پرنیان خیال (ادبی اجتماعی)
Photo
سه‌شنبه 28 فروردین 1397
17 آوریل 2018
*️⃣ #تورنتون_وایلدر (به انگلیسی: Thornton Wilder) (17 آوریل 1897 ـ 7 دسامبر 1975) داستان‌سرا و نمایشنامه‌نویس برجستهٔ آمریکایی بود.
در سال ۱۹۳۸ با خلق نمایشنامه معروف خود «شهر ما» موفق به دریافت جایزه پولیتزر شد. او قبل از آن در سال ۱۹۲۷ رمانی جنجال‌برانگیز با عنوان «پل خلیج سن لوئیس ری» را به رشته تحریر درآورد که به تقابل سرنوشت، عدالت و نوع‌پرستی می‌پردازد.
آثار ترجمه شده به فارسی👈: تصادف قطار/ سفر خوش به ترنتون و كامدن/ پل سن لوئیس ری/ زن آندروس/ شهر ما/ شام طولانی کریسمس/ و...
*️⃣ نیکولاس پیتر جان هورنبای یا #نیک_هورنبای (به انگلیسی: Nicholas Peter John Hornby) (زاده ۱۷ آوریل ۱۹۵۷) رمان‌نویس، مقاله‌نویس، ترانه‌سرا و فیلمنامهنویس اهل انگلیس است.
او بیشتر برای دو رمان «وفاداری بالا» و «درباره یک پسر» شناخته شد. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «جولیت»، «درباره مارکوس» و «سقوط طولانی» اشاره کرد.
*️⃣ #لیلا_صادقی (زادهٔ ۲۸ فروردین 1356 در تهران) زبان‌شناس، داستان‌نویس، شاعر، مترجم، ناقد و پژوهشگر ادبی ایرانی است. وی بعد از چاپ کتاب اولش، «ضمیر چهارم شخص مفرد» (۱۳۷۹) وارد عرصهٔ ادبیات داستانی شد.
کتابشناسی👈: وقت کن که بگذرم/ از غلط های نحوی معذورم/ داستان‌هایی برعکس/ گریز از مرکز/ پریدن به روایت رنگ/ و...
*️⃣ #کارن_بلیکسن (به دانمارکی: Karen von Blixen-Finecke؛ زاده ۱۷ آوریل ۱۸۸۵ درگذشته ۷ سپتامبر ۱۹۶۲) نویسنده اهل دانمارک بود. وی آثار خود را با نام #ایزاک_دینسن می‌نوشت.
کتاب مشهور وی«از آفریقا» نام دارد. این کتاب در سال ۱۹۸۵ مبنای فیلمی سینمایی با همین نام شد که توانست نامزد دریافت ۲۸ جایزه (از جمله هفت جایزه‌ی فرهنگستان هنر و علوم و هفت جایزه‌ی اسکار) شود. از کارن بلیکسن مجموعه‌داستان «قصه‌های زمستانی» توسط #نشر_پیکان در ایران منتشر شده است.
*️⃣ ژان پیر اروه بازن یا #اروه_بازن (به فرانسوی: Jean-Pierre Hervé-Bazin) (زادهٔ ۱۷ آوریل ۱۹۱۱ - درگذشتهٔ ۱۷ فوریه ۱۹۹۶) نویسندهٔ فرانسوی است.
بازن با انتشار رمان «افعی در مشت» در سال ۱۹۴۸ به شهرتی جهانی رسید. این کتاب در ایران با ترجمه #فرامرز_برزگر توسط #نشر_بامداد منتشر شد. از آثار دیگر او می‌توان به «مرگ کره اسب»، «اداره امور ازدواج‌ها» و «روغن برای آتش» اشاره کرد.
*️⃣ #ادموند_شارل_رو (انگلیسی: Edmonde Charles-Roux; زاده 17 آوریل ۱۹۲۰ – ۲۰ ژانویه ۲۰۱۶) نویسنده، روزنامه‌نگار و فیلمنامهنویس اهل فرانسه بود.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون لژیون دونور (۱۹۴۵ و ۲۰۱۰) و جایزه گنکور (۱۹۶۶) شده است. از آثار او می‌توان به «شانل و دنیایش»، «داشتم فکر می‌کردم» و «میل شرقی» اشاره کرد که از روی «شانل و دنیایش»، فیلم «کوکو قبل از شانل» ساخته شده است.
17 آوریل 2018
*️⃣ #تورنتون_وایلدر (به انگلیسی: Thornton Wilder) (17 آوریل 1897 ـ 7 دسامبر 1975) داستان‌سرا و نمایشنامه‌نویس برجستهٔ آمریکایی بود.
در سال ۱۹۳۸ با خلق نمایشنامه معروف خود «شهر ما» موفق به دریافت جایزه پولیتزر شد. او قبل از آن در سال ۱۹۲۷ رمانی جنجال‌برانگیز با عنوان «پل خلیج سن لوئیس ری» را به رشته تحریر درآورد که به تقابل سرنوشت، عدالت و نوع‌پرستی می‌پردازد.
آثار ترجمه شده به فارسی👈: تصادف قطار/ سفر خوش به ترنتون و كامدن/ پل سن لوئیس ری/ زن آندروس/ شهر ما/ شام طولانی کریسمس/ و...
*️⃣ نیکولاس پیتر جان هورنبای یا #نیک_هورنبای (به انگلیسی: Nicholas Peter John Hornby) (زاده ۱۷ آوریل ۱۹۵۷) رمان‌نویس، مقاله‌نویس، ترانه‌سرا و فیلمنامهنویس اهل انگلیس است.
او بیشتر برای دو رمان «وفاداری بالا» و «درباره یک پسر» شناخته شد. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «جولیت»، «درباره مارکوس» و «سقوط طولانی» اشاره کرد.
*️⃣ #لیلا_صادقی (زادهٔ ۲۸ فروردین 1356 در تهران) زبان‌شناس، داستان‌نویس، شاعر، مترجم، ناقد و پژوهشگر ادبی ایرانی است. وی بعد از چاپ کتاب اولش، «ضمیر چهارم شخص مفرد» (۱۳۷۹) وارد عرصهٔ ادبیات داستانی شد.
کتابشناسی👈: وقت کن که بگذرم/ از غلط های نحوی معذورم/ داستان‌هایی برعکس/ گریز از مرکز/ پریدن به روایت رنگ/ و...
*️⃣ #کارن_بلیکسن (به دانمارکی: Karen von Blixen-Finecke؛ زاده ۱۷ آوریل ۱۸۸۵ درگذشته ۷ سپتامبر ۱۹۶۲) نویسنده اهل دانمارک بود. وی آثار خود را با نام #ایزاک_دینسن می‌نوشت.
کتاب مشهور وی«از آفریقا» نام دارد. این کتاب در سال ۱۹۸۵ مبنای فیلمی سینمایی با همین نام شد که توانست نامزد دریافت ۲۸ جایزه (از جمله هفت جایزه‌ی فرهنگستان هنر و علوم و هفت جایزه‌ی اسکار) شود. از کارن بلیکسن مجموعه‌داستان «قصه‌های زمستانی» توسط #نشر_پیکان در ایران منتشر شده است.
*️⃣ ژان پیر اروه بازن یا #اروه_بازن (به فرانسوی: Jean-Pierre Hervé-Bazin) (زادهٔ ۱۷ آوریل ۱۹۱۱ - درگذشتهٔ ۱۷ فوریه ۱۹۹۶) نویسندهٔ فرانسوی است.
بازن با انتشار رمان «افعی در مشت» در سال ۱۹۴۸ به شهرتی جهانی رسید. این کتاب در ایران با ترجمه #فرامرز_برزگر توسط #نشر_بامداد منتشر شد. از آثار دیگر او می‌توان به «مرگ کره اسب»، «اداره امور ازدواج‌ها» و «روغن برای آتش» اشاره کرد.
*️⃣ #ادموند_شارل_رو (انگلیسی: Edmonde Charles-Roux; زاده 17 آوریل ۱۹۲۰ – ۲۰ ژانویه ۲۰۱۶) نویسنده، روزنامه‌نگار و فیلمنامهنویس اهل فرانسه بود.
وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون لژیون دونور (۱۹۴۵ و ۲۰۱۰) و جایزه گنکور (۱۹۶۶) شده است. از آثار او می‌توان به «شانل و دنیایش»، «داشتم فکر می‌کردم» و «میل شرقی» اشاره کرد که از روی «شانل و دنیایش»، فیلم «کوکو قبل از شانل» ساخته شده است.
چهارشنبه 28 فروردین 1398
17 آوریل 2019
🍀 #تورنتون_وایلدر (Thornton Wilder) (زاده 17 آوریل 1897 ـ درگذشته 7 دسامبر 1975) نویسنده و نمایشنامه‌نویس آمریکایی بود. در سال ۱۹۳۸ با خلق نمایشنامه معروف خود «شهر کوچک ما» موفق به دریافت جایزه پولیتزر شد. این کتاب را #نشر_روزگار و #نشر_زاوش و #نشر_فرهنگ_صبا با نام «شهر ما» در ایران منتشر کرده‌اند. کتاب‌های «پل سَن لوئیس رِی»، «سفر خوش به ترنتون و کامدن» و «ملکه‌های فرانسه» از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی هستند.
🍀 نیکولاس پیتر جان هورنبای یا #نیک_هورنبای (Nicholas Peter John Hornby) (زاده ۱۷ آوریل ۱۹۵۷) نویسنده، مقاله‌نویس، ترانه‌سرا و فیلمنامهنویس انگلیسی است. او بیشتر برای دو رمان «وفاداری بالا» و «درباره یک پسر» شناخته شد. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «جولیت» #نشر_مروارید، «درباره مارکوس» #نشر_تندیس و «سقوط طولانی» #نشر_روشا اشاره کرد.
🍀 #لیلا_صادقی (زاده ۲۸ فروردین ۱۳۵۶) زبان‌شناس، نویسنده، شاعر، مترجم، ناقد و پژوهشگر ادبی ایرانی است. وی بعد از چاپ کتاب اولش، «ضمیر چهارم شخص مفرد» (۱۳۷۹) وارد عرصهٔ ادبیات داستانی شد. از آثار وی می‌توان به «از غلط های نحوی معذورم»، «گریز از مرکز»، «اگه اون لیلاست، پس من کی‌ام؟!»، «پریدن به روایت رنگ» و «داستان‌هایی برعکس» اشاره کرد.
🍀 #کارن_بلیکسن (Karen Blixen) (زاده ۱۷ آوریل ۱۸۸۵ ـ درگذشته ۷ سپتامبر ۱۹۶۲) نویسنده دانمارکی بود. وی آثار خود را با نام #ایساک_دنیس (Isak Dinesen) می‌نوشت. کتاب مشهور وی«از آفریقا» نام دارد. این کتاب در سال ۱۹۸۵ مبنای فیلمی سینمایی با همین نام شد. از آثار منتشر شده وی در ایران می‌توان «برون از آفریقا» و «مهمانی بابتِ» را نام برد.
🍀 ژان پیر اروه بازن یا #اروه_بازن (Jean-Pierre Hervé-Bazin) (زادهٔ ۱۷ آوریل ۱۹۱۱ - درگذشتهٔ ۱۷ فوریه ۱۹۹۶) نویسندهٔ فرانسوی است. مشهورترین اثر بازن «افعی در مشت» است که در ایران با ترجمه #فرامرز_برزگر توسط #نشر_بامداد منتشر شده. از آثار دیگر او می‌توان به «مرگ کره اسب»، «اداره امور ازدواج‌ها» و «روغن برای آتش» اشاره کرد.
🍀 #ادموند_شارل_رو (Edmonde Charles-Roux) (زاده 17 آوریل ۱۹۲۰ – درگذشته ۲۰ ژانویه ۲۰۱۶) نویسنده، روزنامه‌نگار و فیلمنامهنویس فرانسوی بود. از آثار او می‌توان به «شانل و دنیایش»، «داشتم فکر می‌کردم» و «میل شرقی» اشاره کرد که براساس کتاب «شانل و دنیایش»، فیلم «کوکو قبل از شانل» ساخته شده است.
🎬Coco Before Chanel (2009)
@parnian_khyial
