#وشە

نمونەی دەوڵەمەندی #زمانی_کوردی



عربی👈فارسی👈کوردی

#فرد👈 فرد 👈 #تاك تەنیا
#ممنوع 👈ممنوع👈 #قه‌ده‌غه‌ قاغە
#بعد👈 بعد 👈 #دواتر، #پاشان دۆایی
#صبح👈 صبح 👈 #به‌يانى سوزی شەوەکی
#مهم 👈مهم 👈 #گرینگ, #گرنگ
#مرکز 👈مرکز👈 #ناوەند ناۆراس
#دقت👈 دقت 👈 #سه‌رنج ۆرد
#بُعد👈 بعد👈 #ره‌هه‌ند دوایی دۆاجار
#نوع 👈نوع 👈 #چه‌شن، #جۆر. وەک
#اقتصاد👈اقتصاد 👈 #ئابووری دادا
#ریاضی 👈ریاضی 👈 #بیرکاری حەساو
#تاریخ 👈تاریخ 👈 #مێژوو تالیق
#اخلاق 👈اخلاق 👈 #ره‌وشت شێوە
#درس 👈 درس 👈 #وانه‌ دەرس
#سیاست 👈 سیاست 👈 #رامیاری سیاسەت
#هویت👈هویت👈 #شوناس، ناسن #پێناس
#جامعه‌ 👈جامعه‌ 👈 #کۆمه‌ڵگا کۆمەڵان
#علم 👈علم 👈 #زانست زانن
#کلمه‌ 👈کلمه‌ 👈 #وشه‌ و شو
#دفاع👈 دفاع👈 #بەرگری ناڵێن
#مقاومت 👈 مقاومت 👈 #به‌رخۆدان، #خۆراگری خوگرون
#اسقلال 👈استقلال 👈 #سه‌ربه‌خۆیی سەروانە
#اقشار 👈 اقشار 👈 #توێژ برێنە
#شمال👈 شمال👈 #باکوور بادۆار
#جنوب👈جنوب 👈 #باشوور باسور
#شرق -👈شرق 👈 #رۆژهه‌ڵات خۆرخەۆ
#غرب 👈غرب 👈 #رۆژئاوا رۆژانان
#مصلحت👈مصلحت👈 #به‌رژه‌وه‌ندی خێران خویی
#مدارک👈 مدارک👈 #به‌ڵگه‌نامه، سانامە #بەڵگه‌
#معیار👈معیار👈 #پێوه پێۆان
#انتقاد 👈 انتقاد👈 #ره‌خنه‌ ئیردان
#اسم👈اسم👈 #ناو
#ضمیر👈 ضمیر👈 #راناو
#مکان👈 مکان👈 #شوێن جێ
#زمان👈 زمان👈 #کات وەخت
#فعل، #فاعل، #مفعول 👈 #کار ، #بکه‌ر، #ته‌واوکه‌ر
#مدنی👈 مدنی👈 #ژیاری
#شرح 👈شرح 👈 #شیکاری
#تفسیر👈تفسیر👈 #شرۆڤە، #لێکدانەوە شیکردن
#اخبار👈اخبار 👈 #هەواڵ خەوەر
#ساعت 👈ساعت👈 #کاتژمێر #کاژێر سەحات
#احترام 👈 احترام 👈 #رێز حورمەت
#صورت👈صورت👈 #رووخسار، روو #روومەت #دەموچاوو
#جبر 👈جبر 👈 #ناچار
#طول 👈طول 👈 #مەودا، #ڕاستا درێژا
#مستقیم👈مستقیم👈 #ڕاستەوخۆ رێک
#توضیح 👈توضیح 👈 #لێکدانەوە شیکاو
#مساحت👈مساحت👈 #ڕووبەر رۊیوەر
#ارتفاع 👈ارتفاع 👈 #بەرزی بانی
#عرض👈عرض👈 #تەسکایی
#حقوق👈حقوق👈 #ماف
#انسان👈انسان👈 #مرۆڤ ئایەم بەشەر
#مسلط👈مسلط👈 #زاڵ
#اتحاد 👈اتحاد 👈 #یەکێتی‌
#تغیر👈تغیر👈 #گۆڕان
#موثر👈موثر👈 #کاریگه‌ر
#قانون👈قانون👈 #یاسا، #زاگۆن
#عدالت👈عدالت👈 #دادپه‌روه‌ری
#قاضی👈 قاضی 👈 #دادوه‌ر
#اطراف👈 اطراف👈 #ده‌ورووبه‌ر
#افتخار👈افتخار👈 #شانازی
#استقبال👈 استقبال👈 #پێشوازی
#تولید👈 تولید 👈 #وەبە‌رهێنان بەوەردان
#واردات 👈واردات👈 #هاوردە دەروەردا
#صادرات👈 صادرات 👈 #هنارده
#ارسال 👈ارسال 👈 #هناردن
#الان👈 الان 👈 #ئێستا ئایسە ئیسە

