#политика #война #Украина #Россия
Во время позавчерашнего уже обращения к нации президент Сербии Александр Вучич ответил на просьбу журналиста прокомментировать заявление пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова, что Москва будет в контактах с Белградом прояснять информацию, согласно которой часть сербских боеприпасов, продаваемых Западу, попадает в Украину
Вучич подчеркнул, что Сербия занимается производством и экспортом наименований военного назначения в соответствии с существующими контрактами и не намерена оправдываться за такие действия.
"Я хочу указать гражданам Сербии на приемы, которыми пользуются различные иностранные службы, определенные СМИ и политики. Каждый день во всех региональных и большинстве отечественных СМИ меня обвиняют в том, что я марионетка Путина. Потом читают: ну, Вучич не дал Украине оружия, а продал его Испании, Бельгии, Чехии, и часть этого оружия появилась в Украине. И вроде ждешь поздравлений: Сербия нас послушала. Но они говорят: «Путин, посмотри, что тебе сделал Вучич»", — заявил президент.
Пескова глава сербского государства назвал "нормальным умным человек, рациональным интеллектуалом, которого не могут обхитрить "игрища разных служб", именно поэтому Вучич не собирается реагировать на его заявление.
"И теперь я должен перед всеми объясняться, а они будут портить отношения между Россией и Сербией, опираясь на текст, в котором Иван Вейвода, известный западный протеже, будет пояснять так называемым российским СМИ, что Сербия угрожает России, вы в своем уме?" — возмутился Вучич. Он добавил, что "мы не хотим, чтобы из сербского оружия убивали наших братьев — русских или украинцев, но неужели должны уничтожать свою страну и не выплачивать зарплаты".
В том же блоке президент отметил, что Сербию ждут трудные дни: 6 июля она отметит годовщину событий в Братунаце (Насер Орич убил здесь более 3000 сербов), а 11 июля — в Сребренице.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Во время позавчерашнего уже обращения к нации президент Сербии Александр Вучич ответил на просьбу журналиста прокомментировать заявление пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова, что Москва будет в контактах с Белградом прояснять информацию, согласно которой часть сербских боеприпасов, продаваемых Западу, попадает в Украину
Вучич подчеркнул, что Сербия занимается производством и экспортом наименований военного назначения в соответствии с существующими контрактами и не намерена оправдываться за такие действия.
"Я хочу указать гражданам Сербии на приемы, которыми пользуются различные иностранные службы, определенные СМИ и политики. Каждый день во всех региональных и большинстве отечественных СМИ меня обвиняют в том, что я марионетка Путина. Потом читают: ну, Вучич не дал Украине оружия, а продал его Испании, Бельгии, Чехии, и часть этого оружия появилась в Украине. И вроде ждешь поздравлений: Сербия нас послушала. Но они говорят: «Путин, посмотри, что тебе сделал Вучич»", — заявил президент.
Пескова глава сербского государства назвал "нормальным умным человек, рациональным интеллектуалом, которого не могут обхитрить "игрища разных служб", именно поэтому Вучич не собирается реагировать на его заявление.
"И теперь я должен перед всеми объясняться, а они будут портить отношения между Россией и Сербией, опираясь на текст, в котором Иван Вейвода, известный западный протеже, будет пояснять так называемым российским СМИ, что Сербия угрожает России, вы в своем уме?" — возмутился Вучич. Он добавил, что "мы не хотим, чтобы из сербского оружия убивали наших братьев — русских или украинцев, но неужели должны уничтожать свою страну и не выплачивать зарплаты".
В том же блоке президент отметил, что Сербию ждут трудные дни: 6 июля она отметит годовщину событий в Братунаце (Насер Орич убил здесь более 3000 сербов), а 11 июля — в Сребренице.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #награда #Россия
Министр культуры Сербии Никола Селакович от имени президента республики вручил Орден сербского флага I степени. орден Сербского знамени I степени бывшему советнику президента Российской Федерации по вопросам культуры Владимиру Толстому.
Церемония прошла в Историческом музее Сербии в присутствии посла России Александра Боцан-Харченко, других официальных лиц. Орден вручен В. Толстому "За укрепление культурных связей Сербии и России", которым в феврале этого года его наградил Вучич по случаю Дня государственности.
По словам Селаковича, В. Толстой представляет собой символическую связь между двумя народами и культурами, которая выражена не только в его деятельности, но и в генетическом коде.
"Мы благодарим Вас за вклад в развитие наших культурных связей на посту советника президента России по культуре. Во время вашего мандата были запущены культурные проекты, которые проводятся и по сегодняшний день, обогащая культурный обмен между Сербией и Россией", — отметил министр. Он также подчеркнул, что Сербия остается верна традиционным ценностям, одна из которых – противодействие историческому ревизионизму, и выразил надежду, что среди наград, которыми удостоен Толстой, сербский орден займет достойное место.
