В театре Наций прошли премьерные показы «Мастера и Маргариты» режиссера Робера Лепажа с Чулпан Хаматовой и Евгением Мироновым в главных ролях.
Почти сразу после публикации (а впервые без купюр текст вышел в СССР в 1973 году) роман Михаила Булгакова стал предметом настоящего литературного культа. Для позднесоветского человека он был одновременно и первым соприкосновением с религиозной историей, и кривым зеркалом, позволяющим посмеяться над советским бытом.
Канадец по происхождению, Лепаж сравнивает Москву конца 1920-х годов с Канадой 1950-х, а обычный для Булгакова прием «фантастическое внутри обыденного» решает за счет визуальных спецэффектов и видео.
«В постановке мы используем очень старые фокусы из 20-х и 30-х годов ХХ века. Это не спецэффекты в чистом виде, но трюки иллюзионистов», — рассказывает Робер Лепаж. «Вчера в театре фокусник такие фокусы показывал, что все ахнули» — как говорится!
#классикавтеатре
Почти сразу после публикации (а впервые без купюр текст вышел в СССР в 1973 году) роман Михаила Булгакова стал предметом настоящего литературного культа. Для позднесоветского человека он был одновременно и первым соприкосновением с религиозной историей, и кривым зеркалом, позволяющим посмеяться над советским бытом.
Канадец по происхождению, Лепаж сравнивает Москву конца 1920-х годов с Канадой 1950-х, а обычный для Булгакова прием «фантастическое внутри обыденного» решает за счет визуальных спецэффектов и видео.
«В постановке мы используем очень старые фокусы из 20-х и 30-х годов ХХ века. Это не спецэффекты в чистом виде, но трюки иллюзионистов», — рассказывает Робер Лепаж. «Вчера в театре фокусник такие фокусы показывал, что все ахнули» — как говорится!
#классикавтеатре
Начните новогоднее настроение с «Полкой»!
22 декабря в 19:00 в московском клубе «Дом 16» (Покровский бульвар, 16/18с4-4а) состоится открытая запись нашего подкаста о литературных итогах года.
Книги и тенденции, имена и открытия, проза и поэзия, переводы и экранизации, курьёзы и премии: обо всём этом мы поговорим — и пригласим к разговору слушателей. Вход свободный.
Запишите в ваши блокноты! ⭐️
22 декабря в 19:00 в московском клубе «Дом 16» (Покровский бульвар, 16/18с4-4а) состоится открытая запись нашего подкаста о литературных итогах года.
Книги и тенденции, имена и открытия, проза и поэзия, переводы и экранизации, курьёзы и премии: обо всём этом мы поговорим — и пригласим к разговору слушателей. Вход свободный.
Запишите в ваши блокноты! ⭐️
Каждую неделю в России выходит множество книг, а «Полка» пишет о тех, которые считает самыми важными. На этой неделе мы рассказываем о «Лете» Аллы Горбуновой — дневниковой прозе о карантинных месяцах 2020 года, возвращении в детство, поиске новых основ и перерождении.
Полка
Важная книга: «Лето» Аллы Горбуновой
Погружение в логику хаоса и сновидения карантинного года
Если вы 1) в Петербурге; 2) ищете книжные подарки, то вот вам в помощь наш материал о трёх магазинах, определяющих облик современного читающего Петербурга. Несите туда ваши вишлисты!
https://polka.academy/materials/792
https://polka.academy/materials/792
Полка
«Полка» на выходе: книжные магазины Петербурга
«Полка» — о трех знаковых независимых книжных и разных обликах читающего Петербурга
Вот-вот в продажу поступит новый роман Дмитрия Данилова «Саша, привет!» — об отношениях героя с роботом, который рано или поздно должен его убить. Вспоминаем наше интервью с писателем и драматургом о том, зачем наблюдать за неинтересным, что может дать человеку футбол в маленьких городах и чем Россия похожа на электровоз ВЛ-10
https://polka.academy/materials/741
https://polka.academy/materials/741
Полка
«Скучное — это самое интересное»
Разговор с Дмитрием Даниловым — автором пьесы «Человек из Подольска»
В ПАРКЕ ПЛАКАЛА ДЕВОЧКА
В парке плакала девочка: «Посмотри-ка ты, папочка,
У хорошенькой ласточки переломлена лапочка, —
Я возьму птицу бедную и в платочек укутаю»...
И отец призадумался, потрясённый минутою,
И простил все грядущие и капризы, и шалости
Милой, маленькой дочери, зарыдавшей от жалости.
1910
УВЕРТЮРА
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чём-то норвежском! Весь я в чём-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрёкот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс…
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы — в Нагасаки! Из Нью-Йорка — на Марс!
1915
***
В те времена, когда роились грёзы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!
Прошли лета, и всюду льются слёзы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране...
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!
Но дни идут — уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!
1925
ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ
Ты влилась в мою жизнь, точно струйка Токая
В оскорбляемый водкой хрусталь.
