përpjekje për të rimarrë iniciativën, komanda e wehrmacht zhvilloi një plan për një ofensivë verore, të koduar me emrin “Citadel”. Nazistët synonin të shkatërronin menjëherë frontin e Voronezhit dhe frontin Qendror, si dhe të shkatërronin rezervat e tankeve të Ushtrisë së Kuqe pranë Prokhorovka në rajonin e Belgorodit.
Më 12 korrik, në rajonin Prokhorovka, u ndeshën forcat e Korpusit të 2-të të Tankeve SS gjermane dhe të dy ushtrive të Gardës Sovjetike – ajo e 5-të e Alexey Zhadov dhe e 5-të e tankeve, e komanduar nga Pavel Rotmistrov.
Në të gjitha fushat e betejës, ushtarët e Ushtrisë së Kuqe treguan guxim të pashoq dhe aftësi të larta luftarake. Falë veprimeve të tyre vendimtare, armiku shteroi aftësitë sulmuese dhe më 16 korrik filloi të tërheqë trupat e tij në pozicionet fillestare, të pushtuara në fillim të Betejës së Kurskut. Iniciativa strategjike i kaloi përfundimisht Ushtrisë së Kuqe.
#Fitorja79 #Nekujtojmë
____
🌟 #ВЭтотДень в 1943 году в ходе Курской битвы состоялось Прохоровское танковое сражение – крупнейшее в истории человечества. В наиболее ожесточённые моменты боя одновременно задействовалось до 1,2 тыс. танков и самоходных артиллерийских установок.
К июлю 1943 года гитлеровцы ещё контролировали значительную территорию СССР, но потенциал военной машины Третьего рейха уже иссякал. Пытаясь вновь перехватить инициативу, командование вермахта разработало план летнего наступления под кодовым названием «Цитадель». Фашисты намеревались уничтожить сразу фронта – Воронежский и Центральный, а также перемолоть танковые резервы Красной армии под Прохоровкой в Белгородской области.
12 июля в районе Прохоровки столкнулись силы немецкого 2-го танкового корпуса СС и двух советских гвардейских армий – 5-й Алексея Жадова и 5-й танковой, которой командовал Павел Ротмистров.
На всех участках сражения воины Красной армии проявили беспримерное мужество и высокое боевое мастерство. Благодаря их решительным действиям противник исчерпал наступательные возможности и 16 июля начал отвод своих войск на исходные позиции, занимаемые им к началу Курской битвы. Стратегическая инициатива окончательно перешла к Красной армии.
#Победа79 #МыПомним
🗓 Më 7 gusht 1941, piloti Viktor Talalikhin bëri goditje të drejtpërdrejtë nate me avionin e tij për herë të parë në Luftën e Madhe Patriotike.
Në avionin e tij I-16, Viktor fluturoi prapa bishtit të bombarduesit gjerman dhe goditi një nga motorët. Kjo vepër heroike, e kryer gjatë betejave ajrore mbi Moskën, mbishkroi përgjithmonë emrin e tij në histori.
🎖 Më 8 gusht 1941, pilotit trim Viktor Talalikhin iu dha titulli Hero i Bashkimit Sovjetik. Në atë kohë, ai ishte vetëm 22 vjeç.
Në sfondin e luftimeve të vështira në verën e vitit 1941, akti vetëmohues i Talalikhin-it frymëzoi miliona njerëz. Në total, gjatë Luftës së Madhe Patriotike, pilotët sovjetikë goditën drejtpërdrejtë armikun më shumë se 600 herë.
#FytyraTëFitores #Fitorja79
Në avionin e tij I-16, Viktor fluturoi prapa bishtit të bombarduesit gjerman dhe goditi një nga motorët. Kjo vepër heroike, e kryer gjatë betejave ajrore mbi Moskën, mbishkroi përgjithmonë emrin e tij në histori.
🎖 Më 8 gusht 1941, pilotit trim Viktor Talalikhin iu dha titulli Hero i Bashkimit Sovjetik. Në atë kohë, ai ishte vetëm 22 vjeç.
Në sfondin e luftimeve të vështira në verën e vitit 1941, akti vetëmohues i Talalikhin-it frymëzoi miliona njerëz. Në total, gjatë Luftës së Madhe Patriotike, pilotët sovjetikë goditën drejtpërdrejtë armikun më shumë se 600 herë.
#FytyraTëFitores #Fitorja79
🗓 Më 9 gusht 1944 — saktësisht 80 vjet më parë — me fitoren e Ushtrisë së Kuqe përfundoi beteja më e gjatë e Luftës së Madhe Patriotike — Beteja për Leningradin.
Për më shumë se tre vjet, ushtarët dhe oficerët sovjetikë zhvillonin beteje të ashpra në drejtimin veriperëndimor, ndërsa banorët e qytetit duruan me guxim tmerret e bllokadës.
Për udhëheqjen e Gjermanisë naziste, marrja e Leningradit kishte një rëndësi të madhe ushtarake dhe politike. Qyteti ishte një nga qendrat më të mëdha strategjike, politike dhe ekonomike të Bashkimit Sovjetik. Humbja e tij do të nënkuptonte izolimin e rajoneve veriore të BRSS, privimin e flotës sovjetike të mundësisë së bazimit në Detin Baltik.
⚔️ Mbrojtja e Leningradit është bërë një simbol i guximit të popullit sovjetik. Me koston e privimeve të jashtëzakonshme, heroizmit dhe vetëflijimit, ushtarët sovjetikë dhe banorët e Leningradit mbrojtën qytetin.
