= КОСОВО =
Заместительницей мэра города Звечан назначена Сладжана Павлович. После того, как Александр Ябланич из Партии косовских сербов отозвал свою кандидатуру, она оставалась единственной сербкой, которая претендовала на пост мэра в четырех муниципалитетах на севере Косово и Метохии.
Одновременно продолжается международное обсуждение косовского кризиса. Заместитель руководителя пресс-службы Госдепартамента США Ведант Патель призвал временное правительство Альбина Курти отозвать полицию от зданий муниципалитетов и обеспечить албанским мэрам альтернативные места осуществления рабочей деятельности. Такой же точки зрения придерживается министр иностранных дел Великобритании Эндрю Митчелл.
Министерство обороны Турции сообщило, что в КиМ направлен батальон из примерно 500 бойцов 65-й механизированной пехотной бригады. Силы, привлеченные по просьбе НАТО, будут размещены в казармах в Призрене.
Фото: Tanjug
Заместительницей мэра города Звечан назначена Сладжана Павлович. После того, как Александр Ябланич из Партии косовских сербов отозвал свою кандидатуру, она оставалась единственной сербкой, которая претендовала на пост мэра в четырех муниципалитетах на севере Косово и Метохии.
Одновременно продолжается международное обсуждение косовского кризиса. Заместитель руководителя пресс-службы Госдепартамента США Ведант Патель призвал временное правительство Альбина Курти отозвать полицию от зданий муниципалитетов и обеспечить албанским мэрам альтернативные места осуществления рабочей деятельности. Такой же точки зрения придерживается министр иностранных дел Великобритании Эндрю Митчелл.
Министерство обороны Турции сообщило, что в КиМ направлен батальон из примерно 500 бойцов 65-й механизированной пехотной бригады. Силы, привлеченные по просьбе НАТО, будут размещены в казармах в Призрене.
Фото: Tanjug
= ТУРИЗМ =
Авиакомпания Air Serbia запустила промо-акцию: билеты в один конец от 39 евро. Акция включает в себя 60 направлений и продлится до 18 июня, отправится же в путешествие по сниженной цене можно с 3 сентября до 20 декабря.
Фото: Air Serbia
Авиакомпания Air Serbia запустила промо-акцию: билеты в один конец от 39 евро. Акция включает в себя 60 направлений и продлится до 18 июня, отправится же в путешествие по сниженной цене можно с 3 сентября до 20 декабря.
Фото: Air Serbia
= ПОЛИТИКА =
Полиция на 48 часов задержала продюсера Б.С., который вышел на протест "Сербия против насилия" с повешенной на плакате куклой, изображающей президента Сербии Александра Вучича.
Высшая прокуратура допросит Б.С. по подозрению в уголовном преступлении "Призыв к насильственной смене конституционного строя".
Первым к убийству президента призвал главный редактор издания "Таблоид" Милован Бркич, который заявил: "Молодежь должна взять оружие в руки, а Вучичу надо оторвать голову". Также Бркич во время протеста под прицелом камер обматерил маму президента.
В эфире телеканала Happy Александр Вучич прокомментировал случившееся: "Что сказать про Бркича, оставьте дурака в покое. Он ведь не один дурак, он высказал чаяния большинства".
Фото: politika.rs
Полиция на 48 часов задержала продюсера Б.С., который вышел на протест "Сербия против насилия" с повешенной на плакате куклой, изображающей президента Сербии Александра Вучича.
Высшая прокуратура допросит Б.С. по подозрению в уголовном преступлении "Призыв к насильственной смене конституционного строя".
Первым к убийству президента призвал главный редактор издания "Таблоид" Милован Бркич, который заявил: "Молодежь должна взять оружие в руки, а Вучичу надо оторвать голову". Также Бркич во время протеста под прицелом камер обматерил маму президента.
В эфире телеканала Happy Александр Вучич прокомментировал случившееся: "Что сказать про Бркича, оставьте дурака в покое. Он ведь не один дурак, он высказал чаяния большинства".
Фото: politika.rs
= ПОЛИТИКА =
Президент Сербии Александр Вучич анонсировал "много политических и экономических новостей, которыми граждане будут довольны". Что за новости, жители Сербии узнают в среду 7 июня, то есть уже завтра.
Новых экономические и политические меры, которые будут приняты "в интересах" граждан, обсудили президент, премьер-министр Анна Брнабич и министр финансов Синиша Мали.
Президент Сербии Александр Вучич анонсировал "много политических и экономических новостей, которыми граждане будут довольны". Что за новости, жители Сербии узнают в среду 7 июня, то есть уже завтра.