И вздохнул я словами: «Так вот ты какая:
Вся такая, как надо!» В уста ль
Поцелую тебя иль в глаза поцелую,
Точно воздухом южным дышу.
И затем, что тебя повстречал я такую,
Как ты есть, я стихов не пишу.
Пишут лишь ожидая, страдая, мечтая,
Ошибаясь, моля и грозя.
Но писать после слов, вроде: «Вот ты какая:
Вся такая, как надо!» — нельзя…
1940
В парке плакала девочка: «Посмотри-ка ты, папочка,
У хорошенькой ласточки переломлена лапочка, —
Я возьму птицу бедную и в платочек укутаю»...
И отец призадумался, потрясённый минутою,
И простил все грядущие и капризы, и шалости
Милой, маленькой дочери, зарыдавшей от жалости.
1910
УВЕРТЮРА
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чём-то норвежском! Весь я в чём-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрёкот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс…
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы — в Нагасаки! Из Нью-Йорка — на Марс!
1915
***
В те времена, когда роились грёзы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!
Прошли лета, и всюду льются слёзы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране...
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!
Но дни идут — уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!
1925
ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ
Ты влилась в мою жизнь, точно струйка Токая
В оскорбляемый водкой хрусталь.
И вздохнул я словами: «Так вот ты какая:
Вся такая, как надо!» В уста ль
Поцелую тебя иль в глаза поцелую,
Точно воздухом южным дышу.
И затем, что тебя повстречал я такую,
Как ты есть, я стихов не пишу.
Пишут лишь ожидая, страдая, мечтая,
Ошибаясь, моля и грозя.
Но писать после слов, вроде: «Вот ты какая:
Вся такая, как надо!» — нельзя…
1940
Новый дайджест литературных событий 📆
21 декабря. Презентация книги Ирины Котовой «#температураземли»
В 19:00 в клубе «Китайский лётчик Джао Да» Ирина Котова прочтёт стихи из нового поэтического сборника.
⭐️ 22 декабря. Открытая запись новогоднего подкаста «Полки»
В 19:00 в клубе «Дом 16» поговорим о литературных итогах года: книги и тенденции, имена и открытия, проза и поэзия, переводы и экранизации, курьёзы и премии.
23 декабря. Презентация книги «Дни освобождения» и показ фильма о концерте Laibach в Северной Корее
В 20:00 в библиотеке Некрасова авторы книги, лидер группы Laibach Иван Новак и главный редактор Individuum Феликс Сандалов расскажут о первом рок-концерте зарубежной группы в КНДР, история которого легла в основу книги и фильма.
24-26 декабря. Конференция сказочников
В Переделкине пройдёт конференция сказочников, посвящённая этнографии и «путешествию в фольклорное поле»: лекции, круглые столы, дискуссии, а также спектакли-экскурсии по маршрутам, созданным художницей Касей Денисевич.
21 декабря. Презентация книги Ирины Котовой «#температураземли»
В 19:00 в клубе «Китайский лётчик Джао Да» Ирина Котова прочтёт стихи из нового поэтического сборника.
⭐️ 22 декабря. Открытая запись новогоднего подкаста «Полки»
В 19:00 в клубе «Дом 16» поговорим о литературных итогах года: книги и тенденции, имена и открытия, проза и поэзия, переводы и экранизации, курьёзы и премии.
23 декабря. Презентация книги «Дни освобождения» и показ фильма о концерте Laibach в Северной Корее
В 20:00 в библиотеке Некрасова авторы книги, лидер группы Laibach Иван Новак и главный редактор Individuum Феликс Сандалов расскажут о первом рок-концерте зарубежной группы в КНДР, история которого легла в основу книги и фильма.
24-26 декабря. Конференция сказочников
В Переделкине пройдёт конференция сказочников, посвящённая этнографии и «путешествию в фольклорное поле»: лекции, круглые столы, дискуссии, а также спектакли-экскурсии по маршрутам, созданным художницей Касей Денисевич.
Когда авторы книг рады видеть свои книги в инстаграме polka.light!
Подписывайтесь и узнавайте про книжные новинки и наши впечатления: https://www.instagram.com/polka.light/
Подписывайтесь и узнавайте про книжные новинки и наши впечатления: https://www.instagram.com/polka.light/
Незаконченный роман Чарльза Диккенса «Тайна Эдвина Друда» породил огромное количество домыслов: чем должна была закончиться книга, мог ли заглавный герой остаться в живых, кто скрывается под личиной сыщика Дэчери? Галина Ельшевская разбирается в хитросплетениях диккенсовского детектива — и выдвигает собственную версию.
Полка
Викторианский фэндом: случай Диккенса
Что происходит в неоконченном и самом запутанном романе английского классика?
