@piaderonews
بلیت بخت آزمایی
#آنتون_چخوف
برگردان : #شایان_محسنی_خرمی
ایوان دمیتریچ ، مردی از طبقه متوسط اجتماعی بود که با درآمد هزار و دویست تا در سال همراه خانواده اش زندگی میکرد و از رقم درآمدش بسیار راضی بود، بعد از شام روی مبل نشست و شروع به خواندن روزنامه کرد.
همسرش در حالی که میز را تمیز میکرد به او گفت: "یادم رفت که امروز به روزنامه نگاهی بیندازم. بگرد ببین فهرست برندگان را دارد."
ایوان دیمیتریچ گفت:" آره، اینجاست. اما مگر بلیتت باطل نشده؟"
"نه؛ تا سه شنبه تمدیدش کردم."
"شمارش چیست؟"
"ردیف 9499 شماره 26."
"بسیار خوب .... میگردیم دنباله.... 9499و26."
ایوان دمیتریچ اعتقادی به برنده شدن در بخت آزمایی نداشت، و معمولا نمی خواست که به جستجو در لیست برندگان تن دهد. اما ...
http://s1.upzone.ir/109542/SH.M.KH.jpg
🔴ادامه ی داستان را در این آدرس بخوانید :
http://piadero.ir/portal/index.php?do=post&id=1702
☑️مجله ادبی پیاده رو
پیشرو در ادبیات معاصر ایران
◾️بخش : ادبیات جهان
زیر نظر غلامرضا صراف
@piaderonews
بلیت بخت آزمایی
#آنتون_چخوف
برگردان : #شایان_محسنی_خرمی
ایوان دمیتریچ ، مردی از طبقه متوسط اجتماعی بود که با درآمد هزار و دویست تا در سال همراه خانواده اش زندگی میکرد و از رقم درآمدش بسیار راضی بود، بعد از شام روی مبل نشست و شروع به خواندن روزنامه کرد.
همسرش در حالی که میز را تمیز میکرد به او گفت: "یادم رفت که امروز به روزنامه نگاهی بیندازم. بگرد ببین فهرست برندگان را دارد."
ایوان دیمیتریچ گفت:" آره، اینجاست. اما مگر بلیتت باطل نشده؟"
"نه؛ تا سه شنبه تمدیدش کردم."
"شمارش چیست؟"
"ردیف 9499 شماره 26."
"بسیار خوب .... میگردیم دنباله.... 9499و26."
ایوان دمیتریچ اعتقادی به برنده شدن در بخت آزمایی نداشت، و معمولا نمی خواست که به جستجو در لیست برندگان تن دهد. اما ...
http://s1.upzone.ir/109542/SH.M.KH.jpg
🔴ادامه ی داستان را در این آدرس بخوانید :
http://piadero.ir/portal/index.php?do=post&id=1702
☑️مجله ادبی پیاده رو
پیشرو در ادبیات معاصر ایران
◾️بخش : ادبیات جهان
زیر نظر غلامرضا صراف
@piaderonews