خطاب به همه ی اونايی که صدای من رو می شنوند، می گم که نااميد نباشيد.
[...]
دیکتاتورها خواهند مُرد و هر قدرتی که از مردم گرفته شده به مردم بازخواهد گشت و تا زمانی که بشر زنده ست، آزادی هم زنده خواهد ماند. اختیار خودتون رو به دست بی رحم ها ندین. به دست کسانی که شما رو تحقیر می کنند، از شما برده می سازند، و به شما می گن به چی فکر کنید و چی رو احساس کنید. غذای کم بهتون می دن، و مثل گله باهاتون رفتار می‌کنند، اختیار خودتون رو به دست این آدم های ماشینی و قلب های ماشینی شون ندین.
شماها ماشین نیستید؛ شماها گله نیستید؛ شماها انسانید؛ شما قلبتون پر از عاطفه ست. شماها با تنفر بیگانه‌اید، مگر اینکه نفرت رو دوست داشته باشید. برای بردگی مبارزه نکنید، برای آزادی مبارزه کنید. این شما مردم هستید که قدرت دارید. قدرتِ ایجاد خوشبختی، شما مردم این قدرت رو دارید که زندگی رو زیبا کنید و از زندگی یک داستان جذاب بسازید.
پس به نام دموکراسی بیایید از این قدرت استفاده کنیم. بیایید متحد بشیم.
بیایید برای تولد یک دنیای جدید مبارزه کنیم.
#فیلم #دیکتاتور_بزرگ، ۱۹۴۰
#چارلی_چاپلین
[...]
دیکتاتورها خواهند مُرد و هر قدرتی که از مردم گرفته شده به مردم بازخواهد گشت و تا زمانی که بشر زنده ست، آزادی هم زنده خواهد ماند. اختیار خودتون رو به دست بی رحم ها ندین. به دست کسانی که شما رو تحقیر می کنند، از شما برده می سازند، و به شما می گن به چی فکر کنید و چی رو احساس کنید. غذای کم بهتون می دن، و مثل گله باهاتون رفتار می‌کنند، اختیار خودتون رو به دست این آدم های ماشینی و قلب های ماشینی شون ندین.
شماها ماشین نیستید؛ شماها گله نیستید؛ شماها انسانید؛ شما قلبتون پر از عاطفه ست. شماها با تنفر بیگانه‌اید، مگر اینکه نفرت رو دوست داشته باشید. برای بردگی مبارزه نکنید، برای آزادی مبارزه کنید. این شما مردم هستید که قدرت دارید. قدرتِ ایجاد خوشبختی، شما مردم این قدرت رو دارید که زندگی رو زیبا کنید و از زندگی یک داستان جذاب بسازید.
پس به نام دموکراسی بیایید از این قدرت استفاده کنیم. بیایید متحد بشیم.
بیایید برای تولد یک دنیای جدید مبارزه کنیم.
#فیلم #دیکتاتور_بزرگ، ۱۹۴۰
#چارلی_چاپلین