Вчера не стало Дмитрия Борисовича Зимина — замечательного учёного, предпринимателя и выдающегося филантропа, благодаря которому популяризация науки стала в России не пустым звуком. Его фонд «Династия» сделал очень много для поддержки учёных и учащихся — гранты, конкурсы, такие издания, как «Элементы», — всё это Зимин (вместо благодарности «Династию» объявили иностранным агентом). Премия «Просветитель», основанная Зиминым, полностью изменила научно-популярный нон-фикшн: появились — и получили должное признание — написанные по-русски книги, доступно и интересно объясняющие новейшие достижения и нерешённые проблемы науки. У историков и физиков, филологов и биологов, антропологов и медиков, архитекторов и астрономов, у многих тысяч читателей есть множество поводов быть благодарным Дмитрию Борисовичу. Всегда благодарным ему останемся и мы в «Полке». Огромное спасибо — и вечная память.
В Театре Вахтангова продолжаются показы «Войны и мира» Римаса Туминаса. Постановка большого (4,5 часа!) спектакля по очень большому роману приурочили к 100-летию театра.
По-настоящему новаторским «Войну и мир» Толстого делают объединение историософии и беллетристики, изображение войны как хаоса и появление исторических личностей в качестве полноценных героев. В спектакле Римаса Туминаса Кутузова и Наполеона нет, как нет «народа» и массовых батальных сцен. Режиссер передает исторический пласт эпопеи, ту самую «мысль народную», с помощью актерской игры и сценографии.
«Самый несчастный человек в русской литературе, самый несчастный персонаж — это Андрей Болконский. Но он все-таки герой. Может быть, в этом спектакле не первоплановый, но герой. Я… вкладываю ему размышления не только о бессмысленности войны, но и о том, что все мы обмануты. Это главная тема», — говорит режиссёр.
#классикавтеатре
По-настоящему новаторским «Войну и мир» Толстого делают объединение историософии и беллетристики, изображение войны как хаоса и появление исторических личностей в качестве полноценных героев. В спектакле Римаса Туминаса Кутузова и Наполеона нет, как нет «народа» и массовых батальных сцен. Режиссер передает исторический пласт эпопеи, ту самую «мысль народную», с помощью актерской игры и сценографии.
«Самый несчастный человек в русской литературе, самый несчастный персонаж — это Андрей Болконский. Но он все-таки герой. Может быть, в этом спектакле не первоплановый, но герой. Я… вкладываю ему размышления не только о бессмысленности войны, но и о том, что все мы обмануты. Это главная тема», — говорит режиссёр.
#классикавтеатре
Новый выпуск нашего подкаста! Накануне Нового года редакция «Полки» собралась в московском клубе «Дом 16», чтобы обсудить книжные итоги и тенденции 2021 года. Автофикшн и поэзия, цензура и возвращение исторического романа, издательские проекты и бум нон-фикшна о природе, переводы западных новинок и — увы — потери, которых в этом году было много. «Полка» ответила на вопросы слушателей — и назвала главные для себя книги 2021-го. Оставайтесь с нами, до встречи в 2022-м — и берегите себя, пожалуйста! Этот выпуск мы хотели бы посвятить памяти Дмитрия Борисовича Зимина, без которого книжный мир современной России был бы гораздо беднее.
Слушайте на удобных для вас платформах:
Apple Podcasts: https://clc.to/OA4_AQ
Google Podcasts: https://clc.to/fs4Hfg
Яндекс.Музыка: https://clc.to/CPxYcA
Spotify: https://clc.to/iG6LHg
SoundCloud: https://clc.to/SX84oQ
YouTube: https://bit.ly/3mDrGvU
VK: https://bit.ly/3zaJnYM
Слушайте на удобных для вас платформах:
Apple Podcasts: https://clc.to/OA4_AQ
Google Podcasts: https://clc.to/fs4Hfg
Яндекс.Музыка: https://clc.to/CPxYcA
Spotify: https://clc.to/iG6LHg
SoundCloud: https://clc.to/SX84oQ
YouTube: https://bit.ly/3mDrGvU
VK: https://bit.ly/3zaJnYM
29 октября, накануне Дня памяти жертв политических репрессий, в Музее современного искусства «Гараж» прошла дискуссия «Воображая прошлое: культурная память и художественная литература» — часть цикла событий под названием «Искусства памяти». В разговоре, который модерировал редактор «Полки» Лев Оборин, приняли участие Мария Степанова, Полина Барскова, Илья Кукулин и Ольга Лаврентьева. Так совпало, что мы публикуем расшифровку этого разговора — о том, как сегодня литература может сохранять память о прошлом, в том числе о трагедиях прошлого, — в день, когда Верховный суд России принял решение о ликвидации «Мемориала» — правозащитной организации, которую раньше власти объявили «иностранным агентом». Больше 30 лет «Мемориал» занимался именно сохранением памяти о событиях, которые, вероятно, нынешняя власть хочет забыть. В этой дискуссии мы говорим о литературе, архиве, графике как средствах памяти, которую нельзя отменить.
Полка
«Приехать и найти ничего»
Как сегодняшняя литература учится помнить о прошлом
2021-й для русской литературы был в чём-то богатым, в чём-то прорывным, а в чём-то тяжёлым. Главные тенденции литературного сегодня: «Полка» оглядывается на прошедшие 12 месяцев и пробует подвести им краткий итог.
Полка
Литературный год: тенденции
Чем запомнился 2021-й