🌸
🍃🌺🌻
╭─═ঊঈ🌷 ঊঈ═─╮
✅ @pangeh ✍
╰─═ঊঈ🌷 ঊঈ═─╯
🍃🌺🌻
🌸
کانال پەنجە پەنجەڴەل

#وشە

✍ نمونەی دەوڵەمەندی #زمانی_کوردی بەرانبەر زمانی فارسی👇



عربی👈فارسی👈کوردی

#فرد👈 فرد 👈 #تاك
#ممنوع 👈ممنوع👈 #قه‌ده‌غه‌
#بعد👈 بعد 👈 #دواتر، #پاشان
#صبح👈 صبح 👈 #به‌يانى
#مهم 👈مهم 👈 #گرینگ, #گرنگ
#مرکز 👈مرکز👈 #ناوەند
#دقت👈 دقت 👈 #سه‌رنج
#بُعد👈 بعد👈 #ره‌هه‌ند
#نوع 👈نوع 👈 #چه‌شن، #جۆر.
#اقتصاد👈اقتصاد 👈 #ئابووری
#ریاضی 👈ریاضی 👈 #بیرکاری
#تاریخ 👈تاریخ 👈 #مێژوو
#اخلاق 👈اخلاق 👈 #ره‌وشت
#درس 👈 درس 👈 #وانه‌
#سیاست 👈 سیاست 👈 #رامیاری
#هویت👈هویت👈 #شوناس، #پێناس
#جامعه‌ 👈جامعه‌ 👈 #کۆمه‌ڵگا
#علم 👈علم 👈 #زانست
#کلمه‌ 👈کلمه‌ 👈 #وشه‌
#دفاع👈 دفاع👈 #بەرگری
#مقاومت 👈 مقاومت 👈 #به‌رخۆدان، #خۆراگری
#اسقلال 👈استقلال 👈 #سه‌ربه‌خۆیی
#اقشار 👈 اقشار 👈 #توێژ
#شمال👈 شمال👈 #باکوور
#جنوب👈جنوب 👈 #باشوور
#شرق -👈شرق 👈 #رۆژهه‌ڵات
#غرب 👈غرب 👈 #رۆژئاوا
#مصلحت👈مصلحت👈 #به‌رژه‌وه‌ندی
#مدارک👈 مدارک👈 #به‌ڵگه‌نامه، #بەڵگه‌
#معیار👈معیار👈 #پێوه
#انتقاد 👈 انتقاد👈 #ره‌خنه‌
#اسم👈اسم👈 #ناو
#ضمیر👈 ضمیر👈 #راناو
#مکان👈 مکان👈 #شوێن
#زمان👈 زمان👈 #کات
#فعل، #فاعل، #مفعول 👈 #کار ، #بکه‌ر، #ته‌واوکه‌ر
#مدنی👈 مدنی👈 #ژیاری
#شرح 👈شرح 👈 #شیکاری
#تفسیر👈تفسیر👈 #شرۆڤە، #لێکدانەوە
#اخبار👈اخبار 👈 #هەواڵ
#ساعت 👈ساعت👈 #کاتژمێر #کاژێر
#احترام 👈 احترام 👈 #رێز
#صورت👈صورت👈 #رووخسار، #روومەت #دەموچاوو
#جبر 👈جبر 👈 #ناچار
#طول 👈طول 👈 #مەودا، #ڕاستا
#مستقیم👈مستقیم👈 #ڕاستەوخۆ
#توضیح 👈توضیح 👈 #لێکدانەوە
#مساحت👈مساحت👈 #ڕووبەر
#ارتفاع 👈ارتفاع 👈 #بەرزی
#عرض👈عرض👈 #تەسکایی
#حقوق👈حقوق👈 #ماف
#انسان👈انسان👈 #مرۆڤ
#مسلط👈مسلط👈 #زاڵ
#اتحاد 👈اتحاد 👈 #یەکێتی‌
#تغیر👈تغیر👈 #گۆڕان
#موثر👈موثر👈 #کاریگه‌ر
#قانون👈قانون👈 #یاسا، #زاگۆن
#عدالت👈عدالت👈 #دادپه‌روه‌ری
#قاضی👈 قاضی 👈 #دادوه‌ر
#اطراف👈 اطراف👈 #ده‌ورووبه‌ر
#افتخار👈افتخار👈 #شانازی
#استقبال👈 استقبال👈 #پێشوازی
#تولید👈 تولید 👈 #وەبە‌رهێنان
#واردات 👈واردات👈 #هاوردە
#صادرات👈 صادرات 👈 #هنارده
#ارسال 👈ارسال 👈 #هناردن
#الان👈 الان 👈 #ئێستا


