🔹شعری از #رسول_رضا (شاعری از جمهوری آزربایجان) را با ترجمه‌ی #صالح_سجادی
در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

▶️ https://piadero.ir/post/2790


🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از #نصرت_کسمنلی (شاعری از جمهوری آزربایجان) را با ترجمه‌ی #کاظم_نظری‌بقا

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇


▶️ https://piadero.ir/post/2801

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #واقیف_صمداوغلو | Vaqif Səmədoğlu | جمهوری آزربایجان |
برگردان: #علی_ملایجردی

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇


▶️ https://piadero.ir/post/2808

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از شاعر ترک: «تاهسین ساراچ» (تحسین ساراچ) Tahsin Saraç

🔹برگردان: #زامان_پاشازاده

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2820

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #عزیز_نسین (آزیز نِسین) "Aziz Nesin"

🔹برگردان: #علیرضا_شعبانی

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2823

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از شاعر تُرک: #ناظم_حکمت (Nâzım Hikmet)

🔹برگردان: #ثریا_خلیق_خیاوی

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2840

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #بالاش_آذراوغلو | Balaş Azəroğlu | جمهوری آزربایجان، ۲۰۱۱-۱۹۲۱ |

🔹برگردان: #کاظم_نظری‌بقا

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2850

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #قشم_نجف‌زاده | Qəşəm Nəcəfzadə | جمهوری آذربایجان، زاده‌ی ۱۹۵۹ |

🔹برگردان: #صالح_سجادی

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2853

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #عزیز_نسین (آزیز نِسین) "Aziz Nesin"

🔹برگردان: #ابوالفضل_پاشا

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2857

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹آن خشت بود که پُر توان زد
(نگاهی به ترجمه‌ی کتاب «دختران حوا» نوشته‌ی الیف شافاک
- که او را در ایران الیف شفق هم می‌خوانند -
با برگردان مهلا منصوری
نشر فروزش)

🔹نویسنده: #حسن_اکبری_بیرق

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2880

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