Nateli Tbilisi
6.57K subscribers
3.61K photos
174 videos
24 files
1.94K links
Канал о светлой стороне Тбилиси и Грузии от инсайдеров 💕

www.natelitbilisi.com

Пишите нам @nateli_magicbureau_bot

Instagram https://www.instagram.com/nateli_tbilisi
Download Telegram
Три моих любимых картины Григория Гагарина. На всех трех изображены грузинки. Кстати, на первой картине очень интересный элемент — белая накидка, которой женщины укрывали наряд от пыли и уличной грязи — такую же я видела в фондах Кутаисского музея.

Кавказский период Гагарина — самый активный и плодотворный.
В Тифлисе он расписал Сионский собор.
Ежедневно, многие часы проводил он на лесах под церковными сводами, выписывая фигуры святых. С годами, когда ему стало трудно подниматься под купола, он создавал эскизы композиций, но всегда следил за ходом работ.
На последнем изображении — разрез собора, система росписей.

#georgianinfusion
#natelitrips
На фото — великий грузинский писатель Важа Пшавела в своем доме в селе Чаргали.

Дом, кстати, сохранился. Сейчас там музей — и это великолепное место, чтобы провести один день. От Тбилиси примерно часа полтора езды.

Важа Пшавела, он же Лука Разикашвили, с юношества удивлял всех своей невероятной памятью.

А еще, есть версия, что тот самый «Бэмби» — вольный перевод «Рассказов маленькой лани». Сюжет очень похож.
Бэмби был опубликован в 1923 году. К тому моменту Важи уже 8 лет как не было в живых.

Сторонники теории заговора утверждают, что лань — была популярным изображением на американских елочных игрушках Coby (компании, основанной Джорджем Коби, а точнее Григолом Кобахидзе). Он использовал грузинские орнаменты и сюжеты — виноградную лозу, грузинские узоры и очаровательных оленят.

Я полезла проверять. Выяснилось, что елочные игрушки в компании Coby появились уже после Второй Мировой Войны. А «Бэмби» был написан раньше, и не в США, а в Австрии.

Есть вероятность, что произведение Важи добралось до Вены. И там Феликс Зальтен его перевел. Но этот факт я пока не установила.
Есть тут у меня «важаведы»? Как один и тот же сюжет мог появиться у двух разных людей со столь небольшой разницей? С учетом того, что Важа бывал в Петербурге, я могу поверить и в то, что «Рассказы маленькой лани» могли добраться до Вены.

Интересненько.

#georgianinfusion
Каждый год Business of Fashion, влиятельное издание об индустрии моды, объявляет 500 самых влиятельных людей этой самой индустрии.

Грузин мало. До недавнего времени было три — Демна, Гурам и София Чкония.

В этом году, буквально вчера, объявили новую пятисотку, и в числе прочих — Бека Гвишиани, основатель блога StyleNotCom. Четвертый грузин в списке BOF за все годы. Хотя, справедливости ради, есть еще Хатуля Авсаджанишвили, но она фигурирует как ритейлер из России.

#georgianinfusion
#гордостьгрузина
Лилия Зеленская, дочь Мелиты Чолокашвили, в вечернем платье Jean Patou в объективе Хорста П. Хорста для Vogue
#georgianinfusion
Ну, а по существую скандала мне сказать нечего. Я не знаю достоверно, что произошло между братьями, и не уверена, что хочу знать.

Они оба — большие таланты нашего времени, и к каждому я отношусь с уважением.

Надеюсь, что ситуация как-то наладится со временем. И в конечном счете все помирятся.

Постараюсь на днях выложить перевод профайла о Гураме в The New York Times, опубликованный летом.

#georgianinfusion
#natelifashiontips
В Грузию в 1963 году прилетал Фидель Кастро. Это была незапланированная точка в путешествии. На фото — Кастро и Хрущев пьют вино из рога. Фидель сосуд осушил.