🌸
🍃🌺🌻
╭─═ঊঈ🌷 ঊঈ═─╮
✅ @pangeh ✍
╰─═ঊঈ🌷 ঊঈ═─╯
🍃🌺🌻
🌸
کانال پەنجە پەنجەڴەل

😷😷من ماسک می زنم 😷😷

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ راجِعُوْنَ 🍂

🥀فقط یک چیز از خداحافظی بدتر است:

🥀‌فرصت خداحافظی پیدا نکردن!

🖤با نهایت تاسف و اندوه مراسم دومین سالگرد پدری دلسوز ؛ مهربان و فداکار ؛ مرحوم کربلایی محمد حسین فتاحی🖤
به اطلاع دوستان و آشنایان محترم میرسانیم به همین مناسبت مراسم یاد بود آن مرحوم فردا پنج‌شنبه : #۱۴۰۱/۰۳/۰۵؛ #ساعت ۱۵ الی ۱۶ بر سر مزار آن مرحوم واقع در آرامستان روستای جعفرآباد برگزار میگردد

از طرف خانواده‌های فتاحی و سایر منسوبین
@jafarabadsiahmansoor

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ 🍂🍂


💠 با نهایت تأسف و تأثر به اطلاع میرساند جناب آقای #کاک خاص مراد زاده( کوتان سفلی ) #دایی گرامی همسر محترم جناب آقای #خدارحم شکرالهی (مشی خوالی) #دارفانی را وداع گفتند و به #دیدار معبود خویش #شتافتند.


🌐 لذا به اطلاع کلیه اقوام و آشنایان و اهالی محترم روستای جعفرآباد می‌رساند که به همین مناسبت #امروز از #ساعت 14 #الی 16 #بعد از ظهر در #مسجد جامع روستای جعفرآباد #مجلس ختمی برگزار میگردد

   ✅ حضور کلیه سروران ارجمند موجب شادی روح این عزیز از دست رفته و تسلی خاطر بازماندگان محترم خواهد شد
@jafarabadsiahmansoor
🍃طاعات عبادات قبول 🍃

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ 🍂🍂


💠 به #اطلاع کلیه اقوام و دوستان و آشنایان و اهالی محترم روستای جعفرآباد میرساند به علت #درگذشت #مادری مومنه ؛ مهربان و دلسوز #مرحومه #تاج ملک شکرپور ( داتاجی ) #امروز دوشنبه #ساعت 14 الی 16 مراسم #ختمی در #مسجد جامع روستای #جعفرآباد برگزار می گردد.

✅لذا حضور شما سروران ارجمند موجب شادی روح این عزیز از دست رفته و تسلی خاطر بازماندگان محترم خواهد شد.

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ راجِعُوْنَ 🍂

به اطلاع کلیه اقوام و آشنایان و اهالی محترم روستای #جعفرآباد می‌رساند که به مناسبت #سالگرد درگذشت #پدری مهربان و دلسوز مرحوم #کربلایی محمد حسین فتاحی #فردا پنجشنبه رأس #ساعت : 4 الی 5 ؛ #بعد از ظهر مراسمی بر سر #مزار آن مرحوم واقع در #آرامستان روستای جعفرآباد برگزار میگردد.



