#реклама #СербскийЯзык #образование #НовиСад
Школа сербского языка JUMI в Нови Саде объявляет о наборе в группы
✍️ Годовой аккредитованный курс А1 с возможностью оформления ВНЖ:
По понедельникам и четвергам в 12:30 (старт 11 апреля)
Школа полностью берет на себя помощь с оформлением документов для ВНЖ. По завершении обучения выдается сертификат государственного образца.
Стоимость годового курса: 144 000 дин.
✍️ Шестимесячный экспресс-курс - для тех, кому не "горит" получить ВНЖ, а "горит" быстрее начать понимать сербский:
Курс А1-1: по понедельникам и четвергам в 12:30 (старт 11 апреля)
Курс А2 — для тех, кто уже владеет начальными знаниями: по понедельникам и четвергам в 16:20
Курс B1 — для тех, кто хочет продолжать учиться и больше практиковать разговорный сербский:
по понедельникам и четвергам в 19:50 (старт 18 апреля)
по вторникам и пятницам в 10:10 (старт 16 апреля)
Стоимость шестимесячного курса: 64 000 дин.
Что вы получаете:
✅ Очные занятия в группе до 6 человек 2 раза в неделю
✅ Разговорный клуб
✅ Бесплатные учебные материалы
✅ Дружное комьюнити
Программа обучения составлена по специальной методике для русскоязычных. Подробнее о ней можно прочитать здесь.
Задать вопросы, забронировать место, записаться на пробное занятие можно здесь.
📍Нови Сад, ул. Футошка 1а
Школа сербского языка JUMI в Нови Саде объявляет о наборе в группы
✍️ Годовой аккредитованный курс А1 с возможностью оформления ВНЖ:
По понедельникам и четвергам в 12:30 (старт 11 апреля)
Школа полностью берет на себя помощь с оформлением документов для ВНЖ. По завершении обучения выдается сертификат государственного образца.
Стоимость годового курса: 144 000 дин.
✍️ Шестимесячный экспресс-курс - для тех, кому не "горит" получить ВНЖ, а "горит" быстрее начать понимать сербский:
Курс А1-1: по понедельникам и четвергам в 12:30 (старт 11 апреля)
Курс А2 — для тех, кто уже владеет начальными знаниями: по понедельникам и четвергам в 16:20
Курс B1 — для тех, кто хочет продолжать учиться и больше практиковать разговорный сербский:
по понедельникам и четвергам в 19:50 (старт 18 апреля)
по вторникам и пятницам в 10:10 (старт 16 апреля)
Стоимость шестимесячного курса: 64 000 дин.
Что вы получаете:
✅ Очные занятия в группе до 6 человек 2 раза в неделю
✅ Разговорный клуб
✅ Бесплатные учебные материалы
✅ Дружное комьюнити
Программа обучения составлена по специальной методике для русскоязычных. Подробнее о ней можно прочитать здесь.
Задать вопросы, забронировать место, записаться на пробное занятие можно здесь.
📍Нови Сад, ул. Футошка 1а
#реклама #СербскийЯзык
Петар Влахович — преподаватель сербского языка для иностранцев, бывший сотрудник школы иностранных языков Serbology готов взять новых учеников и применить многолетний опыт к скорейшему изучению сербского. С Петром вы сможете:
🛒Узнать, что говорят в магазине, кроме "кеса не треба";
🍝Заранее выяснить размер порции в ресторане;
👨🏻⚕️Объяснить врачу, что у вас болит,
и многое другое.
Сейчас Петар ведет набор в мини-группы на интенсив (3 раза в неделю), но можно договориться и об индивидуальных занятиях в комфортном для вас режиме.
💳В группе — 1300 дин./урок (60 мин.)
💳Индивидуально — 2100 дин./урок (60 мин.)
В изучении языка помогут также домашние задания и озвученные Петром флэш-карты: правильные ответы с правильным произношением.
📱 +381605779594
📱 @Petar993
📍 Занятия проводятся онлайн
Петар Влахович — преподаватель сербского языка для иностранцев, бывший сотрудник школы иностранных языков Serbology готов взять новых учеников и применить многолетний опыт к скорейшему изучению сербского. С Петром вы сможете:
🛒Узнать, что говорят в магазине, кроме "кеса не треба";
🍝Заранее выяснить размер порции в ресторане;
👨🏻⚕️Объяснить врачу, что у вас болит,
и многое другое.