Владимир Толстой — потомок белоэмигрантов, которые находились в Сербии с 1920 по 1945 год, его отец родился в 1930 году в Нови-Бечее, а родственники орденоносца участвовали в освобождении Сербии от немецкой оккупации во Второй мировой войне. "Именно они заслужили эту награду и были бы рады узнать, что сегодня я представляю здесь семью Толстых", — заявил Владимир Толстой.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Министр культуры Сербии Никола Селакович от имени президента республики вручил Орден сербского флага I степени. орден Сербского знамени I степени бывшему советнику президента Российской Федерации по вопросам культуры Владимиру Толстому.
Церемония прошла в Историческом музее Сербии в присутствии посла России Александра Боцан-Харченко, других официальных лиц. Орден вручен В. Толстому "За укрепление культурных связей Сербии и России", которым в феврале этого года его наградил Вучич по случаю Дня государственности.
По словам Селаковича, В. Толстой представляет собой символическую связь между двумя народами и культурами, которая выражена не только в его деятельности, но и в генетическом коде.
"Мы благодарим Вас за вклад в развитие наших культурных связей на посту советника президента России по культуре. Во время вашего мандата были запущены культурные проекты, которые проводятся и по сегодняшний день, обогащая культурный обмен между Сербией и Россией", — отметил министр. Он также подчеркнул, что Сербия остается верна традиционным ценностям, одна из которых – противодействие историческому ревизионизму, и выразил надежду, что среди наград, которыми удостоен Толстой, сербский орден займет достойное место.
Владимир Толстой — потомок белоэмигрантов, которые находились в Сербии с 1920 по 1945 год, его отец родился в 1930 году в Нови-Бечее, а родственники орденоносца участвовали в освобождении Сербии от немецкой оккупации во Второй мировой войне. "Именно они заслужили эту награду и были бы рады узнать, что сегодня я представляю здесь семью Толстых", — заявил Владимир Толстой.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #США #Россия #Евросоюз
Российский [зет-]военкор Юрий Котенок высмеял президента Сербии Александра Вучича, сообщает портал Danas.
Глава сербского государства по результатам приема в посольстве США в честь Дня независимости написал в своем инстаграме: Вучич: "Сербия и США были союзниками в решающие моменты истории" (Котенок, кстати, цитату переврал и написал "были историческими союзниками").
Военкор отреагировал: "Видимо, 1999-й год, когда НАТО под руководством США утюжило сербское ядро Югославии, был нерешающим, проходным и малозначительным. Да и вообще, зачем вспоминать?"
В то же время, пишут российские СМИ, и Danas их тоже цитирует, Сербия не намерена присоединяться к санкциям Евросоюза против России ради членства в объединении, заявил вице-премьер республики Александр Вулин. Он подчеркнул, что Белград не станет терять надежного друга, который поддерживал его веками. В ходе встречи с министрами иностранных дел стран Западных Балкан в конце мая Вулин заявил, что "близкие связи с Россией несовместимы с европейской интеграцией". [А пару недель спустя, напомню, возложил цветы на могилу Сталина — В.М.].
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Российский [зет-]военкор Юрий Котенок высмеял президента Сербии Александра Вучича, сообщает портал Danas.
Глава сербского государства по результатам приема в посольстве США в честь Дня независимости написал в своем инстаграме: Вучич: "Сербия и США были союзниками в решающие моменты истории" (Котенок, кстати, цитату переврал и написал "были историческими союзниками").
Военкор отреагировал: "Видимо, 1999-й год, когда НАТО под руководством США утюжило сербское ядро Югославии, был нерешающим, проходным и малозначительным. Да и вообще, зачем вспоминать?"
В то же время, пишут российские СМИ, и Danas их тоже цитирует, Сербия не намерена присоединяться к санкциям Евросоюза против России ради членства в объединении, заявил вице-премьер республики Александр Вулин. Он подчеркнул, что Белград не станет терять надежного друга, который поддерживал его веками. В ходе встречи с министрами иностранных дел стран Западных Балкан в конце мая Вулин заявил, что "близкие связи с Россией несовместимы с европейской интеграцией". [А пару недель спустя, напомню, возложил цветы на могилу Сталина — В.М.].
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #дипломатия #Россия
Президент Сербии Александр Вучич выступил с опровержением материала в оппозиционной газете Nova о том, что отношения России и Сербии пошатнулись (подробнее в обзоре печати #ЕжедневнаяПресса).
"Путин не брал трубку на звонки Вучича", — заявляет СМИ. "Я всегда положительно отвечал на желание президента Путина поговорить и встретиться, он всегда положительно отвечал на мое желание поговорить", — отвечает Вучич.
