📢В Кузбассе отпраздновали национальный шорский праздник «Мылтык Пайрам» (Праздник ружья)
🗓19 января, шорский народ празднует национальный праздник «Мылтык Пайрам» ( Праздник ружья), чествует охотников, которые вернулись с добычей из тайги после долгого похода.
👉Праздник охотников, или праздник ружья уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни шорского народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием. В этот день мужчины возвращались с малой охоты и обязательно стреляли в воздух. Услышав звуки ружья, женщины накрывали стол. В канун этого праздника большинство шорских семей обязательно стряпало шорские пельмени «Пелбен», в которые вкладывали крохотные предметы – символы. Эти миниатюрные фигурки в пельменях предсказывали судьбу.
🔸Если попались пельмени с «монетками» - ждите богатства и благополучия, «белые и черные нитки» - ожидайте радость или неприятность, «лодочка» - быть хорошим рыбаком. Если в пельмень хозяйка добавила сахар – к достатку, «соленые» - к бедности, «топорик» - будет много работы. А если попадется в пельменях «ружье» - главный символ праздника – человек станет хорошим охотником, добытчиком, ждет его удача на охоте на весь год.
🔹Современные «символы» более разнообразные: «автомобиль, ключ, дом» - к их приобретению, «коляска, люлька» - к пополнению в семье.
➡️В Новокузнецке, в центре шорской культуры «Аба тура» прошло празднование шорского национального праздника «Мылтык Пайрам».
📌 Гостей праздника познакомились с культурой и обычаями коренного малочисленного народа Кузбасса.
✅По традиции для приглашенных выступили творческие коллективы, прошло знакомство с историей праздника, а также все желающие смогли проверить себя на ловкость, участвуя в национальных играх – камчы, игра с национальными поясами «Кур» и игры на ловкость. Также из туеска участники доставали благопожелания, участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пелбен», в которых были спрятаны символы праздника, предсказывающие судьбу.
Источник: Духовная Шория из поколения в поколение: праздник ружья «Мылтык Пайрам»
Фото: Центр шорской культуры «Аба Тура», Иван Третьяков
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #мылтыкпайрам #праздникружья #традиции #пелбен #абатура #новокузнецк
🗓19 января, шорский народ празднует национальный праздник «Мылтык Пайрам» ( Праздник ружья), чествует охотников, которые вернулись с добычей из тайги после долгого похода.
👉Праздник охотников, или праздник ружья уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни шорского народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием. В этот день мужчины возвращались с малой охоты и обязательно стреляли в воздух. Услышав звуки ружья, женщины накрывали стол. В канун этого праздника большинство шорских семей обязательно стряпало шорские пельмени «Пелбен», в которые вкладывали крохотные предметы – символы. Эти миниатюрные фигурки в пельменях предсказывали судьбу.
🔸Если попались пельмени с «монетками» - ждите богатства и благополучия, «белые и черные нитки» - ожидайте радость или неприятность, «лодочка» - быть хорошим рыбаком. Если в пельмень хозяйка добавила сахар – к достатку, «соленые» - к бедности, «топорик» - будет много работы. А если попадется в пельменях «ружье» - главный символ праздника – человек станет хорошим охотником, добытчиком, ждет его удача на охоте на весь год.
🔹Современные «символы» более разнообразные: «автомобиль, ключ, дом» - к их приобретению, «коляска, люлька» - к пополнению в семье.
➡️В Новокузнецке, в центре шорской культуры «Аба тура» прошло празднование шорского национального праздника «Мылтык Пайрам».
📌 Гостей праздника познакомились с культурой и обычаями коренного малочисленного народа Кузбасса.
✅По традиции для приглашенных выступили творческие коллективы, прошло знакомство с историей праздника, а также все желающие смогли проверить себя на ловкость, участвуя в национальных играх – камчы, игра с национальными поясами «Кур» и игры на ловкость. Также из туеска участники доставали благопожелания, участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пелбен», в которых были спрятаны символы праздника, предсказывающие судьбу.
