«Радио Молчание»: книга, для которой я старовата
Привет, друзья!
Два года назад я с огромным удовольствием прочла роман Элис Осман «Я рожден(а) для этого». Вот обзор на него.
И с тех пор я предвкушала знакомство со второй её книгой — «Радио Молчание».
Постоянно что-то мешало мне приступить к чтению; к тому же, я никак не могла решить, на каком языке и в каком формате хочу читать: аудио в оригинале (на английском) или переводной текст в приложении Bookmate. В итоге остановилась на втором варианте.
Досье
Название: «Радио Молчание» (Radio Silence);
Автор: Элис Осман (Alice Oseman);
Год выхода: 2016 (вторая книга автора);
Жанр: Подростковая литература;
Переводчик: Екатерина Коледина (как и у «Я рожден(а) для этого»).
О чём книга:
Фрэнсис Жанри (фамилия в переводе с французского означает «январь») — староста класса, отличница, зубрила. Десять лет она планомерно идёт к своей мечте — учиться в Кембридже, на отделении английской литературы.
Но мечта ли это или навязанная кем-то другим цель?
В школе Фрэнсис нехотя общается с Рейн, Майей и ещё парой девчонок. Они то и дело пытаются её расшевелить, вытащить в клуб, на вечеринку, и Фрэнсис иногда поддаётся на уговоры.
«Если не пойти, девочки огорчатся, и я вообще буду молча сидеть в классе неделями…»
Но дома Фрэнсис совсем другая. В её шкафу гора пёстрой одежды с забавными принтами: вот, например, футболка с чипсами или куртка с пузырьками текста, как в комиксах.
Вечерами, выполнив все домашние задания, Фрэнсис садится рисовать.
Она без ума от Youtube-подкаста «Город Юниверс» (Univers City, что созвучно “University” — «университет»).
Она с упоением рисует персонажей подкаста и выкладывает свои работы в соцсети.
И вот, на творчество Фрэнсис обращает внимание сам создатель «Города Юниверс». Его ник — «Радио»; его персонаж — некто без пола и возраста, не снимающий перчатки и начинающий каждый выпуск фразой:
«Надеюсь, меня кто-то слышит!»
«Радио» пишет Фрэнсис и предлагает работать над подкастом вместе: он будет готовить выпуски, она — создавать иллюстрации.
Вот только «Радио» не хочет, чтобы его личность была раскрыта. Никто, включая Фрэнсис, не должен знать имя создателя.
Но так случается, что Фрэнсис вскоре узнаёт: её любимый подкаст ведёт Алед Ласт — парень на год старше, из дома напротив.
Фрэнсис и Алед становятся лучшими друзьями, но на душе Аледа тяжёлым грузом лежит тоска по пропавшей сестре.
Пятнадцатилетняя Кэрис сбежала из дома полтора года назад, и Фрэнсис винит в этом себя.
Почему? Неужели из-за того нелепого поцелуя?
Или из-за матери, для которой главное, чтобы дети получали хорошие оценки?
На что пошла мать в стремлении заставить сына и дочь быть успешными в учёбе?
И сможет ли Фрэнсис со своими неожиданными помощниками уберечь лучшего друга и саму себя от неверного выбора жизненного пути?
Сильные стороны книги:
— Небанальный сюжет (за это я полюбила автора с предыдущей книги);
— Лёгкий стиль изложения;
— Отлично прописаны персонажи-подростки;
— Освещается важная тема: настолько ли значимы школьные оценки в дальнейшей жизни и обязательно ли получать высшее образование, чтобы быть счастливым.
Слабые стороны:
Пожалуй, обойдёмся без слабых сторон. Просто идея предыдущей книги — про фандомы, про взаимоотношения фанатов и поклонников — мне оказалась гораздо ближе. «Радио Молчание» я как будто бы переросла; читала не без интереса, но перечитывать едва ли стану.
#разочаровало #young_adult
Привет, друзья!
Два года назад я с огромным удовольствием прочла роман Элис Осман «Я рожден(а) для этого». Вот обзор на него.
И с тех пор я предвкушала знакомство со второй её книгой — «Радио Молчание».
Постоянно что-то мешало мне приступить к чтению; к тому же, я никак не могла решить, на каком языке и в каком формате хочу читать: аудио в оригинале (на английском) или переводной текст в приложении Bookmate. В итоге остановилась на втором варианте.
Досье
Название: «Радио Молчание» (Radio Silence);
Автор: Элис Осман (Alice Oseman);
Год выхода: 2016 (вторая книга автора);
Жанр: Подростковая литература;
Переводчик: Екатерина Коледина (как и у «Я рожден(а) для этого»).
О чём книга:
Фрэнсис Жанри (фамилия в переводе с французского означает «январь») — староста класса, отличница, зубрила. Десять лет она планомерно идёт к своей мечте — учиться в Кембридже, на отделении английской литературы.
Но мечта ли это или навязанная кем-то другим цель?
В школе Фрэнсис нехотя общается с Рейн, Майей и ещё парой девчонок. Они то и дело пытаются её расшевелить, вытащить в клуб, на вечеринку, и Фрэнсис иногда поддаётся на уговоры.
«Если не пойти, девочки огорчатся, и я вообще буду молча сидеть в классе неделями…»
Но дома Фрэнсис совсем другая. В её шкафу гора пёстрой одежды с забавными принтами: вот, например, футболка с чипсами или куртка с пузырьками текста, как в комиксах.
Вечерами, выполнив все домашние задания, Фрэнсис садится рисовать.
Она без ума от Youtube-подкаста «Город Юниверс» (Univers City, что созвучно “University” — «университет»).
Она с упоением рисует персонажей подкаста и выкладывает свои работы в соцсети.
И вот, на творчество Фрэнсис обращает внимание сам создатель «Города Юниверс». Его ник — «Радио»; его персонаж — некто без пола и возраста, не снимающий перчатки и начинающий каждый выпуск фразой:
«Надеюсь, меня кто-то слышит!»
«Радио» пишет Фрэнсис и предлагает работать над подкастом вместе: он будет готовить выпуски, она — создавать иллюстрации.
Вот только «Радио» не хочет, чтобы его личность была раскрыта. Никто, включая Фрэнсис, не должен знать имя создателя.
Но так случается, что Фрэнсис вскоре узнаёт: её любимый подкаст ведёт Алед Ласт — парень на год старше, из дома напротив.
Фрэнсис и Алед становятся лучшими друзьями, но на душе Аледа тяжёлым грузом лежит тоска по пропавшей сестре.
Пятнадцатилетняя Кэрис сбежала из дома полтора года назад, и Фрэнсис винит в этом себя.
Почему? Неужели из-за того нелепого поцелуя?
Или из-за матери, для которой главное, чтобы дети получали хорошие оценки?
На что пошла мать в стремлении заставить сына и дочь быть успешными в учёбе?
И сможет ли Фрэнсис со своими неожиданными помощниками уберечь лучшего друга и саму себя от неверного выбора жизненного пути?
Сильные стороны книги:
— Небанальный сюжет (за это я полюбила автора с предыдущей книги);
— Лёгкий стиль изложения;
— Отлично прописаны персонажи-подростки;
— Освещается важная тема: настолько ли значимы школьные оценки в дальнейшей жизни и обязательно ли получать высшее образование, чтобы быть счастливым.
Слабые стороны:
Пожалуй, обойдёмся без слабых сторон. Просто идея предыдущей книги — про фандомы, про взаимоотношения фанатов и поклонников — мне оказалась гораздо ближе. «Радио Молчание» я как будто бы переросла; читала не без интереса, но перечитывать едва ли стану.
#разочаровало #young_adult
Telegram
Жемчужная библиотечка
Книга, прочитанная за один присест — «Я рожден(а) для этого»
Привет, друзья!
О романе, о котором пойдёт речь сегодня, я узнала от любимого книжного блогера — Юлии Волкодав. В электронном виде на русском языке книгу можно было прочитать на сервисе Bookmate…
Привет, друзья!