Вот что писали о его визите:

«Задолго до прибытия гостей улицы города заполнили ликующие горожане. Встречу не омрачил и проливной дождь. Раскаты грома звучали как торжественный салют посланцу героического кубинского народа» («Известия», 3 июня).

«"Нам сказали, что Советский Союз — такая огромная страна, что будет трудно посмотреть все ее районы,— отметил Фидель.— Но трудно пройти мимо вашей столицы. Наш визит сюда не был запланирован программой, он является дополнением"» (Revoluсion, 4 июня).

«С вершины горы Мтацминда... Фидель Кастро Рус и Н. С. Хрущев любовались чудесной панорамой Тбилиси. "Пейзажи вокруг,— говорит Фидель Кастро,— чем-то напоминают мне родную Кубу"» («Правда», 3 июня).

«К концу визита Хрущев пригласил Фиделя на несколько дней в свою любимую Пицунду. Здесь шли переговоры о поставках оружия на Кубу… Каждый раз, когда военные согласовывали очередную переговорную позицию, он говорил: "Добавьте от меня лично еще один танк" или "Прибавьте еще одно орудие в знак личного уважения к Фиделю"» (из книги Николая Леонова «Лихолетье»).


«На обратном пути произошел забавный случай. На дороге дорогих гостей поджидало местное абхазское начальство. Остановились. Оказалось, рядом село долгожителей, столы накрыты, хозяева обидятся, если столь почтенные люди не заедут к ним, пусть ненадолго… Фидель пришел в восторг, пробовал блюда одно за другим» (из книги Сергея Хрущева «Никита Хрущев. Рождение сверхдержавы»).

По материалам Коммерсанта

#georgianinfusion
В Брюсселе прямо сейчас проходит фестиваль искусств «Европалия» (что-то вроде Евровидения в арт-сфере) и посвящен он Грузии.В программе фестиваля несколько выставок, спектаклей, перформансов и кинопоказов.

Главная и самая обсуждаемая «Авангард в Грузии (1900-1936)» уже открылась и посвящена самому творчески активному периоду в истории страны (в том числе включает три года независимости с 1918 по 1921).
Кураторы видят много сходств грузинского авангарда с футуризмом, кубизмом, дадаизмом и другими прогрессивными течениями начала XX века и исследуют эти схожие черты, а также влияние тридцати лет, которые закончились из-за сталинской машины репрессий, на остальное искусство Грузии.
Кураторы привезли картины Какабадзе, Пиросмани, Ахвледиани, Гудиашвили, братьев Зданевичей, Петрэ Оцхели и многих других художников.

Выставка «Грузия — места встреч» открылась вчера и посвящена многослойной культуре — от неолита до Царицы Тамары.

Ключевая тема фестиваля «Воспоминания», то есть рефлексия о трагических страницах в истории Грузии и попытки осмыслить, как все это влияло на страну последние годы. В память об усопших 1 ноября в 20:00 на кладбище Stuiverstraat пройдет ритуальная церемония пения и оплакивания — дань грузинской традиции оплакивать усопших. Детали здесь.

Художница Мегги Рустамова Адеишвили покажет свой фильм «Deda Ena» (Родная речь), посвященный насильному переселению этнических групп, в частности ассирийцев в Грузию. В детстве Мегги говорила на грузинском, но сейчас забыла. Фильм исследует влияние генетических травм на поколения.

В декабре в Брюссель приедет ансамбль национального балета «Сухишвили». И это не исчерпывающий список активностей.

Фестиваль продлится до января 2024 года.

По материалам сайтов Europalia и Euronews

#georgianinfusion
Моя коллега по Marie Claire и девушка с тонким вкусом Ксения Куркина завела свой канал «Big Little Things», где публикует собственные модные находки. Специально для @nateli_tbilisi Ксюша сделала подробку своей любимой грузинской ювелирки и бижутерии:

Помню, в секунду прониклась молодыми грузинскими дизайнерами, когда впервые побывала в Тбилиси в 2015 году. С тех пор и по сей день собираю в копилку новых и не забываю следить за давними любимцами.

Среди них, например, бренд Eshvi (обожаю их работу с поделочными камнями), а также Sofio Gongli c ее эмалевыми чудо-миниатюрами.
У Liya крутейшие украшения с барочным жемчугом, а тут недавно обнаружила еще один молодой бренд Le Chic Radical, который тоже создает много всего жемчужного.
Классные фигуративные серьги в виде крокодилов, слонов, драконов и змей делают NatiaXLako, Кендалл Дженнер и Наташа Османн тут не дадут соврать.
Еще одна из моих давних любовей — Nino Sepo, эдакая Скиапарелли от сакартвельских ювелиров. Обратите внимание на ее браслеты-манжеты.
Артизанальные и самобытные украшения, вдохновленные кавказским наследнием, можно найти у Kebzari. За casual-минимализм в сегменте bijoux отвечают Mōule Jewelry, а за футуризм в серебряном исполнении — Boo Jewellery.
Ну и мой краш текущего сезона — Situationist, и, кстати, прекрасна у них не только бижутерия.

🤍🇬🇪♥️

Очень рекомендую подписаться на The Big Little Things

#natelifashiontips
#georgianinfusion
#идеальныйсувенир
Наш проект Georgian Infusion набирает обороты. Мы уже начали приглашать почетных членов в наш Experts Board. Чтобы стать экспертом борда, важно быть признанным специалистом в своей области. Кроме специалистов по истории грузинского костюма или истории искусств, с нами в команде и те, кто хорошо знает современную моду или современное ювелирное дело. И я рада, что Анна Минакова, креативный директор и со-владелица Epic Jewellery, сертифицированный гемолог и ювелирный эксперт, приняла приглашение поучаствовать в проекте Georgian Infusion со своей ювелирной экспертизой и помочь нам найти “грузинский” след в украшениях мировых брендов.

И мне тем радостнее, что буквально на днях Аня вместе с мужем и партнером Захаром Борисенко открыли в Бангкоке Eurus Gallery — первую в Азии (а может быть и в мире?) арт-галерею современного ювелирного искусства.

Девиз Epic Jewellery звучит как Don't Wear Jewellery. Wear Art (Не носите украшения, носите искусство), и этот же девиз вполне подходит и новой галерее, которая на днях открылась в особняке XIX века The House of Sathorn выставкой We Are Art. Who is John Goldsmith, для которой мировые ювелиры Стивен Вебстер, Ильгиз Фазулзянов, Александр Лаут, Диксон Юн, Ричард Ву лично выбрали свои произведения ювелирного искусства.

Чтоб подчеркнуть статус галереи, Аня и Захар пригласили художницу Варя Аляй создать 3D-скульптуры, которые стали подставками для украшений в витринах, а в пространстве выставлены работы художников, с которыми Epic Jewellery когда-то создавали вместе коллекции украшений — Ильи Федотова-Федорова, Ирины Петраковой, Жана-Кристофа Куэ.

Диджей-сет на открытии галереи играла Ника Вебстер, дочь ювелира Стивена Вебстера. Вот такой “эпичный” интернационал.

Кстати, у Ани еще шикарный тг-канал про ювелирное искусство — Bejeweled&Stoned

#светскиехроники #georgianinfusion
Подписчики в инстаграме в разговорах о грузинской кухне напомнили, что шеф-поваром Ялтинской конференции 1945 года был грузин Дементий Гогиберидзе, работавший до этого момента в московском «Метрополе».


Сохранилось меню званого обеда, состоявшегося 10 февраля 1945 года, на котором оставили свои автографы Черчиль, Рузвельт и Сталин.

На обед подавали:

Закуски.
Икра, пироги, маринованная семга и балык из нельмы, шемая, сельдь пряного посола, заливное из осетрины, швейцарский сыр.

Горячие закуски.
Дичь, колбасы, жареный поросенок с хреном, волованы с олениной.

Супы.
Бульон из дичи, куриный крем суп.