Новых экономические и политические меры, которые будут приняты "в интересах" граждан, обсудили президент, премьер-министр Анна Брнабич и министр финансов Синиша Мали.
#НовостиСербииГастрономия #Коллаборация
Второй выпуск "Белградского гастрономического словаря" в сотрудничестве с MapaMag. И новый тег - первый выпуск про айвар тоже отмечен.
Второй выпуск "Белградского гастрономического словаря" в сотрудничестве с MapaMag. И новый тег - первый выпуск про айвар тоже отмечен.
Forwarded from Mapa Mag на русском
Продолжаем рассказывать о главных гастрономических специалитетах Сербии. И теперь пришло время бурека — самого традиционного белградкого завтрака, какой только можно себе представить.
Бурек (Burek)
Слоеный пирог с разными начинками. Боснийцы и сербы, правда, до хрипоты спорят насчет начинок: первые утверждают, что настоящий бурек может быть только с мясом, а для всего остального существуют свои названия, например, «кромпируша» (пирог с картошкой), тогда как в сербской столице можно найти бурек даже с шоколадной пастой «еврокрем». Родом эта выпечка из Турции — на сербскую кухню сильно повлияли почти пять веков под управлением Османской империи (впрочем, аналоги можно найти в Средней Азии и на Ближнем Востоке). Самый правильный способ есть бурек — утром, в пекарне и со стаканчиком питьевого йогурта. Многие утверждают, что нет лучше ни завтрака, ни лекарства от похмелья.
Где пробовать: отличный вариант — пекарня Алексич напротив Ботанического сада (ул. Драже Павловића 2) — старейшая из ныне действующих в Белграде, с большим выбором традиционной балканской выпечки.
Текст: Виктория Мартынова
#словарь
Бурек (Burek)
Слоеный пирог с разными начинками. Боснийцы и сербы, правда, до хрипоты спорят насчет начинок: первые утверждают, что настоящий бурек может быть только с мясом, а для всего остального существуют свои названия, например, «кромпируша» (пирог с картошкой), тогда как в сербской столице можно найти бурек даже с шоколадной пастой «еврокрем». Родом эта выпечка из Турции — на сербскую кухню сильно повлияли почти пять веков под управлением Османской империи (впрочем, аналоги можно найти в Средней Азии и на Ближнем Востоке). Самый правильный способ есть бурек — утром, в пекарне и со стаканчиком питьевого йогурта. Многие утверждают, что нет лучше ни завтрака, ни лекарства от похмелья.
Где пробовать: отличный вариант — пекарня Алексич напротив Ботанического сада (ул. Драже Павловића 2) — старейшая из ныне действующих в Белграде, с большим выбором традиционной балканской выпечки.
Текст: Виктория Мартынова
#словарь
= БЕЛГРАД =
«Недопустимо, чтобы нелегальные таксисты обманывали наших граждан и иностранцев, которые к нам приезжают, и мешали работе легальных служб такси», — заявил министр внутренних дел Братислав Гашич и пообещал, что полиция усилит контроль в аэропорту «Никола Тесла» (Белград).
«Иностранные туристы и инвесторы, которые приезжают в нашу страну, первое впечатление о нас и о Сербии получают именно в аэропорты, а «дикие» таксисты своей нелегальной деятельностью создают дурную картину и наносят ущерб репутации нашей столицы», — говорится в сообщении.
Гашич подчеркнул, что акция, которую он и министр строительства, дорожного сообщения и инфраструктуры Горан Весич запустили в апреле, не выдохнется за пару дней — усиленный контроль за пассажирскими перевозками будет постоянным.
«Недопустимо, чтобы нелегальные таксисты обманывали наших граждан и иностранцев, которые к нам приезжают, и мешали работе легальных служб такси», — заявил министр внутренних дел Братислав Гашич и пообещал, что полиция усилит контроль в аэропорту «Никола Тесла» (Белград).
«Иностранные туристы и инвесторы, которые приезжают в нашу страну, первое впечатление о нас и о Сербии получают именно в аэропорты, а «дикие» таксисты своей нелегальной деятельностью создают дурную картину и наносят ущерб репутации нашей столицы», — говорится в сообщении.
Гашич подчеркнул, что акция, которую он и министр строительства, дорожного сообщения и инфраструктуры Горан Весич запустили в апреле, не выдохнется за пару дней — усиленный контроль за пассажирскими перевозками будет постоянным.
До 10К подписчиков остается всего-то 5999 человек. Пожалуйста, не забывайте делиться каналом с друзьями и знакомыми — чем больше вас здесь будет, тем больше полезной информации и приятных розыгрышей я смогу себе позволить.
