#НовостиСербииДайджест
* * *
УПД: "Политика" поменяла заголовок: "МИ-6 против Вулина"
"Москва и Белград укрепляют связи, тогда как Лондон готовит маневры против сербского вице-премьера", — "Политика" цитирует российский портал "Национальная оборона". Оригинальный заголовок звучит еще громче: "МИ-6 против вице-премьера Сербии Александра Вулина".
* * *
За три года временная приштинская администрация экспроприировала 4808 га земли на потребности т.н. Косовских сил безопасности. При этом, согласно Резолюции 1244 ООН, единственными вооруженными силами в Косово должен быть КФОР, документ также предусматривал демилитаризацию АОК и других паравоенных группировок.
* * *
Сегодня в кинтетатре при KCB стартуют Дни румынского кино — за три дня покажут шесть новинок румынского кинематографа. Все фильмы будут идти с сербскими и английскими субтитрами, билеты — по 300 динаров.
* * *
В пятницу, 27 сентября, на сцене театра Madlenianum в Земуне покажут оперу Джакомо Пуччини "Сестра Анджелика" — постановка завершит "Роси фест".
#оборона #политика #культура #кино #опера #КиМ #Россия
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
УПД: "Политика" поменяла заголовок: "МИ-6 против Вулина"
"Москва и Белград укрепляют связи, тогда как Лондон готовит маневры против сербского вице-премьера", — "Политика" цитирует российский портал "Национальная оборона". Оригинальный заголовок звучит еще громче: "МИ-6 против вице-премьера Сербии Александра Вулина".
* * *
За три года временная приштинская администрация экспроприировала 4808 га земли на потребности т.н. Косовских сил безопасности. При этом, согласно Резолюции 1244 ООН, единственными вооруженными силами в Косово должен быть КФОР, документ также предусматривал демилитаризацию АОК и других паравоенных группировок.
* * *
Сегодня в кинтетатре при KCB стартуют Дни румынского кино — за три дня покажут шесть новинок румынского кинематографа. Все фильмы будут идти с сербскими и английскими субтитрами, билеты — по 300 динаров.
* * *
В пятницу, 27 сентября, на сцене театра Madlenianum в Земуне покажут оперу Джакомо Пуччини "Сестра Анджелика" — постановка завершит "Роси фест".
#оборона #политика #культура #кино #опера #КиМ #Россия
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#политика #дипломатия #КиМ #Россия #БиГ #США #Черногория
Американский ученый: Вучич хочет Великую Сербию, в этом его поддерживает Москва. США должны поменять отношение к официальному Белграду
Профессор университета Джон Хопкинс в США Даниэль Сервер* раскритиковал президента Сербии, которому "недостаточно не признавать независимость Косово, теперь он хочет забрать хотя бы часть его", и американский госдепартамент: "Они поддерживают Вучича, несмотря на его пророссийскую позицию, и противятся Курти, несмотря на его прозападную позицию".
По мнению Сервера, США "утратили компас" и должны четко сформулировать свои задачи на Западных Балканах — отдельно для каждой страны в регионе.
Досталось и Боснии и Герцеговине — там, по мнению ученого, сербские и хорватские националисты уничтожают прогресс, достигнутый в первые десять лет после подписания Дейтонских соглашений в 1995 г. "В Сербии президент Вучич принял слабый демократический режим и де факто превратил его в полу-автократию". Он, утверждает Сервер, использует полицию и силы безопасности против слабой и разделенной оппозиции, а западную критику "успокаивает" поставками оружия в Украину, покупкой французских боевых самолетов и продажей лития Германии.
В Черногории, которая в 2017 г. присоединилась к НАТО, к власти пришли "друзья Путина", внимания требует и Северная Македония, где сменившиеся в начале года "политические партии склоняются в сторону России, тогда как албанские партнеры в коалиции ориентированы на Запад. Последнее не является гарантией, Македония требует внимания".
"Самую большую угрозу представляет все большая склонность Белграда к тому, что называется сербским миром. По факту, пусть и не де юре, это Великая Сербия. Вучич хочет контролировать сербов в Боснии и Герцеговине, Косово и Черногории. Его службы безопасности активно и агрессивно преследуют эту цель при активной поддержке Москвы".
Более того, Даниэль Сервер считает, что "Белград проспонсировал террористическую атаку на севере Косово [Баньска]. Это должно было дать Белграду повод перебросить свои войска на север и обрадовать Москву, усилив ее стремление занять весь Донецк".