💙🌸

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ راجِعُوْنَ 🍂

به اطلاع میرساند که جناب آقای #حاج حبیب الله #زمانی ( کچه گنبد) #ابوی گرامی آقایان #شهید گلگون کفن #منوچهر ؛ حاج #جمشید ؛ #مرحوم صابر #کاوه #عمران زمانی دار فانی را وداع گفتند و به دیدار معبود خویش شتافتند.

لذا به اطلاع میرساند #مراسم ختم این مرحوم ، رأس #ساعت ۹ #صبح الی ۱۲ ظهر و همچنین #بعد از ظهر #ساعت ۲ الی ۵ #عصر در #مسجد روستای #کچه گنبد برگزار میگردد



🥀🥀🥀🥀🥀



  خانوادە محترم زمانی جناب آقایان جمشید و محمد زمانی کچە گنبد   و سایر بستگان  و منسوبین مصیبت وارده را تسلیت عرض نموده واز ایزدمنان آرزوی صبر وشکیبایی برای وابستگان  وغفران الهی برای آن مرحوم  مسئلت داریم 


فرامرز فروتن و سایر ادمین های کانال پنجە

🍂🥀🍂🥀🍂🥀🍂🥀

#ساعت_کاری
#ادارات

✅ ساعت شروع به کار ادارات از ۱۵ خرداد ۶ صبح خواهد بود

▫️معاون توسعه مدیریت و منابع استاندار کردستان گفت: از ۱۵ خرداد تا ۱۵ شهریور ساعت کار کارکنان از ۶ صبح است و ۱۵ شهریور این تغییر ساعت به‌ حال قبل برخواهد گشت که برای دستگاه‌های متعدد متفاوت است.

🔸به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی استانداری کردستان؛ عبدالله رشیدی‌پور گفت: بر اساس مصوبه‌ی هیئت محترم وزیران و به منظور مدیریت بهینه مصرف انرژی، ساعات آغاز به کار و خاتمه تمامی دستگاه‌های اجرایی (موضوع ماده (۵) قانون مدیریت خدمات کشوری) و بانک‌ها، شهرداری‌ها و سایر نهادهای عمومی (به استثناء واحدهای عملیاتی، خدمت‌رسان، آموزشی، بهداشتی و ...) از پانزدهم خرداد ماه تا پانزدهم شهریور ماه سال جاری، از ساعت ۶:۰۰ صبح الی ۱۳:۰۰ بعد از ظهر اعلام می‌گردد.

🔸وی افزود: تمامی دستگاه‌های اجرایی مکلفند از یک ساعت قبل از خاتمه کار، سیستم‌های سرمایشی را خاموش نمایند.

🔸رشیدی‌پور تأکید کرد که دستگاه‌های مشمول برای رعایت ساعات کاری هفتگی کارکنان موظفند باقیمانده ساعات را به صورت دورکاری برای کارکنان تعریف نمایند.

🔸معاون استاندار کردستان ادامه داد: بر اساس تصمیمات متخذه در جلسه‌ی مدیریت انرژی استان به ریاست جناب آقای دکتر زارعی کوشا استاندار محترم، دستگاه‌های اجرایی که دارای ژنراتور برق می‌باشند در طول روز موظف به استفاده از آن می‌باشند. 
💙🌸🍀

🍂 اِنَّالِلَه و َاِنَّااِلَيْهِ راجِعُوْنَ 🍂

با نهایت تاثر و تأسف به #اطلاع میرساند به مناسبت #درگذشت پدری مهربان و دلسوز #کربلایی ذبیح اله #عرشی #برادر گرامی آقایان #رضا #مرحوم باب اله و #علی عرشی ؛ مراسم ختمی #فردا شنبه از #ساعت ۱۵ الی ۱۷ #بعداز ظهر در مسجد جامع روستای #جعفرآباد برگزار می گردد




💙🍀🌸

🍂 اِنَّالِلَه وَاِنَّااِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ 🍂🍂

💠 با نهایت تأسف و تأثر به #اطلاع میرساند که جناب آقای #غلامعلی اسدی ؛ #پدر گرامی آقایان #علیرضا #یزدان #افشین و #فرشید اسدی و #دختران داغدارش ؛ #دارفانی را وداع گفتند و به #دیدار معبود خویش #شتافتند

