🔹 چگونه نوشته ها و فیلم های تخیلی راجع به بیماری های جهانگیر می توانند مورد استفاده مبارزه با امراض جهانگیر واقعی گیرند .
🔸برگردان به فارسی: #علی_ملایجردی

▶️ https://piadero.ir/post/2818

🆔 @piaderonews 👈

طعم خدا گرفته دهانم
ای عشق
تا من به خود بیایم
با بوسه ای شکفته
زخمی بزن به کاکل اندوهم

#فرهاد_شیبانی

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

شب آنقدر شب است
که دستت اگر به زلف کسی باشد
پنداری در بند است

#فرهاد_شیبانی

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از #سمیه_جلالی را در سایت #پیاده_رو بخوانید : 👇👇

#شعر_امروز_ایران

▶️  https://piadero.ir/post/2819

🆔 @piaderonews 👈

رویای تو،
از خاطره
آخرین پله
عبور کرده است

#رامین_مصطفوی

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

نه
در شب بی ستاره
شعله سیگار گره گشا نیست
ماه محاق را معنا می‌کند
و ابرها پابرجایند:
ما در ابتدای وزیدن خود
مدفون شده ایم

#جمشید_برزگر

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

تو ای تمامی من
ای شگون دلپاکی
به یاری ام برخیز
که بر طهارت تو
در شبان ظلمانی
بپای پنجره هایم
چراغ بنشانم

#ایرج_کیانی 1345

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

وقتی که آمدی،
من رفته ام که آمدنت را
در جمع کودکان جشن بگیرم

وقتی که آمدی،
قفسم را نجات ده.

#محمد_جانفشان 1348

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا

🆔 @piaderonews 👈

مرا بخوان!
مرا باز
با تاب لاله‌ها
در ابتدای پذیرفتن
من
شکل هیچ چهره‌ای نیستم هنوز
شکل هیچ گفتنی
در براده های آب گونه سقف

#فیروزه_میزانی دهه 50

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا
🆔 @piaderonews 👈

چقدر آسمان دلم ستاره داشت
مهتاب با آغاز قصه‌ای
که به میانه اندوه نزدیک نبود می‌تابید
و زندگی
در قلب بی‌قرار سپیدار تاب می‌خورد

#علی_اکبر_گودرزی_طائمه دهه 50

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا
🆔 @piaderonews 👈

مرا
به برگی بسپار که در نفسی از یک باد
به خودم ختم می‌شود

بر من بگو
چگونه بازگردم و ببینم
که هنوز این رهگذران
با غم نان در بغل
به خانه باز می‌گردند

#محمد_رضا_اصلانی دهه 50

▫️ #قلمرو_شعر
▪️به #انتخاب سید حمید شریف نیا
🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از شاعر ترک: «تاهسین ساراچ» (تحسین ساراچ) Tahsin Saraç

🔹برگردان: #زامان_پاشازاده

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2820

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹 داستانی از #آفاق_شوهانی را در سایت #پیاده_رو بخوانید : 👇👇

#داستان_کوتاه

▶️ https://piadero.ir/post/2821

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از #زهرا_حیدری را در سایت #پیاده_رو بخوانید : 👇👇

#شعر_امروز_ایران

▶️  https://piadero.ir/post/2822

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از: #عزیز_نسین (آزیز نِسین) "Aziz Nesin"

🔹برگردان: #علیرضا_شعبانی

در سایت #پیاده‌رو بخوانید: 👇👇

▶️ https://piadero.ir/post/2823

#ادبیات_ترکیه و #آذربایجان

🆔 @piaderonews 👈

🔹 شعری از پُل والری را با ترجمه ی دکتر محمد زیار در سایت پیاده رو بخوانید : 👇👇

#ادبیات_فرانسه

▶️ https://piadero.ir/post/2824

🆔 @piaderonews 👈

🔹 مقايسه و بررسي تطبيقي باده‌ي عرفاني در اشعار حافظ و ابن فارض
🔸دکتر نادر ابراهیمیان

#اندیشه_و_نقد

▶️ https://piadero.ir/post/2826

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از نازك الملائكة را با ترجمه ی #محمد_حمادی در سایت پیاده رو بخوانید : 👇👇


#اندیشه_و_نقد

▶️ https://piadero.ir/post/2827

🆔 @piaderonews 👈

🔹شعری از #علی‌رضا_فراهانی را در سایت #پیاده_رو بخوانید : 👇👇

#شعر_امروز_ایران

▶️  https://piadero.ir/post/2828

🆔 @piaderonews 👈

🔹 شعری از #رضا_حیرانی را در سایت پیاده رو بخوانید : 👇👇

#شعر_امروز_ایران

▶️ https://piadero.ir/post/2829

🆔 @piaderonews 👈