От меня, Виктории Мартыновой — позиция авторки, а не канала: Риторика Сервера звучит, как хорошо выученный урок времен Холодной войны, и, если честно, мне не кажется взвешенной научной позицией (а я дипломированная специалистка по международным отношениям). Больше того, заключение текста посвящено критике Байдена, чья "политика умиротворения Белграда не работает". С другой стороны, это несомненно интересный и подробно обоснованный взгляд, а тот факт, что опубликовал материал Danas, поможет вам ориентироваться в настроениях оппозиционной прессы (хотя в них как раз ничего нового нет).
*Даниэль Сервер — старший научный сотрудник Центра трансатлантических отношений, автор книги "От войны к миру на Западных Балканах, Ближнем Востоке и в Украине, директор программы "Управление конфликтами и иностранная политика США".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Американский ученый: Вучич хочет Великую Сербию, в этом его поддерживает Москва. США должны поменять отношение к официальному Белграду
Профессор университета Джон Хопкинс в США Даниэль Сервер* раскритиковал президента Сербии, которому "недостаточно не признавать независимость Косово, теперь он хочет забрать хотя бы часть его", и американский госдепартамент: "Они поддерживают Вучича, несмотря на его пророссийскую позицию, и противятся Курти, несмотря на его прозападную позицию".
По мнению Сервера, США "утратили компас" и должны четко сформулировать свои задачи на Западных Балканах — отдельно для каждой страны в регионе.
Досталось и Боснии и Герцеговине — там, по мнению ученого, сербские и хорватские националисты уничтожают прогресс, достигнутый в первые десять лет после подписания Дейтонских соглашений в 1995 г. "В Сербии президент Вучич принял слабый демократический режим и де факто превратил его в полу-автократию". Он, утверждает Сервер, использует полицию и силы безопасности против слабой и разделенной оппозиции, а западную критику "успокаивает" поставками оружия в Украину, покупкой французских боевых самолетов и продажей лития Германии.
В Черногории, которая в 2017 г. присоединилась к НАТО, к власти пришли "друзья Путина", внимания требует и Северная Македония, где сменившиеся в начале года "политические партии склоняются в сторону России, тогда как албанские партнеры в коалиции ориентированы на Запад. Последнее не является гарантией, Македония требует внимания".
"Самую большую угрозу представляет все большая склонность Белграда к тому, что называется сербским миром. По факту, пусть и не де юре, это Великая Сербия. Вучич хочет контролировать сербов в Боснии и Герцеговине, Косово и Черногории. Его службы безопасности активно и агрессивно преследуют эту цель при активной поддержке Москвы".
Более того, Даниэль Сервер считает, что "Белград проспонсировал террористическую атаку на севере Косово [Баньска]. Это должно было дать Белграду повод перебросить свои войска на север и обрадовать Москву, усилив ее стремление занять весь Донецк".
От меня, Виктории Мартыновой — позиция авторки, а не канала: Риторика Сервера звучит, как хорошо выученный урок времен Холодной войны, и, если честно, мне не кажется взвешенной научной позицией (а я дипломированная специалистка по международным отношениям). Больше того, заключение текста посвящено критике Байдена, чья "политика умиротворения Белграда не работает". С другой стороны, это несомненно интересный и подробно обоснованный взгляд, а тот факт, что опубликовал материал Danas, поможет вам ориентироваться в настроениях оппозиционной прессы (хотя в них как раз ничего нового нет).
*Даниэль Сервер — старший научный сотрудник Центра трансатлантических отношений, автор книги "От войны к миру на Западных Балканах, Ближнем Востоке и в Украине, директор программы "Управление конфликтами и иностранная политика США".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич в сети Х раскритиковала оппозицию, которая сама не знает чего хочет, меняет отношение к добыче лития в зависимости от общественных веяний (в посте перечислены эти изменения) и снова требует новых выборов: "Государство — не игрушка!".
#политика #литий
* * *
Стоимость экспорта IT-услуг с 1 января по 31 июля 2024 г. составила 2,306 млрд евро — на 20% больше, чем в тот же период прошлого года. Профицит экспорта относительно импорта равнялся 1,787 млрд евро. Стоимость экспорта только за июль — 362 млн евро.