▪️▪️مراسم #تشییع و تدفین و #خاکسپاری ان مرحوم فردا جمعه #ساعت ۹ صبح در #آرامستان روستا و مجلس #ترحیم هم #ساعت ۲ الی ۴ #بعد از ظهر در
#مسجد جامع روستای #جعفرآباد
برگزار می گردد



💙🍀🌸

«وَبَشِّرِ الصَّابرِینَ الَّذینَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِیبَهٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ»

✅ #بدینوسیله به اطلاع کلیه #اقوام و آشنایان و #اهالی محترم روستای #جعفرآباد می‌رساند که جناب آقای #درویشعلی الله یاری #فرزند مرحوم جناب آقای (( #عزیز خیاط )) #دار فانی را وداع گفتند و به #دیدار معبود خویش شتافتند.

💠 #لذا به همین مناسبت مجلس ختمی #فردا رأس #ساعت ۲ ونیم الی ۴ بعد از ظهر ؛ در #مسجد جامع روستای #جعفرآباد برگزار می گردد.

🍂🍂🍂🍂🍂

«انا لله و انا الیه راجعون»

  «گەڕانەوەی هەموومان بۆ لای خودایە

🖤🖤🖤

با نهایت تأسف و تأثربه اطلاع می رساند




💠 بدینوسیله به #اطلاع کلیه اقوام و آشنایان میرساند که
#مراسم نو عید
مادری مؤمنه و فداکار مرحومه مغفوره سرکار #خانم صدیقه قربانی #همسر گرامی جناب آقای مرحوم #حمدالله میرزایی و مادر گرامی #آقایان: فریدون ؛ سنجر و شهرام و دختران داغدارش روز #چهارشنبه رأس #ساعت ۹ تا ۱۱ صبح در #مسجد حضرت محمد(ص) شهرستان #بیجار برگزار می گردد.

✅ ازطرف: خانواده های میرزایی ؛ قربانی و سایر منسوبین

🍂🍂🍂🍂🍂

«انا لله و انا الیه راجعون »



💠 بدینوسیله به #اطلاع کلیه اقوام و آشنایان میرساند که
#مراسم چهلم
مادری مؤمنه و فداکار مرحومه مغفوره سرکار #خانم صدیقه قربانی #همسر گرامی جناب آقای مرحوم #حمدالله میرزایی و مادر گرامی #آقایان: فریدون ؛ سنجر و شهرام و دختران داغدارش روز #پنج شنبە   #ساعت ۱۵تا ۱۷ در #آرامستان باغ رضوان #بیجار برگزار می گردد.

✅ ازطرف: خانواده های میرزایی ؛ قربانی و سایر منسوبین

▪️▪️▪️ بدینوسیله به #اطلاع کلیه اقوام و آشنایان و اهالی محترم روستای #جعفرآباد می‌رساند که به مناسبت #درگذشت پدری مهربان و دلسوز و فداکار مرحوم مغفور #کربلایی حمزه علی حیدری ؛ #فردا صبح از #ساعت ۹ تا ۱۲ و  بعدازظهر از #ساعت ۲ تا ۴ عصر مراسم #ختمی در مسجد جامع روستای #جعفرآباد برگزار می گردد

✅ #حضور شما سروران ارجمند موجب #شادی روح این عزیز از دست رفته و #تسلی خاطر بازماندگان محترم خواهد شد

▪️إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعونَ▪️

💠با نهایت تأسف و تأثر به #اطلاع میرساند که خانم مشهدی #کافیه شیرمحمدی ؛ #همسر گرامی مشهدی ( #احمد شکری باشبرات ) ؛ #مادر گرامی آقایان: #جمیل و مرحوم #امین شکری باشبرات ؛ دار فانی را #وداع گفتند و به #دیدار معبود خویش #شتافتند.

▪️پیکر این مادر گرامی #فردا صبح رأس #ساعت ۸ صبح از غسالخانه شهر #بیجار به آرامستان روستای #جعفرآباد منتقل خواهد شد



💙🍀🌸🍂