Глава государства опубликовал в своем инстаграме сегодняшнюю передовицу Nova и назвал "все написанное обыкновенной ложью". "Интересно, они выступают за т.н. западные ценности, но когда речь идет о нападках на власти в Сербии, меньше чем за сутки становятся страстными русофилами. Все, что надо знать о принципах. (...) Я надеюсь на маленькое извинение — не передо мной, а перед обманутыми гражданами".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Президент Сербии Александр Вучич выступил с опровержением материала в оппозиционной газете Nova о том, что отношения России и Сербии пошатнулись (подробнее в обзоре печати #ЕжедневнаяПресса).
"Путин не брал трубку на звонки Вучича", — заявляет СМИ. "Я всегда положительно отвечал на желание президента Путина поговорить и встретиться, он всегда положительно отвечал на мое желание поговорить", — отвечает Вучич.
Глава государства опубликовал в своем инстаграме сегодняшнюю передовицу Nova и назвал "все написанное обыкновенной ложью". "Интересно, они выступают за т.н. западные ценности, но когда речь идет о нападках на власти в Сербии, меньше чем за сутки становятся страстными русофилами. Все, что надо знать о принципах. (...) Я надеюсь на маленькое извинение — не передо мной, а перед обманутыми гражданами".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#законодательство #Россия #НовостиНеСербии
Информационное агентство Beta сообщило, что режиссерка Женя Беркович и драматургиня Светлана Петрийчук получили по 6 лет колонии за спектакль "Финист Ясный сокол", который якобы оправдывает терроризм. Сербская пресса приводит и цитаты осужденных женщин, что их работа, наоборот, призвана предотвратить истории, похожие на те, что они взяли в спектакль.
Репортаж выпустило и Радио Свободная Европа на сербском языке.
Информационное агентство Beta сообщило, что режиссерка Женя Беркович и драматургиня Светлана Петрийчук получили по 6 лет колонии за спектакль "Финист Ясный сокол", который якобы оправдывает терроризм. Сербская пресса приводит и цитаты осужденных женщин, что их работа, наоборот, призвана предотвратить истории, похожие на те, что они взяли в спектакль.
Репортаж выпустило и Радио Свободная Европа на сербском языке.
#политика #КиМ #Россия
Приштинский премьер и американский генерал обвинили Сербию в милитаристских настроениях и пророссийской позиции
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти заявил, что Россия и Сербии устраивают проблемы соседям, потому что стремятся к расширению. "Белград и Кремль берут пример друг с друга", — считает Курти. Президента Сербии Александра Вучича он обвинил в том, что тот не просто не признает независимость Косово, но и ведет гибридную войну, размещая базы вблизи административной границы.
"С другой стороны, я должен сказать, что Россия, вероятно, имитирует Сербию режима Милошевича. Сейчас мы видим, как деспотичный президент (Владимир) Путин хочет превратить Украину в государство, подобно боснийскому сценарию, которое было бы территориально разделено и дисфункционально, что создаст возможности для дальнейшего вторжения на [его] территорию", — заявил Курти.
По его словам, в историческом, культурном и оперативном плане Кремль и Белград подражают друг другу и что это вызывает беспокойство у Косово. "Именно поэтому мы обеспокоены, потому что в интересах Кремля распространять другие конфликты в Европе через своих партнеров. А Сербия на Балканах является государством-гегемоном и в то же время партнером России", — сказал Курти.
Американский генерал в отставке Уэсли Кларк также обвинил Сербию в служении интересам России, которая более двух лет назад начала вторжение в соседнюю Украину. Кларк, который руководил воздушной кампанией НАТО в 1999 году, заявил, что Сербия хочет захватить северное Косово и разделить Боснию и Герцеговину, чтобы создать "Великую Сербию".
"Рука России чувствуется на Балканах. Сербия — это рука России на Балканах. Сербия служит интересам России. Президент Вучич мудр. Кажется, что он ведет двустороннюю игру, но когда наступит нужный момент, он сделает то, о чем попросит Путин. И чего он хочет от Путина, конечно, так это разрешения использовать свои войска в Косово, как минимум, чтобы оккупировать половину северной части Косово, а может быть и больше", — заявил Кларк.
Генерал добавил, что "НАТО недостаточно помогает Украине": "Посмотрите на Косово сегодня — 25 лет демократии, 25 лет свободной страны. (...) Мы можем спасти Украину, надо просто встать и сделать это (вмешаться)". Если НАТО даст слабину в Украине, считает Кларк, проблемы оттуда перейдут на Западные Балканы.
Черногорские Vijesti, которые, собственно, опубликовали материал, напомнили, что хотя Сербия отказалась вводить санкции против России, Белград в ООН проголосвал за несколько резолюций, осуждающих российскую агрессию в Украине.
