13072024 (3:21 PM KST) #NCTDREAM #JISUNG bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I slept while using gunbamman as a pillow and

my neck really feels like it's going to break

Heoheo....

His owner's neck is hurting but

That kid keeps smiling so much

It's cute though, this brat

/sticker/

[IND TRANS]
Aku tidur pake gunbamman sebagai bantal dan

leher aku kayak mau remuk

Heoheo....

Leher pemiliknya sedang sakit tapi

Anak itu senyum lebar terus

Tapi lucu sih, bocah ini

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (12:46 AM KST) #NCTDREAM #JAEMIN bubble update

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Hahat you worked hard today too, y/n 💚

[IND TRANS]
Hahat kamu uda bekerja keras juga hari ini, y/n💚

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (5:18 PM KST) #NCTDREAM #JENO bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Euehh

Maemmaemmaem (buzz buzz buzz)*

The weather is so nice but it's hot ㅋㅋ

For me, except for schedule, there's no reason for me to go out though ㅎㅎ

That's why today's menu is cold buckwheat noodle

It's hot as I came after practice

Y/n too, eat dinner(?)

*sound made by cicada

[IND TRANS]
Euehh

Maemmaemmaem (krik krik krik)*

Cuacanya bagus banget tapi panas ㅋㅋ

Kalo aku, kecuali buat schedule, ngga ada alesan bagiku buat keluar sih ㅎㅎ

Itulah kenapa menu hari ini tuh mi soba dingin

Ini panas karena aku balik abis latihan

Y/n juga, makan malamlah(?)

*suara jangkrik

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (5:22 PM KST) #NCTDREAM #JENO bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
They said to eat even well as it gets hotter

Students Zennie, when is the holiday break?

It's soon ㅋㅋㅋ

You must be happy

Don't study too much, go play as well~

You need to enjoy that time ㅠ

The adults don't have holiday break..

[IND TRANS]
Mereka bilang makanlah dengan baik saat cuaca makin panas

Murid-murid Zennie, kapan liburannya?

Bentar lagi ㅋㅋㅋ

Kamu pasti seneng

Jangan kebanyakan belajar, pergilah main juga~

Kamu harus nikmatin masa itu ㅠ

Orang-orang dewasa ga punya libur..

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (5:27 PM KST) #NCTDREAM #JENO bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I'm still a child in my heart, please give me holiday break

Give me holiday break

💬 There is resignation
Akㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

💬 Kkondae (boomer)
Really...?

Ah....

[IND TRANS]
Aku masih anak kecil di hatiku, tolong kasih aku libur

Kasih aku libur

💬 Ada rasa pasrah
Akㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

💬 Kkondae (kolot)
Beneran...?

Ah....

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (5:30 PM KST) #NCTDREAM #JENO bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I tried to sympathise and (suddenly) turned into a boomer..

Ddaheuk (crying sound)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

💬 That's right you're a kkondae, naekkondae (you're mine)*
Wow

Skkr

*A pun nae-kkondae sound like 내꺼인데 which means you're mine

[IND TRANS]
Aku coba buat bersimpatu dan (tiba-tiba) berubah jadi boomer..

Ddaheuk (suara nangis)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

💬 Bener banget kamu tuh kkondae, naekkondae (kamu milikku)*
Wow

Skkr

*Permainan kata nae-kkondae yang kedengeran kaya 내꺼인데 yang artinya kamu milikku

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (8:14 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Hello

I was craving for Mala soup in a while and it was good

As I put in

a bit of the Mayu oil

that I learned a bit from Dongdaepyo back then

Kya

Well I lived while living diligently

ㅋㅋㅋㅋㅋ

No but my bubble style is very bestie vibe

[IND TRANS]
Halo

Aku ngidam sup Mala beberapa waktu lalu dan rasanya enak

Saat aku masukin

sedikit minyak Mayu

yang kupelajari dikit dari Dongdaepyo dulu

Kya

Yah aku hidup dengan tekun

ㅋㅋㅋㅋㅋ

Ngga tapi style bubble-ku tuh vibe bestie banget

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (8:16 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
I like this

I wasn't able to go to Tenpa so I just ordered in, after a long time

Nowadays I feel lazy to cook

My skill must have died down a bit

Earlier I did video call with Mark and why is the weather in England so nice

Of course it is nice here too but

it makes me wanna go too

[IND TRANS]
Aku suka ini

Aku ngga bisa pergi ke Tenpa jadi aku cuma pesen diantar, setelah sekian lama

Akhir-akhir ini aku merasa males masak

Skill-ku mungkin dah menurun dikit

Tadi aku video call sama Mark dan kenapa cuaca di Inggris bagus banget

Dah pasti di sini juga bagus tapi

bikin aku pengin pergi juga

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (8:21 PM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
We went to London during The Dream Show 2 right, it was really nice

The legendary content then

Ah that was Paris, Paris was really nice too

[IND TRANS]
Kami pergi ke London pas The Dream Show 2 kan, itu bagus banget

Konten legendaris saat itu

Ah itu Paris, Paris juga bagus banget

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (9:14 PM KST) #NCTDREAM #JISUNG bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
... I guess my fingers were hurt at that time

Hehe

The proof are not only one or two

/sticker/

t/n: Chenle said he only can have a chat with Jisung at weverse live because Jisung always ended their chat in messenger saying his fingers hurt

[IND TRANS]
... Kayanya jari-jariku sakit deh waktu itu

Hehe

Buktinya ngga cuma satu atau dua

/stiker/

t/n: Chenle bilang dia cuma bisa chat sama Jisung di live weverse karena Jisung selalu ngakhirin chat mereka di messenger dengan bilang jari-jarinya sakit

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

16072024 (12:56 AM KST) #NCTDREAM #CHENLE bubble update

<late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
Tune in (the original airing)

Guess what is it (for) ㅋㅋㅋ

[IND TRANS]
Saksikan (tayangan aslinya)

Coba tebak (itu buat apa) ㅋㅋㅋ

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

17072024 #NCTDREAM #JISUNG Weverse Update

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
What did you eat for dinnerr

I ate fried chicken after a long time 🍗🤠🤠

[IND TRANS]
Kamu makan apa buat makan malamm

Aku makan ayam goreng setelah lama 🍗🤠🤠

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

14072024 (12:30 PM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
It's really comeback now is (starting) to feel real since the teaser came out..

Really, the song is very good so please look forward to it a lot

Everybody woah, louder woah, my foot's on fire like, burn burn!!!*

*t/n: lyrics of Walk but it should be louder first then everybody

[IND TRANS]
Comeback-nya sekarang beneran (mulai) terasa nyata sejak teaser-nya rilis..

Beneran, lagunya bagus banget jadi tolong nantiin itu

Semuanya woah, lebih keras woah, kakiku kebakar kaya, bakar bakar!!!*

*t/n: lirik Walk tapi seharusnya lebih keras dulu baru semuanya

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate

16072024 (2:37 PM KST) #NCT127 #NCTDREAM #HAECHAN bubble update

<very late update>

‼️do not repost‼️

[ENG TRANS]
The song is good right ㅎㅎ

The MV came out interesting too so I'm really proud

But because you haven't seen the performance you haven't seen 'Walk'

I will properly show it during music shows

[IND TRANS]
Lagunya bagus kan ㅎㅎ

Hasil MV-nya juga menarik jadi aku bangga banget

Tapi karena kamu belum liat penampilannya kamu belum liat 'Walk'

Aku akan tunjukin dengan baik selama music show

‼️do not repost‼️

//nctwayvbubbleupdate