Новости Сербии
12.7K subscribers
4.7K photos
265 videos
11 files
4.42K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #Covid19, #КоронаВирус, #ДарияКисичТепавчевич, #Ниш, #КомендантскийЧас, #СрджаЯнкович

ВРАЧЕБНАЯ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ, 14 АПРЕЛЯ 2020 г.

В Сербии за последние 24 часа Covid-19 зарегистрирован у 411 человек, общее число инфицированных достигло 4465, скончались еще 9 человек — число жертв насчитывает теперь 94. Протестированы за последние сутки были 2440 человек (за всё время пандемии — 23398). 3006 человек госпитализированы, из них 131 подключен к аппаратам ИВЛ. Чаще всего умирают люди в возрасте от 60 до 69 лет.

Примечание переводчика:
Среди скончавшихся — хирург из Ниша, д-р Миодраг Лазич. Коллеги попросили всех врачей страны почтить его память минутой молчания в среду 15.04. в 10:00. О Лазиче снят документальный фильм «Дневник военного хирурга», посмотреть который можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=QM18Ej8lK4g .

В СЕРБИИ СКОРО НАЧНЕТСЯ ЛЕЧЕНИЕ COVID-19 ПЛАЗМОЙ КРОВИ, заявил на сегодняшней пресс-конференции иммунолог Срджа Янкович. «Известно, что заразные болезни создают специфический иммунитет, т.е. сопротивляемость организма после перенесенной болезни, антитела являются одним из механизмов этой сопротивляемости благодаря т.н. клеткам памяти. И то, и другое не позволяет пациенту снова заболеть covid-19 много лет, возможно, даже пожизненно», — пояснил Янкович.

Около 80% человек, чье заражение подтвердилось по состоянию на 15 часов, были протестированы в последние 24 часа, сообщила заместительница директора Института «Д-р Милан Йованович Батут» Дария Кисич Тепавчевич. В отдельных случаях результатов приходится ждать дольше.

В Специализированной больнице психиатрических заболеваний «Горня Топоница» ЗАРАЖЕНО БОЛЛЕ 40 ЧЕЛОВЕК. Кисич Тепавчевич уточнила, что всего в больнице содержится более 500 пациентов и работает более 400 человек.

В стране становится всё больше пациентов, которые начали выздоравливать после того, как были на аппаратах ИВЛ, сообщила Дария Кисич Тепавчевич и уточнила, что данные включают в себя только тех людей, кто сейчас подключен к аппаратам, — так она ответила на вопрос журналистов, скольким всего пациентам требовалась искусственная вентиляция легких, и сколько больше всего были подключены к аппаратам одновременно.

Также она заявила, что с детьми с аутизмом можно будет гулять с 18 до 20 часов. Позднее эту информацию опроверг президент Сербии Александр Вучич, заявивший, что родители детей с аутизмом смогут бывать с ними на улице в то время, которого требует их рутина: https://www.facebook.com/vicky.martynova/posts/10219495311286575.

Из 4936 протестированных медработников новый коронавирус подтвердился у 533, еще 1062 сотрудника здравоохранения ждут результатов теста. В учреждениях социальной защиты вирус подтвержден у 208 пользователей и 30 сотрудников. Коронавирус обнаружен в доме престарелых «Стара пруга» в Умке, доме «Доживети стоту» в Земуне, Геронтологическом центре в Нише, доме престарелых «Нана» в Белграде, доме для людей с нарушением развития «Блаце», домах престарелых «Кулина», «Смедерево» и «Эскупап центр» в Нише.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #ЗоранГойкович, #ЗлатиборЛончар, #ПредрагКон, #СрджаЯнкович

ВРАЧЕБНАЯ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ, 23 АПРЕЛЯ 2020 г.

В Сербии за последние 24 часа были зарегистрированы еще 162 случая нового коронавируса, всего — 7276. Госпитализированы на данный момент 3477 пациентов, 96 из них — на аппаратах ИВЛ. В Инфекционной клинике КЦС лечатся 62 паицента, в старой части КЦ Ниш — 153, а в новом здании это медучреждения — 299 пациентов. Скончались еще 5 человек, общее число жертв достигло 139. Вылечились — 1063 пациента, сообщил краевой секретарь здравоохранения Зоран Гойкович.

Он подчеркнул, что тенденция на снижение заболеваемости возникла, прежде всего, благодаря предпринятым мерам и активному участию сектора здравоохранения в лечении заболевших. «Что касается ситуации в Воеводине, она эпидемиологически удовлетворительна уже семь день, поскольку у нас постоянно снижается число заболевших и заметно растет количество выздоровевших», — пояснил секретарь.

