در این آرزویید که نویسنده شوید؟ باید بدانید که نویسنده، یک آموزگار است و تنها آنکس آموزگار تواند شد که بیش‌از فراگیرندگان بداند آن کس که چیزی برای گفتن دارد... در قفسه های ما جایی برای آثار متوسط نیست. هیچ‌کس حق ندارد زمان فراغت دیگران را بدزدد. خواننده ها دیگر به منتقدانی جدی و بی رحم بدل شده اند. بگذار کسی این اندیشه را در سر نپرواند که بخواهد کاه به آنها بخوراند. مردم تحمیق نمی‌شوند. این کارگر نخواهد شد. خواننده ، هرچیز کاذب، غیرصمیمی و ساختگی را در نوشته تان کشف خواهد کرد. کتاب را ناتمام با دشنامی به دور خواهد انداخت... آدم خودخواه، آسان از پا در می‌آید. او در خود و برای خود زندگی می‌کند و آنگاه که «خودش» آزار دید دیگر مفهومی در زندگی نمی‌یابد. اما آن را که تنها برای خود زندگی نمی‌کند آسان نمی‌توان از پا درانداخت. برای کشتنش مجبوری تمام دور و برش را بکشی، تمام زندگی را نابود کنی.
#نیکلای_آستروفسکی
#مصیبت_نویسنده_بودن
ترجمه: #سیروس_طاهباز ۱۳۶۸
#قلمرو_نامه
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