Forwarded from گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی
جشن_نامه-استاد-احمد-سمیعی.pdf
925.2 KB
📚فرخنده زادروز استاد احمد سمیعی (گیلانی)؛ 🔅 کاروان‌سالار ویرایش
@gahnevise
🔹دومین ویژه‌نامۀ انجمن صنفی ویراستاران به مناسبت زادروز استاد احمد سمیعی منتشر شد. در مراسم جشن تولد استاد سمیعی (11 بهمن 1399) در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، هومن عباسپور، نایب‌رئیس انجمن، پیام تبریک گلی امامی، رئیس هیئت‌مدیرۀ انجمن، را قرائت کرد و نسخه‌ای از ویژه‌نامه را به استاد سمیعی تقدیم کرد.
در این ویژه‌نامه، که به این مناسبت تهیه شده، یادداشت‌هایی از استادان و پژوهشگران عبدالحسین آذرنگ، سیدعلی آل‌داود، گلی امامی، فتح‌الله مجتبایی، اصغر مهرپرور، حسن میرعابدینی، امید طبیب‌زاده، ناصر فکوهی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید رضوانی، مهشید نونهالی، سعید رفیعی خضری، هومن عباسپور، مهناز مقدسی، پیمانه صالحی درج شده است.
#انجمن_ویراستاران #انجمن_صنفی_ویراستاران #احمد_سمیعی_گیلانی #احمد_سمیعی #زادروز #صد_سالگی #صد_سالگی_استاد_سمیعی_گیلانی #هومن_عباسپور #مهناز_مقدسی #عبدالحسین_آذرنگ #روز_ملی_ویراستار #روز_ویراستار #گلی_امامی #اصغر_مهرپرور #فتح‌الله_مجتبایی #بهاءالدین_خرمشاهی
@gahnevise
🔹دومین ویژه‌نامۀ انجمن صنفی ویراستاران به مناسبت زادروز استاد احمد سمیعی منتشر شد. در مراسم جشن تولد استاد سمیعی (11 بهمن 1399) در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، هومن عباسپور، نایب‌رئیس انجمن، پیام تبریک گلی امامی، رئیس هیئت‌مدیرۀ انجمن، را قرائت کرد و نسخه‌ای از ویژه‌نامه را به استاد سمیعی تقدیم کرد.
در این ویژه‌نامه، که به این مناسبت تهیه شده، یادداشت‌هایی از استادان و پژوهشگران عبدالحسین آذرنگ، سیدعلی آل‌داود، گلی امامی، فتح‌الله مجتبایی، اصغر مهرپرور، حسن میرعابدینی، امید طبیب‌زاده، ناصر فکوهی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید رضوانی، مهشید نونهالی، سعید رفیعی خضری، هومن عباسپور، مهناز مقدسی، پیمانه صالحی درج شده است.
#انجمن_ویراستاران #انجمن_صنفی_ویراستاران #احمد_سمیعی_گیلانی #احمد_سمیعی #زادروز #صد_سالگی #صد_سالگی_استاد_سمیعی_گیلانی #هومن_عباسپور #مهناز_مقدسی #عبدالحسین_آذرنگ #روز_ملی_ویراستار #روز_ویراستار #گلی_امامی #اصغر_مهرپرور #فتح‌الله_مجتبایی #بهاءالدین_خرمشاهی
Forwarded from انجمن صنفی ویراستاران
فرخنده زادروز استاد احمد سمیعی (گیلانی)
کاروان‌سالار ویرایش
دومین ویژه‌نامۀ انجمن صنفی ویراستاران به مناسبت زادروز استاد احمد سمیعی منتشر شد. در مراسم جشن تولد استاد سمیعی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، هومن عباسپور، نایب‌رئیس انجمن، پیام تبریک گلی امامی، رئیس هیئت‌مدیرۀ انجمن، را قرائت کرد و نسخه‌ای از ویژه‌نامه را به استاد سمیعی تقدیم کرد.
در این ویژه‌نامه، که به این مناسبت تهیه شده، یادداشت‌هایی از استادان و پژوهشگران عبدالحسین آذرنگ، سیدعلی آل‌داود، گلی امامی، فتح‌الله مجتبایی، اصغر مهرپرور، حسن میرعابدینی، امید طبیب‌زاده، ناصر فکوهی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید رضوانی، مهشید نونهالی، سعید رفیعی خضری، هومن عباسپور، مهناز مقدسی، پیمانه صالحی درج شده است.