[Личное мнение авторки канала В.М.: Ну да, ну да, человек, отвечавший за бомбежки Югославии, обвиняет Сербию в милитаристских настроениях, а Косово называет демократической, свободной страной — при том, что на режим Курти жалуются и сами албанцы, не говоря уже о преступлениях режима против косовских сербов, да и ЕС критикует... Извините, не удержалась].
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Приштинский премьер и американский генерал обвинили Сербию в милитаристских настроениях и пророссийской позиции
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти заявил, что Россия и Сербии устраивают проблемы соседям, потому что стремятся к расширению. "Белград и Кремль берут пример друг с друга", — считает Курти. Президента Сербии Александра Вучича он обвинил в том, что тот не просто не признает независимость Косово, но и ведет гибридную войну, размещая базы вблизи административной границы.
"С другой стороны, я должен сказать, что Россия, вероятно, имитирует Сербию режима Милошевича. Сейчас мы видим, как деспотичный президент (Владимир) Путин хочет превратить Украину в государство, подобно боснийскому сценарию, которое было бы территориально разделено и дисфункционально, что создаст возможности для дальнейшего вторжения на [его] территорию", — заявил Курти.
По его словам, в историческом, культурном и оперативном плане Кремль и Белград подражают друг другу и что это вызывает беспокойство у Косово. "Именно поэтому мы обеспокоены, потому что в интересах Кремля распространять другие конфликты в Европе через своих партнеров. А Сербия на Балканах является государством-гегемоном и в то же время партнером России", — сказал Курти.
Американский генерал в отставке Уэсли Кларк также обвинил Сербию в служении интересам России, которая более двух лет назад начала вторжение в соседнюю Украину. Кларк, который руководил воздушной кампанией НАТО в 1999 году, заявил, что Сербия хочет захватить северное Косово и разделить Боснию и Герцеговину, чтобы создать "Великую Сербию".
"Рука России чувствуется на Балканах. Сербия — это рука России на Балканах. Сербия служит интересам России. Президент Вучич мудр. Кажется, что он ведет двустороннюю игру, но когда наступит нужный момент, он сделает то, о чем попросит Путин. И чего он хочет от Путина, конечно, так это разрешения использовать свои войска в Косово, как минимум, чтобы оккупировать половину северной части Косово, а может быть и больше", — заявил Кларк.
Генерал добавил, что "НАТО недостаточно помогает Украине": "Посмотрите на Косово сегодня — 25 лет демократии, 25 лет свободной страны. (...) Мы можем спасти Украину, надо просто встать и сделать это (вмешаться)". Если НАТО даст слабину в Украине, считает Кларк, проблемы оттуда перейдут на Западные Балканы.
Черногорские Vijesti, которые, собственно, опубликовали материал, напомнили, что хотя Сербия отказалась вводить санкции против России, Белград в ООН проголосвал за несколько резолюций, осуждающих российскую агрессию в Украине.
[Личное мнение авторки канала В.М.: Ну да, ну да, человек, отвечавший за бомбежки Югославии, обвиняет Сербию в милитаристских настроениях, а Косово называет демократической, свободной страной — при том, что на режим Курти жалуются и сами албанцы, не говоря уже о преступлениях режима против косовских сербов, да и ЕС критикует... Извините, не удержалась].
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиОтПодписчиков #НовостиНеСербии #эмиграция #Россия
В Госдуму РФ внесли законопроект, который предполагает удвоить ставку налогов для тех, кто отказывается «выйти из гражданства недружественного государства», сообщает Forbes. Иностранцев, получивших российский паспорт, предлагается обязать выходить из другого гражданства в течение полугода. В противном случае, согласно законопроекту, натурализованных граждан России будут лишать российского гражданства.
«В случае принятия законопроекта <...> к гражданам Российской Федерации [cо вторым гражданством], приобретшим гражданство Российской Федерации по рождению, будет применен дискриминационный режим налогообложения. Корреспондирующие поправки вносятся в часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации», — указано в пояснительной записке.
Ранее российское правительство не поддержало законопроект о лишении приобретенного гражданства за тяжкие преступления и предложило его доработать.
А еще (ну просто до кучи) у российских пользователей YouTube могут начаться проблемы со скоростью загрузки и воспроизведения роликов, сообщил «Ростелеком». Это может быть связано как с выходом из строя оборудования Google, так и с целенаправленным замедлением хостинга со стороны Роскомнадзора. В сентябре YouTube могут заблокировать совсем (и не посмотрят россияне #ПростоНовости на моем канале).
Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
В Госдуму РФ внесли законопроект, который предполагает удвоить ставку налогов для тех, кто отказывается «выйти из гражданства недружественного государства», сообщает Forbes. Иностранцев, получивших российский паспорт, предлагается обязать выходить из другого гражданства в течение полугода. В противном случае, согласно законопроекту, натурализованных граждан России будут лишать российского гражданства.