Источник: Духовная Шория из поколения в поколение: праздник ружья «Мылтык Пайрам»
Фото: Центр шорской культуры «Аба Тура», Иван Третьяков
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #кузбасс #шорцы #мылтыкпайрам #праздникружья #традиции #пелбен #абатура #новокузнецк
💥Шорский народ отметил «Мылтык Пайрам»
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
👉«Мылтык Пайрам» — для шорского народа «Праздник ружья», который уходит своими корнями в далекое прошлое, когда большую роль в жизни народа играла удачная охота, умение метко стрелять, хорошо владеть оружием.
➡️В канун этого праздника, когда охотники возвращались с добычей домой, во всех семьях стряпали шорские пельмени с сюрпризами, в которые вкладывали предметы – символы. Шорцы верили, что миниатюрные предметы в пельменях предсказывают судьбу. Традиционно в этот день ходили в гости, совершая кочаган с благопожеланиями хозяевам.
🔸На территории рп. Бискамжа Республики Хакасия, где проживает шорский народ, ежегодно проводится этот национальный праздник, организаторами которого является Администрация Бискамжинского посовета и МКУК ДК «Таежный».
🔹В этом году в рамках объявленного Года семьи, семьи из родовой общины «Элим» стали участниками в эстафете национальных спортивных состязаний «Аннап чорчабыс» - Мы охотимся. Семьи состязались в видах «Тадар шанаба чугуруш» (Ходьба на национальных лыжах), «Чуктеп чугуруш» (Бег тонжанов), «Соганма атканы» (Стрельба из лука).
🔸На празднике провели народный мастер-класс по традиционной лепке пельменей «Пельбен». Дети и взрослые с удовольствием лепили и угощали гостей праздника шорскими пельменями.
🔹Праздничную атмосферу исполнением шорских народных песен поддержали гости из Кузбасса - Детско - юношеский ансамбль шорской культуры «Алтын канат».
🎊️Также празднование национального шорского праздника «Мылтык Пайрам» прошло в городах юга Кузбасса – г. Таштагол, г. Междуреченск, г. Мыски, г. Новокузнецк.
🔸В Новокузнецке организовали концертную программу творческих коллективов Центра шорской культуры «Аба Тура», обряд благопожелания, выставку мастеров декоративно-прикладного творчества, национальные игры. Все желающие участвовали в мастер-классе по лепке шорских пельменей «Пельбен».
🔹В Мысках в Городском центре культуры прошел фестиваль-конкурс кулинарного мастерства шорского народа «Канн-пельбен». Участники представили блюда, которые готовили всей семьей, и показали творческие номера. Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми коренных народов и мастер-класс по лепке шорских пельменей с начинками, предсказывающими судьбу — монетками, кусочками ткани, солью, сахаром, миниатюрными фигурками.
🔹В Таштаголе в ДК «Горняк» была организована тематическая программа с участием шорского народно-этнографического ансамбля «Чылтыс», танцевального коллектива «Иллюзия», Центра шорской культуры «Часкы Ойун». Также для гостей подготовили развлекательную программу с национальными играми.
📽https://vk.com/video-31047146_456246296?list=363193b3d65abc8110
📽https://youtu.be/kM8BG4G_vS4?si=Nwfm5npE40N3DYpu
Источник: РО КМН «ЭЛИМ» рп.Бискамжа.Республика, gorodok.bz, Новокузнецкое городское телевидение, телерадиокомпания «Квант».
#indigenouspeoples #КМНС #коренныемалочисленныенароды #АКМНССИДВРФ #традиции #мылтыкпайрам #шорцы #хакасия #кузбасс #хранимтрадициипредков #праздникружья
YouTube
Праздник ружья
Весело, в национальных костюмах, с песнями и даже шорскими блюдами. Экоцентр Кузнецкий Алатау принимал праздник ружья - Мылтык Пайрам. Наша съемочная группа стала свидетелем этого события.