= ОБРАЗОВАНИЕ =
Вчера — на две недели раньше обычного срока — в основных и средних школах начались каникулы. И.о. министра образования Джордже Миличкович подчеркнул, что школьники прошли 95% учебного материала, тогда как Закон об образовании разрешает отклонение именно в эти 5%.
«Учебный год завершился не только в ОШ Владислав Рибникар, но и во всех сербских школах, поскольку опасения родителей царили повсеместно. Я считаю, что это лучшее из возможных решений, прежде всего, для самих детей», — пояснил Миличевич в эфире телеканала Prva.
Напомним, к этому решению привела гибель 9 детей и охранника, когда 13-летний школьник открыл огонь по своим одноклассникам. В Сербии такая трагедия произошла впервые и породила массовые протесты «Сербия против насилия». Кабинет, где произошло массовое убийство, превратят в мемориальную комнату, сама школа с 1 сентября продолжит работу в качестве учебного заведения.
Фото: Tanjug
Вчера — на две недели раньше обычного срока — в основных и средних школах начались каникулы. И.о. министра образования Джордже Миличкович подчеркнул, что школьники прошли 95% учебного материала, тогда как Закон об образовании разрешает отклонение именно в эти 5%.
«Учебный год завершился не только в ОШ Владислав Рибникар, но и во всех сербских школах, поскольку опасения родителей царили повсеместно. Я считаю, что это лучшее из возможных решений, прежде всего, для самих детей», — пояснил Миличевич в эфире телеканала Prva.
Напомним, к этому решению привела гибель 9 детей и охранника, когда 13-летний школьник открыл огонь по своим одноклассникам. В Сербии такая трагедия произошла впервые и породила массовые протесты «Сербия против насилия». Кабинет, где произошло массовое убийство, превратят в мемориальную комнату, сама школа с 1 сентября продолжит работу в качестве учебного заведения.
Фото: Tanjug
Исследовательский публицистический центр «Демостат» опубликовал результаты опроса граждан Сербии, участие в котором в конце апреля – начале мая 2023 г. приняли 1600 человек.
Оказалось, что всего 2% сербов зарабатывают больше 150000 дин. в месяц, 5% — больше 100000, 30% — меньше 40 тысяч, еще 30% — от 40 до 60 тысяч динаров.
В целом своей жизнью довольны 44%, 55% верят в лучшее будущее, 23% считают, что плохо живут, при этом 29% уверены, что 10 лет назад они жили лучше. Что касается здравоохранения, 15% абсолютно довольны, 55% — категорически недовольны. Образование категорически устраивает 44% опрошенных, и не устраивает — 22%.
С политической точки зрения, цифры следующие: 42% голосуют за сохранение хороших отношений с Россией, даже если это будет стоить членства в ЕС, 23%, наоборот, голосуют за гармонизацию внешней политики с Европейским союзом и введение санкций РФ. При этом за и против вступления в ЕС высказываются по 33% граждан.
Многие недовольны деятельностью правительства президента Александра Вучича: 48% считают, что оно не справляется с задачей повышения уровня жизни граждан, 46% — с борьбой с коррупцией и преступностью, 32% — с отношениями с ЕС, 35% — с промышленностью, и каждый третий серб считает провальной политику в отношении Косово и Метохии. Готовность защищать Косово с оружием в руках высказали 11% опрошенных, 65% выступают категорически против любых конфликтов с албанцами и международным сообществом.
Оказалось, что всего 2% сербов зарабатывают больше 150000 дин. в месяц, 5% — больше 100000, 30% — меньше 40 тысяч, еще 30% — от 40 до 60 тысяч динаров.
В целом своей жизнью довольны 44%, 55% верят в лучшее будущее, 23% считают, что плохо живут, при этом 29% уверены, что 10 лет назад они жили лучше. Что касается здравоохранения, 15% абсолютно довольны, 55% — категорически недовольны. Образование категорически устраивает 44% опрошенных, и не устраивает — 22%.
С политической точки зрения, цифры следующие: 42% голосуют за сохранение хороших отношений с Россией, даже если это будет стоить членства в ЕС, 23%, наоборот, голосуют за гармонизацию внешней политики с Европейским союзом и введение санкций РФ. При этом за и против вступления в ЕС высказываются по 33% граждан.
Многие недовольны деятельностью правительства президента Александра Вучича: 48% считают, что оно не справляется с задачей повышения уровня жизни граждан, 46% — с борьбой с коррупцией и преступностью, 32% — с отношениями с ЕС, 35% — с промышленностью, и каждый третий серб считает провальной политику в отношении Косово и Метохии. Готовность защищать Косово с оружием в руках высказали 11% опрошенных, 65% выступают категорически против любых конфликтов с албанцами и международным сообществом.
= РЕКЛАМА =
«У эмигрантов из России есть традиция — раз в сто лет наводнять улицы Белграда», — эта шутка широко разошлась в последние полтора года и практически перестала быть шуткой. А как жили белоэмигранты, нашедшие спасение в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев?
Архитектурный вклад и «русский» стиль, будни и праздники, отношения с сербскими соседями… Об всем этом поведает преподаватель истории, кандидат наук, экскурсовод Алексей Вовк на ностальгической прогулке по сербской столице.
Когда: 10 июня в 16:00
Где: Русская церковь (парк Ташмайдан)
Сколько: 1500 RSD
Подробнее на канале Алексея «Эмигрантика».
«У эмигрантов из России есть традиция — раз в сто лет наводнять улицы Белграда», — эта шутка широко разошлась в последние полтора года и практически перестала быть шуткой. А как жили белоэмигранты, нашедшие спасение в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев?
Архитектурный вклад и «русский» стиль, будни и праздники, отношения с сербскими соседями… Об всем этом поведает преподаватель истории, кандидат наук, экскурсовод Алексей Вовк на ностальгической прогулке по сербской столице.
Когда: 10 июня в 16:00
Где: Русская церковь (парк Ташмайдан)
Сколько: 1500 RSD
Подробнее на канале Алексея «Эмигрантика».
= ПОЛИТИКА =
Премьер-министр Сербии готова уйти в отставку, досрочным выборам — быть
«Понятно, что у нас пройдут досрочные парламентские выборы (…), мы верим, что найдем собеседников [в рядах оппозиции — прим. В.М.], а если этого не случится, идем на выборы, но выбирать власть на улице мы не будем, и переходного правительства — тоже не будет», — заявил президент Сербии Александр Вучич в прямом обращении к народу.
Он подчеркнул, что насильственных переворотов стране хватило в 1990-е годы, и «с прошлыми временами давно покончено».
Премьер-министр Сербии Анна Брнабич заявила, что готова подать в отставку в любой момент, «оппозиция может на это рассчитывать». Она, тем не менее, отказалась выполнить требование движения «Сербия против насилия» и сменить министра внутренних дел Бранислава Гашича, который, по словам Брнабич и Вучича, «внимательно и ответственно выполняет свою работу». Министр образования Бранко Ружич сам подал в отставку, его функции сейчас выполняет и.о. Джордже Миличкович
Премьер также считает, что досрочные выборы не позднее конца 2023 г. являются единственным способом разрешить текущий политический кризис. Она напомнила, что на прошлой неделе Белград посетили эксперты из Норвегии, которые считают, что нет ничего хуже, чем «политизирование трагедии».
Фото: Tanjug
Перевод и пересказ: Новости Сербии
Премьер-министр Сербии готова уйти в отставку, досрочным выборам — быть
«Понятно, что у нас пройдут досрочные парламентские выборы (…), мы верим, что найдем собеседников [в рядах оппозиции — прим. В.М.], а если этого не случится, идем на выборы, но выбирать власть на улице мы не будем, и переходного правительства — тоже не будет», — заявил президент Сербии Александр Вучич в прямом обращении к народу.
Он подчеркнул, что насильственных переворотов стране хватило в 1990-е годы, и «с прошлыми временами давно покончено».
Премьер-министр Сербии Анна Брнабич заявила, что готова подать в отставку в любой момент, «оппозиция может на это рассчитывать». Она, тем не менее, отказалась выполнить требование движения «Сербия против насилия» и сменить министра внутренних дел Бранислава Гашича, который, по словам Брнабич и Вучича, «внимательно и ответственно выполняет свою работу». Министр образования Бранко Ружич сам подал в отставку, его функции сейчас выполняет и.о. Джордже Миличкович
Премьер также считает, что досрочные выборы не позднее конца 2023 г. являются единственным способом разрешить текущий политический кризис. Она напомнила, что на прошлой неделе Белград посетили эксперты из Норвегии, которые считают, что нет ничего хуже, чем «политизирование трагедии».