#финансы #технологии
* * *
Сотрудничество Армии Сербии и Национальной гвардии Огайо развивается по трем важнейшим направлениям: военно-военное, военно-гражданское и гражданско-гражданское, рассказал председатель парламентского Комитета по обороне и внутренним делам Милован Дрецун. С практической точки зрения ведется обмен опытом, совместные учения, тренировки по реагированию на природные катастрофы, сотрудничество включает в себя также сферу религиозной службы, кибер-безопасности, военной медицины и т.д. Наконец, Нацгвардия Огайо активно участвует в реконструкции сербских детских садиков и школ.
#оборона #дипломатия #США
* * *
Стал известен кандидат от Сербии на премию Оскар — "Русский консул" режиссера Мирослава Лекича, сценарий основывается на одноименном романе Вука Драшковича. Фильм набрал 9 голосов экспертной комиссии, выдвигались также "На сегодня это всё" Марко Джорджевича (7 голосов) и "Рабочий класс идет в ад" Младена Джорджевича (3 голоса).
#кино #награда
* * *
Десятая Европейская неделя спорта пройдет в этом году с 23 по 30 сентября. Спортивные и образовательные мероприятия примут Белград, Заечар, Зренянин, Бор, Сомбор, Пирот, Аранджеловац, Пожаревац, Панчево и Княжевац, а в Суботице впервые пройдут ночь и ночной забег BeActive. Центральное мероприятие — Urban Sport Fest — назначен на 29 сентября: в белградских Силоси можно будет испытать свои силы в городских видах спорта: брейкданс, паркур, текбол и баскет, а также порисовать, потанцевать и погонять на BMX.
#спорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич в сети Х раскритиковала оппозицию, которая сама не знает чего хочет, меняет отношение к добыче лития в зависимости от общественных веяний (в посте перечислены эти изменения) и снова требует новых выборов: "Государство — не игрушка!".
#политика #литий
* * *
Стоимость экспорта IT-услуг с 1 января по 31 июля 2024 г. составила 2,306 млрд евро — на 20% больше, чем в тот же период прошлого года. Профицит экспорта относительно импорта равнялся 1,787 млрд евро. Стоимость экспорта только за июль — 362 млн евро.
#финансы #технологии
* * *
Сотрудничество Армии Сербии и Национальной гвардии Огайо развивается по трем важнейшим направлениям: военно-военное, военно-гражданское и гражданско-гражданское, рассказал председатель парламентского Комитета по обороне и внутренним делам Милован Дрецун. С практической точки зрения ведется обмен опытом, совместные учения, тренировки по реагированию на природные катастрофы, сотрудничество включает в себя также сферу религиозной службы, кибер-безопасности, военной медицины и т.д. Наконец, Нацгвардия Огайо активно участвует в реконструкции сербских детских садиков и школ.
#оборона #дипломатия #США
* * *
Стал известен кандидат от Сербии на премию Оскар — "Русский консул" режиссера Мирослава Лекича, сценарий основывается на одноименном романе Вука Драшковича. Фильм набрал 9 голосов экспертной комиссии, выдвигались также "На сегодня это всё" Марко Джорджевича (7 голосов) и "Рабочий класс идет в ад" Младена Джорджевича (3 голоса).
#кино #награда
* * *
Десятая Европейская неделя спорта пройдет в этом году с 23 по 30 сентября. Спортивные и образовательные мероприятия примут Белград, Заечар, Зренянин, Бор, Сомбор, Пирот, Аранджеловац, Пожаревац, Панчево и Княжевац, а в Суботице впервые пройдут ночь и ночной забег BeActive. Центральное мероприятие — Urban Sport Fest — назначен на 29 сентября: в белградских Силоси можно будет испытать свои силы в городских видах спорта: брейкданс, паркур, текбол и баскет, а также порисовать, потанцевать и погонять на BMX.
#спорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Генеральная ассамблея ООН в среду большинством голосов поддержала разработанную палестинцами резолюцию, требующую, чтобы "Израиль в течение года прекратил свое незаконное присутствие в секторе Газа и на оккупированном Западном берегу", а также в Восточном Иерусалиме. Сербия — одна из 43 воздержавшихся стран.
