纽约时报双语新闻
@nyt_bilingual
9.65K
subscribers
4.16K
links
《纽约时报》(英语:The New York Times,简写为NYT或NY Times),有时也被称为《时报》,是一份总部设在纽约的美国报纸,具有全球影响力和读者群。
《纽约时报》创办于1851年,共获得了130项普利策奖,比其他任何报纸都多。
RSS:
https://feedx.net/rss/nytimesdual.xml
建议箱:
https://t.me/joinchat/R75fCWr6eKATUCRF
更多频道:
https://t.me/channel_push
(非官方频道)
Download Telegram
Join
纽约时报双语新闻
9.65K subscribers
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250513/trump-qatar-jet-plane/dual
NY Times
特朗普2.0时代:一位更不受限制、恣意妄为的总统
计划接受外国赠予的豪华飞机、通过数字货币敛财……特朗普正在更加肆意地打破公职与私利的界限。如今他拥有公务行为豁免权,对共和党的控制更意味着他不必担心被弹劾。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/business/20250513/trump-china-trade-shipments/dual
NY Times
美中关税下调,海量商品会涌入美国吗
部分进口商利用90天的“休战”加紧从中国发货,也有一些公司可能会推迟采购,期望关税能进一步降低。物流专家警告,反复无常的关税政策正在给全球货运企业带来压力。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/world/20250514/china-xi-latin-america/dual
NY Times
习近平称中国将与拉美在“新兴领域”扩大合作
习近平在出席中国—拉美和加勒比国家共同体论坛时表示,中国将与该地区在清洁能源、通信技术、人工智能等“新兴领域”扩大合作。他还强调中国是可靠的合作伙伴。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/china/20250514/china-economy-us-trade-war/dual
NY Times
希望与无望、繁荣与萧条:美国人应该了解的两个中国
中国既有准备引领世界科技、主宰21世纪的一面,也有消费支出疲软、经济濒临崩溃的一面。要认清美国最大的竞争对手,就需要了解这两个中国如何共存。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250514/trump-crypto-purchase/dual
NY Times
与中国有关联公司宣布将大举买入“特朗普币”
在中国拥有子公司的GD文化集团宣布将购买高达3亿美元的“特朗普币”。此类交易将利润直接输送到特朗普家族,存在利益冲突,引发了道德专家的担忧。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250514/trump-ukraine-china-iran-negotations/dual
NY Times
特朗普的谈判“套路”不再奏效?
特朗普在谈判中总是极限施压,提出一个极高的要求制造危机,在高压下推动谈判,但最终往往会退缩。中国和其他对手似乎已经洞悉了他的套路,精心打磨了自己的策略。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/business/20250514/trump-china-tariff-deal-uncertainty/dual
NY Times
美中贸易休战未改善美国经济不确定性
休战90天至少暂时解除了中美一个月来事实上的贸易禁运,但也再次证明了美国贸易政策反复无常。特朗普将不可预测性视为一种战略优势,贸易伙伴和市场却不如此认为。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/china/20250515/china-us-tariffs-security/dual
NY Times
贸易休战未消除中美嫌隙,北京料不会软化对美立场
暂停关税战并不能消除中国政府对美国的不满。分析认为,北京不太会软化其领土主张和在军事竞争上的强硬立场,习近平将为中美可能再次爆发紧张局势做准备。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/books/20250515/originial-sin-jake-tapper-alex-thompson/dual
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250515/trump-middle-east-nation-building/dual
NY Times
特朗普向中东承诺:美国不再“指手画脚”
特朗普在沙特表示,美国在在中东的“国家构建”已经结束。这在实际上否定了过去数十年来美国的干预政策,回应了许多阿拉伯国家的长期不满,但也引发了人权方面的担忧。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250515/trump-qatar-air-force-one/dual
NY Times
特朗普为何想要一架新的“空军一号”
现在的两架“空军一号”飞机已有30多年机龄,几年前就应该逐步退役。而对特朗普来说,如今的专机并不像他所期待的那样令人印象深刻,不如中东国家领导人的飞机豪华。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/opinion/20250516/stiglitz-trump-dei/dual
NY Times
我与特朗普政府思想警察的交锋
特朗普政府决定停止资助丹麦一个系列讲座,此事给人们上了一堂公民教育及美国现状课。丹麦人已清楚地看到美国的民主制度在受到侵蚀。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/business/20250516/tariffs-small-business/dual
NY Times
砍掉产品、考虑裁员:美国小企业主如何应对对华关税
与大型零售商不同,依赖进口的美国小公司在与中国供应商谈判时筹码有限,利润率也相对较低。时报采访了四位企业主,了解他们在关税侵蚀利润时的策略。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/books/20250516/apple-in-china-patrick-mcgee/dual
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250516/trump-diplomacy/dual
NY Times
特朗普在国内睚眦必报,中东之行却展现宽容一面
在国内事务上,特朗普对政治对手、前拜登政府官员紧追不舍。但在第二任期首次重大外事访问期间,特朗普向中东国家表示,为了和平与利益,他愿意放下过去,既往不咎。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/china/20250516/corgi-dog-china-police/dual
NY Times
中国首只柯基警犬“福仔”:粉丝40万,巡逻抢小朋友烤肠
柯基并非常见的嗅探犬选择,但福仔嗅觉灵敏,喜欢获得零食作为奖励,在探测爆炸物方面表现出色。不过,让它乖乖听话并不容易,它也被拍到巡逻时从孩子手中抢烤肠。
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/business/20250519/trump-tariffs-apec-trade/dual
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/technology/20250519/apple-alibaba-ai-tool-china/dual
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/usa/20250519/biden-prostate-cancer/dual
纽约时报双语新闻
https://cn.nytimes.com/opinion/20250519/china-us-trade-tariffs/dual