Сейчас Петар ведет набор в мини-группы на интенсив (3 раза в неделю), но можно договориться и об индивидуальных занятиях в комфортном для вас режиме.
💳В группе — 1300 дин./урок (60 мин.)
💳Индивидуально — 2100 дин./урок (60 мин.)
В изучении языка помогут также домашние задания и озвученные Петром флэш-карты: правильные ответы с правильным произношением.
📍 Занятия проводятся онлайн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#СербскийЯзык #СМИ
Почему издатели избегают кириллицу
Законодательство не уточняет, что на какой азбуке должны публиковать издательства, книги на латинице гарантируют бОльшую прибыль — вот некоторые из выводов Круглого стола о статусе кириллицы в издательском бизнесе.
Позавчера в Национальной библиотеке прошел второй Круглый стол, посвященный кириллице в издательском бизнесе, организованный Советом по сербскому языку. В нем приняли участие представители академического сообщества, СМИ, отдельных влиятельных издательств ("Лагуна", "Службени гласник", "Клио", "Српска књижевна задруга") с тем, чтобы в конструктивной дискуссии определить, почему латиница доминирует в издании книг и что надо сделать, чтобы заметно увеличить количество изданий на кириллице и использование кириллицы вообще.
На Выставке-ярмарке книг (Сајам књига) более 80% представленных изданий были напечатаны латиницей. Тем не менее, в сегодняшней Сербии кириллица используется более широко, чем 20 лет назад.
К конкретным выводам участники не пришли, но среди возможных ответов выделили следующие:
🔤 латиничная компьютеризация общества,
🔤 мнение, что латиничные издания обеспечивают больше продаж сербским издательствам в регионе,
🔤 закон гласит, что школьные учебники должны быть на кириллице, но университеты этому правилу уже не подчиняются.
Следующий вопрос, что с этим делать? Совет по сербскому языку предлагает:
📗 напоминать о ценности кириллицы,
📗 критиковать обесценивание сербского языка,
📗 улучшить законодательство и нормативы, которые регулируют эту сферу,
📗 рекомендовать издательствам уравновесить использование обеих азбук.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Почему издатели избегают кириллицу
Законодательство не уточняет, что на какой азбуке должны публиковать издательства, книги на латинице гарантируют бОльшую прибыль — вот некоторые из выводов Круглого стола о статусе кириллицы в издательском бизнесе.
Позавчера в Национальной библиотеке прошел второй Круглый стол, посвященный кириллице в издательском бизнесе, организованный Советом по сербскому языку. В нем приняли участие представители академического сообщества, СМИ, отдельных влиятельных издательств ("Лагуна", "Службени гласник", "Клио", "Српска књижевна задруга") с тем, чтобы в конструктивной дискуссии определить, почему латиница доминирует в издании книг и что надо сделать, чтобы заметно увеличить количество изданий на кириллице и использование кириллицы вообще.
На Выставке-ярмарке книг (Сајам књига) более 80% представленных изданий были напечатаны латиницей. Тем не менее, в сегодняшней Сербии кириллица используется более широко, чем 20 лет назад.
К конкретным выводам участники не пришли, но среди возможных ответов выделили следующие:
🔤 латиничная компьютеризация общества,
🔤 мнение, что латиничные издания обеспечивают больше продаж сербским издательствам в регионе,
🔤 закон гласит, что школьные учебники должны быть на кириллице, но университеты этому правилу уже не подчиняются.
Следующий вопрос, что с этим делать? Совет по сербскому языку предлагает:
📗 напоминать о ценности кириллицы,
📗 критиковать обесценивание сербского языка,
📗 улучшить законодательство и нормативы, которые регулируют эту сферу,
📗 рекомендовать издательствам уравновесить использование обеих азбук.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#СербскийЯзык #история #Югославия
Карикатура 1925 г. "Один русский в Белграде выучил сербский язык".