#дипломатия #ООН #Израиль #Палестина
* * *
Продолжается конфликт спикерки парламента Анны Брнабич и одного из ведущих оппозиционеров (экс-мэра Белграда и лидера партии ССП) Драгана Джиласа. Брнабич прокомментировала письмо Джиласа, в котором он требует новых выборов: "Господин Драган Джилас научился манерам, и мы уже не на ты. Остальное содержание письма отражает все, кем он продолжает быть, — наглый, высокомерный, невоспитанный, мизогинный хам и слабак".
#политика
* * *
В Нови-Саде полным ходом идет "Калейдоскоп культуры" — программа выставок, выступлений, мастер-классов и т.д. выложена на сайте.
#культура #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Генеральная ассамблея ООН в среду большинством голосов поддержала разработанную палестинцами резолюцию, требующую, чтобы "Израиль в течение года прекратил свое незаконное присутствие в секторе Газа и на оккупированном Западном берегу", а также в Восточном Иерусалиме. Сербия — одна из 43 воздержавшихся стран.
#дипломатия #ООН #Израиль #Палестина
* * *
Продолжается конфликт спикерки парламента Анны Брнабич и одного из ведущих оппозиционеров (экс-мэра Белграда и лидера партии ССП) Драгана Джиласа. Брнабич прокомментировала письмо Джиласа, в котором он требует новых выборов: "Господин Драган Джилас научился манерам, и мы уже не на ты. Остальное содержание письма отражает все, кем он продолжает быть, — наглый, высокомерный, невоспитанный, мизогинный хам и слабак".
#политика
* * *
В Нови-Саде полным ходом идет "Калейдоскоп культуры" — программа выставок, выступлений, мастер-классов и т.д. выложена на сайте.
#культура #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#политика
Он — высокомерный слабак, она — нелюдь: как Брнабич и Джилас общаются в сети Х
Публичная переписка спикерки парламента Анны Брнабич и лидера партии ССП, одного из ведущих оппозиционеров Драгана Джиласа продолжается, да так страстно, что впору вводить отдельный тег #ВысокиеОтношения.
Итак, впервые за все время г-н Джилас обратился к г-же Брнабич на "вы", чем заслужил ее одобрение, но в остальном своим требованием новых — опять! — выборов подтвердил репутацию мизогина и хама.
Драган не промолчал и в ответном — опять же публичном — послании назвал бывшую премьер-министерку, а заодно и президента страны Александра Вучича нелюдями, в частности, за то, что они "организовали преступников во главе с Беливуком и Мильковичем", чтобы те оскорбляли самого Джиласа в присутствии его детей — в 50 метрах от окна. Тут, пожалуй, стоит отдельно подчеркнуть, что в подписи самого Джиласа в бывшем твиттере значится "Папа Анны, Софии, Йована и Вука".
Наконец, видный оппозиционер подчеркнул, что он никогда не обращался к Брнабич на "ты", кроме тех случаев, когда этого требовали правила сербского языка, мол, не принято говорить, "пожалуйста, перестаньте врать" и "господин, идите на лечение", когда кто-то демонстрирует признаки сумасшествия.
Стороны планируют высказать претензии лично — на заседании Парламента РС на тему лития. Будет ли горячее, чем в сети Х — узнаем.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Он — высокомерный слабак, она — нелюдь: как Брнабич и Джилас общаются в сети Х
Публичная переписка спикерки парламента Анны Брнабич и лидера партии ССП, одного из ведущих оппозиционеров Драгана Джиласа продолжается, да так страстно, что впору вводить отдельный тег #ВысокиеОтношения.
Итак, впервые за все время г-н Джилас обратился к г-же Брнабич на "вы", чем заслужил ее одобрение, но в остальном своим требованием новых — опять! — выборов подтвердил репутацию мизогина и хама.
Драган не промолчал и в ответном — опять же публичном — послании назвал бывшую премьер-министерку, а заодно и президента страны Александра Вучича нелюдями, в частности, за то, что они "организовали преступников во главе с Беливуком и Мильковичем", чтобы те оскорбляли самого Джиласа в присутствии его детей — в 50 метрах от окна. Тут, пожалуй, стоит отдельно подчеркнуть, что в подписи самого Джиласа в бывшем твиттере значится "Папа Анны, Софии, Йована и Вука".
Наконец, видный оппозиционер подчеркнул, что он никогда не обращался к Брнабич на "ты", кроме тех случаев, когда этого требовали правила сербского языка, мол, не принято говорить, "пожалуйста, перестаньте врать" и "господин, идите на лечение", когда кто-то демонстрирует признаки сумасшествия.
Стороны планируют высказать претензии лично — на заседании Парламента РС на тему лития. Будет ли горячее, чем в сети Х — узнаем.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#СербыШутят #политика #финансы
Ни юмористически, ни политически нельзя рассказать о министре торговли Томиславе Момировиче, который заявил, что двух яиц достаточно, чтобы оставаться сытым весь день, не приложив к истории карикатуру Коракса, опубликованную в сегодняшнем Danas. Всю галерею злободневных работ карикатуриста можно посмотреть здесь.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Ни юмористически, ни политически нельзя рассказать о министре торговли Томиславе Момировиче, который заявил, что двух яиц достаточно, чтобы оставаться сытым весь день, не приложив к истории карикатуру Коракса, опубликованную в сегодняшнем Danas. Всю галерею злободневных работ карикатуриста можно посмотреть здесь.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Sony CSL составила рейтинг 15-минутных городов. В него попали 13 городов из Сербии, а самый лучший среди них — Зренянин. Сама концепция означает, что все базовые услуги (работа, школа, поликлиника, магазины, рестораны и т.д.) доступны жителям в максимум 15 минутах пешком или на велосипеде. Говоря о всей экс-Югославии, лидирует хорватский Осиек.
#общество #рейтинг
* * *
Аэропорт "Никола Тесла" и Почта Сербии опровергли слухи, что они торгуют потерянным багажом и посылками по 235 дин. за единицу — такие объявления появились в фейсбук-рекламе. Глава PR-службы аэропорта Никола Джукич подчеркнул, что профиль — ложный и никакого отношения к "Тесле" не имеет.
#туризм #скандал
* * *
В Парламенте Сербии продолжаются прения о ребалансе бюджета, однако одной из центральных тем стали женщины. Председательница парламента Анна Брнабич оштрафовала депутата Зорана Лутоваца за обращение к министерке по делам семьи и демографии Милице Джурджевич Стаменковски: "Не надо портить атмосферу в Скупщине, идите домой, подготовьтесь к экзаменам, отдохните, повесьте занавеску". По словам Брнабич, низведение женщин до роли исключительно домохозяек оскорбляет всех гражданок Сербии, деньги от штрафа пойдут на благотворительные цели.
#общество #политика
* * *
Презентация литературного творчества Ланы Басташич пройдет 6 октября в 19 :00 в Клубе СКЦ в Нови-Саде. Первый роман Басташич "Поймать зайца" получил премию ЕС за литературу и Международную премию Latisana в Италии. Книга также вошла в шорт- и лонг-листы уважаемых книжных премий, а еще мы читали ее в Сербском книжном клубе.
#литература #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Sony CSL составила рейтинг 15-минутных городов. В него попали 13 городов из Сербии, а самый лучший среди них — Зренянин. Сама концепция означает, что все базовые услуги (работа, школа, поликлиника, магазины, рестораны и т.д.) доступны жителям в максимум 15 минутах пешком или на велосипеде. Говоря о всей экс-Югославии, лидирует хорватский Осиек.
#общество #рейтинг
* * *
Аэропорт "Никола Тесла" и Почта Сербии опровергли слухи, что они торгуют потерянным багажом и посылками по 235 дин. за единицу — такие объявления появились в фейсбук-рекламе. Глава PR-службы аэропорта Никола Джукич подчеркнул, что профиль — ложный и никакого отношения к "Тесле" не имеет.
#туризм #скандал
* * *
В Парламенте Сербии продолжаются прения о ребалансе бюджета, однако одной из центральных тем стали женщины. Председательница парламента Анна Брнабич оштрафовала депутата Зорана Лутоваца за обращение к министерке по делам семьи и демографии Милице Джурджевич Стаменковски: "Не надо портить атмосферу в Скупщине, идите домой, подготовьтесь к экзаменам, отдохните, повесьте занавеску". По словам Брнабич, низведение женщин до роли исключительно домохозяек оскорбляет всех гражданок Сербии, деньги от штрафа пойдут на благотворительные цели.
#общество #политика
* * *
Презентация литературного творчества Ланы Басташич пройдет 6 октября в 19 :00 в Клубе СКЦ в Нови-Саде. Первый роман Басташич "Поймать зайца" получил премию ЕС за литературу и Международную премию Latisana в Италии. Книга также вошла в шорт- и лонг-листы уважаемых книжных премий, а еще мы читали ее в Сербском книжном клубе.
#литература #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Завтра, 28 сентября, пройдет костюмированный зомби-парад — он, как всегда, откроет Фестиваль сербского фантастического кино. Загримироваться можно будет, начиная с 11:00 около МТС Двораны, сам парад начнется в 16:00, а зарегистрировать свое участие можно по почте zombiewalkbelgrade@gmail.com (впрочем, всегда есть вариант накрасить самостоятельно и присоединиться к параду без регистрации). Полная программа выложена на сайте фестиваля.
#Белград #фестиваль #кино
* * *
Международную ярмарку книг в Белграде (19–27 октября) в этом году посетит писатель Тони Парсонс, а почетным гостем (меняется каждый год) будет Куба. Известно, что в 2024 и 2025 годах ярмарка пройдет на традиционной локации — Белградский саям, что будет дальше — пока никто не знает.
Еще, кстати, на ярмарке пройдет презентация комикса "Дружина Дарданели", я переводила — я и представлю, ваша В.М.
#литература #Белград
* * *
ЦИК Боснии и Герцеговины оштрафовала Владу Сладое, кандидата от Партии демократического прогресса, на 10000 евро за "возвеличивание военного преступника [Ратко Младича] и распространение языка ненависти в фейсбуке во время избирательной кампании".
#регион #политика #БиГ
* * *
Вместе с Королевским филармоническим оркестром 12 октября в Сава-центре выступит и всемирно известный, южнокорейский пианист Юнчан Лим. Под управлением дирижера Василия Петренко оркестр исполнит произведения Дворжака, Шопена и Бартока. Билеты (от 4900 дин.) еще есть в продаже.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Завтра, 28 сентября, пройдет костюмированный зомби-парад — он, как всегда, откроет Фестиваль сербского фантастического кино. Загримироваться можно будет, начиная с 11:00 около МТС Двораны, сам парад начнется в 16:00, а зарегистрировать свое участие можно по почте zombiewalkbelgrade@gmail.com (впрочем, всегда есть вариант накрасить самостоятельно и присоединиться к параду без регистрации). Полная программа выложена на сайте фестиваля.
#Белград #фестиваль #кино
* * *
Международную ярмарку книг в Белграде (19–27 октября) в этом году посетит писатель Тони Парсонс, а почетным гостем (меняется каждый год) будет Куба. Известно, что в 2024 и 2025 годах ярмарка пройдет на традиционной локации — Белградский саям, что будет дальше — пока никто не знает.
Еще, кстати, на ярмарке пройдет презентация комикса "Дружина Дарданели", я переводила — я и представлю, ваша В.М.
#литература #Белград
* * *
ЦИК Боснии и Герцеговины оштрафовала Владу Сладое, кандидата от Партии демократического прогресса, на 10000 евро за "возвеличивание военного преступника [Ратко Младича] и распространение языка ненависти в фейсбуке во время избирательной кампании".
#регион #политика #БиГ
* * *
Вместе с Королевским филармоническим оркестром 12 октября в Сава-центре выступит и всемирно известный, южнокорейский пианист Юнчан Лим. Под управлением дирижера Василия Петренко оркестр исполнит произведения Дворжака, Шопена и Бартока. Билеты (от 4900 дин.) еще есть в продаже.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#политика #СМИ #Россия #Китай #Евросоюз
Сербская "Политика" цитирует статью брюссельского Politico "Дипломатия Александра Вучича а-ля карт".
"Способность Вучича иметь хорошие отношения со всеми сослужила ему хорошую службу на геополитической сцене. За ним ухаживают китайцы, американцы, русские и Европейский Союз, которые видят в Сербии ключевую фигуру на глобальной шахматной доске, а Вучич сумел всех убедить, что либо уже выступает на их стороне, либо вот-вот к ним присоединится", — утверждают европейские журналисты.
Интересным, в частности, Politico находит, что, хотя Сербия отказывается вводить санкции против России, в отличие от других европейских лидеров, Вучич ни разу не пересекался с Владимиром Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
На вопрос, в чем главный интерес близких отношений с Китаем и Россией, если основные инвесторы в Сербии европейские страны (Германия, Франция и Италия), Александр Вучич пояснил: "Поддержка территориальной ценности нашей страны".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Сербская "Политика" цитирует статью брюссельского Politico "Дипломатия Александра Вучича а-ля карт".
"Способность Вучича иметь хорошие отношения со всеми сослужила ему хорошую службу на геополитической сцене. За ним ухаживают китайцы, американцы, русские и Европейский Союз, которые видят в Сербии ключевую фигуру на глобальной шахматной доске, а Вучич сумел всех убедить, что либо уже выступает на их стороне, либо вот-вот к ним присоединится", — утверждают европейские журналисты.
Интересным, в частности, Politico находит, что, хотя Сербия отказывается вводить санкции против России, в отличие от других европейских лидеров, Вучич ни разу не пересекался с Владимиром Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
На вопрос, в чем главный интерес близких отношений с Китаем и Россией, если основные инвесторы в Сербии европейские страны (Германия, Франция и Италия), Александр Вучич пояснил: "Поддержка территориальной ценности нашей страны".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
С 1 ноября EPS будет постепенно отказываться от кассовых залов. В компании сообщают, что 87% потребителей оплачивают счета онлайн на портале Uvid u račun, на почте или в банках, а кассами EPS — всего 13%. Также, всем кто будет пользоваться порталом с 1 ноября 2024 г. до 30 октября 2025 г., обещаны скидки в 30 дин. на каждый следующий счет.
#энергетика #финансы
* * *
Портал Danas опубликовал результаты опроса сербских жителей севера Косово и Метохии. Большинство, сообщают журналисты, не верят, что "меры для Косово", анонсированные президентом Александром Вучичем, улучшат их положение в крае.
#политика #КиМ #опрос
* * *
"У опытных политиков могут быть свои точки зрения на конфликт вокруг Украины", — заявил пресс-секретарь главы РФ Дмитрий Песков, комментируя высказывание президента Сербии Александра Вучича, что "война в Украине может продлиться еще 10 лет и закончиться по корейскому сценарию".
#политика #Россия #Украина
* * *
К 2041 г. каждый четвертый житель Сербии будет старше 65 лет, заявила уполномоченная по вопросам защиты равноправия Бранкица Янкович. Она подчеркнула, что пора искоренить нарратив о пожилых, как о нагрузке на общество, и дискриминацию при оказании, например, услуг здравоохранения и социальной защиты.
#дискриминация #статистика
* * *
Билеты на Ноосфест все еще есть в продаже, а по промокоду novostiserbii их можно приобрести со скидкой аж в 25% (да, я страшно торговалась — ради вас, уважаемые). Кстати, если среди моих подписчиков есть любители антиутопий, приходите в Сербский книжный клуб, мне там очень не хватает единомышленников.
#Белград #фестиваль #литература
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
С 1 ноября EPS будет постепенно отказываться от кассовых залов. В компании сообщают, что 87% потребителей оплачивают счета онлайн на портале Uvid u račun, на почте или в банках, а кассами EPS — всего 13%. Также, всем кто будет пользоваться порталом с 1 ноября 2024 г. до 30 октября 2025 г., обещаны скидки в 30 дин. на каждый следующий счет.
#энергетика #финансы
* * *
Портал Danas опубликовал результаты опроса сербских жителей севера Косово и Метохии. Большинство, сообщают журналисты, не верят, что "меры для Косово", анонсированные президентом Александром Вучичем, улучшат их положение в крае.
#политика #КиМ #опрос
* * *
"У опытных политиков могут быть свои точки зрения на конфликт вокруг Украины", — заявил пресс-секретарь главы РФ Дмитрий Песков, комментируя высказывание президента Сербии Александра Вучича, что "война в Украине может продлиться еще 10 лет и закончиться по корейскому сценарию".
#политика #Россия #Украина
* * *
К 2041 г. каждый четвертый житель Сербии будет старше 65 лет, заявила уполномоченная по вопросам защиты равноправия Бранкица Янкович. Она подчеркнула, что пора искоренить нарратив о пожилых, как о нагрузке на общество, и дискриминацию при оказании, например, услуг здравоохранения и социальной защиты.
#дискриминация #статистика
* * *
Билеты на Ноосфест все еще есть в продаже, а по промокоду novostiserbii их можно приобрести со скидкой аж в 25% (да, я страшно торговалась — ради вас, уважаемые). Кстати, если среди моих подписчиков есть любители антиутопий, приходите в Сербский книжный клуб, мне там очень не хватает единомышленников.
#Белград #фестиваль #литература
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал