Forwarded from توتیا
توتیا.....
به طواف ڪعبه رفتم،
به حرم رهم ندادند..
ڪه برون در چه ڪردی؟
ڪه درون خانه آیی
به قمار خانه رفتم،
همه پاڪباز دیدم
چو به صومعه رسیدم،
همه زاهد ریایی.
#فخرالدین_عراقی
@toutia
🍁 🍁
به طواف ڪعبه رفتم،
به حرم رهم ندادند..
ڪه برون در چه ڪردی؟
ڪه درون خانه آیی
به قمار خانه رفتم،
همه پاڪباز دیدم
چو به صومعه رسیدم،
همه زاهد ریایی.
#فخرالدین_عراقی
@toutia
🍁 🍁
خوشا دردی!که درمانش تو باشی
خوشا راهی! که پایانش تو باشی
خوشا چشمی!که رخسار تو بیند
خوشا ملکی! که سلطانش تو باشی
خوشا آن دل! که دلدارش تو گردی
خوشا جانی! که جانانش تو باشی
خوشی و خرمی و کامرانی
کسی دارد که خواهانش تو باشی
چه خوش باشد دل امیدواری
که امید دل و جانش تو باشی!
همه شادی و عشرت باشد، ای دوست
در آن خانه که مهمانش تو باشی
گل و گلزار خوش آید کسی را
که گلزار و گلستانش تو باشی
چه باک آید ز کس؟ آن را که او را
نگهدار و نگهبانش تو باشی
مپرس از کفر و ایمان بی‌دلی را
که هم کفر و هم ایمانش تو باشی
مشو پنهان از آن عاشق که پیوست
همه پیدا و پنهانش تو باشی
برای آن به ترک جان بگوید
دل بیچاره، تا جانش تو باشی
عراقی طالب درد است دایم
به بوی آنکه درمانش تو باشی
#فخرالدین عراقی
خوشا راهی! که پایانش تو باشی
خوشا چشمی!که رخسار تو بیند
خوشا ملکی! که سلطانش تو باشی
خوشا آن دل! که دلدارش تو گردی
خوشا جانی! که جانانش تو باشی
خوشی و خرمی و کامرانی
کسی دارد که خواهانش تو باشی
چه خوش باشد دل امیدواری
که امید دل و جانش تو باشی!
همه شادی و عشرت باشد، ای دوست
در آن خانه که مهمانش تو باشی
گل و گلزار خوش آید کسی را
که گلزار و گلستانش تو باشی
چه باک آید ز کس؟ آن را که او را
نگهدار و نگهبانش تو باشی
مپرس از کفر و ایمان بی‌دلی را
که هم کفر و هم ایمانش تو باشی
مشو پنهان از آن عاشق که پیوست
همه پیدا و پنهانش تو باشی
برای آن به ترک جان بگوید
دل بیچاره، تا جانش تو باشی
عراقی طالب درد است دایم
به بوی آنکه درمانش تو باشی
#فخرالدین عراقی
به طواف ڪعبه رفتم،
به حرم رهم ندادند..
ڪه برون در چه ڪردی؟
ڪه درون خانه آیی
به قمار خانه رفتم،
همه پاڪباز دیدم
چو به صومعه رسیدم،
همه زاهد ریایی.
#فخرالدین_عراقی
به حرم رهم ندادند..
ڪه برون در چه ڪردی؟
ڪه درون خانه آیی
به قمار خانه رفتم،
همه پاڪباز دیدم
چو به صومعه رسیدم،
همه زاهد ریایی.
#فخرالدین_عراقی
Forwarded from پرتو شمس
بدانکه میان صورت و آیینه به هیچ وجه نه اتحاد ممکن است نه حلول؛
#حلول و #اتحاد جز در دو ذات صورت نبندد و در چشم شهود در همه وجود جز یک ذات مشهود نتواند بود..
صاحب کشف، کثرت در احکام بیند نه درذات،
داند که تغیر احکام درذات اثر نکند چه ذات را کمالی ست که قابل تغییر و تاثیر نیست
نور به الوان آبگینه منصبغ نشود اما چنان نماید...
واگر ندانی که چه میگویم:
در چشم من آی و می نگرتا بینی...
#فخرالدین_عراقی
لمعات، لمعه یازدهم
@parto_e_shams
#حلول و #اتحاد جز در دو ذات صورت نبندد و در چشم شهود در همه وجود جز یک ذات مشهود نتواند بود..