Фото: Tanjug
Перевод и пересказ: Новости Сербии
Forwarded from Mapa Mag на русском
Начинаем четверг с объявления для художников (в самом широком смысле)
В конце июня в Подгорице пройдет ART WEEKEND – экспериментальный проект, организованный независимыми художниками и кураторами из России, которые занимаются современным искусством и формируют в Черногории локальное арт-комьюнити (в котором, впрочем, будут рады видеть и участников из Сербии). В числе организаторов: Галина Бакинова – визуальный мультидисциплинарный художник – и приглашенный куратор Анастасия Андреева (выпускница открытых мастерских ММОМА).
Сейчас проект объявил опен-колл на участие в групповой выставке. К отбору принимают фотографию, цифровое искусство, видеоарт, скульптуру, объекты, графику и живопись. Для подачи заявки нужно отправить портфолио, AS и изображение работ на почту artweekend.montenegro@gmail.com
Подробнее можно узнать в соцсетях проекта
В конце июня в Подгорице пройдет ART WEEKEND – экспериментальный проект, организованный независимыми художниками и кураторами из России, которые занимаются современным искусством и формируют в Черногории локальное арт-комьюнити (в котором, впрочем, будут рады видеть и участников из Сербии). В числе организаторов: Галина Бакинова – визуальный мультидисциплинарный художник – и приглашенный куратор Анастасия Андреева (выпускница открытых мастерских ММОМА).
Сейчас проект объявил опен-колл на участие в групповой выставке. К отбору принимают фотографию, цифровое искусство, видеоарт, скульптуру, объекты, графику и живопись. Для подачи заявки нужно отправить портфолио, AS и изображение работ на почту artweekend.montenegro@gmail.com
Подробнее можно узнать в соцсетях проекта
В пятницу пройдет протест "Сербия против насилия"
Руководители движения "Сербия против насилия", сформированного после массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар", анонсировали очередной протест на улицах столицы.
В 18:00 они выступят с речью перед зданием Скупщины (парламента), а затем пройдут следующим маршрутом:
Бульвар короля Александра до Юридического факультета, ул. Београдска, Славия, ул. Неманина до Балканской, затем по ул. Адмирала Гепрата до ул. Кнеза Милоша, где состоится пикет перед Министерством образования.
В этот раз, хотя основные требования оппозиции не изменились, фокус будет на образовании — из-за "хаотичного сообщения о преждевременном окончании учебного года".
Следите за Новостями Сербии и учитывайте перекрытие центра в планах на пятницу.
Фото: Dan u Beogradu
Руководители движения "Сербия против насилия", сформированного после массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар", анонсировали очередной протест на улицах столицы.
В 18:00 они выступят с речью перед зданием Скупщины (парламента), а затем пройдут следующим маршрутом:
Бульвар короля Александра до Юридического факультета, ул. Београдска, Славия, ул. Неманина до Балканской, затем по ул. Адмирала Гепрата до ул. Кнеза Милоша, где состоится пикет перед Министерством образования.
В этот раз, хотя основные требования оппозиции не изменились, фокус будет на образовании — из-за "хаотичного сообщения о преждевременном окончании учебного года".
Следите за Новостями Сербии и учитывайте перекрытие центра в планах на пятницу.
Фото: Dan u Beogradu
Спасибо огромное за участие в нейминге! В итоге: название старое, а новости - новые. Остаемся в эфире!
= ЭКОНОМИКА =
Всем детям до 16 — по 10000 динаров
Впервые в экономической истории современной Сербии родителям детей и подростков до 16 лет перечислят единоразовое пособие в размере 10000 динаров на ребенка.
Деньги будут перечислены на личные счета матерей, отцов-одиночек или опекунов.
Регистрация на получение помощи начнется 20 августа. В бюджете на 1.190.000 детей выделено около 100 млн евро. "Матери получат деньги, что в сентябре обеспечить детям все необходимое", — пояснил президент Сербии Александр Вучич.
Будет ли мера распространяться на матерей-иностранок, в случае, если у ребенка — сербского гражданство, пока неизвестно. Следите на Новостями Сербии.
Фото: The Kids of Degrassi Street
Всем детям до 16 — по 10000 динаров
Впервые в экономической истории современной Сербии родителям детей и подростков до 16 лет перечислят единоразовое пособие в размере 10000 динаров на ребенка.
Деньги будут перечислены на личные счета матерей, отцов-одиночек или опекунов.
Регистрация на получение помощи начнется 20 августа. В бюджете на 1.190.000 детей выделено около 100 млн евро. "Матери получат деньги, что в сентябре обеспечить детям все необходимое", — пояснил президент Сербии Александр Вучич.
Будет ли мера распространяться на матерей-иностранок, в случае, если у ребенка — сербского гражданство, пока неизвестно. Следите на Новостями Сербии.
Фото: The Kids of Degrassi Street