Результаты показывают, что период интенсивной активности вируса близится к концу, заявил эпидемиолог Предраг Кон и добавил: «Как в самом начале мы ввели строгие меры, так своевременно мы выходим из изоляции и входим в регулярную жизнь. Но этот процесс займет некоторое время». Кон пояснил, что об отмене мер экспертное сообщество задумается, когда процент положительных тестов на вирус опустится ниже 5. Пандемию же можно будет считать закончившейся, когда об этом заявит Всемирная организация здравоохранения.

«Мы еще не обсуждали запрет на перемещения 1 мая, но я лично считаю, что было бы логичным оставить запрет в силе, потому что это последний момент, когда можно серьезно испортить всё, чего мы добились», — заявил Кон. На Джурджевдан (Юрьев день, 6 мая) комендантский час, скорее всего, начнется как обычно — в 18:00.

В Институте онкологии и радиологии Сербии новым коронавирусом были заражены 64 медработника, сейчас эта цифра упала до 12. Так Гойкович ответил на вопрос журналистов, почему министр здравоохранения Златибор Лончар сообщил, что заболевших «около 10», а директор Института назвала цифру 65.

Доктор Кон сообщил, что в Сербии больше нет ни одного серьезного очага Covid-19. Несколько дней назад ситуация была серьезной около Ниша, Ягодины, Прокупле и Чуприи, но сейчас даже в столице 6% позитивных из протестированных, и нигде в стране эта цифра не превышает 15%.

Вакцинация вселяет надежду на искоренение коронавируса, но этого не случится ни легко, ни быстро, подчеркнул иммунолог Срджа Янкович и добавил, что не рекомендует опираться на надежду и быструю прививку — до неё может пройти год, полтора или даже два. В расчеты, что британская вакцина может поступить в массовое производство уже в сентябре, по словам Янковича, не включено полное клиническое исследование, которое доказало бы действенность и безопасность прививки в достаточной степени.

Всем, кто напрямую обращается в поликлинику, должны быть предоставлены услуги, адекватные их состоянию здоровья, заявил сегодня Гойкович. Так он прокомментировал вопрос журналистов, почему женщина, обратившаяся в covid-амбулаторию в Блоке 44, три часа прождала взятия анализов.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #Выборы2020, #Экономика, #Финансы, #Златибор, #Воеводина, #Шумадия, #ПредрагКон, #СрджаЯнкович, #АлександрВучич, #Белград, #Пожаревац, #Культура

За последние 24 часа в Сербии были протестированы 5438 человек (всего за время пандемии — 345260 человека), у 96 из них подтвердился Covid-19. На аппаратах ИВЛ находятся 19 человек, один человек скончался.

В учреждениях социальной защиты и домах престарелых коронавирус подтвержден у 125 пользователей и 35 сотрудников. Выздоровели 518 пользователей и 192 сотрудника таких учреждений.

С момента последнего отчета на территории Златиборского округа подтвердилось еще 13 случаев коронавируса: семь — в Ужице, четыре — в Сенице, и по одному — в Арилье и Приеполе. 76-летняя пациентка из Арилье скончалась. Число жертв Covid-19 в Сербии достигло 261. В Институте общественного здравоохранения напомнили, что с начала пандемии и по сей день на территории округа были зарегистрированы 230 случаев Covid-19.

Выросло число заболевших и в Шумадии: в последние 48 часов здесь были зарегистрированы 17 случаев заражения.

Минутой молчания все сербские врачи сегодня в 10:00 почтили память своего коллеги, хирурга-онколога, бывшего директора Института онкологии и радиологии Сербии проф. д-ра Радана Джоджича, который вчера проиграл битву с коронавирусом.

Эпидемиолог и член Кризисного штаба Предраг Кон предупредил, что эпидемиологическая ситуация в связи с коронавирусом в Белграде снова стала угрожающей. В своем фейсбук-профиле он написал, что вирус из-за возвращения студентов домой уже в июле может распространиться по всей Сербии.

По мнению другого члена Кризисного штаба иммунолога Срджи Янковича, стране действительно грозит новая вспышка эпидемии, как минимум в Белграде. Янкович заявил, что не исключает введения мер санации вспышки, но о комендантском часе речь не идет.

