Реально, користуватися конкордансом в Граку — одна з найліпших набутих навичок останнім часом.

Повна інструкція є тут, але я використовую інструмент суто для двох цілей:

1) щоб перевірити, чи вживається якесь словосполучення (просто тут в пошуку)
2) згадувати слова, які вилетіли з голови в певному словосполученні (треба обрати, щоб Query type був CQL)

Для цього користуюсь переважно трьома атрибутами:
🪷lemma — це слово і всі його змінні форми; наприклад, [lemma="голова"] включає в себе слова "голову", "головою", "голові" і так далі
🪷 word — це фіксована форма слова, наприклад [word="головою"] ("головою" не може бути в ролі леми)
🪷 tag — грубо кажучи, частина мови; наприклад, [tag="adj.*"] або [tag="pron.*"] або [tag="verb.*"] або [tag="noun.*"]

а між атрибутами із значеннями ще ставиться отака {1} штука, це означає, що відстань між словами — 1, якщо нам треба знайти не наступне слово, а через 1, тоді, відповідно, ставимо в дужках 2.

Наприклад:
що ми робимо з подихом?
[tag="verb.*"]{1}[word="подих"]
= отримаємо речення зі словами "затамувати", "затримати" і так далі

Словом, супер зручна штука, обожнюю!

Якщо треба якісь ще приклади чи є питання суто по цих кейсах — питайте)

Іноді в тредсі можна відшукати справжнє золото🙀 Пані Марія Мироненко поділилася тезаурусами Еротичної і Обсценної лексики для художньої прози. Нам це точно треба😍

Подякувати можна під її дописом😊