⚡В Санкт-Петербурге вышел Сборник материалов и методических рекомендаций «Фольклорные традиции народов Севера: проблемы сохранения и перспективы развития»
👉 Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации издан Сборник материалов и методических рекомендаций «Фольклорные традиции народов Севера: проблемы сохранения и перспективы развития».
➡️Данный Сборник подготовлен в рамках творческого проекта Ассоциации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
❗Научная работа, посвященная вопросам собирания, сохранения и изучения традиционного танцевально-песенного фольклора коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, его корректной трансляции, стилизации и адаптации к современным социокультурным условиям проделана Ассоциацией впервые.
‼В него вошли материалы участников Семинара, а также методические материалы и рекомендации по поиску форм, средств и методов социально-культурной деятельности, связанной с собиранием, изучением и использованием музыкально-песенного и танцевального фольклора, его корректной трансляцией, концертно-сценической интерпретацией и адаптацией к условиям современной сцены, как первостепенного приоритета сохранения фольклорных традиций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока как нематериального этнокультурного достояния России. Данные методические рекомендации связаны с вопросами бытования фольклора в современных социокультурных практиках без ущерба размывания специфичных, самобытных его черт, составляющих уникальность национальных традиций художественного творчества северных общностей.
➡Данный Сборник предназначен для работников сферы культуры и искусства, педагогов дополнительного образования, фольклористов, искусствоведов, культурологов, этнографов, а также всем тем, кто интересуется традициями и современными тенденциями развития художественного творчества коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
↪Напомним, что Проект Ассоциации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока» стал победителем конкурсного отбора проектов НКО, претендующих на получение в 2023 году государственной поддержки (грантов) для реализации творческих проектов в сфере народного искусства, организованного Министерством культуры Российской Федерации.
📖Электронный вариант Сборника доступен на сайте Ассоциации по ссылке:
https://raipon.info/press-tsentr/izdaniya/folklornye-traditsii-narodov-severa-problemy-sokhraneniya-i-perspektivy-razvitiya-/
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #сборникметодическихрекомендаций #традиции #культура #фольклор #хранимтрадициипредков #минкультрф
👉 Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации издан Сборник материалов и методических рекомендаций «Фольклорные традиции народов Севера: проблемы сохранения и перспективы развития».
➡️Данный Сборник подготовлен в рамках творческого проекта Ассоциации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
❗Научная работа, посвященная вопросам собирания, сохранения и изучения традиционного танцевально-песенного фольклора коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, его корректной трансляции, стилизации и адаптации к современным социокультурным условиям проделана Ассоциацией впервые.
‼В него вошли материалы участников Семинара, а также методические материалы и рекомендации по поиску форм, средств и методов социально-культурной деятельности, связанной с собиранием, изучением и использованием музыкально-песенного и танцевального фольклора, его корректной трансляцией, концертно-сценической интерпретацией и адаптацией к условиям современной сцены, как первостепенного приоритета сохранения фольклорных традиций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока как нематериального этнокультурного достояния России. Данные методические рекомендации связаны с вопросами бытования фольклора в современных социокультурных практиках без ущерба размывания специфичных, самобытных его черт, составляющих уникальность национальных традиций художественного творчества северных общностей.
➡Данный Сборник предназначен для работников сферы культуры и искусства, педагогов дополнительного образования, фольклористов, искусствоведов, культурологов, этнографов, а также всем тем, кто интересуется традициями и современными тенденциями развития художественного творчества коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
↪Напомним, что Проект Ассоциации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока» стал победителем конкурсного отбора проектов НКО, претендующих на получение в 2023 году государственной поддержки (грантов) для реализации творческих проектов в сфере народного искусства, организованного Министерством культуры Российской Федерации.
📖Электронный вариант Сборника доступен на сайте Ассоциации по ссылке:
https://raipon.info/press-tsentr/izdaniya/folklornye-traditsii-narodov-severa-problemy-sokhraneniya-i-perspektivy-razvitiya-/
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #сборникметодическихрекомендаций #традиции #культура #фольклор #хранимтрадициипредков #минкультрф
raipon.info
Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
АКМНСС и ДВ РФ - Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации
💥Шорский народ отметил «Мылтык Пайрам»
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
YouTube
Праздник ружья
Весело, в национальных костюмах, с песнями и даже шорскими блюдами. Экоцентр Кузнецкий Алатау принимал праздник ружья - Мылтык Пайрам. Наша съемочная группа стала свидетелем этого события.
‼️В Петербурге состоится презентация Сборника по фольклорным традициям народов Севера
➡️31 января, с 10: 00 по московскому времени, в офисе Представительства Ассоциации в Санкт-Петербурге состоится презентация Сборника материалов и методических рекомендаций «Фольклорные традиции народов Севера: проблемы сохранения и перспективы развития».