Горячие блюда.
Белорыбица под соусом шампань, запеченная кефаль, шашлык из ягненка, дикий степной козленок, плов из баранины, жареная индейка, жареные перепела, жареные куропатки, зеленый горошек.

Десерт.
Мороженое, фрукты, птифуры, жареный миндаль, кофе.

Не уверена, что здесь что-то грузинское кроме шашлыка, но выглядит интересно.

За свои экзерсисы шеф и его команда получили благодарственные письма от американской делегации в том числе.

#georgianinfusion
Неожиданный контент в нашем телеграм-канале, но я везде найду грузинский след и поделюсь находкой😂 вот и на руке Анастасии Ивлеевой нашла тату в виде слова «ბანდიტები» — бандиты на грузинском.

Как я об этом узнала, не спрашивайте.

#georgianinfusion
На первом фото — Марлен Дитрих в корсете работы Тамары Гамсахурдия, а на втором фото — сама Тамара Гамсахурдия в бытность балериной, то есть до поступления на работу в дом моды Laure Belin, где они с Дитрих и познакомились, и, как говорят, подружились.

Если интересно узнать больше о судьбе Тамары, рекомендую эссе Игоря Оболенского.

А вообще-то, это я так вспоминаю, что сегодня день рождения у Марлен Дитрих.

Спасибо коллегам @timiliasov и @arbuzimargiela — напомнили

#georgianinfusion
#nateliprojects
Навигация по каналу.

#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси

#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов

#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки

#natelifashiontips — всё про моду

#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi

#кудаподатьсявтбилисивпомощьукраине — благотворительные мероприятия в поддержку украинских беженцев

#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки

#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места

#nateligastrotips — гастрономические находки

#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру

#natelitrips — наши поездки

#nateligames — игры с подписчиками

#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами

#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество

#natelitips — полезные советы

#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi

#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве

#natelikids — всё о детях и для детей

#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне

#пропромыслы — про народные промыслы

#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси

#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения

#natelibooks — о Грузии в литературе

#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене

#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
По случаю Дня Всех Влюбленных посмотрим на Владимира Дитятько и Нину Иванову Грегори Пека и Тамару Туманову (Туманишвили) в одном из самых романтичных моментов фильма «Дни славы» / Days of glory 1944 год.

Ох уж эти долгое взгляды и целомудренные голливудские поцелуи.

Если я ничего не путаю, это был кинодебют Пека.

Сюжет незамысловатый. Советские партизаны сражаются с фашистскими войсками во время Второй мировой войны. Молодой и красивый русский парень Владимир нашёл среди тяжёлых испытаний и лишений свою любовь — отважную девушку Нину, которая наравне с мужчинами участвует в опасных партизанских операциях и ежедневно рискует жизнью…

#georgianinfusion
Только что в эфире BM.GE делилась своими мыслями на тему экспорта грузинской моды, упомянула выставку Georgian Infusion и много говорила о сторителлинге и журналистских приемах.

Ссылку на эфир выложу, когда смогу.

А пока вестник Georgian Infusion такой:
— ищу краундфандинговые платформы для НКО, потому что считаю, что в проекте может и должен поучаствовать каждый неравнодушный к наследию Грузии человек;
— должна закрыть долги по з/п перед ресерч-командой и сделать предоплаты все остальной команде, включая ресерч;
— необходимо оплатить услуги специалиста по грантам (ответ по гранту Creative Europe Middle Scale придет в июне-июле);
— есть несколько потенциальных спонсоров, но пока договоры не подписаны ни с кем.

Я впервые говорю о прогрессе открыто в социальных сетях, потому что понимаю, что про это надо говорить. Со стороны кажется, что мой путь к Georgian Infusion устлан розами. Но это далеко не так. Он тернист. И иногда кажется, что я бьюсь в заколоченные наглухо двери. А иногда, что пытаюсь сдвинуть с места вулкан (да-да, не просто гору, а именно спящий вулкан).

Что мы уже сделали, чтобы Georgian Infusion увидел свет:

— объединились с командой сильнейших кураторов из Франции (Гаэль Мамин на днях открыл выставку, посвященную Аззедину Алайя, а Аня Марченко — сет-дизайнер из команды Мартана Маржелы — и оба они с нами, уже больше года работают над Georgian Infusion);

— мы посчитали стоимость реставрации грузинских национальных костюмов, которые хранятся в запасниках музеев страны и планируем оплатить реставрацию этих костюмов;

— мы подались на грант Creative Europe с шестью европейскими партнерами;

— внесли письма о намерениях во все музеи и в МинКульт — и ждем официальных ответов;

— запросили не менее сотни международных экспонатов, которые планируем привезти в Грузию (и у модных домов, и у культурных институций).

Мы молодцы. Но мы одни не справимся. Любые рекомендации по теме приветствуются.

Пишите мне, чтобы узнать, как стать меценатом проекта.

#nateliprojects
#georgianinfusion
Тем временем выпустили в Инстаграме две части видео-истории грузинского князя Арчила Гуриели-Чкония

Часть 1 — про дружбу с Дали, ставшую произведением искусства (и немного провокации)

Часть 2 — про любовь и бизнес Арчила и его супруги Елены Рубинштейн — вместе они запустили мужское направление Prince Gourielli — косметика и подарки для мужчин, которые продавались в роскошном особняке в Нью-Йорке (а кремы и прочие средства фасовали в фарфоровые баночки с синими гербами).

#ГрузинскийСлед #GeorgianInfusion
Продолжаю рубрику «Грузинский след»— о грузинах и Грузии в мировом искусстве — она же #georgianinfusion

Грузия глазами Сальвадора Дали — это неприступные заснеженные пики, скалистые берега горных рек и христианские церкви, ведь именно так художник изобразил родную страну своего друга, князя Арчила Гуриели-Чкония на его же портрете. Одет на картине князь в гурийский национальный костюм, а за его спиной проплывают корабли,напоминающие корабли аргонавтов — оммаж мифу о Колхиде. Проплывают они, к слову, мимо прикованного к скале героя Амирана, чью печень клюет орел.

Миф прочитаете сами.

А вот про Сальвадора Дали добавлю — к грузинам и Грузии он питал нежность до конца своих дней. Маленький одуванчик у ног Арчила — на мой взгляд, красноречиво говорит об этой нежности.

У портрета есть пара — изображение супруги Арчила — Елены Рубинштейн, той самой, да. Елена прикована к скале своими украшениями, как цепями — напоминает миф об Андромеде. Но скалы, как на портрете Чконии.

Ну а теперь немного провокации. Есть есть еще одна картина, на которой Дали изобразил Грузию — «Геополитический ребенок, наблюдающий за рождением нового человека» — создавал ее Дали в США.

Сам художник о работе оставил лишь невнятные заметки:
«парашют, паранаука, защита, купол, плацента, католицизм, яйцо, земное искажение, биологический эллипс. География меняет свою оболочку в процессе исторического прорастания»,

Хотя исследователи творчества Дали убеждены, что новый человек прорывается на свет сквозь США, опираясь рукой на Европу. Но примечательно, что фигура матери пальцем указывает на карте аккурат туда, где расположена территория Грузии.

Сторонники теории заговора убеждены, что Дали намекал таким художественным образом на значимость страны в будущем в борьбе Америки и Европы.

Что, конечно, никем и никогда доказано не было и вряд ли будет.

Поэтому и мы не будем сеять смуту, а лучше пообещаем, что еще вернемся к личности князя Арчила Гуриели-Чкония, тем более нам есть, что о нем рассказать.
Мой друг Давид Гигаури выпустил книгу-блокбастер о скандальной и интригующей семье Мдивани.

«Кардашьяны начала ХХ века» — кто-то называет представителей семьи Мдивани проходимцами и стар-факерами, а кто-то убежден, что каждый был если не музой, то идейным вдохновителем сильных мира сего.

Профайл в Tatler, который вышел несколько лет назад о трех князьях-самозванцах братьях Мдивани, не отражает всю историю, а точнее сагу о Мдивани. Хотя кое-что интересное почерпнуть можно. Например, о браке Алекса Мдивани и на дочери владельца американской меховой компании Луизе Астон ван Ален. Но когда на горизонте появилась еще более выгодная партия по имени Барбара Вулворт Хаттон, Алекс быстренько развелся.

Кроме братьев, были и сестры. Руси Мдивани, например, была ближайшей подругой Дали.

Скажем так. Одного таланта афериста мало, чтобы так удачно жениться или дружить. Собственно, ровно этим феноменом и озадачен был Давид последние несколько лет — собирал фактуру, фотографии, записи и наконец выпустил книгу!

Предзаказ можно оформить здесь

А вместе с Давидом мы включили историю семьи Мдивани в проект #GeorgianInfusion — как минимум, та же Руси была моделью и снималась для Vogue.

Красота!
«...Вообще зима прошла в больших трудах. Брильянтов великий комбинатор достал только на четыреста тысяч; валюты, в том числе каких-то сомнительных польских и балканских денег, удалось достать только на пятьдесят тысяч. На остальную сумму пришлось накупить тяжестей. Особенно трудно было передвигаться с золотым блюдом на животе. Блюдо было большое и овальное, как щит африканского вождя, и весило двадцать фунтов. Мощная выя командора сгибалась под тяжестью архиерейского наперсного креста с надписью «Во имя отца и сына и святого духа», который был приобретен у бывшего иподиакона кафедрального собора гражданина Самообложенского. Поверх креста на замечательной ленте висел орден Золотого Руна – литой барашек.
Орден этот Остап выторговал у диковинного старика, который, может быть, был даже великим князем, а может и камердинером великого князя. Старик непомерно дорожился, указывая на то, что такой орден есть только у нескольких человек в мире, да и то большей частью коронованных особ.
– Золотое Руно, – бормотал старик, – дается за высшую доблесть!
– А у меня как раз высшая, – отвечал Остап, – к тому же я покупаю барашка лишь постольку, поскольку это золотой лом.
Но командор кривил душой. Орден ему сразу понравился, и он решил оставить его у себя навсегда в качестве ордена Золотого Теленка..»


Название последней главы «Золотого теленка» — «Кавалер ордена Золотого Руна», в честь ордена, с которым великий комбинатор Остап Бендер пытался бежать, прихватив еще множество драгоценностей. Но лишь этот орден сохранился у него после встречи с пограничниками. Возможно, Ильф и Петров намекали на орден, принадлежавший Николаю II или его брату Михаилу, так как в 1917 году лишь они в России обладали этой наградой[

Орден Золотого Руна действительно существовал и существует до сих пор. Его второе название — «Знак Гедеона». Это рыцарский орден, учреждённый Филиппом III Добрым, герцогом Бургундским, в 1430 году, в день своей свадьбы с принцессой Изабеллой Португальской. Этот династический орден, одна из самых древних и почётных наград Европы.

Почему Филипп выбрал образ руна — неизвестно. Согласно популярной версии, орден был назван по мотивам семейной легенды: один из предков Филиппа когда-то повторил путь аргонавта Ясона, попал в плен в Колхиде (Мингрелии), а затем бежал.

Орденом в свое время вдохновился и дом Cartier, который выпустил коллекцию Golden Fleece в середине XX века.

На фото:
1 — Император Франц Иосиф с австрийским вариантом дизайна ордена
2 — Портрет А.М. Горчакова с орденом Золотого руна
3 — Знак ордена на Большой командорской цепи украшает официальную эмблему Испанского Королевского дома.
4 — Средневековый вариант ордена: знак крепится непосредственно к центральному звену-огниву
5 — Орден Золотого руна (с топазами), предположительно принадлежал императору Александру I Благословенному. Алмазный фонд
6 — Украшение из коллекции Cartier

#GeorgianInfusion