Спасибо каналу "Королевство Югославия", чую, их находки пригодятся еще не раз!
Карикатура 1925 г. "Один русский в Белграде выучил сербский язык".
Спасибо каналу "Королевство Югославия", чую, их находки пригодятся еще не раз!
#СербскийЯзык #реклама
☕️ Онлайн-уроки сербского языка с носителями языка на интерактивной платформе - "Razgovori uz kafu" !
👩🏻🎓Для кого подходит курс?
Для тех, кто хочет начать изучать сербский язык с нуля и улучшить свои начальные знания.
За 4 месяца курса вы:
✔️ Овладеете навыками грамотного построения предложений.
✔️ Изучите падежную систему и времена.
✔️ Пополните свой словарный запас.
✔️ Сможете понимать и говорить на простые темы.
🗓 Старт занятий - 17 июня! Уроки проходят дважды в неделю на удобной онлайн платформе Progressme.ru с профессиональными преподавателями-носителями.
📅 Расписание:
«ГРУППА 1»
Понедельник 12:00 и Среда 11:00
«ГРУППА 2»
Понедельник 17:00 и Среда 17:00
«ГРУППА 3»
Вторник 18:00 и Четверг 18:00
❗️Максимум 3 человека в группе!
📚 Уроки включают в себя грамматику, практические упражнения, текста, а так же веселые диалоги за чашечкой кофе!
🎟 Забронируйте свое место прямо сейчас!
Запись: @TatjanaaBulatovic
💸 Стоимость:
1500 динаров одно занятие в 60 минут!
Начните говорить на сербском уже этим летом! ☀️
☕️ Онлайн-уроки сербского языка с носителями языка на интерактивной платформе - "Razgovori uz kafu" !
👩🏻🎓Для кого подходит курс?
Для тех, кто хочет начать изучать сербский язык с нуля и улучшить свои начальные знания.
За 4 месяца курса вы:
✔️ Овладеете навыками грамотного построения предложений.
✔️ Изучите падежную систему и времена.
✔️ Пополните свой словарный запас.
✔️ Сможете понимать и говорить на простые темы.
🗓 Старт занятий - 17 июня! Уроки проходят дважды в неделю на удобной онлайн платформе Progressme.ru с профессиональными преподавателями-носителями.
📅 Расписание:
«ГРУППА 1»
Понедельник 12:00 и Среда 11:00
«ГРУППА 2»
Понедельник 17:00 и Среда 17:00
«ГРУППА 3»
Вторник 18:00 и Четверг 18:00
❗️Максимум 3 человека в группе!
📚 Уроки включают в себя грамматику, практические упражнения, текста, а так же веселые диалоги за чашечкой кофе!
🎟 Забронируйте свое место прямо сейчас!
Запись: @TatjanaaBulatovic
💸 Стоимость:
1500 динаров одно занятие в 60 минут!
Начните говорить на сербском уже этим летом! ☀️
#реклама #СербскийЯзык #образование #Белград #НовиСад
Школа сербского языка JUMI объявляет АКЦИЮ ⬆️ для всех, кто еще только собирается выучить сербский язык и легализоваться в Сербии 👍
Акция действует в Белграде и Нови-Саде до 25 июня.
Назначить пробный урок можно, написав менеджеру школы 👉 @jumischoolm
Адрес: Нови-Сад, ул. Футошка 1а
Сайт школы
Телефон: +381 62 125 2111
Школа сербского языка JUMI объявляет АКЦИЮ ⬆️ для всех, кто еще только собирается выучить сербский язык и легализоваться в Сербии 👍
Акция действует в Белграде и Нови-Саде до 25 июня.
Назначить пробный урок можно, написав менеджеру школы 👉 @jumischoolm
Адрес: Нови-Сад, ул. Футошка 1а
Сайт школы
Телефон: +381 62 125 2111
#реклама #СербскийЯзык
Курс сербского языка от Relofriends: для тех, кому важен результат 🎯
Сделайте шаг навстречу Сербии — приходите на бесплатный пробный урок сербского языка для начинающих от Relofriends.
60 минут вы проведете с опытным преподавателем — носителем языка. На уроке:
📌 вы получите представление о сербском алфавите,
📌 потренируете произношение
📌 и даже расскажете о себе на новом языке!
Пробный урок может стать первым этапом вашего обучения сербскому до уровня А1, после которого вы будете свободно поддерживать беседу на отвлеченные темы с сербами! 🇷🇸
🎁 А чтобы дальнейшая учеба была еще приятнее, после пробного урока вы получите скидку 15% на курс.
📆 Занятие пройдет 27 июня в 19:00 (по сербскому времени).
📩 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.
Курс сербского языка от Relofriends: для тех, кому важен результат 🎯
Сделайте шаг навстречу Сербии — приходите на бесплатный пробный урок сербского языка для начинающих от Relofriends.
60 минут вы проведете с опытным преподавателем — носителем языка. На уроке:
📌 вы получите представление о сербском алфавите,
📌 потренируете произношение
📌 и даже расскажете о себе на новом языке!
Пробный урок может стать первым этапом вашего обучения сербскому до уровня А1, после которого вы будете свободно поддерживать беседу на отвлеченные темы с сербами! 🇷🇸
🎁 А чтобы дальнейшая учеба была еще приятнее, после пробного урока вы получите скидку 15% на курс.
📆 Занятие пройдет 27 июня в 19:00 (по сербскому времени).
📩 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.
#НовостиСербииРекомендуют #СербскийЯзык
На нежно любимом канале "Душевный сербский", который радует постами не так часто, как хотелось бы, в рубрике слово недели вышло такое, которого и я не знала! Дибидус.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
На нежно любимом канале "Душевный сербский", который радует постами не так часто, как хотелось бы, в рубрике слово недели вышло такое, которого и я не знала! Дибидус.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#реклама #СербскийЯзык #эмиграция #НовиСад #Белград #образование
Для тех, кто хочет легализоваться в Сербии и быстрее заговорить на сербском
👋 Школа сербского языка JUMI, аккредитованная в системе образования Сербии, гарантирует ВНЖ на 12 месяцев и сертификат гособразца на основании обучения.
Также школа берет на себя полное юридическое сопровождение учеников и помогает:
✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️оформить медицинское страхование,
✔️открыть счет в банке,
✔️оформить договор аренды жилого помещения.
И все это для учеников JUMI абсолютно БЕСПЛАТНО!
Сейчас у вас есть возможность записаться на следующие курсы:
🔷 «100 часов сербского» по аккредитованной программе обучения уровня А1, стоимостью 116 000 динар. Этот курс с оформлением ВНЖ стоит 144 000 динаров;
🔷 «Продвинутый» по аккредитованной программе обучения уровня А2, стоимостью 90 000 динаров.
Занятия проходят 2 раза в неделю по 60 минут в группах до 6 человек по расписанию ПН и ЧТ или ВТ и ПТ.
✏️Задать вопросы, забронировать место, записаться на бесплатную консультацию можно здесь
📍Адреса школы: Нови Сад, ул. Футошка 1а, Белград, ул. Теразиjе, 27
Для тех, кто хочет легализоваться в Сербии и быстрее заговорить на сербском
👋 Школа сербского языка JUMI, аккредитованная в системе образования Сербии, гарантирует ВНЖ на 12 месяцев и сертификат гособразца на основании обучения.
Также школа берет на себя полное юридическое сопровождение учеников и помогает:
✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️оформить медицинское страхование,
✔️открыть счет в банке,
✔️оформить договор аренды жилого помещения.
И все это для учеников JUMI абсолютно БЕСПЛАТНО!
Сейчас у вас есть возможность записаться на следующие курсы:
🔷 «100 часов сербского» по аккредитованной программе обучения уровня А1, стоимостью 116 000 динар. Этот курс с оформлением ВНЖ стоит 144 000 динаров;
🔷 «Продвинутый» по аккредитованной программе обучения уровня А2, стоимостью 90 000 динаров.
Занятия проходят 2 раза в неделю по 60 минут в группах до 6 человек по расписанию ПН и ЧТ или ВТ и ПТ.
✏️Задать вопросы, забронировать место, записаться на бесплатную консультацию можно здесь
📍Адреса школы: Нови Сад, ул. Футошка 1а, Белград, ул. Теразиjе, 27
#реклама #Белград #СербскийЯзык #образование
🇷🇸 Хотите выучить сербский, но не знаете, с чего начать? Начните с бесплатного пробного урока в онлайн-школе Relofriends! Он пройдет в среду, 28 августа, в 19:00 по Белграду.
💬 Это будут насыщенные и полезные 60 минут:
➡️ вы узнаете об особенностях сербского алфавита,
➡️ потренируете произношение с носителем языка,
➡️ научитесь считать до ста и рассказывать о себе на сербском.
Откроем секрет: всем пришедшим на занятие мы дадим скидку 15% на четырехмесячный курс для начинающих.
🗓 Среда, 28 августа, 19:00 по Белграду.
🖥 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.
🇷🇸 Хотите выучить сербский, но не знаете, с чего начать? Начните с бесплатного пробного урока в онлайн-школе Relofriends! Он пройдет в среду, 28 августа, в 19:00 по Белграду.
💬 Это будут насыщенные и полезные 60 минут:
➡️ вы узнаете об особенностях сербского алфавита,
➡️ потренируете произношение с носителем языка,
➡️ научитесь считать до ста и рассказывать о себе на сербском.
Откроем секрет: всем пришедшим на занятие мы дадим скидку 15% на четырехмесячный курс для начинающих.
🗓 Среда, 28 августа, 19:00 по Белграду.
🖥 Записывайтесь на сайте или в Телеграме.
#законодательство #эмиграция #СербскийЯзык
Коллеги из Волна / Сербия сообщают, что Русская диаспора предложила поправку к Закону об иностранцах: избавить от необходимости выходить из предыдущего гражданства при условии сдачи языкового экзамена на А2. Мне лично кажется, что для гражданства уровень знания языка должен быть минимум B1. А что вы думаете?
Для справки, "как у них":
🇪🇸 Испания — A2,
🇺🇲 США — А2–B1 (официально не прописано, смотрю по тестам, которые обязательно сдавать),
🇩🇪 Германия — B1,
🇫🇷 Франция — B1,
🇭🇷 Хорватия — B1,
🇫🇮 Финляндия — B2.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Коллеги из Волна / Сербия сообщают, что Русская диаспора предложила поправку к Закону об иностранцах: избавить от необходимости выходить из предыдущего гражданства при условии сдачи языкового экзамена на А2. Мне лично кажется, что для гражданства уровень знания языка должен быть минимум B1. А что вы думаете?
Для справки, "как у них":
🇪🇸 Испания — A2,
🇺🇲 США — А2–B1 (официально не прописано, смотрю по тестам, которые обязательно сдавать),
🇩🇪 Германия — B1,
🇫🇷 Франция — B1,
🇭🇷 Хорватия — B1,
🇫🇮 Финляндия — B2.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#СербскийЯзык #НовостиСербииПолезное
Где можно сдать экзамен на официальный сертификат, подтверждающий уровень знания сербского языка:
Белград
Мастерская сербского языка и культуры, Симина 11
Академия Oxford, Makenzijeva 53 (академия также представлена в 25+ городах, контакты на сайте)
Центр изучения сербского языка при Филологическом факультете, Студентски трг 3 — на сайте также можно посмотреть описание требований к каждому уровню — от A1 до С2 и примеры письменных и устных экзаменов
Нови-Сад
Центр сербского языка как иностранного, Dr Zorana Đinđića 2
Валево
Мастерская сербского языка и культуры, Милована Глишича 82
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Где можно сдать экзамен на официальный сертификат, подтверждающий уровень знания сербского языка:
Белград
Мастерская сербского языка и культуры, Симина 11
Академия Oxford, Makenzijeva 53 (академия также представлена в 25+ городах, контакты на сайте)
Центр изучения сербского языка при Филологическом факультете, Студентски трг 3 — на сайте также можно посмотреть описание требований к каждому уровню — от A1 до С2 и примеры письменных и устных экзаменов
Нови-Сад
Центр сербского языка как иностранного, Dr Zorana Đinđića 2
Валево
Мастерская сербского языка и культуры, Милована Глишича 82
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал