#нувоткактотак Куда ни ткнешься, на вино наткнешься. В прямом смысле музыкой навеяло. Разбирался с испанским выражением "устроить мариморену" и с историей возникновения Кармины Бураны. И везде про вино.
Мариморена у испанцев это типа колядок. Как раз услышал одну из святочных песен по этому поводу и заинтересовался. Но вот "устроить мариморену" это что-то вроде затеять скандал, раззудись плечо, размахнись рука. Жила в 1579 году портовая трактирщица Мари Морена (скорее всего, это прозвище - Мария Смуглая). И ее с мужем судили за то, что они утаили от продажи мехи с вином (что бы это ни обозначало). Ну и видимо, Мари была бабой наисклочнейшей. Что-то такое она устроила, что почти пятьсот лет помнят.
И, кстати, в провинции Rias Baixas выпускают вино La Marimorena
А с Карминой все просто. Средневековые латинские стихи будущего хита обнаружили в 19 веке в литературном труде, который назывался "Вино, женщины и песни". Просто, со вкусом и на все времена
Мариморена у испанцев это типа колядок. Как раз услышал одну из святочных песен по этому поводу и заинтересовался. Но вот "устроить мариморену" это что-то вроде затеять скандал, раззудись плечо, размахнись рука. Жила в 1579 году портовая трактирщица Мари Морена (скорее всего, это прозвище - Мария Смуглая). И ее с мужем судили за то, что они утаили от продажи мехи с вином (что бы это ни обозначало). Ну и видимо, Мари была бабой наисклочнейшей. Что-то такое она устроила, что почти пятьсот лет помнят.
И, кстати, в провинции Rias Baixas выпускают вино La Marimorena
А с Карминой все просто. Средневековые латинские стихи будущего хита обнаружили в 19 веке в литературном труде, который назывался "Вино, женщины и песни". Просто, со вкусом и на все времена
#нувоткактотак Кто угадает, почему этот снимок здесь и чего я такого сфотографировал, - погрустим немного вместе. И помянем добрым словом одно хорошее и важное местечко...