«В случае принятия законопроекта <...> к гражданам Российской Федерации [cо вторым гражданством], приобретшим гражданство Российской Федерации по рождению, будет применен дискриминационный режим налогообложения. Корреспондирующие поправки вносятся в часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации», — указано в пояснительной записке.
Ранее российское правительство не поддержало законопроект о лишении приобретенного гражданства за тяжкие преступления и предложило его доработать.
А еще (ну просто до кучи) у российских пользователей YouTube могут начаться проблемы со скоростью загрузки и воспроизведения роликов, сообщил «Ростелеком». Это может быть связано как с выходом из строя оборудования Google, так и с целенаправленным замедлением хостинга со стороны Роскомнадзора. В сентябре YouTube могут заблокировать совсем (и не посмотрят россияне #ПростоНовости на моем канале).
Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СМИ #политика #дипломатия #Россия #Украина #Китай #Евросоюз
Президент Сербии Александар Вучич в интервью Handelsblatt провозгласил поворот в сторону Европы, посоветовал войти в положение Путина и призвал к перемирию между РФ и Украиной.
🔋"Мы сможем ежегодно добывать 58 тысяч тонн лития. Этого достаточно для производства 1,1 миллиона электромобилей. Так что мы будем в состоянии обеспечивать примерно 17% европейского рынка".
🚙Александар Вучич сообщил, что уже идут переговоры с представителями европейского автопрома, и упомянул концерны Mercedes-Benz, Volkswagen и Stellantis. Но интерес проявляет и Южная Корея.
🇨🇳"Они [Китай] очень четко выразили свою заинтересованность в получении доступа к этому месторождению лития. Однако мы им сообщили, что обсуждаем данную тему с европейцами. Мы лояльны Европе", -
🇽🇰🇪🇺"Я считаю, что большинство сербов — за вступление в ЕС. Вы должны понять, что возражения тех, кто против, связаны не с самим ЕС. Их волнуют темы, которые ЕС поднял в связи с Косово и с которыми они не согласны. Наша цель состоит в том, чтобы стать частью Европейского Союза".
В ответ на утверждение "Нельзя обсуждать вступление в ЕС и одновременно сближаться с Россией и Китаем, нельзя сидеть на двух стульях" — "Я сижу только на одном стуле: сербском. И в чем это мы сближаемся с Россией? Я уже два с половиной года не разговаривал с Владимиром Путиным"
🇷🇺🇺🇦"Знаете, когда я беседую со своими друзьями на Западе, они говорят, что не могут проиграть войну, ведь если они проиграют, Россия продолжит свою агрессию и свои нападения на другие страны. Проблема, однако, в том, что они никогда не пытались войти в положение Путина. Если он проиграет, то не только сам лично это не перенесет, но и потеряет все, что составляет его наследие. Он может потерять не меньше, чем Запад. Войдите в положение другого человека. Задайтесь вопросом, кто в этом конфликте готов пожертвовать большим числом людей. Тогда у вас будет четкое представление о будущем".
🇺🇦🇷🇺"Добейтесь как можно быстрее прекращения огня. Неважно, на каких условиях. Потом можно будет обсуждать условия, будь то вступление в НАТО, вступление в ЕС или территориальные вопросы".
🪖"У Сербии имеется военная промышленность. Мы продаем исключительно боеприпасы надежным конечным потребителям, но не оружие. Россия и Украина не являются надежными конечными потребителями. Поэтому туда мы, естественно, не поставляем. За то, что другие страны делают с нашими боеприпасами, мы ответственность не несем. Наша задача состоит в том, чтобы обеспечить функционирование сербской экономики независимо от того, какая это отрасль. Я не собираюсь обсуждать то, как мы ведем бизнес".
Текст на русском языке целиком: Deutsche Welle
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Фото: REUTERS
Президент Сербии Александар Вучич в интервью Handelsblatt провозгласил поворот в сторону Европы, посоветовал войти в положение Путина и призвал к перемирию между РФ и Украиной.
🔋"Мы сможем ежегодно добывать 58 тысяч тонн лития. Этого достаточно для производства 1,1 миллиона электромобилей. Так что мы будем в состоянии обеспечивать примерно 17% европейского рынка".
🚙Александар Вучич сообщил, что уже идут переговоры с представителями европейского автопрома, и упомянул концерны Mercedes-Benz, Volkswagen и Stellantis. Но интерес проявляет и Южная Корея.
🇨🇳"Они [Китай] очень четко выразили свою заинтересованность в получении доступа к этому месторождению лития. Однако мы им сообщили, что обсуждаем данную тему с европейцами. Мы лояльны Европе", -
🇽🇰🇪🇺"Я считаю, что большинство сербов — за вступление в ЕС. Вы должны понять, что возражения тех, кто против, связаны не с самим ЕС. Их волнуют темы, которые ЕС поднял в связи с Косово и с которыми они не согласны. Наша цель состоит в том, чтобы стать частью Европейского Союза".