👉Презентация Сборника состоится в рамках IV Конференции «Функционирование родных языков, фольклора, литературы и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в условиях глобализации», посвященная памяти ученого-североведа Марии Яковлевны Бармич.
✅Мероприятие пройдет в очном формате и посредством видеоконференцсвязи.
📌Напомним, Сборник материалов и методических рекомендаций подготовлен в рамках творческого проекта Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
📖Ознакомиться с материалами Сборника вы можете на сайте Ассоциации:
https://raipon.info/press-tsentr/izdaniya/folklornye-traditsii-narodov-severa-problemy-sokhraneniya-i-perspektivy-razvitiya
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #сборникметодическихрекомендаций #традиции #культура #фольклор #хранимтрадициипредков #минкульт #представительствоассоциациивсанктпетербурге
➡️31 января, с 10: 00 по московскому времени, в офисе Представительства Ассоциации в Санкт-Петербурге состоится презентация Сборника материалов и методических рекомендаций «Фольклорные традиции народов Севера: проблемы сохранения и перспективы развития».
👉Презентация Сборника состоится в рамках IV Конференции «Функционирование родных языков, фольклора, литературы и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в условиях глобализации», посвященная памяти ученого-североведа Марии Яковлевны Бармич.
✅Мероприятие пройдет в очном формате и посредством видеоконференцсвязи.
📌Напомним, Сборник материалов и методических рекомендаций подготовлен в рамках творческого проекта Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации «Традиции и современные тенденции танцевально-песенной культуры народов Севера, Сибири и Дальнего Востока».
📖Ознакомиться с материалами Сборника вы можете на сайте Ассоциации:
https://raipon.info/press-tsentr/izdaniya/folklornye-traditsii-narodov-severa-problemy-sokhraneniya-i-perspektivy-razvitiya
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #сборникметодическихрекомендаций #традиции #культура #фольклор #хранимтрадициипредков #минкульт #представительствоассоциациивсанктпетербурге
raipon.info
Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
АКМНСС и ДВ РФ - Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации
⚡В Кузбассе состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества «Элим – 2024»
➡️В Городском центре культуры Мысков состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2024», посвященный Году семьи, объявленный Президентом Владимиром Путиным.
❗Фестиваль проводится в целях возрождения, поддержки и развития детского творчества и сохранения культурного наследия коренных малочисленных народов Кузбасса.
✅ «Элим – 2024» собрал более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса и из Республики Хакасия.
👉Участники продемонстрировали свои таланты в номинациях:
• Вокал-солисты
• Вокальные ансамбли
• Театрализованная постановка по сказкам и легендам шорских и телеутских писателей
• Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах
• Инструментальные ансамбли
• Хореография
• Изобразительное искусство
• Народно-прикладное искусство
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традициикмн #шорцы #телеуты #хранимтрадициипредков
➡️В Городском центре культуры Мысков состоялся XXIII областной фестиваль детского творчества коренных малочисленных народов Кузбасса «Элим – 2024», посвященный Году семьи, объявленный Президентом Владимиром Путиным.
❗Фестиваль проводится в целях возрождения, поддержки и развития детского творчества и сохранения культурного наследия коренных малочисленных народов Кузбасса.
✅ «Элим – 2024» собрал более 200 одаренных детей в возрасте от 7 до 17 лет из разных городов Кузбасса и из Республики Хакасия.
👉Участники продемонстрировали свои таланты в номинациях:
• Вокал-солисты
• Вокальные ансамбли
• Театрализованная постановка по сказкам и легендам шорских и телеутских писателей
• Солисты-исполнители на национальных музыкальных инструментах
• Инструментальные ансамбли
• Хореография
• Изобразительное искусство
• Народно-прикладное искусство
Источник: Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #традициикмн #шорцы #телеуты #хранимтрадициипредков
🌿Тканые пояса. Традиция носить
➡️Накануне Дня оленевода в Центре декоративно-прикладного творчества ЭКЦ НАО открылась региональная выставка «Тканые пояса. Традиция носить». На ней можно полюбоваться красотой и разнообразием традиционных женских поясов, мужских подвязок и тесьмы для перевязывания женских нарт.
✔️На экспозиции представлено более 40 уникальных работ мастериц из Омы, Неси, Усть-Кары, Волоковой, Вижаса, Индиги, Нельмин-Носа и Нарьян-Мара.
👉Известный этнограф, лингвист, специалист по фольклору самодийских и угорских народов, доктор исторических наук Елена Пушкарёва отметила этнографическую и художественную значимость выставки, посоветовала продолжить изучение темы национальных тканых поясов, в том числе используя информацию других регионов и стран.
💬«Очень познавательно! Вроде бы привычные пояса, подвязки, тесьма для нарт, но ни одно изделие не повторяется! В обычной жизни мы вообще на них не заостряем внимания, но когда ты видишь сразу большое количество этих предметов, хочется восхититься и этим видом творчества, и талантами мастериц! Как умело они подбирают цветовую гамму, орнаменты! Экспозиция убедительно показывает, что данная традиция, хоть и молодая, в нашем округе уверенно развивается, вот что особенно радует!», - поделилась впечатлениями Юлия Талеева, корреспондент газеты «Наръяна вындер».
📜Все мастера получили благодарственные письма ЭКЦ НАО, а гости смогли поучиться плетению поясов «на бердо» и «на дощечках» под руководством мастера Александра Алексеевича Ледкова.
🗓Выставка продлится до 13 сентября.
Источник: Этнокультурный центр НАО
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #НАО #хранимтрадициипредков
➡️Накануне Дня оленевода в Центре декоративно-прикладного творчества ЭКЦ НАО открылась региональная выставка «Тканые пояса. Традиция носить». На ней можно полюбоваться красотой и разнообразием традиционных женских поясов, мужских подвязок и тесьмы для перевязывания женских нарт.
✔️На экспозиции представлено более 40 уникальных работ мастериц из Омы, Неси, Усть-Кары, Волоковой, Вижаса, Индиги, Нельмин-Носа и Нарьян-Мара.
👉Известный этнограф, лингвист, специалист по фольклору самодийских и угорских народов, доктор исторических наук Елена Пушкарёва отметила этнографическую и художественную значимость выставки, посоветовала продолжить изучение темы национальных тканых поясов, в том числе используя информацию других регионов и стран.
💬«Очень познавательно! Вроде бы привычные пояса, подвязки, тесьма для нарт, но ни одно изделие не повторяется! В обычной жизни мы вообще на них не заостряем внимания, но когда ты видишь сразу большое количество этих предметов, хочется восхититься и этим видом творчества, и талантами мастериц! Как умело они подбирают цветовую гамму, орнаменты! Экспозиция убедительно показывает, что данная традиция, хоть и молодая, в нашем округе уверенно развивается, вот что особенно радует!», - поделилась впечатлениями Юлия Талеева, корреспондент газеты «Наръяна вындер».
📜Все мастера получили благодарственные письма ЭКЦ НАО, а гости смогли поучиться плетению поясов «на бердо» и «на дощечках» под руководством мастера Александра Алексеевича Ледкова.
🗓Выставка продлится до 13 сентября.
Источник: Этнокультурный центр НАО
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #НАО #хранимтрадициипредков
🐋Школа юного морзверобоя открылась на Чукотке
🔥Дети изучают основы морзверобойного промысла и традиции коренных народов нашего округа.
➡️С 15 июля на базе территориально-соседской общины Энмелена начала свою работу "Школа юного морзверобоя".
👉Ее руководитель школы - Лада Борисовна Этугье, а наставником стал заслуженный морзверобой Чукотки Анатолий Яковлевич Этугье.
✅10 ребят учатся основам ведения традиционного хозяйства. Анатолий Яковлевич делится знаниями о традициях прибрежных чукчей – это, например, обряд благодарения, разбор и установка рыбацкой сети, разделка пойманной рыбы.
✅Лада Борисовна организует постановку национальных танцев, а также знакомит детей с фольклором села Энмелен.
❗Школа юного зверобоя – это не только возможность узнать и сохранить культуру предков, но и получить навыки, необходимые для жизни на нашей земле. Пока это пилотный проект, если занятия получат хорошие отзывы, то их будут организовывать каждое лето.
Источник: Губернатор ЧАО Владислав Кузнецов
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #чукотка #морзверобои #хранимтрадициипредков
🔥Дети изучают основы морзверобойного промысла и традиции коренных народов нашего округа.
➡️С 15 июля на базе территориально-соседской общины Энмелена начала свою работу "Школа юного морзверобоя".
👉Ее руководитель школы - Лада Борисовна Этугье, а наставником стал заслуженный морзверобой Чукотки Анатолий Яковлевич Этугье.
✅10 ребят учатся основам ведения традиционного хозяйства. Анатолий Яковлевич делится знаниями о традициях прибрежных чукчей – это, например, обряд благодарения, разбор и установка рыбацкой сети, разделка пойманной рыбы.
✅Лада Борисовна организует постановку национальных танцев, а также знакомит детей с фольклором села Энмелен.
❗Школа юного зверобоя – это не только возможность узнать и сохранить культуру предков, но и получить навыки, необходимые для жизни на нашей земле. Пока это пилотный проект, если занятия получат хорошие отзывы, то их будут организовывать каждое лето.
Источник: Губернатор ЧАО Владислав Кузнецов
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #чукотка #морзверобои #хранимтрадициипредков