О романе, о котором пойдёт речь сегодня, я узнала от любимого книжного блогера — Юлии Волкодав. В электронном виде на русском языке книгу можно было прочитать на сервисе Bookmate…
«Когда мы упали» — если хочется поплакать в клавиатуру
Привет, друзья!
Не думала, что буду такое читать с интересом, но, похоже, сентиментальная частичка моей скептично-прагматичной натуры захотела уронить пару солёных капель на клавиатуру. 😢 ⌨
ДОСЬЕ
Автор: Тилли Коул;
Название: «Братья Карилло. Когда мы упали»
Жанр: Любовная проза, молодёжная современная проза;
Год издания: 2021;
Место действия: В основном, штат Алабама (США), Таскалуса.
О чём книга:
Остину и Лекси двадцать один.
Детство Лекси текло беззаботно, полное любовью родителей. Она мечтала стать чирлидершей (девушкой из группы поддержки спортсменов), хотела объездить с футбольной командой полмира.
Но, когда Лекси было шестнадцать, в её планы вторглась анорексия — серьёзное заболевание, пищевое расстройство, из-за которого девушка начала морить себя голодом, повинуясь насмешкам и приказам голоса, слышного лишь ей одной, ведь этот голос звучал в её голове.
Голос твердил: «Ты несовершенна! Ты толстая! Ты отвратительна!»
И через несколько месяцев Лекси попала в больницу, где познакомилась с Дейзи, своей ровесницей, девушкой, которая тоже больна анорексией.
Девчонки становятся лучшими подругами, но мы знакомимся с Лекси, когда Дейзи уже нет в живых. Девушка держала подругу за руку, когда та умирала. Лекси пообещала подруге справиться, быть сильной…
И вот, тысячу дней спустя, она вдали от отчего дома, учится в университете, но главное, — сбылась её мечта: Лекси взяли в группу поддержки местной футбольной команды «Алый прилив».
Учёба, тренировки, выезды с любимой командой, гимнастические трюки… и новые подруги, ничего не знающие о прошлом Лекси.
После очередной игры, победной для «Алого прилива», Лекси замешкалась в раздевалке и осталась одна.
Хотя, нет, не одна. Вот на неё смотрит Он — игрок с номером «83» на майке, парень с итальянскими корнями, весь покрытый татуировками; Остин.
Короткий диалог; и Они забывают друг о друге.
Но вдруг Лекси оказывается не в то время, не в том месте.
Поздним вечером она возвращается от психотерапевта в женское общежитие и видит, как один парень передаёт другому пакетик.
А по университету, где учится Остин, уже поползли слухи: некто в кампусе торгует запрещёнными веществами — некто, очень похожий на Остина Карилло!
– Конечно, – уверен декан, – чего ещё ожидать от итальянца, выросшего на городской окраине, в трейлерном парке, воспитанного матерью-одиночкой?
Но у Остина есть старший брат Аксель, и ребята действительно похожи… И младший, Леви, которому только четырнадцать, и ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Леви связался с Холмчими — бандой с Западных холмов. Аксель уже в банде, Остин только-только вырвался, хотя в самом ли деле его отпустили?
А ещё мамина болезнь… У Кьяры Карилло боковой амиотрофический склероз — болезнь, день за днём лишающая сил и подвижности. За семь лет болезнь почти полностью взяла контроль над телом женщины. Если бы не это, если бы не бедность, можно было бы бросить всё и покинуть город.
Кто Лекси для Остина — свидетель, которого нужно устранить, или ниточка в другую жизнь?
А кто Он для девушки — парень, способный её сломить окончательно, позволить ей сдаться Голосу в голове, или проводник к исцелению?
«Когда мы упали» — книга о настоящей дружбе и поддержке; о том, что скрывается под ярким готским макияжем и под бесчисленными татуировками; о том, как важно вовремя распознать беду близкого человека, чтобы успеть помочь.
В конце концов, книга о сильной любви непохожих, раздавленных обстоятельствами двоих.
Что понравилось:
— Лёгкий авторский слог;
— Динамичный сюжет;
— Возможность узнать о том, что чувствует девушка, страдающая анорексией.
Минусы:
— Всё-таки наивно, порой сентиментальность зашкаливает;
— Эротические сцены прописаны банально, клишированными фразами.
Стала бы перечитывать?
Нет.
#young_adult #романтика
Привет, друзья!
Не думала, что буду такое читать с интересом, но, похоже, сентиментальная частичка моей скептично-прагматичной натуры захотела уронить пару солёных капель на клавиатуру. 😢 ⌨
ДОСЬЕ
Автор: Тилли Коул;
Название: «Братья Карилло. Когда мы упали»
Жанр: Любовная проза, молодёжная современная проза;
Год издания: 2021;
Место действия: В основном, штат Алабама (США), Таскалуса.
О чём книга:
Остину и Лекси двадцать один.
Детство Лекси текло беззаботно, полное любовью родителей. Она мечтала стать чирлидершей (девушкой из группы поддержки спортсменов), хотела объездить с футбольной командой полмира.
Но, когда Лекси было шестнадцать, в её планы вторглась анорексия — серьёзное заболевание, пищевое расстройство, из-за которого девушка начала морить себя голодом, повинуясь насмешкам и приказам голоса, слышного лишь ей одной, ведь этот голос звучал в её голове.
Голос твердил: «Ты несовершенна! Ты толстая! Ты отвратительна!»
И через несколько месяцев Лекси попала в больницу, где познакомилась с Дейзи, своей ровесницей, девушкой, которая тоже больна анорексией.
Девчонки становятся лучшими подругами, но мы знакомимся с Лекси, когда Дейзи уже нет в живых. Девушка держала подругу за руку, когда та умирала. Лекси пообещала подруге справиться, быть сильной…
И вот, тысячу дней спустя, она вдали от отчего дома, учится в университете, но главное, — сбылась её мечта: Лекси взяли в группу поддержки местной футбольной команды «Алый прилив».
Учёба, тренировки, выезды с любимой командой, гимнастические трюки… и новые подруги, ничего не знающие о прошлом Лекси.
После очередной игры, победной для «Алого прилива», Лекси замешкалась в раздевалке и осталась одна.
Хотя, нет, не одна. Вот на неё смотрит Он — игрок с номером «83» на майке, парень с итальянскими корнями, весь покрытый татуировками; Остин.
Короткий диалог; и Они забывают друг о друге.
Но вдруг Лекси оказывается не в то время, не в том месте.
Поздним вечером она возвращается от психотерапевта в женское общежитие и видит, как один парень передаёт другому пакетик.
А по университету, где учится Остин, уже поползли слухи: некто в кампусе торгует запрещёнными веществами — некто, очень похожий на Остина Карилло!
– Конечно, – уверен декан, – чего ещё ожидать от итальянца, выросшего на городской окраине, в трейлерном парке, воспитанного матерью-одиночкой?
Но у Остина есть старший брат Аксель, и ребята действительно похожи… И младший, Леви, которому только четырнадцать, и ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Леви связался с Холмчими — бандой с Западных холмов. Аксель уже в банде, Остин только-только вырвался, хотя в самом ли деле его отпустили?
А ещё мамина болезнь… У Кьяры Карилло боковой амиотрофический склероз — болезнь, день за днём лишающая сил и подвижности. За семь лет болезнь почти полностью взяла контроль над телом женщины. Если бы не это, если бы не бедность, можно было бы бросить всё и покинуть город.
Кто Лекси для Остина — свидетель, которого нужно устранить, или ниточка в другую жизнь?
А кто Он для девушки — парень, способный её сломить окончательно, позволить ей сдаться Голосу в голове, или проводник к исцелению?
«Когда мы упали» — книга о настоящей дружбе и поддержке; о том, что скрывается под ярким готским макияжем и под бесчисленными татуировками; о том, как важно вовремя распознать беду близкого человека, чтобы успеть помочь.
В конце концов, книга о сильной любви непохожих, раздавленных обстоятельствами двоих.
Что понравилось:
— Лёгкий авторский слог;
— Динамичный сюжет;
— Возможность узнать о том, что чувствует девушка, страдающая анорексией.
Минусы:
— Всё-таки наивно, порой сентиментальность зашкаливает;
— Эротические сцены прописаны банально, клишированными фразами.
Стала бы перечитывать?
Нет.
#young_adult #романтика
Недетская детская книга: «Школа добра и зла»
Привет, друзья!
Довелось на днях прочитать одну милую сказку. Читая её, я задалась вопросом: для какой аудитории она создана.
Для девочек? Пожалуй, да, прежде всего.
А возраст? 10-12 лет? Или 12-14?
Однако на обложке книги строгое «16 плюс!»
Мне уже дважды 18 плюс, и, раз уж я читала с интересом (не многовато ли лёгкого чтива становится на моём канале?), может, и вам понравится?
А там сами решите, советовать ли своим младшим сестрёнкам, племяшкам, дочкам…
Итак, Соман Чайнани; «Школа добра и зла: принцесса или ведьма»; издательство «ЭКСМО», 2020.
В деревеньке Гавальдон, со всех сторон окружённой непроходимым лесом, живут две девочки.
Одна — в уютном домике у озера, с папой;
Другая — на самой окраине, в мрачном доме, стоящем на вершине кладбищенского холма.
Первая — писаная красавица, второй сторонятся дети и взрослые, а у её мамы-врача почти не бывает пациентов.
Каждые 4 года в одиннадцатый день одиннадцатого месяца из Гавальдона исчезают двое детей. То два мальчишки сгинут, то две девочки, то мальчик и девочка. Всем им от двенадцати до шестнадцати лет.
Исчезновения начались два века назад, и с тех пор каждые четыре года встревоженные родители заколачивают двери и окна в домах, мужчины с факелами стоят на страже, оцепив деревню, но, как вы понимаете, всё бесполезно!
Сначала жители Гавальдона грешили на медведя, потом — на сумасшедшего людоеда, а позже выявили необычную закономерность: один из пропавших подростков мил, послушен, учтив, добр, а другой — задира, хулиган, грубиян и внешне не слишком привлекателен.
Но всегда ли добро в прекрасной обёртке, а зло — в уродливой?
Софи — та самая красавица — обожает сказки о принцах и мечтает, чтобы этой ночью похитили её.
Агата — девочка с кладбищенского холма — хочет обрести настоящую подругу и жить спокойно в деревне, с мамой и котом.
Софи, преодолевая брезгливость, всё чаще навещает Агату, но что ей движет? Быть может, истинное желание стать подругой для хмурой, нелюдимой девочки?
Или стремление показать себя доброй, чтобы похититель точно не ошибся и забрал её в правильную школу?
Полночь. Факелы стражников гаснут один за другим.
По улочкам Гавальдона крадётся сутулая тень. Вот сейчас, сейчас она сделает выбор…
#young_adult
Привет, друзья!
Довелось на днях прочитать одну милую сказку. Читая её, я задалась вопросом: для какой аудитории она создана.
Для девочек? Пожалуй, да, прежде всего.
А возраст? 10-12 лет? Или 12-14?
Однако на обложке книги строгое «16 плюс!»
Мне уже дважды 18 плюс, и, раз уж я читала с интересом (не многовато ли лёгкого чтива становится на моём канале?), может, и вам понравится?
А там сами решите, советовать ли своим младшим сестрёнкам, племяшкам, дочкам…
Итак, Соман Чайнани; «Школа добра и зла: принцесса или ведьма»; издательство «ЭКСМО», 2020.
В деревеньке Гавальдон, со всех сторон окружённой непроходимым лесом, живут две девочки.
Одна — в уютном домике у озера, с папой;
Другая — на самой окраине, в мрачном доме, стоящем на вершине кладбищенского холма.
Первая — писаная красавица, второй сторонятся дети и взрослые, а у её мамы-врача почти не бывает пациентов.
Каждые 4 года в одиннадцатый день одиннадцатого месяца из Гавальдона исчезают двое детей. То два мальчишки сгинут, то две девочки, то мальчик и девочка. Всем им от двенадцати до шестнадцати лет.
Исчезновения начались два века назад, и с тех пор каждые четыре года встревоженные родители заколачивают двери и окна в домах, мужчины с факелами стоят на страже, оцепив деревню, но, как вы понимаете, всё бесполезно!
Сначала жители Гавальдона грешили на медведя, потом — на сумасшедшего людоеда, а позже выявили необычную закономерность: один из пропавших подростков мил, послушен, учтив, добр, а другой — задира, хулиган, грубиян и внешне не слишком привлекателен.
Но всегда ли добро в прекрасной обёртке, а зло — в уродливой?
Софи — та самая красавица — обожает сказки о принцах и мечтает, чтобы этой ночью похитили её.
Агата — девочка с кладбищенского холма — хочет обрести настоящую подругу и жить спокойно в деревне, с мамой и котом.
Софи, преодолевая брезгливость, всё чаще навещает Агату, но что ей движет? Быть может, истинное желание стать подругой для хмурой, нелюдимой девочки?
Или стремление показать себя доброй, чтобы похититель точно не ошибся и забрал её в правильную школу?
Полночь. Факелы стражников гаснут один за другим.
По улочкам Гавальдона крадётся сутулая тень. Вот сейчас, сейчас она сделает выбор…
#young_adult
Летняя история на зимний вечер — «Великий Годден»
Дом на берегу моря. Середина прошлого столетья. Впереди шесть недель солнца, волн и беззаботности.
Простая лондонская семья снова приехала сюда, в этот дом. Четверо подростков и их мама с папой.
Главной героине, имя которой мы так и не узнаем, пятнадцать. Она обожает рисовать, проводя время в уединении.
Её сестра Тамсин младше на год. Она не мыслит жизни без лошадей, и даже сломанная рука не заставит её надолго покинуть конюшню.
Старшая сестра, шестнадцатилетняя Мэтти — писаная красавица! Говорит, будто мечтает поступить в медицинский, но, кажется, кроме нарядов, макияжа и поцелуев её мало что интересует…
Алекс с ума сходит по летучим мышам, за которыми на пару с отцом может наблюдать часами! А ещё за каждым ужином он умудряется вылакать всё вино из бокала взрослых.
В домике по соседству живут Мэл и Хоуп. Она — крестница мамы главной героини, он — актёр, парень Хоуп. Вместе они уже 12 лет: не пора ли пожениться? Ой, точно, Мэл уже и сам об этом подумал…
Здесь есть всё для радостного лета: пёс Мэла, живность Алекса, лошади, лодки, теннисный корт…
И двое братьев-Годденов: подростков, которых с минуты на минуту должна привезти из Лос-Анджелеса Флоренс, тётушка Хоуп.
Вы ещё не запутались в родственных связях?
Мальчишки-Годдены такие разные! Кит — златовласый загорелый красавчик с ореховыми глазами и длинными ресницами. Он — душа любой компании, держится уверено, сразу запоминает имена всех собравшихся.
Хьюго неуклюж, сутул, застенчив. На прогулку его не выманишь, на пляж не дозовёшься. Скучный какой-то! Зачем вообще его привезли!
Но всё ли то золото, что блестит?
Какова «начинка» братьев Годденов?
Чему это лето научит ребят и нашу главную героиню, которую, возможно, зовут Мег, ведь автор книги — Мег Розофф — написала её от первого лица, как свои воспоминания…
#романтика #young_adult
Дом на берегу моря. Середина прошлого столетья. Впереди шесть недель солнца, волн и беззаботности.
Простая лондонская семья снова приехала сюда, в этот дом. Четверо подростков и их мама с папой.
Главной героине, имя которой мы так и не узнаем, пятнадцать. Она обожает рисовать, проводя время в уединении.
Её сестра Тамсин младше на год. Она не мыслит жизни без лошадей, и даже сломанная рука не заставит её надолго покинуть конюшню.
Старшая сестра, шестнадцатилетняя Мэтти — писаная красавица! Говорит, будто мечтает поступить в медицинский, но, кажется, кроме нарядов, макияжа и поцелуев её мало что интересует…
Алекс с ума сходит по летучим мышам, за которыми на пару с отцом может наблюдать часами! А ещё за каждым ужином он умудряется вылакать всё вино из бокала взрослых.
В домике по соседству живут Мэл и Хоуп. Она — крестница мамы главной героини, он — актёр, парень Хоуп. Вместе они уже 12 лет: не пора ли пожениться? Ой, точно, Мэл уже и сам об этом подумал…
Здесь есть всё для радостного лета: пёс Мэла, живность Алекса, лошади, лодки, теннисный корт…
И двое братьев-Годденов: подростков, которых с минуты на минуту должна привезти из Лос-Анджелеса Флоренс, тётушка Хоуп.
Вы ещё не запутались в родственных связях?
Мальчишки-Годдены такие разные! Кит — златовласый загорелый красавчик с ореховыми глазами и длинными ресницами. Он — душа любой компании, держится уверено, сразу запоминает имена всех собравшихся.
Хьюго неуклюж, сутул, застенчив. На прогулку его не выманишь, на пляж не дозовёшься. Скучный какой-то! Зачем вообще его привезли!
Но всё ли то золото, что блестит?
Какова «начинка» братьев Годденов?
Чему это лето научит ребят и нашу главную героиню, которую, возможно, зовут Мег, ведь автор книги — Мег Розофф — написала её от первого лица, как свои воспоминания…
#романтика #young_adult
«Мы в порядке»: книга о не пережитых утратах
Привет, друзья!
О романе американской писательницы Нины Лакур «Мы в порядке» я слышала от книжных блогеров не единожды. Многие ставят его в топ лучших новинок в жанре young adult, а также в топ издательства Popcorn Books.
Теперь к сонму хвалебных отзывов и я могу добавить свой.
О чём книга
Заснеженный Нью-Йорк накануне рождества.
Общежитие колледжа, где учится Марин, быстро пустеет: студенты разъезжаются по домам, чтобы встретить праздник в кругу родных и друзей.
Вот и Ханна — соседка по комнате — на прощание обнимает Марин и уходит в стужу.
Марин остаётся совсем одна. За ней приглядывает лишь смотритель в сторожке.
Впереди — месяц стылого одиночества, которое грозиться нарушить приезд подруги по имени Мейбл.
Ждёт ли её Марин?
Пожалуй, нет… Ведь они не общались с того самого августа.
Подруга звонила и писала бессчётное количество раз, но Марин не отвечала.
Марин буквально сбежала в Нью-Йорк за две недели до начала учёбы.
Прежде её мир был прост и понятен: их маленькая семья — только она и дедушка в просторном розовом доме; прогулки по пляжу, наблюдение за серфингистами; выпечка, любовно приготовленная дедулей…
Марин не помнила своей мамы. Ту сгубил океан, когда девочке было три года.
Отец и вовсе не знал о её существовании.
И вот в то последнее лето дедушки не стало. Горе погнало Марин из дома. Но почему же так тягостно от мысли о приезде Мейбл, с которой они прежде были неразлучны?
Мейбл приехала… Нужно спуститься и встретить её. Придётся о чём-то говорить; говорить о важном.
Конечно, она станет расспрашивать о дедуле, звать в гости на праздники.
Но нет сил говорить, вспоминать; слишком трудно взглянуть в глаза той правде, которую Марин узнала в день дедушкиной смерти…
Марин бесконечно твердит — себе и окружающим— «Я в порядке! Всё в порядке!» Убедительно? Не очень, если честно…
Поможет ли былая дружба прорвать плотину не выплаканных слёз, смириться с не пережитой утратой?
Роман «Мы в порядке» — нежный, пронзительный, наполненный любовью и холодом одиночества.
Два момента особенно хочется выделить:
– Возможно, мне показалось, но отец всё же появляется в одном кратком эпизоде, когда Марин в очередной раз приходит на пляж и с ней пытается заговорить серфингист Фред.
– Смотрителя колледжа зовут Томми. В бурю, когда в общежитии отключается электричество, Томми даёт приют Марин и Мейбл. Там, в сторожке, тепло и покойно. «как в хижине Дяди Тома», — почему-то подумалось мне.
У Нины Лакур вышла ещё одна книга — «Замри». И мне не терпится продолжить знакомство с творчеством этого автора!
#young_adult
Привет, друзья!
О романе американской писательницы Нины Лакур «Мы в порядке» я слышала от книжных блогеров не единожды. Многие ставят его в топ лучших новинок в жанре young adult, а также в топ издательства Popcorn Books.
Теперь к сонму хвалебных отзывов и я могу добавить свой.
О чём книга
Заснеженный Нью-Йорк накануне рождества.
Общежитие колледжа, где учится Марин, быстро пустеет: студенты разъезжаются по домам, чтобы встретить праздник в кругу родных и друзей.
Вот и Ханна — соседка по комнате — на прощание обнимает Марин и уходит в стужу.
Марин остаётся совсем одна. За ней приглядывает лишь смотритель в сторожке.
Впереди — месяц стылого одиночества, которое грозиться нарушить приезд подруги по имени Мейбл.
Ждёт ли её Марин?
Пожалуй, нет… Ведь они не общались с того самого августа.
Подруга звонила и писала бессчётное количество раз, но Марин не отвечала.
Марин буквально сбежала в Нью-Йорк за две недели до начала учёбы.
Прежде её мир был прост и понятен: их маленькая семья — только она и дедушка в просторном розовом доме; прогулки по пляжу, наблюдение за серфингистами; выпечка, любовно приготовленная дедулей…
Марин не помнила своей мамы. Ту сгубил океан, когда девочке было три года.
Отец и вовсе не знал о её существовании.
И вот в то последнее лето дедушки не стало. Горе погнало Марин из дома. Но почему же так тягостно от мысли о приезде Мейбл, с которой они прежде были неразлучны?
Мейбл приехала… Нужно спуститься и встретить её. Придётся о чём-то говорить; говорить о важном.
Конечно, она станет расспрашивать о дедуле, звать в гости на праздники.
Но нет сил говорить, вспоминать; слишком трудно взглянуть в глаза той правде, которую Марин узнала в день дедушкиной смерти…
Марин бесконечно твердит — себе и окружающим— «Я в порядке! Всё в порядке!» Убедительно? Не очень, если честно…
Поможет ли былая дружба прорвать плотину не выплаканных слёз, смириться с не пережитой утратой?
Роман «Мы в порядке» — нежный, пронзительный, наполненный любовью и холодом одиночества.
Два момента особенно хочется выделить:
– Возможно, мне показалось, но отец всё же появляется в одном кратком эпизоде, когда Марин в очередной раз приходит на пляж и с ней пытается заговорить серфингист Фред.
– Смотрителя колледжа зовут Томми. В бурю, когда в общежитии отключается электричество, Томми даёт приют Марин и Мейбл. Там, в сторожке, тепло и покойно. «как в хижине Дяди Тома», — почему-то подумалось мне.
У Нины Лакур вышла ещё одна книга — «Замри». И мне не терпится продолжить знакомство с творчеством этого автора!
#young_adult
«Дикие»
Привет, друзья!
Роман Рори Пауэр «Дикие» многие книжные блогеры считают одним из лучших произведений в жанре young adult, вышедшем в издательстве Popcorn Books.
Насчёт лучших не скажу, но книга действительно очень хороша: динамична, вовлекает, да и аудиоверсия в исполнении Полины Карповой добавляет атмосферы.
Эту небольшую книгу я умудрилась растянуть почти на три недели, но вчера сделала последний рывок и дочитала.
О чём книга
На острове Ракстер, что в штате Мэн, огороженная забором школа для девочек. За забором — лес и океан.
Ещё полтора года назад в школе было около сотни учениц и пара дюжин учителей, включая директрису. Теперь же многие девочки, особенно самые младшие — те, которым было по одиннадцать-двенадцать лет, — погибли, а из взрослых осталась лишь учительница английского Шарлотта Уэлч да директриса.
Был ещё мистер Харкер, отец одной из трёх девочек, с которыми мы познакомимся чуть позже, единственный мужчина на всю округу, но он ушёл в лес, чтобы уберечь от себя тех, кто ему дорог.
А вот и три девочки, три подруги: Гетти, Байетт и Риз.
У Гетти зряч лишь один глаз. Другой вытек во время первого ужасного приступа. Веки срослись, а под ними болезненно пульсирует нечто.
Порой веки расходятся, и тогда Байетт — та, что ближе подруги, роднее сестры, — берёт иголку с ниткой и принимается за работу. Иголка с ниткой всегда при ней, в кармане…
Саму Байетт приступ «наградил» вторым позвоночником, слишком выпукло торчащим из кожи, мешающим лежать на жёсткой постели.
Когда-то постель была мягкая, у каждого своя. Когда-то еды было в достатке, теперь девочки жмутся друг к другу даже ночью, а в животе у них постоянно урчит…
Волосы Риз Харкер светятся в темноте. Рука тоже испускает серебряное сияние, а вместо пальцев на ней когти. Это снова «подарок» странной неизвестной болезни, завладевшей островом.
Здесь её называют токс. Каждый приступ может что-то отнять или чем-то наградить: вторым позвоночником, вторым сердцем, волосами, от которых всюду светло.
На остров надвигаются холода. Деревья и животные — изуродованные, охваченные токс — в инее. Облачка пара вырываются изо рта, когда дышишь.
Время от времени флот привозит к причалу ящики с едой, одеждой и другими необходимыми вещами, но каждая следующая поставка скуднее предыдущей.
А если однажды не привезут ничего?
Еды на всех не хватает. Мебель пошла на дрова, та же доля постигла учебники…
На острове карантин.
В школьном вестибюле на стене доска.
На доске записка: «Мы вам обязательно поможем, ждите. Нужно только найти лекарство!»
Но прошло уже полтора года. Заражённый лес подступает всё ближе к забору. Если бы не ружейная смена, обезумевшие животные давно ворвались бы на территорию школы.
Чернеют увядающие ирисы;
Чернеют ракстерские голубые крабы;
Чернеют пальцы умирающих девочек.
И всё это — токс.
Выживет ли хоть кто-нибудь?
На что готовы пойти Гетти, Байетт и риз ради спасения друг друга?
#young_adult #ужасы
Привет, друзья!
Роман Рори Пауэр «Дикие» многие книжные блогеры считают одним из лучших произведений в жанре young adult, вышедшем в издательстве Popcorn Books.
Насчёт лучших не скажу, но книга действительно очень хороша: динамична, вовлекает, да и аудиоверсия в исполнении Полины Карповой добавляет атмосферы.
Эту небольшую книгу я умудрилась растянуть почти на три недели, но вчера сделала последний рывок и дочитала.
О чём книга
На острове Ракстер, что в штате Мэн, огороженная забором школа для девочек. За забором — лес и океан.
Ещё полтора года назад в школе было около сотни учениц и пара дюжин учителей, включая директрису. Теперь же многие девочки, особенно самые младшие — те, которым было по одиннадцать-двенадцать лет, — погибли, а из взрослых осталась лишь учительница английского Шарлотта Уэлч да директриса.
Был ещё мистер Харкер, отец одной из трёх девочек, с которыми мы познакомимся чуть позже, единственный мужчина на всю округу, но он ушёл в лес, чтобы уберечь от себя тех, кто ему дорог.
А вот и три девочки, три подруги: Гетти, Байетт и Риз.
У Гетти зряч лишь один глаз. Другой вытек во время первого ужасного приступа. Веки срослись, а под ними болезненно пульсирует нечто.
Порой веки расходятся, и тогда Байетт — та, что ближе подруги, роднее сестры, — берёт иголку с ниткой и принимается за работу. Иголка с ниткой всегда при ней, в кармане…
Саму Байетт приступ «наградил» вторым позвоночником, слишком выпукло торчащим из кожи, мешающим лежать на жёсткой постели.
Когда-то постель была мягкая, у каждого своя. Когда-то еды было в достатке, теперь девочки жмутся друг к другу даже ночью, а в животе у них постоянно урчит…
Волосы Риз Харкер светятся в темноте. Рука тоже испускает серебряное сияние, а вместо пальцев на ней когти. Это снова «подарок» странной неизвестной болезни, завладевшей островом.
Здесь её называют токс. Каждый приступ может что-то отнять или чем-то наградить: вторым позвоночником, вторым сердцем, волосами, от которых всюду светло.
На остров надвигаются холода. Деревья и животные — изуродованные, охваченные токс — в инее. Облачка пара вырываются изо рта, когда дышишь.
Время от времени флот привозит к причалу ящики с едой, одеждой и другими необходимыми вещами, но каждая следующая поставка скуднее предыдущей.
А если однажды не привезут ничего?
Еды на всех не хватает. Мебель пошла на дрова, та же доля постигла учебники…
На острове карантин.
В школьном вестибюле на стене доска.
На доске записка: «Мы вам обязательно поможем, ждите. Нужно только найти лекарство!»
Но прошло уже полтора года. Заражённый лес подступает всё ближе к забору. Если бы не ружейная смена, обезумевшие животные давно ворвались бы на территорию школы.
Чернеют увядающие ирисы;
Чернеют ракстерские голубые крабы;
Чернеют пальцы умирающих девочек.
И всё это — токс.
Выживет ли хоть кто-нибудь?
На что готовы пойти Гетти, Байетт и риз ради спасения друг друга?
#young_adult #ужасы
«Только попробуй уйти!» -- лёгкое летнее чтение
Привет, друзья! Соскучились по лёгкой литературе?
Тогда она идёт к вам!
Она – Тётя Ася. Ой! Ася Лавринович. На один её роман «Самая белая ночь» я делала обзор в прошлом году. Помню, вы приняли его тепло.
Самое время теперь встретить Асину новинку под грозным названием «Только попробуй уйти!»
Здесь автор дарит нам незатейливую историю любви, приправленную немножко детективным приключением, в деревенском антураже под жарким июньским солнышком.
Сашу и Митю воспитывает отец. Маму ребята не помнят: были слишком маленькие, когда её не стало.
Саше скоро девятнадцать. Она учится в театральном, на факультете режиссуры, а Митя закончил десятый класс.
Саша отличница. Первый курс позади. Девушка предвкушает поездку с подругами в Турцию. Только бы папа отпустил! Он вечно пропадает на работе: двоих детей, школьника и студентку, нужно хорошо одеть, сытно накормить.
Но у главы семейства на это лето другие планы! Он уже снял на весь сезон дом в деревне Николаевка.
До Николаевки ходит электричка рано утром.
В 4 подъём, в половине шестого уже трясёшься в едва успевшем остыть вагоне. Романтика! Ага, только не для Саши. Не о таких каникулах она мечтала!
Да ещё у папы странное условие: на даче никаких телефонов и ноутбуков! Смартфон берём в руки лишь в экстренных случаях! Звонок подруге к ним не относится.
Кипа книг, удочки, старенький радиоприёмник, найденный на чердаке, -- разве мало для счастливого лета?
Речка совсем рядом, любимая собака Пуговка – тоже. А на соседнем участке в гамаке, прикрыв лицо козырьком из ладоней, лежит симпатичный парень!
Кажется, Саша, он наблюдает за тобой!
Ваше знакомство вот-вот состоится. А парень-то не один…
А где-то там, за лесочком, странная усадьба. Саша, не ходи туда! Тёмные дела там творятся: сумасшедшие ведьмы, повешенные, сломанные ноги… или кое-что похуже? Почему-то Пуговку туда тянет, словно магнитом. Разворачивай, Саша, беги прочь!
Да ладно, вы же с братом Митькой смелые. Вы обязательно узнаете секрет загадочной усадьбы!
#романтика #young_adult
Привет, друзья! Соскучились по лёгкой литературе?
Тогда она идёт к вам!
Она – Тётя Ася. Ой! Ася Лавринович. На один её роман «Самая белая ночь» я делала обзор в прошлом году. Помню, вы приняли его тепло.
Самое время теперь встретить Асину новинку под грозным названием «Только попробуй уйти!»
Здесь автор дарит нам незатейливую историю любви, приправленную немножко детективным приключением, в деревенском антураже под жарким июньским солнышком.
Сашу и Митю воспитывает отец. Маму ребята не помнят: были слишком маленькие, когда её не стало.
Саше скоро девятнадцать. Она учится в театральном, на факультете режиссуры, а Митя закончил десятый класс.
Саша отличница. Первый курс позади. Девушка предвкушает поездку с подругами в Турцию. Только бы папа отпустил! Он вечно пропадает на работе: двоих детей, школьника и студентку, нужно хорошо одеть, сытно накормить.
Но у главы семейства на это лето другие планы! Он уже снял на весь сезон дом в деревне Николаевка.
До Николаевки ходит электричка рано утром.
В 4 подъём, в половине шестого уже трясёшься в едва успевшем остыть вагоне. Романтика! Ага, только не для Саши. Не о таких каникулах она мечтала!
Да ещё у папы странное условие: на даче никаких телефонов и ноутбуков! Смартфон берём в руки лишь в экстренных случаях! Звонок подруге к ним не относится.
Кипа книг, удочки, старенький радиоприёмник, найденный на чердаке, -- разве мало для счастливого лета?
Речка совсем рядом, любимая собака Пуговка – тоже. А на соседнем участке в гамаке, прикрыв лицо козырьком из ладоней, лежит симпатичный парень!
Кажется, Саша, он наблюдает за тобой!
Ваше знакомство вот-вот состоится. А парень-то не один…
А где-то там, за лесочком, странная усадьба. Саша, не ходи туда! Тёмные дела там творятся: сумасшедшие ведьмы, повешенные, сломанные ноги… или кое-что похуже? Почему-то Пуговку туда тянет, словно магнитом. Разворачивай, Саша, беги прочь!
Да ладно, вы же с братом Митькой смелые. Вы обязательно узнаете секрет загадочной усадьбы!
#романтика #young_adult
"Тринадцатый" меня не зацепил
Привет, друзья!
Словно кролик на морковку, я повелась на броскую аннотацию от сервиса "Строки.МТС" на роман Хлои Уолш "Зацепить тринадцатого".
Мне обещали историю любви, от которой рыдает весь мир, по которой сняты тысячи "Тиктоков". Мол, "Наконец-то эту щемящую историю услышат и в России!"
Сюжет типично подростковый.
Шанон пятнадцать, но выглядит она лет на десять. Маленький рост, совершенно детские черты лица, неразвитая грудь. В четырёх ирландских сельских школах она оказалась мишенью для постоянных издевательств и насмешек.
Лишь две девочки, Клэр и Лиззи, заступались за неё, став единственными подругами Шанон.
Но они перешли в Томен-колледж -- школу для детей из обеспеченных семей.
Братья всегда готовы защитить Шанон, но они не могут быть рядом круглосуточно.
У отца девочки, похоже, проблемы с алкоголем, а мать слишком слаба характером, чтобы сдержать его вспышки гнева.
Но вот, наконец, родители решились и отдали Шанон на последние деньги в Томен-колледж.
Первый день в новой школе. Девочка не верит своему счастью. Её никто не толкает, не отнимает завтрак, не выкрикивает вслед: "Пигалица! Малявка!"
Вот Шанон бегом возвращается из одного школьного корпуса в другой. Забыла телефон в туалете на столике.
Уфф, телефон никто не тронул, не украл!
Бегом, через спортплощадку, где тренируются парни-рэкбисты двумя классами старше...
Джонни - лучший рэкбист в команде, надежда не только школы, но и всего городка. Он в ярости. Товарищи по команде предпочитают игре выпивку и девушек. С такими игроками им ни за что не победить!
Да ещё тренер вечно цепляется! Разозлённый, Джонни швыряет мячь неглядя... И попадает в голову бегущей на урок Шанон!
Думаю, не надо говорить, к чему это приведёт? Конечно, к любви с первого взгляда... с первого удара.
Морковка, то есть книга, оказалась невероятно длинной: 26 часов в аудио. Стало интересно, чем автор заполнил такой объём.
Увы: бесконечным подростковым трёпом из серии
"Я вижу, что она тебе нравится!"
"Нет, мне никто не нравится!"
"Нет, она тебе нравится!"
"Нет, отвали!"
И через каждое слово упоминание мужских половых органов или процесса соития в не самых интеллигентных выражениях.
Я нисколечко не ханжа. Меня давно уже трудно вогнать в краску. Но это просто скучно.
Сама по себе история Шанон не безынтересна. Любопытно, откуда у неё шрам на виске, какие взаимоотношения в семье, точно ли она приживётся в новой школе.
Джонни, тот самый тринадцатый (номер игрока в команде), тоже не совсем картонный персонаж. Идеальный красавчик со сломанным... ммм, не характером, нет.
Но моего любопытства не хватило, чтобы продолжить чтение.
Бросила на трёх часах из двадцати шести.
История о девочке с анорексией и парне-гангстере из книги "Когда мы упали" была гораздо динамичнее и увлекательнее. Обзор на неё делала года полтора назад.
#романтика #разочаровало #young_adult
Привет, друзья!
Словно кролик на морковку, я повелась на броскую аннотацию от сервиса "Строки.МТС" на роман Хлои Уолш "Зацепить тринадцатого".
Мне обещали историю любви, от которой рыдает весь мир, по которой сняты тысячи "Тиктоков". Мол, "Наконец-то эту щемящую историю услышат и в России!"
Сюжет типично подростковый.
Шанон пятнадцать, но выглядит она лет на десять. Маленький рост, совершенно детские черты лица, неразвитая грудь. В четырёх ирландских сельских школах она оказалась мишенью для постоянных издевательств и насмешек.
Лишь две девочки, Клэр и Лиззи, заступались за неё, став единственными подругами Шанон.
Но они перешли в Томен-колледж -- школу для детей из обеспеченных семей.
Братья всегда готовы защитить Шанон, но они не могут быть рядом круглосуточно.
У отца девочки, похоже, проблемы с алкоголем, а мать слишком слаба характером, чтобы сдержать его вспышки гнева.
Но вот, наконец, родители решились и отдали Шанон на последние деньги в Томен-колледж.
Первый день в новой школе. Девочка не верит своему счастью. Её никто не толкает, не отнимает завтрак, не выкрикивает вслед: "Пигалица! Малявка!"
Вот Шанон бегом возвращается из одного школьного корпуса в другой. Забыла телефон в туалете на столике.
Уфф, телефон никто не тронул, не украл!
Бегом, через спортплощадку, где тренируются парни-рэкбисты двумя классами старше...
Джонни - лучший рэкбист в команде, надежда не только школы, но и всего городка. Он в ярости. Товарищи по команде предпочитают игре выпивку и девушек. С такими игроками им ни за что не победить!
Да ещё тренер вечно цепляется! Разозлённый, Джонни швыряет мячь неглядя... И попадает в голову бегущей на урок Шанон!
Думаю, не надо говорить, к чему это приведёт? Конечно, к любви с первого взгляда... с первого удара.
Морковка, то есть книга, оказалась невероятно длинной: 26 часов в аудио. Стало интересно, чем автор заполнил такой объём.
Увы: бесконечным подростковым трёпом из серии
"Я вижу, что она тебе нравится!"
"Нет, мне никто не нравится!"
"Нет, она тебе нравится!"
"Нет, отвали!"
И через каждое слово упоминание мужских половых органов или процесса соития в не самых интеллигентных выражениях.
Я нисколечко не ханжа. Меня давно уже трудно вогнать в краску. Но это просто скучно.
Сама по себе история Шанон не безынтересна. Любопытно, откуда у неё шрам на виске, какие взаимоотношения в семье, точно ли она приживётся в новой школе.
Джонни, тот самый тринадцатый (номер игрока в команде), тоже не совсем картонный персонаж. Идеальный красавчик со сломанным... ммм, не характером, нет.
Но моего любопытства не хватило, чтобы продолжить чтение.
Бросила на трёх часах из двадцати шести.
История о девочке с анорексией и парне-гангстере из книги "Когда мы упали" была гораздо динамичнее и увлекательнее. Обзор на неё делала года полтора назад.
#романтика #разочаровало #young_adult
Оставить неоконченный роман в парке на скамье
Привет, друзья!
Помните песню Аллегровой и Крутого о двух влюблённых, решивших расстаться на пике чувств, во избежание несчастливого финала?
В случае зрелых людей подобный поступок пусть не особо логичен, но понятен.
Но ожидали бы вы такого от семнадцатилетних?
А ведь именно на это готовы пойти Клэр и Эйден — герои книги Дженнифер Смит «Привет, прощай и всё, что между ними».
В позапрошлом году книга была экранизирована, а в начале февраля русскоязычные читатели смогут познакомиться с первоисточником.
Клэр и Эйден встречаются два года. Познакомились в десятом классе, когда он, новенький, перешёл в её школу.
И случилась симпатия с первого взгляда.
Она — решительная, упорная, любит всё планировать.
Он — говорун, что для парней нехарактерно, улыбчив, наблюдателен.
Но вот, позади школьная пора, пролетели каникулы (Вы наверняка знаете: в Штатах 12 классов, а не 11, как у нас).
У Клэр и Эйдена осталось двенадцать часов. Потом ей на Запад, ему на Восток. Ещё одна песня вспомнилась, но здесь она точно неуместна…
Их ждёт колледж — каждый поступил, куда хотел.
Ребятам бы насладиться возможностью побыть рядом, но Клэр уже спланировала расставание. Она уверена: их чувства не выдержат разлуки. Не нужно привязываться, держаться друг за друга. Пришло время пробовать новое, построить отношения с кем-то другим.
Эйден доверяет интуиции подруги, разумом соглашаясь: «Да, возможно, так будет правильно», а сердцем не приемля разрыв.
Перед последним свиданием Клэр составила список из двенадцати мест, памятных для них обоих, где обязательно надо побывать.
Не многовато ли числа «двенадцать» в моём повествовании?
Первый поцелуй у фонтана, первый танец на вечеринке у Энди, первый разговор в пиццерии «Слайсис»…
Может ли хоть что-то пойти по плану, если дело касается влюблённых подростков и их друзей: самоуверенной Стеллы и инфантильного чудака Скотти?
Книга, что редкость для такого рода произведений, абсолютно не пошлая. Она трогательная, невинная, милая.
Конечно, с высоты некоторых лет, вроде, дважды 17 с плюсом, читаешь и думаешь: «Ребята, ну не высасывайте проблему из пальца! Не натворите ерунды! общаетесь душа в душу, расстояние — тут вам не начало позапрошлого века: голосовые сообщения, видеозвонки, другие интернетные прелести!»
Внемлют ли Клэр с Эйденом моим мысленным вибрациям?
Ответ, как всегда, в книге!
Скромным подросткам, романтичным натурам вне возраста горячо рекомендую!
#young_adult
#романтика
Привет, друзья!
Помните песню Аллегровой и Крутого о двух влюблённых, решивших расстаться на пике чувств, во избежание несчастливого финала?
В случае зрелых людей подобный поступок пусть не особо логичен, но понятен.
Но ожидали бы вы такого от семнадцатилетних?
А ведь именно на это готовы пойти Клэр и Эйден — герои книги Дженнифер Смит «Привет, прощай и всё, что между ними».
В позапрошлом году книга была экранизирована, а в начале февраля русскоязычные читатели смогут познакомиться с первоисточником.
Клэр и Эйден встречаются два года. Познакомились в десятом классе, когда он, новенький, перешёл в её школу.
И случилась симпатия с первого взгляда.
Она — решительная, упорная, любит всё планировать.
Он — говорун, что для парней нехарактерно, улыбчив, наблюдателен.
Но вот, позади школьная пора, пролетели каникулы (Вы наверняка знаете: в Штатах 12 классов, а не 11, как у нас).
У Клэр и Эйдена осталось двенадцать часов. Потом ей на Запад, ему на Восток. Ещё одна песня вспомнилась, но здесь она точно неуместна…
Их ждёт колледж — каждый поступил, куда хотел.
Ребятам бы насладиться возможностью побыть рядом, но Клэр уже спланировала расставание. Она уверена: их чувства не выдержат разлуки. Не нужно привязываться, держаться друг за друга. Пришло время пробовать новое, построить отношения с кем-то другим.
Эйден доверяет интуиции подруги, разумом соглашаясь: «Да, возможно, так будет правильно», а сердцем не приемля разрыв.
Перед последним свиданием Клэр составила список из двенадцати мест, памятных для них обоих, где обязательно надо побывать.
Не многовато ли числа «двенадцать» в моём повествовании?
Первый поцелуй у фонтана, первый танец на вечеринке у Энди, первый разговор в пиццерии «Слайсис»…
Может ли хоть что-то пойти по плану, если дело касается влюблённых подростков и их друзей: самоуверенной Стеллы и инфантильного чудака Скотти?
Книга, что редкость для такого рода произведений, абсолютно не пошлая. Она трогательная, невинная, милая.
Конечно, с высоты некоторых лет, вроде, дважды 17 с плюсом, читаешь и думаешь: «Ребята, ну не высасывайте проблему из пальца! Не натворите ерунды! общаетесь душа в душу, расстояние — тут вам не начало позапрошлого века: голосовые сообщения, видеозвонки, другие интернетные прелести!»
Внемлют ли Клэр с Эйденом моим мысленным вибрациям?
Ответ, как всегда, в книге!
Скромным подросткам, романтичным натурам вне возраста горячо рекомендую!
#young_adult
#романтика
привела канал в порядок: все посты пометила тегами!
Привет, друзья! Чего только ни сделаешь ради вашего удобства!
Конечно, я должна была использовать теги с самого начала. Но долго не понимала их важности.
Зато теперь посмотрите, как стало здорово!
Какие есть теги:
Помимо привычных и понятных #детектив #триллер #проза #психология #научпоп... и так далее,
есть теги:
#самореклама где я пишу о других моих проектах
#жемчужные_новости — всё об этом канале и обо мне как книжном блогере
#жемчужные_друзья — все рекламки ваших проектов, тех, о которых я здесь когда-либо рассказывала.
Есть теги #сериал #фильм #подкаст #история (если книга затрагивает прошлое: вторая мировая, начало прошлого века, и так далее;
#романтика #социальное (там всё на сложные темы, про людей с непростой судьбой);
#детям #мемуары #классика — эти слова сами за себя говорят.
#young_adult (подростковая литература); #английский (то, что я на английском читала); #лингвистика (книги о языке в широком смысле, научно-популярные.
#жемчужные_новости
Привет, друзья! Чего только ни сделаешь ради вашего удобства!
Конечно, я должна была использовать теги с самого начала. Но долго не понимала их важности.
Зато теперь посмотрите, как стало здорово!
Какие есть теги:
Помимо привычных и понятных #детектив #триллер #проза #психология #научпоп... и так далее,
есть теги:
#самореклама где я пишу о других моих проектах
#жемчужные_новости — всё об этом канале и обо мне как книжном блогере
#жемчужные_друзья — все рекламки ваших проектов, тех, о которых я здесь когда-либо рассказывала.
Есть теги #сериал #фильм #подкаст #история (если книга затрагивает прошлое: вторая мировая, начало прошлого века, и так далее;
#романтика #социальное (там всё на сложные темы, про людей с непростой судьбой);
#детям #мемуары #классика — эти слова сами за себя говорят.
#young_adult (подростковая литература); #английский (то, что я на английском читала); #лингвистика (книги о языке в широком смысле, научно-популярные.
#жемчужные_новости
🌌 «Мюонное нейтрино»: не бойтесь, книга не про физику!
Всем привет! Давно собиралась прочитать роман Анастасии Евстюхиной «Мюонное нейтрино, пролетевшее сквозь наши сердца» одного из любимых, увы, в прошлом, издательств Popcorn Books. С 2018 до 2022 годов «Попкорн» издавал книги для подростков и молодых взрослых на темы, о которых никто больше не решался говорить. А потом издательство прибрали, скормили гиганту, слили, и, конечно, нет в том его вины.
Оно продолжает что-то выпускать, некоторые книги меня даже могут заинтересовать, но не то, совсем стало не то. Успела я разжиться Микитой Франко (на одну из его книг делала обзор) и ещё пара десятков изданий «Попкорна» хороших времён раздобыла.
Так. Прекращаю немюонное ненейтриновое разглагольствование.
Квадраты палат, койки-лодочки, дверь в туалет постоянно открыта, даже если там кто-то есть. Здесь не существует личного пространства. Здесь за каждым движением следит нянька с крепкими, сильными, как у мужчины, руками.
В палатах — ничего, чем можно было бы занять нервные пальцы или беспокойную, порой ускользающую явь.
Но и занятие ищет себе не всякий.
Девятилетняя Аня, например, только и может, что брыкаться, «словно опрокинутая лошадь», беспорядочно, неистово, да повторять с разными интонациями: «бэм! Бэм!»
Злится? Бэм! Радуется? Бэм!!! Нянька больно трёт спину мочалкой? Бэм, бэ-э-эм!
Ира, Анина ровесница, похожа на дошколёнка. Она почти ничего не ест. Чувство голода, вкуса, аппетита ей неведомо.
Четырнадцатилетняя катя беспрестанно кружит по палате и зовёт бабушку. Когда няньке это надоедает, она делает Кате укол, «умертвляя» её хотя бы на пару часов.
Свету не застать без гребня в руках. Она расчёсывает свои длинные волосы и говорит о любви. Однажды она согласилась сыграть с учителем географии в «бутылочку».
Лена с виду здорова, пока не начинаешь слышать её дикий смех и бессвязную речь. Наташа — беременна в пятнадцать.
Тая старше всех, старше Наташи на два года.
Она сама в состоянии натереть себе спину мочалкой, но нянька не разрешает: не положено.
Здесь ноябрь. И здесь дурдом. Автор использует именно это слово, не снисходя до эвфемизмов или благовоспитанного «учреждения для душевно больных».
Как Тая оказалась здесь в ноябре? Ведь ещё в августе они с лучшей подругой Люсей и другими ребятами до рассвета сидели на крыльце дачного домика, жгли костры, играли в карты, смотрели фильмы!
Тая – банная королева., у неё оригами-тело, которому завидуют все девчонки, включая Люсю.
Окружающие почти никогда не застают её за едой, но под утро замечают опустевшие полки холодильника и шкафчики буфета.
Ничего не есть, держаться, чтобы потом отпустить вожжи и утратить контроль. А после углубиться в лес, туда, где течёт быстрый ручей, и сделать это: избавиться от последствий греха чревоугодия.
«Еда — это жизнь!», – твердит Таина бабушка, пережившая блокаду.
«Ни одна крошка, ни один лоскуток не должен пропасть без дела», – говорит Таина мама, пережившая девяностые.
«Я не понравлюсь Захару, лишившись своего оригами-тела», – уверена Тая.
«Мюонное нейтрино…» — книга, в которой освещается серьёзное расстройство пищевого поведения – булимия.
Книга о дружбе, способной многое вынести и простить, о семье, где мама за тебя всегда краснеет.
Но если вы, как и я, обожаете девяностые, если для вас они – большее, нежели вечный дефицит и неустроенность, местами книга будет царапать.
Однако этот минус с лихвой перевешивает прекрасный, уникальный авторский слог. Маленькие цитатки я тут и там уже повставляла. На десерт ловите ещё!
«На стене – выцветший ковер с сюжетом «Три богатыря». Фотографии приколоты к нему булавками с головками- горошинами. Черно-белые, цветные. Ветер дует в окно, и они шевелятся – сухие листья древа жизни.»
«И манеры у няньки грубые. И шея, и нос, и пальцы – короткие, толстые, красноватые. Будто она вся наспех из глины вылеплена, в печи закалена. И душа в нее Богом через махонькую дырочку как в свистульку вдунута.»
«Она находила болезненное утешение в изломах, в четких линиях, в резаных краях – в этой ею самой сотворенной геометрии живого.»
#проза #young_adult
Всем привет! Давно собиралась прочитать роман Анастасии Евстюхиной «Мюонное нейтрино, пролетевшее сквозь наши сердца» одного из любимых, увы, в прошлом, издательств Popcorn Books. С 2018 до 2022 годов «Попкорн» издавал книги для подростков и молодых взрослых на темы, о которых никто больше не решался говорить. А потом издательство прибрали, скормили гиганту, слили, и, конечно, нет в том его вины.
Оно продолжает что-то выпускать, некоторые книги меня даже могут заинтересовать, но не то, совсем стало не то. Успела я разжиться Микитой Франко (на одну из его книг делала обзор) и ещё пара десятков изданий «Попкорна» хороших времён раздобыла.
Так. Прекращаю немюонное ненейтриновое разглагольствование.
Квадраты палат, койки-лодочки, дверь в туалет постоянно открыта, даже если там кто-то есть. Здесь не существует личного пространства. Здесь за каждым движением следит нянька с крепкими, сильными, как у мужчины, руками.
В палатах — ничего, чем можно было бы занять нервные пальцы или беспокойную, порой ускользающую явь.
Но и занятие ищет себе не всякий.
Девятилетняя Аня, например, только и может, что брыкаться, «словно опрокинутая лошадь», беспорядочно, неистово, да повторять с разными интонациями: «бэм! Бэм!»
Злится? Бэм! Радуется? Бэм!!! Нянька больно трёт спину мочалкой? Бэм, бэ-э-эм!
Ира, Анина ровесница, похожа на дошколёнка. Она почти ничего не ест. Чувство голода, вкуса, аппетита ей неведомо.
Четырнадцатилетняя катя беспрестанно кружит по палате и зовёт бабушку. Когда няньке это надоедает, она делает Кате укол, «умертвляя» её хотя бы на пару часов.
Свету не застать без гребня в руках. Она расчёсывает свои длинные волосы и говорит о любви. Однажды она согласилась сыграть с учителем географии в «бутылочку».
Лена с виду здорова, пока не начинаешь слышать её дикий смех и бессвязную речь. Наташа — беременна в пятнадцать.
Тая старше всех, старше Наташи на два года.
Она сама в состоянии натереть себе спину мочалкой, но нянька не разрешает: не положено.
Здесь ноябрь. И здесь дурдом. Автор использует именно это слово, не снисходя до эвфемизмов или благовоспитанного «учреждения для душевно больных».
Как Тая оказалась здесь в ноябре? Ведь ещё в августе они с лучшей подругой Люсей и другими ребятами до рассвета сидели на крыльце дачного домика, жгли костры, играли в карты, смотрели фильмы!
Тая – банная королева., у неё оригами-тело, которому завидуют все девчонки, включая Люсю.
Окружающие почти никогда не застают её за едой, но под утро замечают опустевшие полки холодильника и шкафчики буфета.
Ничего не есть, держаться, чтобы потом отпустить вожжи и утратить контроль. А после углубиться в лес, туда, где течёт быстрый ручей, и сделать это: избавиться от последствий греха чревоугодия.
«Еда — это жизнь!», – твердит Таина бабушка, пережившая блокаду.
«Ни одна крошка, ни один лоскуток не должен пропасть без дела», – говорит Таина мама, пережившая девяностые.
«Я не понравлюсь Захару, лишившись своего оригами-тела», – уверена Тая.
«Мюонное нейтрино…» — книга, в которой освещается серьёзное расстройство пищевого поведения – булимия.
Книга о дружбе, способной многое вынести и простить, о семье, где мама за тебя всегда краснеет.
Но если вы, как и я, обожаете девяностые, если для вас они – большее, нежели вечный дефицит и неустроенность, местами книга будет царапать.
Однако этот минус с лихвой перевешивает прекрасный, уникальный авторский слог. Маленькие цитатки я тут и там уже повставляла. На десерт ловите ещё!
«На стене – выцветший ковер с сюжетом «Три богатыря». Фотографии приколоты к нему булавками с головками- горошинами. Черно-белые, цветные. Ветер дует в окно, и они шевелятся – сухие листья древа жизни.»
«И манеры у няньки грубые. И шея, и нос, и пальцы – короткие, толстые, красноватые. Будто она вся наспех из глины вылеплена, в печи закалена. И душа в нее Богом через махонькую дырочку как в свистульку вдунута.»
«Она находила болезненное утешение в изломах, в четких линиях, в резаных краях – в этой ею самой сотворенной геометрии живого.»
#проза #young_adult