Уровень значимых антител, которые образуются в крови после выздоровление от Covid-19, стремительно снижается через два-три месяца, показало проведенное в Китае исследование. По мнению специалистов медицинского университета в Чунцине, это доказывает бессмысленность введения т.н. «иммунологических паспортов», которые должны гарантировать свободу перемещений, и подчеркивает необходимость долгосрочного применения таких мер, как физическая дистанция и изоляция групп высокого риска.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #БраниславТиодорович, #СрджаЯнкович, #Белград, #НовиСад, #Заечар, #Любовия, #Обреновац, #Чачак, #Ибар, #Выборы2020, #Туризм, #Экономика, #Финансы, #Культура

В Сербии за последние 24 часа были протестированы 6025 человек, у 102 из них подтвердился Covid-19.

В учреждениях социальной защиты число заболевших пациентов и сотрудников не изменилось с прошлого отчета: 124 и 35 соответственно. Общее число выздоровевших в таких учреждениях составляет 711 человек.

Эпидемиолог Бранислав Тиодорович заявил, что власти не обсуждают повторное введение чрезвычайного положения или комендантского часа, но маски в закрытых помещениях, транспорте и на рынках, скорее всего, станут обязательными.

С ним согласился его коллега Срджа Янкович, который также сообщил, что больница Бежанийска коса становится частью covid-системы, чтобы обеспечить дополнительные мощности для заразившихся Covid-19. Янкович напомнил, что на матчах и других общественных собраниях каждое второе кресло должно пустовать.

Национальный театр в Белграде временно прекратил свою деятельность, после того как у одного из сотрудников подтвердился коронавирус. Об этом сообщают отдельные белградские СМИ (а другие — цитируют).

Министерство здравоохранения направит проверку в Здравоохранительный центр Заечар, где в возрасте 31 года 20 дней назад разродилась сербская чемпионка по стрельбе Бобана Момчилович Величкович. Вчера спортсменка скончалась в Клиническом центре Сербии от последствий эклампсии.

Регулярная денежная компенсация безработным за май будет выплачена сегодня, 23 мая, а временное возмещение жителям территории Косово и Метохии — в среду. Об этом сообщила Национальная служба трудоустройства.

Директор государственного предприятия «Сербияводы» признал тяжелую ситуацию в муниципалитете Любовия, где река по-прежнему стоит высоко. По его словам, уровень реки Ядар постепенно стабилизируется. Волна наводнения спускается из Осечины к Лознице. В Любовии затопило около 700 домов, 70 домохозяйств эвакуированы, три моста разрушены, включая часть магистральной дороги Мали Зворник — Любович – Байина Башта. По словам председателя муниципалитета Милана Ковачевича, ситуация хуже, чем в 2014 г.

В Кральево разбушевавшаяся река Ибар столкнула баржу с мостом. Приостановлено сообщение на участке Ибарской магистрали от Чачака до Горни Милановаца.

Кризисный штаб по чрезвычайным ситуациям в Обреноваце проведет сегодня чрезвычайное заседание из-за высокого уровня воды в реке Колубара. В Гуче из-за обильных осадков река вышла из берегов и затопила 80 домохозяйств, люди эвакуированы.

Из-за большого количества осадков затоплены отделения эндокринологии и ядерной медицины в Клиническом центре Сербии в Белграде. Пациенты переведены в другие отделения.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #АлександрВучич, #НебойшаСтефанович, #АннаБрнабич, #СрджаЯнкович, #Ужице, #НовиСад, #Прокупле, #КиМ, #АлександрБоцанХарченко, #Лесковац, #Ниш, #Экономика, #Финансы, #Культура, #Туризм, #Греция, #Хорватия, #Чехия, #Венгрия

В Сербии за последние 24 часа подтвердились 287 новых случаев заражения Covid-19 — на основании 4050 протестированных образцов. С момента последнего подведения итогов от последствий вируса скончались еще 11 человек.

Эпидемиологическая ситуация в Сербии очень серьезная, без крайней необходимости экспертное сообщество не будет предлагать более жесткие меры, но исключить этого нельзя, поскольку речь идет о борьбе за выживание, заявил иммунолог д-р Срджа Янкович. Он добавил, что никто не ожидал такой вспышки.

О перегруженности здравоохранительной системы говорит и министр здравоохранения Златибор Лончар. Так ортопедический институт «Баница» больше не может принимать пациентов. К переходу в covid-систему готовится Институт ревматологии.

Президент Сербии Александр Вучич заявил, что его ошибкой было не ввести комендантский час еще неделю назад, иначе сегодня у нас была «несравнимо более чистая ситуация».

Сегодня в 15:00 к общественности обратятся члены Кризисного штаба и премьер-министр Анна Брнабич. Синхронный перевод, как и прежде, в инстаграме instagram.com/vicky.martynova.