صاحب کشف، کثرت در احکام بیند نه درذات،
داند که تغیر احکام درذات اثر نکند چه ذات را کمالی ست که قابل تغییر و تاثیر نیست
نور به الوان آبگینه منصبغ نشود اما چنان نماید...
واگر ندانی که چه میگویم:
در چشم من آی و می نگرتا بینی...
#فخرالدین_عراقی
لمعات، لمعه یازدهم
@parto_e_shams
دوشنبه 20 خرداد 1398
10 ژوئن 2019
❇️ #فخرالدین_عراقی (زاده 10 ژوئن 1213 ـ درگذشته 1289) از شاعران و عارفان ادب فارسی در سدهٔ هفتم هجری بود. از عراقی آثاری به نظم و نثر باقی مانده است. «لمعات» مهمترین اثر منثور عراقی است. دیوان اشعار وی نیز مشهور است، گرچه عراقی در بیشتر قالب‌های شعری طبع خود را آزموده، اما هنر شاعری او بیشتر در غزلیاتش ظهور یافته است. «عشاق نامه» یا «رساله ده فصل» اثر منظوم دیگری از عراقی است.
❇️ #سال_بلو (Saul Bellow) (زاده ۱۰ ژوئن ۱۹۱۵ - درگذشته ۵ آوریل ۲۰۰۵) نویسنده آمریکایی کانادایی‌تبار بود. او برنده جایزه #نوبل ادبیات، جایزه پولیتزر و نشان ملی هنر آمریکا شد. وی تنها نویسنده‌ای است که سه بار برنده جایزه کتاب ملی برای داستان شده است. از وی آثار بسیاری چون «رولشتاین»، «هدیه هومبولت»، «هرتزوگ»، «هندرسون شاه باران»، «دم را دریاب» و «مرد معلق» به فارسی برگردان شده است.
❇️ #موریس_سنداک (Maurice Sendak) (زاده ۱۰ ژوئن ۱۹۲۸ – درگذشته ۸ می ۲۰۱۲) نویسنده آمریکایی و تصویرگر ادبیات کودکان بود. موریس سنداک در سال ۱۹۷۰ جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را دریافت کرد. از کارهای مطرح او می‌توان به کتاب «سفر به سرزمین وحشی‌ها» اشاره کرد. این کتاب در ایران با همین نام و نیز نام «جایی که وحشی‌ها هستند» به فارسی ترجمه شده است.
❇️ #اوکتای_رفعت (Oktay Rifat) (زاده 10 ژوئن 1914 - درگذشته 18 آوریل 1988) شاعر و نویسنده ترک بود. وی برنده جوایز مختلفی در عرصه شعر از جمله جایزه شعر انجمن زبان ترکی شد. از وی گزیده اشعاری تحت عنوان «پکی از سیگار» توسط #رسول_یونان به فارسی ترجمه شده است.
❇️ #جیمز_سالتر (James Salter) (زاده ۱۰ ژوئن ۱۹۲۵ – درگذشته ۱۹ ژوئن ۲۰۱۵) فیلم‌نامه‌نویس و رمان‌نویس آمریکایی بود. از آثار وی می‌توان «شکارچیان»، «خوش‌گذرانی و گذشته»، «سلاح گوشتی»، «غبار و دیگر داستان‌ها» و «دیشب» را نام برد. بر اساس اولین رمان وی یعنی «شکارچیان» فیلمی توسط دیک پاول در سال 1958 ساخته شده است.
🎬The Hunters (1958)
❇️ #ترنس_راتیگان (Terence Rattigan) (زاده ۱۰ ژوئن ۱۹۱۱ ـ درگذشته ۳۰ نوامبر ۱۹۷۷) نمایش‌نامه‌نویس بریتانیایی بود. از وی چند اثر به فارسی برگردان شده است. از این میان می‌توان «اسکندر مقدونی و نسخه براونینگ»، «میزهای جداگانه1: میز کنار پنجره»، «میزهای جداگانه2: میز شماره‌ی هفت» و «پسر خانواده وینسلو» را نام برد.
❇️ #ادوارد_ویلسون (ادوارد اُزبورن ویلسون) (Edward Osborne Wilson) (زادهٔ ۱۰ ژوئن ۱۹۲۹) زیست‌شناس و نویسنده آمریکایی، حشره‌شناس بزرگ و بنیانگذار علم زیست‌جامعه‌شناسی است. #نشر_نو کتابی از وی را با نام «در جست‌وجوی طبیعت: غریزه زیست‌گرایی» با ترجمه #کاوه_فیض_اللهی منتشر کرده است.
@parnian_khyial