🎖 Në vitin 1965, Leningradi ishte ndër të parët që iu dha titulli i Qytetit Hero për heroizmin dhe guximin e treguar nga banorët gjatë bllokadës.
#NeKujtojmë #Fitorja79
_________
🗓 9 августа 1944 года — ровно 80 лет назад — победой Красной армии завершилось самое длительное сражение Великой Отечественной войны — Битва за Ленинград.
Более трёх лет советские солдаты и офицеры вели ожесточённые бои на северо-западном направлении, в то время как жители города стойко переносили ужасы блокады.
Для руководства гитлеровской Германии захват Ленинграда имел важное военно-политическое значение. Город являлся одним из крупнейших стратегических, политических и экономических центров Советского Союза. Его потеря означала бы изоляцию северных районов СССР, лишение советского флота возможностей базирования в Балтийском море.
⚔️ Оборона Ленинграда стала символом мужества советского народа. Ценой неимоверных лишений, героизма и самопожертвования советские воины и жители Ленинграда отстояли город.
🎖 В 1965 году за героизм и мужество, проявленные жителями во время блокады, Ленинграду в числе первых было присвоено звание Города-героя.
#МыПомним #Победа79
Për më shumë se tre vjet, ushtarët dhe oficerët sovjetikë zhvillonin beteje të ashpra në drejtimin veriperëndimor, ndërsa banorët e qytetit duruan me guxim tmerret e bllokadës.
Për udhëheqjen e Gjermanisë naziste, marrja e Leningradit kishte një rëndësi të madhe ushtarake dhe politike. Qyteti ishte një nga qendrat më të mëdha strategjike, politike dhe ekonomike të Bashkimit Sovjetik. Humbja e tij do të nënkuptonte izolimin e rajoneve veriore të BRSS, privimin e flotës sovjetike të mundësisë së bazimit në Detin Baltik.
⚔️ Mbrojtja e Leningradit është bërë një simbol i guximit të popullit sovjetik. Me koston e privimeve të jashtëzakonshme, heroizmit dhe vetëflijimit, ushtarët sovjetikë dhe banorët e Leningradit mbrojtën qytetin.
🎖 Në vitin 1965, Leningradi ishte ndër të parët që iu dha titulli i Qytetit Hero për heroizmin dhe guximin e treguar nga banorët gjatë bllokadës.
#NeKujtojmë #Fitorja79
_________
🗓 9 августа 1944 года — ровно 80 лет назад — победой Красной армии завершилось самое длительное сражение Великой Отечественной войны — Битва за Ленинград.
Более трёх лет советские солдаты и офицеры вели ожесточённые бои на северо-западном направлении, в то время как жители города стойко переносили ужасы блокады.
Для руководства гитлеровской Германии захват Ленинграда имел важное военно-политическое значение. Город являлся одним из крупнейших стратегических, политических и экономических центров Советского Союза. Его потеря означала бы изоляцию северных районов СССР, лишение советского флота возможностей базирования в Балтийском море.
⚔️ Оборона Ленинграда стала символом мужества советского народа. Ценой неимоверных лишений, героизма и самопожертвования советские воины и жители Ленинграда отстояли город.
🎖 В 1965 году за героизм и мужество, проявленные жителями во время блокады, Ленинграду в числе первых было присвоено звание Города-героя.
#МыПомним #Победа79
▪️ Në këtë ditë në vitit 1942, Stalingradi iu nënshtrua bombardimeve të para masive ajrore nga avionët gjermanë. Sulmi, i paprecedentë në fuqi dhe mizori, zgjati rreth tre orë dhe mori jetën e më shumë se 40 mijë njerëzve.
Pushtuesit hodhën mijëra ton të të gjitha llojeve të bombave ajrore në qytet, duke përfshirë bomba ndezëse që përdornin fosfor. Bombardimet me qilim shkatërruan më shumë se gjysmën e stokut të banesave, si dhe Pallatin e edukimit fizik, bibliotekën e qytetit, disa spitale dhe institucione arsimore.
Pavarësisht shkallës së shkatërrimit, nazistët nuk arritën të thyenin shpirtin e mbrojtësve të Stalingradit dhe qytetarëve të tij. Mbrojtja heroike e qytetit zgjati disa muaj dhe hyri në histori si një simbol i guximit dhe vullnetit të palëkundur të ushtarëve sovjetikë. Beteja e Stalingradit përfundoi në shkurt 1943 me humbjen e grupimit të përzgjedhur të Wehrmacht-it dhe u bë një pikë kthese në historinë e Luftës së Madhe Patriotike.
#Fitorja79 #NeKujtojmë
Pushtuesit hodhën mijëra ton të të gjitha llojeve të bombave ajrore në qytet, duke përfshirë bomba ndezëse që përdornin fosfor. Bombardimet me qilim shkatërruan më shumë se gjysmën e stokut të banesave, si dhe Pallatin e edukimit fizik, bibliotekën e qytetit, disa spitale dhe institucione arsimore.
Pavarësisht shkallës së shkatërrimit, nazistët nuk arritën të thyenin shpirtin e mbrojtësve të Stalingradit dhe qytetarëve të tij. Mbrojtja heroike e qytetit zgjati disa muaj dhe hyri në histori si një simbol i guximit dhe vullnetit të palëkundur të ushtarëve sovjetikë. Beteja e Stalingradit përfundoi në shkurt 1943 me humbjen e grupimit të përzgjedhur të Wehrmacht-it dhe u bë një pikë kthese në historinë e Luftës së Madhe Patriotike.
#Fitorja79 #NeKujtojmë