Город Ужице направил просьбу Республиканскому кризисному штабу и Министерству здравоохранения организовать полевую больницу, поскольку в Общей городской больнице заняты почти все койки, а в ближайшие дни ожидается еще больше заболевших коронавирусом. Мэр Ужице Тихомир Петкович уточнил, что сейчас в больнице, которая принимает пациентов из всего Златиборского округа, находятся 340 человек, осталось 5 свободных мест.

В Клиническом центре Воеводины на лечении от коронавируса находятся 219 пациентов. Количество их растет, центр был вынужден расширить мощности и открыть четвертое covid-отделение в Клинике урологии. Состояние семнадцати пациентов требует механической вентиляции легких.

Городской штаб по чрезвычайным ситуациям города Ниша вынес 21 меру по борьбе с коронавирусом, которые сегодня вступили в силу. Среди всего прочего, меры подразумевают обязательное ношение масок в закрытых помещениях, ограничение собраний до 20 человек, закрытие спа- и велнес-центров. Горожане обязаны соблюдать дистанцию в 2 м, в магазинах и бассейнах на каждого посетителя должно приходиться по четыре квадратных метра. Закрытым бассейнам разрешено работать для спортивных тренировок, количество спортсменов при этом также должно быть ограничено.

В Лесковаце введена чрезвычайная ситуация, которая вступила в силу сегодня и продлится до 27 июля. Решение было принято после того, как не соблюдались введенные неделю назад меры по борьбе с пандемией. Мэр города Горан Цветанович сообщил, что кафе и ресторанам теперь разрешено работать до 23:00, ограничены собрания, маски обязательны в общественном транспорте и такси.
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #АннаБрнабич, #Белград, #НовиСад, #Кральево, #Шабац, #НовиПазар, #СрджаЯнкович, #Рума, #Экономика, #Финансы, #Туризм, #Китай, #Культура

В Сербии за последние 24 часа были протестированы на Covid-19 9183 человека, у 383 из них подтвердился коронавирус. 13 человек скончались, 177 находятся на аппаратах ИВЛ. Больше всего новых случаев — в Белграде, Нови-Саде и Кральево, в Шабаце и Нови-Пазаре ситуация постепенно налаживается. По словам премьер-министра Сербии Анны Брнабич, рост заболеваемости стал расплатой за протесты, этого следовало ожидать.

Брнабич подтвердила, что правительство вместе с Кризисным штабом приняло новые меры, которые завтра вступят в силу. В частности, ношение масок обязательно во всех закрытых помещениях по всей стране, вне зависимости от того, объявлена или нет чрезвычайная ситуация в каждом отдельном муниципалитете. Под открытым небом гражданам также рекомендуется быть в масках, — обязательно это, если невозможно обеспечить дистанцию в 1,5 м. В силу также вступает запрет на национальном уровне на собрания больше 10 человек.

Иммунолог д-р Срджа Янкович напомнил, что пока слишком рано говорить о приобретении вакцины, поскольку её не существует — пока проводятся клинические испытания. Переговоры ведутся со всеми странами, которые занимаются прививкой, — Британией, США, Китаем, Россией. Премьер-министр выразила надежду, что слова президента страны окажутся верными, и вакцина появится в Сербии до конца года.

В муниципалитете Рума ввели чрезвычайную ситуацию, решение вступило в 13:00. С сегодняшнего дня в Руме запрещены празднования, манифестации и тренировки в закрытых помещениях. На территории муниципалитета с начала эпидемии зарегистрированы 56 человек, заболевших коронавирусом. Усилены меры и в окрестностях Ягодины: в частности маски стали обязательными для продавцов и покупателей на зеленых рынках.

Китайский город Ханчжоу подарил городу Нишу 30000 защитных масок в качестве помощи в борьбе с вирусом Covid-19. Сотрудничество двух городов началось в сентябре 2018 г. подписанием Письма о намерениях по укреплению информационного шелкового пути.

«Министерство обороны Китая и Центральная военная комиссия еще раз помогли нашему народу, нашей стране и Армии Сербии, когда нам тяжело, когда мы боримся с продолжением этой страшной пандемии», — заявил министр обороны Александр Вулин. Вместе с послом КНР Чен Бо он присутствовал на получении медицинских средств стоимостью 755000 евро, которые Китай пожертвовал Сербии.

Правительство Сербии планирует подготовить новый пакет поддержки предпринимателям. Обсуждение, чем еще, помимо трех МРОТ и 100 евро физлицам, можно помочь промышленности продолжается уже несколько дней.