جشن‌نامۀ فرخنده‌زادروز استاد احمد سمیعی گیلانی را از فضاهای مجازی انجمن صنفی ویراستاران دریافت کنید.
#انجمن_ویراستاران #انجمن_صنفی_ویراستاران #احمد_سمیعی_گیلانی #احمد_سمیعی #زادروز #صد_سالگی #صد_سالگی_استاد_سمیعی_گیلانی #هومن_عباسپور #مهناز_مقدسی #عبدالحسین_آذرنگ #روز_ملی_ویراستار #روز_ویراستار #گلی_امامی #اصغر_مهرپرور #فتح‌الله_مجتبایی #بهاءالدین_خرمشاهی
کاروان‌سالار ویرایش
دومین ویژه‌نامۀ انجمن صنفی ویراستاران به مناسبت زادروز استاد احمد سمیعی منتشر شد. در مراسم جشن تولد استاد سمیعی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، هومن عباسپور، نایب‌رئیس انجمن، پیام تبریک گلی امامی، رئیس هیئت‌مدیرۀ انجمن، را قرائت کرد و نسخه‌ای از ویژه‌نامه را به استاد سمیعی تقدیم کرد.
در این ویژه‌نامه، که به این مناسبت تهیه شده، یادداشت‌هایی از استادان و پژوهشگران عبدالحسین آذرنگ، سیدعلی آل‌داود، گلی امامی، فتح‌الله مجتبایی، اصغر مهرپرور، حسن میرعابدینی، امید طبیب‌زاده، ناصر فکوهی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید رضوانی، مهشید نونهالی، سعید رفیعی خضری، هومن عباسپور، مهناز مقدسی، پیمانه صالحی درج شده است.
جشن‌نامۀ فرخنده‌زادروز استاد احمد سمیعی گیلانی را از فضاهای مجازی انجمن صنفی ویراستاران دریافت کنید.
#انجمن_ویراستاران #انجمن_صنفی_ویراستاران #احمد_سمیعی_گیلانی #احمد_سمیعی #زادروز #صد_سالگی #صد_سالگی_استاد_سمیعی_گیلانی #هومن_عباسپور #مهناز_مقدسی #عبدالحسین_آذرنگ #روز_ملی_ویراستار #روز_ویراستار #گلی_امامی #اصغر_مهرپرور #فتح‌الله_مجتبایی #بهاءالدین_خرمشاهی
Forwarded from برگی از تقویم تاریخ ((م.ر.عرفانیان))
☘ ☘ برگی از تقویم تاریخ ☘ ☘
با اندوه فراوان، امروز دوم فروردین ۱۴۰۲
🔻 استاد ارجمند 🔻
دکتر احمد سمیعی"گیلانی" درگذشت
در امتدادِ دفترِ عمری شتابان
خط خورده نامِ دیگری از جمع یاران
ای وای از دستِ بلاخیزِ طبیعت
ای وای از پای گذشتِ روزگاران
(م.ر.عرفانیان)
(زاده ۱۱ بهمن ۱۲۹۹ تهران -- درگذشته ۲ فروردین ۱۴۰۲ تهران) عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پژوهشگر، مترجم و ویراستار
او در رشته زبان و ادبيات فارسی از دانشگاه تهران ليسانس و در رشته زبان‌شناسی همگانی، فوق‌لیسانس گرفت.
دو سال با سازمان لغت‌نامه دهخدا همكاری کرد و در مؤسسه انتشارات فرانكلين و سپس در سازمان ويرايش و توليد فنّی دانشگاه آزاد به ويراستاری اشتغال داشت. در همین دوران به دعوت استاد زرّين‌كوب، مدتی در دانشگاه تهران و دانشگاه تربيت معلم و همچنین كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان، به تدريس پرداخت.
در سال‌های پس از انقلاب نیز در بنگاه ترجمه و نشر كتاب، مركز انتشارات علمی و فرهنگی، مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگی، انتشارات سروش، مركز نشر دانشگاهی و بنياد دائرة‌المعارف به ويراستاری مشغول بود. همچنين در دانشگاه گيلان و دانشگاه آزاد رشت دوره کارشناسی ارشد دانشگاه تربيت مدرّس تهران و قم، آيين نگارش و ادبيّات فارسی تدريس كرد. وی در همين دوره به عضويت شورای عالی ويرايش صداوسيما انتخاب شد.
آثار ترجمه:
دلدار و دلباخته، اثر ژرژ ساند – خيالپروری‌ها، اثر ژان ژاك روسو -- سالامبو، اثر گوستاو فلوبر -- برادرزاده رامو، اثر ديدرو -- هنرپيشه كيست؟ -- چيزها، اثر ژرژ پرك -- چومسكی اثر جان لايِنْز -- ساخت‌های نحوی، اثر چومسكی -- كنفوسيوس، اثر ياسپرس -- مسيح، اثر ياسپرس -- ديدرو، اثر پيتر فرانس -- داتا گنج‌بخش، اثر پروفسور شيخ عبدالرشيد -- تتبعات (گزيده) همراه با شرح احوال و آثار نويسنده، اثر مونتنی -- زيباشناسی، اثر ژان برتلمی، ترجمه و تحشيه -- هزيمت "شكست رسوای امريكا در ايران" اثر ويليام لوئيس و مايكل له‌دين -- جهان‌بينی در ايران پيش از انقلاب "تحليل ادبی آثار چند نويسنده در بافت تاريخ افكار" اثر كلاوس پدرسن.
آثار تأليفی:
آشنايی با ادبيات عصر اشكانی و ساسانی "نگاشته‌ها و نوشته‌های زبان‌های ايرانی دوره ميانه" آيين نگارش - شيوه‌نامه دانشنامه جهان اسلام - نگارش و ويرايش - آشنايی با زبان‌شناسی (كليات و واج‌شناسی) - گلگشت‌های ادبی و زبانی (مجموعه مقالات، دفتر اول) - گلگشت‌های ادبی و زبانی (مجموعه مقالات، دفتر دوم) ترجمه بيش از صد مدخل در فرهنگ آثار شش‌جلدی - تأليف مقالاتی، ذيل چند مدخل، در فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی - همچنین مقالات متعدد از او عمدتاً در نقد و تحقيق ادبی و آداب و فنون ويراستاری و تعليم و تربيت و افكار فلسفی در مجلات و نشريات سپيده فردا، پيك جوانان، كتاب امروز، ماهنامه آموزش و پرورش، فرهنگ و زندگی، پيام (يونسكو)، ققنوس، پويه، رودكی، الفبا، سروش، نشر دانش، معارف، زبان‌شناسی، كيهان فرهنگی، نگاه نو، گيلان ما، جهان كتاب، مترجم، و شماری از دانشنامه‌ها از جمله دانشنامه ادبی، فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی همچنين در جشن‌نامه‌های متعدد به چاپ رسيده است.
وی عضو هيئت علمی فرهنگ آثار شش‌جلدی بوده و سرپرستی و ويراستاری فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی را نيز بر عهده داشته است که تاكنون چهار جلد آن چاپ و منتشر شده است.
همچنین به پاس ترجمه آثار نويسندگان فرانسه، از جانب سفيركبير فرانسه در ايران و انجمن دوستی ايران و فرانسه، طی مراسمی در خانه هنرمندان از وی قدردانی شده است.
او در سال ۱۳۷۰ به عضويت پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتخاب شد و از همان اوان، سردبيری نامه فرهنگستان را برعهده گرفت. وی در دوره دوم مراسم تقدير از اعضای برگزيده فرهنگستان‌ها، به عنوان عضو برگزيده فرهنگستان زبان و ادب فارسی معرفی شد و به كسب جايزه و لوح تقدير از رياست جمهوری وقت، آقای خاتمی، مفتخر شد.
🆔 @bargi_az_tarikh
#برگی_از_تقویم_تاریخ
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
#احمد_سمیعی_گیلانی
با اندوه فراوان، امروز دوم فروردین ۱۴۰۲
🔻 استاد ارجمند 🔻
دکتر احمد سمیعی"گیلانی" درگذشت
در امتدادِ دفترِ عمری شتابان
خط خورده نامِ دیگری از جمع یاران
ای وای از دستِ بلاخیزِ طبیعت
ای وای از پای گذشتِ روزگاران
(م.ر.عرفانیان)
(زاده ۱۱ بهمن ۱۲۹۹ تهران -- درگذشته ۲ فروردین ۱۴۰۲ تهران) عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پژوهشگر، مترجم و ویراستار
او در رشته زبان و ادبيات فارسی از دانشگاه تهران ليسانس و در رشته زبان‌شناسی همگانی، فوق‌لیسانس گرفت.
دو سال با سازمان لغت‌نامه دهخدا همكاری کرد و در مؤسسه انتشارات فرانكلين و سپس در سازمان ويرايش و توليد فنّی دانشگاه آزاد به ويراستاری اشتغال داشت. در همین دوران به دعوت استاد زرّين‌كوب، مدتی در دانشگاه تهران و دانشگاه تربيت معلم و همچنین كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان، به تدريس پرداخت.
در سال‌های پس از انقلاب نیز در بنگاه ترجمه و نشر كتاب، مركز انتشارات علمی و فرهنگی، مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگی، انتشارات سروش، مركز نشر دانشگاهی و بنياد دائرة‌المعارف به ويراستاری مشغول بود. همچنين در دانشگاه گيلان و دانشگاه آزاد رشت دوره کارشناسی ارشد دانشگاه تربيت مدرّس تهران و قم، آيين نگارش و ادبيّات فارسی تدريس كرد. وی در همين دوره به عضويت شورای عالی ويرايش صداوسيما انتخاب شد.
آثار ترجمه:
دلدار و دلباخته، اثر ژرژ ساند – خيالپروری‌ها، اثر ژان ژاك روسو -- سالامبو، اثر گوستاو فلوبر -- برادرزاده رامو، اثر ديدرو -- هنرپيشه كيست؟ -- چيزها، اثر ژرژ پرك -- چومسكی اثر جان لايِنْز -- ساخت‌های نحوی، اثر چومسكی -- كنفوسيوس، اثر ياسپرس -- مسيح، اثر ياسپرس -- ديدرو، اثر پيتر فرانس -- داتا گنج‌بخش، اثر پروفسور شيخ عبدالرشيد -- تتبعات (گزيده) همراه با شرح احوال و آثار نويسنده، اثر مونتنی -- زيباشناسی، اثر ژان برتلمی، ترجمه و تحشيه -- هزيمت "شكست رسوای امريكا در ايران" اثر ويليام لوئيس و مايكل له‌دين -- جهان‌بينی در ايران پيش از انقلاب "تحليل ادبی آثار چند نويسنده در بافت تاريخ افكار" اثر كلاوس پدرسن.
آثار تأليفی:
آشنايی با ادبيات عصر اشكانی و ساسانی "نگاشته‌ها و نوشته‌های زبان‌های ايرانی دوره ميانه" آيين نگارش - شيوه‌نامه دانشنامه جهان اسلام - نگارش و ويرايش - آشنايی با زبان‌شناسی (كليات و واج‌شناسی) - گلگشت‌های ادبی و زبانی (مجموعه مقالات، دفتر اول) - گلگشت‌های ادبی و زبانی (مجموعه مقالات، دفتر دوم) ترجمه بيش از صد مدخل در فرهنگ آثار شش‌جلدی - تأليف مقالاتی، ذيل چند مدخل، در فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی - همچنین مقالات متعدد از او عمدتاً در نقد و تحقيق ادبی و آداب و فنون ويراستاری و تعليم و تربيت و افكار فلسفی در مجلات و نشريات سپيده فردا، پيك جوانان، كتاب امروز، ماهنامه آموزش و پرورش، فرهنگ و زندگی، پيام (يونسكو)، ققنوس، پويه، رودكی، الفبا، سروش، نشر دانش، معارف، زبان‌شناسی، كيهان فرهنگی، نگاه نو، گيلان ما، جهان كتاب، مترجم، و شماری از دانشنامه‌ها از جمله دانشنامه ادبی، فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی همچنين در جشن‌نامه‌های متعدد به چاپ رسيده است.
وی عضو هيئت علمی فرهنگ آثار شش‌جلدی بوده و سرپرستی و ويراستاری فرهنگ آثار ايرانی ـ اسلامی را نيز بر عهده داشته است که تاكنون چهار جلد آن چاپ و منتشر شده است.
همچنین به پاس ترجمه آثار نويسندگان فرانسه، از جانب سفيركبير فرانسه در ايران و انجمن دوستی ايران و فرانسه، طی مراسمی در خانه هنرمندان از وی قدردانی شده است.
او در سال ۱۳۷۰ به عضويت پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتخاب شد و از همان اوان، سردبيری نامه فرهنگستان را برعهده گرفت. وی در دوره دوم مراسم تقدير از اعضای برگزيده فرهنگستان‌ها، به عنوان عضو برگزيده فرهنگستان زبان و ادب فارسی معرفی شد و به كسب جايزه و لوح تقدير از رياست جمهوری وقت، آقای خاتمی، مفتخر شد.
🆔 @bargi_az_tarikh
#برگی_از_تقویم_تاریخ
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
#احمد_سمیعی_گیلانی
Forwarded from شفیعی کدکنی
1679491596969.png
215.2 KB
@shafiei_kadkani
ـــــــــــــــــــــــ
رازِ عمر بلند من (متولد ۱۲۹۹) این است که هیچ‌وقت کینه به دل نگرفتم
و به این نکتهٔ عقلایی رسیدم که هر کسی کینه به دل بگیرد آزار می‌بیند.
ما باید قصور‌ها را ببخشیم.
#احمد_سمیعی_گیلانی
#مصاحبه
ـــــــــــــــــــــــ
رازِ عمر بلند من (متولد ۱۲۹۹) این است که هیچ‌وقت کینه به دل نگرفتم
و به این نکتهٔ عقلایی رسیدم که هر کسی کینه به دل بگیرد آزار می‌بیند.
ما باید قصور‌ها را ببخشیم.
#احمد_سمیعی_گیلانی
#مصاحبه
Forwarded from شفیعی کدکنی
1679489605330.png
211.2 KB
@shafiei_kadkani
ـــــــــــــــــــــــ
زمانِ ما ۱۰۰ کتاب می‌خواندند و ۱ مقاله می‌نوشتند
امّا الان ۱ کتاب می‌خوانند و ۱۰ مقاله می‌نویسند.
چرا این‌قدر شتابزده هستیم؟
با این‌ها انسان نه اسمی پیدا می‌کند و نه رسمی.
نه الگو می‌شود و نه سرمنشأیی.
#احمد_سمیعی_گیلانی
#مصاحبه
ـــــــــــــــــــــــ
زمانِ ما ۱۰۰ کتاب می‌خواندند و ۱ مقاله می‌نوشتند
امّا الان ۱ کتاب می‌خوانند و ۱۰ مقاله می‌نویسند.
چرا این‌قدر شتابزده هستیم؟
با این‌ها انسان نه اسمی پیدا می‌کند و نه رسمی.
نه الگو می‌شود و نه سرمنشأیی.
#احمد_سمیعی_گیلانی
#مصاحبه
Forwarded from شفیعی کدکنی
جشن_نامه-استاد-احمد-سمیعی.pdf
925.2 KB
@shafiei_kadkani
ـــــــــــــــــــــــ
اگر احمد سمیعی گیلانی را ببرند در جزیره‌ای متروک
▪️اگر استاد احمد سمیعی را بردارند ببرند و تک‌و‌تنها در جزیره‌ای متروک و بدون سکنه به حال خود رها کنند، به احتمال نزدیک به یقین از فردای آن روز برنامهٔ کار منظم و روزانهٔ او از این قرار خواهد بود:
صبح زود از بستر برمی‌خیزد و کوتاه زمانی بعد پشت میز می‌نشیند و می‌خواند و یادداشت بر‌می‌دارد و می‌نویسد تا جایی که از خستگی از پا درآید. روزها و روزها همین نظم آهنین ادامه دارد، و حاصل کارش در قفسه‌ها روی هم چیده و تلنبار می‌شود، بی آنکه امیدی به انتشار آنها باشد...
عبدالحسین آذرنگ
جشن‌نامهٔ شادروان استاد احمد سمیعی گیلانی
#احمد_سمیعی_گیلانی
ـــــــــــــــــــــــ
اگر احمد سمیعی گیلانی را ببرند در جزیره‌ای متروک
▪️اگر استاد احمد سمیعی را بردارند ببرند و تک‌و‌تنها در جزیره‌ای متروک و بدون سکنه به حال خود رها کنند، به احتمال نزدیک به یقین از فردای آن روز برنامهٔ کار منظم و روزانهٔ او از این قرار خواهد بود:
صبح زود از بستر برمی‌خیزد و کوتاه زمانی بعد پشت میز می‌نشیند و می‌خواند و یادداشت بر‌می‌دارد و می‌نویسد تا جایی که از خستگی از پا درآید. روزها و روزها همین نظم آهنین ادامه دارد، و حاصل کارش در قفسه‌ها روی هم چیده و تلنبار می‌شود، بی آنکه امیدی به انتشار آنها باشد...
عبدالحسین آذرنگ
جشن‌نامهٔ شادروان استاد احمد سمیعی گیلانی
#احمد_سمیعی_گیلانی