В ответ на утверждение "Нельзя обсуждать вступление в ЕС и одновременно сближаться с Россией и Китаем, нельзя сидеть на двух стульях" — "Я сижу только на одном стуле: сербском. И в чем это мы сближаемся с Россией? Я уже два с половиной года не разговаривал с Владимиром Путиным"
🇷🇺🇺🇦"Знаете, когда я беседую со своими друзьями на Западе, они говорят, что не могут проиграть войну, ведь если они проиграют, Россия продолжит свою агрессию и свои нападения на другие страны. Проблема, однако, в том, что они никогда не пытались войти в положение Путина. Если он проиграет, то не только сам лично это не перенесет, но и потеряет все, что составляет его наследие. Он может потерять не меньше, чем Запад. Войдите в положение другого человека. Задайтесь вопросом, кто в этом конфликте готов пожертвовать большим числом людей. Тогда у вас будет четкое представление о будущем".
🇺🇦🇷🇺"Добейтесь как можно быстрее прекращения огня. Неважно, на каких условиях. Потом можно будет обсуждать условия, будь то вступление в НАТО, вступление в ЕС или территориальные вопросы".
🪖"У Сербии имеется военная промышленность. Мы продаем исключительно боеприпасы надежным конечным потребителям, но не оружие. Россия и Украина не являются надежными конечными потребителями. Поэтому туда мы, естественно, не поставляем. За то, что другие страны делают с нашими боеприпасами, мы ответственность не несем. Наша задача состоит в том, чтобы обеспечить функционирование сербской экономики независимо от того, какая это отрасль. Я не собираюсь обсуждать то, как мы ведем бизнес".
Текст на русском языке целиком: Deutsche Welle
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Фото: REUTERS
#политика #дипломатия #Россия #Украина #НАТО #Евросоюз
Адвокат и политик Чедомир Стойкович (здесь можно прочитать его занимательную биографию) и преподаватель Физического факультета, бывший чиновник в Министерстве защиты окружающей среды Иван Виденович созвали пресс-конференцию и представили свою программу политического пути Сербии.
Основные пункты звучат следующим образом: ввести санкции против России, запретить подконтрольные России СМИ, поставлять оружие и боеприпасы Украине, реформировать разведывательные службы по модели западных стран, определить статус расселенных граждан Украины по примеру стран ЕС, изгнать посла РФ, вступить в НАТО и признать независимость Косово.
Виденович ранее заявлял, что сербский народ "отравлен собственной пропагандой и геноцидом, который он совершил", и ставил в один ряд Гитлера, Милошевича и Путина.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Адвокат и политик Чедомир Стойкович (здесь можно прочитать его занимательную биографию) и преподаватель Физического факультета, бывший чиновник в Министерстве защиты окружающей среды Иван Виденович созвали пресс-конференцию и представили свою программу политического пути Сербии.
Основные пункты звучат следующим образом: ввести санкции против России, запретить подконтрольные России СМИ, поставлять оружие и боеприпасы Украине, реформировать разведывательные службы по модели западных стран, определить статус расселенных граждан Украины по примеру стран ЕС, изгнать посла РФ, вступить в НАТО и признать независимость Косово.
Виденович ранее заявлял, что сербский народ "отравлен собственной пропагандой и геноцидом, который он совершил", и ставил в один ряд Гитлера, Милошевича и Путина.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#бизнес #санкции #Россия #США #Украина
Сербский Forbes обновил список компаний и отдельных граждан Сербии, которые попали в санкционные списки Украины, США, Великобритании и Евросоюза за сотрудничество с Россией или по иным причинам.
Скажем, министр Ненад Попович под американскими санкциями — за Россию, а вот вице-премьер Александр Вулин — нет, утверждает Forbes. Впрочем, ранее Радио Свободная Европа писало, что именно за использование своего влияния в целях поддержки России, а еще — за коррумпированность и причастность к торговле наркотиками. Вулин, тогда глава государственной безопасности БИА, стал самым высокопоставленным чиновником, угодившим под американские санкции с момента прихода Александра Вучича и партии СНС к власти в 2012 г.
Заместитель министра финансов США Брайан Нельсон заявил 11 июля, что Вулин несет ответственность за "коррупционные и дестабилизирующие действия, которые также способствуют вредоносной деятельности России в регионе (...) которая подрывает безопасность и стабильность Западных Балкан".
Компания Research and Development, сотрудничающая с ВПК России, тем временем, еще в марте поменяла название на Onderon Systems, и под новым названием в санкционных списках не находится.
Забавным можно посчитать тот факт, что в санкционных списках Японии все еще значатся уже покойный Слободан Милошевич и некоторые его родственники, которых тоже нет в живых.
Украина в свои списки пока что не включила ни одну сербскую компанию, а вот список личных санкций довольно длинный. Последними в него вошли Драгослав Бокан, Владимир Джуканович, Стевица Деджански и Владимир Кршлянин, а также Милован Бойич и сын основателя Сербской радикальной партии Александр Шешель.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Сербский Forbes обновил список компаний и отдельных граждан Сербии, которые попали в санкционные списки Украины, США, Великобритании и Евросоюза за сотрудничество с Россией или по иным причинам.
Скажем, министр Ненад Попович под американскими санкциями — за Россию, а вот вице-премьер Александр Вулин — нет, утверждает Forbes. Впрочем, ранее Радио Свободная Европа писало, что именно за использование своего влияния в целях поддержки России, а еще — за коррумпированность и причастность к торговле наркотиками. Вулин, тогда глава государственной безопасности БИА, стал самым высокопоставленным чиновником, угодившим под американские санкции с момента прихода Александра Вучича и партии СНС к власти в 2012 г.
Заместитель министра финансов США Брайан Нельсон заявил 11 июля, что Вулин несет ответственность за "коррупционные и дестабилизирующие действия, которые также способствуют вредоносной деятельности России в регионе (...) которая подрывает безопасность и стабильность Западных Балкан".
Компания Research and Development, сотрудничающая с ВПК России, тем временем, еще в марте поменяла название на Onderon Systems, и под новым названием в санкционных списках не находится.
Забавным можно посчитать тот факт, что в санкционных списках Японии все еще значатся уже покойный Слободан Милошевич и некоторые его родственники, которых тоже нет в живых.
Украина в свои списки пока что не включила ни одну сербскую компанию, а вот список личных санкций довольно длинный. Последними в него вошли Драгослав Бокан, Владимир Джуканович, Стевица Деджански и Владимир Кршлянин, а также Милован Бойич и сын основателя Сербской радикальной партии Александр Шешель.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#дипломатия #Россия #СМИ
Портал Danas составил подборку "Что российские СМИ пишут о встрече президента Сербии Александра Вучича с послом РФ в Белграде Александром Боцан-Харченко". Далее перевод подборки.
Радио "Говорит Москва"сообщает, что "Сербия договорилась о совместном с Россией праздновании 80-летия Победы и освобождения Белграда от немецко-фашистских захватчиков, которое состоялось 20 октября 1944 года". В своих соцсетях Вучич написал, что поблагодарил Россию за "дипломатическую поддержку Сербии на международной арене по вопросам, имеющим существенное значение для страны".
"Ведомости" добавили, что стороны обсудили торговлю, культуру и региональную безопасность стран. Президент Сербии выразил благодарность российской стороне за дипломатическую поддержку на международной арене.
ТАСС пишет, что Вучич и Боцан-Харченко говорили на темы, представляющие взаимный интерес, особенно в таких областях, как торговля, культура и региональная безопасность. Ранее, напоминает ТАСС, вице-премьер республики Александар Вулин заявлял о том, что отношения Сербии и России находятся на высоком уровне, несмотря на попытки внешних сил нанести ущерб взаимодействию двух стран.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Портал Danas составил подборку "Что российские СМИ пишут о встрече президента Сербии Александра Вучича с послом РФ в Белграде Александром Боцан-Харченко". Далее перевод подборки.
Радио "Говорит Москва"сообщает, что "Сербия договорилась о совместном с Россией праздновании 80-летия Победы и освобождения Белграда от немецко-фашистских захватчиков, которое состоялось 20 октября 1944 года". В своих соцсетях Вучич написал, что поблагодарил Россию за "дипломатическую поддержку Сербии на международной арене по вопросам, имеющим существенное значение для страны".
"Ведомости" добавили, что стороны обсудили торговлю, культуру и региональную безопасность стран. Президент Сербии выразил благодарность российской стороне за дипломатическую поддержку на международной арене.
ТАСС пишет, что Вучич и Боцан-Харченко говорили на темы, представляющие взаимный интерес, особенно в таких областях, как торговля, культура и региональная безопасность. Ранее, напоминает ТАСС, вице-премьер республики Александар Вулин заявлял о том, что отношения Сербии и России находятся на высоком уровне, несмотря на попытки внешних сил нанести ущерб взаимодействию двух стран.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СМИ #Россия #США #дипломатия #криминал
Новость не попала на передовицу сегодняшнего печатного издания Nova, зато опубликована на главной странице портала: "Главный критик Путина вышел из российского каземата: Владмир Кара-Мурза на свободе, он был в списке обмена заключенными России и США".
Nova также напомнила об интервью Кара-Мурзы, в котором он утверждал, что за ним и его коллегами во время встречи в Белграде велась слежка. Позднее, рассказывал политический деятель, расшифровку разговоров тогдашний министр полиции (ныне вице-премьер) Александр Вулин передал главе ФСБ РФ Николаю Патрушеву.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Новость не попала на передовицу сегодняшнего печатного издания Nova, зато опубликована на главной странице портала: "Главный критик Путина вышел из российского каземата: Владмир Кара-Мурза на свободе, он был в списке обмена заключенными России и США".
Nova также напомнила об интервью Кара-Мурзы, в котором он утверждал, что за ним и его коллегами во время встречи в Белграде велась слежка. Позднее, рассказывал политический деятель, расшифровку разговоров тогдашний министр полиции (ныне вице-премьер) Александр Вулин передал главе ФСБ РФ Николаю Патрушеву.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Россия #США #дипломатия #СМИ
Danas опубликовал статью об обмене заключенными между США и Россией: "Путин обнял убийцу, а Байден — активистов и журналистов, Холодная война продолжается".
В обзоре печати #ЕжедневнаяПресса также даны ссылки на материалы "Политики" и BBC Srbija.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Danas опубликовал статью об обмене заключенными между США и Россией: "Путин обнял убийцу, а Байден — активистов и журналистов, Холодная война продолжается".
В обзоре печати #ЕжедневнаяПресса также даны ссылки на материалы "Политики" и BBC Srbija.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СМИ #Россия #Белград #протест #литий
Как российские СМИ осветили протест в Белграде. Если вам есть что добавить, вешайте скрины в комментариях.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Как российские СМИ осветили протест в Белграде. Если вам есть что добавить, вешайте скрины в комментариях.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#дипломатия #энергетика #Россия
Вице-премьер Сербии Александр Вулин продолжает серию встреч на высоком уровне в Москве.
Вчера он пообщался с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым. Стороны обсудили развитие стратегического партнерства двух стран и подтвердили настрой на реализацию взаимовыгодных проектов. По информации МИД России, на встрече также "констатирована идентичность подходов двух стран к урегулированию проблемы Косово на основе резолюции Совета Безопасности ООН 1244 при тесной координации дипломатических усилий в защиту суверенитета и территориальной целостности Сербии при полном уважении прав сербского населения Косово и Метохии". Вулин подчеркнул, что "гордится тем, что Сербия не присоединилась к антироссийской истерии и санкциям против России".
Сегодня вице-премьера принял министр энергетики России Сергей Цивилев. "Стороны рассмотрели ряд актуальных вопросов сотрудничества в различных отраслях энергетики, в том числе поставки в Республику российского природного газа", — следует из официального Telegram-канала Минэнерго. "Отмечу, что с сербскими коллегами ведется плановая работа в нефтегазовой сфере, а также в области электроэнергетики", – приводятся в сообщении слова Цивилева.
Россия в 2023 году поставила Сербии 2,68 миллиарда кубометров газа, в 2024 году объем поставок превысит 3 миллиарда кубометров, заявлял РИА Новости в марте глава госкомпании "Србиягаз" Душан Баятович.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Вице-премьер Сербии Александр Вулин продолжает серию встреч на высоком уровне в Москве.
Вчера он пообщался с министром иностранных дел РФ Сергеем Лавровым. Стороны обсудили развитие стратегического партнерства двух стран и подтвердили настрой на реализацию взаимовыгодных проектов. По информации МИД России, на встрече также "констатирована идентичность подходов двух стран к урегулированию проблемы Косово на основе резолюции Совета Безопасности ООН 1244 при тесной координации дипломатических усилий в защиту суверенитета и территориальной целостности Сербии при полном уважении прав сербского населения Косово и Метохии". Вулин подчеркнул, что "гордится тем, что Сербия не присоединилась к антироссийской истерии и санкциям против России".
Сегодня вице-премьера принял министр энергетики России Сергей Цивилев. "Стороны рассмотрели ряд актуальных вопросов сотрудничества в различных отраслях энергетики, в том числе поставки в Республику российского природного газа", — следует из официального Telegram-канала Минэнерго. "Отмечу, что с сербскими коллегами ведется плановая работа в нефтегазовой сфере, а также в области электроэнергетики", – приводятся в сообщении слова Цивилева.
Россия в 2023 году поставила Сербии 2,68 миллиарда кубометров газа, в 2024 году объем поставок превысит 3 миллиарда кубометров, заявлял РИА Новости в марте глава госкомпании "Србиягаз" Душан Баятович.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #Россия #США
Помощник президента РФ Николай Патрушев заявил, что "Запад пытался устроить цветную революцию в Сербии и сменить законное правительство страны на политиков, послушных США". [Ссылка на РИА Новости, но сербские СМИ активно цитируют заявление Патрушева — прим. В.М.].
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Помощник президента РФ Николай Патрушев заявил, что "Запад пытался устроить цветную революцию в Сербии и сменить законное правительство страны на политиков, послушных США". [Ссылка на РИА Новости, но сербские СМИ активно цитируют заявление Патрушева — прим. В.М.].
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii