نشر مرکز

#انه_اید
نویسنده : #ویرژیل
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ نهم، فروردین ۱۳۹۸
جلد سخت
قطع وزیری
۴۸۸ صفحه

منتشر شد

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ دهم، شهریور ۱۳۹۸
جلد سخت
قطع وزیری
۵۹۲ صفحه

منتشر شد

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

#Homer
#Iliad

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ادیسه
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع: #ادبیات
چاپ دهم، دی ۱۳۹۸
جلد سخت
قطع وزیری
۴۶۴ صفحه

منتشر شد

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ یازدهم، اردیبهشت ۱۳۹۹
جلد سخت
قطع وزیری
۵۹۲ صفحه

منتشر شد

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#آتالا_و_رنه
نویسنده : #فرانسوا_رنه_شاتوبریان
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #رمان #فرانسوی
چاپ ششم، مهر ۱۳۹۹
جلد نرم
قطع رقعی
۲۳۲ صفحه

منتشر شد

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ دوازدهم، اردیبهشت ۱۴۰۰
جلد سخت
قطع وزیری
۵۹۲ صفحه

ایلیاد، داستان جنگی ده ساله که میان یونانیان و ترواییان درگرفت، حماسه‌ی دلاوری‌های پهلوانان دو قوم و گنجینه‌ی افسانه‌ها و اساطیر باستانی است. این حماسه، در کنار اُدیسه و انه‌اید نامورترین و مهم‌ترین اساطیر جهان یونانی ـ رومی به شمار می‌آید. با انتشار ترجمه‌ی این سه‌گانه‌ی پهلوانی بزرگ به‌وسیله‌ی همین مترجم و ناشر، جامه‌ی زیبای زبان شیوای پارسی بر بالای این هر سه نامه‌ی نامی باستان پوشیده آمده است.
تلماک، اثر فنلون، نیز اگرچه در سده‌ی هفدهم نوشته شده، اما همچون دنباله و پیوستی بر آثار هومر، تکمیل‌کننده‌ی این مجموعه است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ادیسه
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع: #ادبیات
چاپ یازدهم، اردیبهشت ۱۴۰۰
جلد سخت
قطع وزیری
۴۶۴ صفحه

ایلیاد، ادیسه و انه‌اید سه اثر حماسی بزرگ یونان و روم هستند که در فرهنگ و ادبیات اروپایی همان اهمیت و ارجی را دارند که شاهنامه‌ی فردوسی برای ایرانیان دارد. با انتشار ترجمه‌ی این سه‌گانه‌ی پهلوانی بزرگ به‌وسیله‌‌ی همین مترجم و ناشر، جامه‌ی زیبای زبان شیوای پارسی بر بالای این هرسه نامه‌ی نامی باستان پوشیده آمده است.
تلماک، اثر فنلون، نیز اگرچه در سده‌ی هفدهم نوشته شده، اما همچون دنباله و پیوستی بر آثار هومر، تکمیل‌کننده‌ی این مجموعه است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#انه_اید
نویسنده : #ویرژیل
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ دهم، اردیبهشت ۱۴۰۰
جلد سخت
قطع وزیری
۴۸۸ صفحه

انه‌اید در ادبیات کلاسیک رومـی همـان جایگـاهی را دارد که ایلـیـاد و اُدیسـه در ادبیات کلاسیک یـونـان؛ آن را می‌توان دنباله‌ای بر ایلیاد شمرد، ویرژیل انه‌اید را از آنجا آغاز می‌کند که هومر ایلیاد را با ویرانی و سوختن تروا به پایان می‌برد.
انه‌اید حماسه‌ی ملی رومیان است. انه بزرگزاده‌ای تروایی بود که تبار مادریـش به خـدایان می‌رسیـد و پـس از تبـاهی تـروا سفری پرماجرا را بر پهنه‌ی دریاها آغاز کرد؛ به کارتاژ، و سپس به ایتالیا رفت؛ مردمان لاتین را به پیروزی رساند و فرمانروای مردمی شد که شایستگیهای ترواییان را با توانهای لاتینان در هم آمیخته بودند.
داستان انه داستانی مردمی بود و رومیان انه را نیای رومولوس، بنیادگذار شهـر رم، می‌شنـاختند. ویـرژیل از ایـن داسـتـان کهن حماسه‌ای پرشـور سـاخـت که به روزگـار امپـراتوری، پشتوانه‌ای تاریخی و اسطوره‌ای برای رومیان شد.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#تلماک
نویسنده : #فنلون
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ هفتم، اردیبهشت ۱۴۰۰
جلد سخت
قطع وزیری
۴۹۶ صفحه

تلماک، پسر اولیس قهرمان بخش اول ادیسه‌ی هومر، پادشاهی، و نیز فرزانگی و خرد پدر خویش را به ارث برده است. چون پدر به سبب جنگ‌های تروا از وطن دور می‌افتد، و مدعیان آهنگ غصب میراث او را دارند، مینرو (آتنا)، ایزدبانـوی فرزانگـی، در هیأت پیـری خردمند و هدایت‌گر، تلماک را در فراز و نشیب ماجراهایی که در پی یافتن پدر و پادشاهی بر او می‌گذرد دست می‌گیرد و راه می‌نماید.

از این افسانه‌ی یونانی، فنلـون داستـان شیوا و دلکش سرگذشـت تلـماک را پرداختـه، و اندرزهـای خـود بـه شاهزاده‌ای جوان را که پرورشش به عهده‌ی اوست، در آن از زبان مینرو بیان می‌کند و اثری آموزشگرانه می‌آفریند که آن‌را می‌توان با قابوسنامه در ادب ایران قیاس کرد.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#انه_اید
نویسنده : #ویرژیل
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ یازدهم، شهریور ۱۴۰۰

انه‌اید در ادبیات کلاسیک رومـی همـان جایگـاهی را دارد که ایلـیـاد و اُدیسـه در ادبیات کلاسیک یـونـان؛ آن را می‌توان دنباله‌ای بر ایلیاد شمرد، ویرژیل انه‌اید را از آنجا آغاز می‌کند که هومر ایلیاد را با ویرانی و سوختن تروا به پایان می‌برد.
انه‌اید حماسه‌ی ملی رومیان است. انه بزرگزاده‌ای تروایی بود که تبار مادریـش به خـدایان می‌رسیـد و پـس از تبـاهی تـروا سفری پرماجرا را بر پهنه‌ی دریاها آغاز کرد؛ به کارتاژ، و سپس به ایتالیا رفت؛ مردمان لاتین را به پیروزی رساند و فرمانروای مردمی شد که شایستگیهای ترواییان را با توانهای لاتینان در هم آمیخته بودند.
داستان انه داستانی مردمی بود و رومیان انه را نیای رومولوس، بنیادگذار شهـر رم، می‌شنـاختند. ویـرژیل از ایـن داسـتـان کهن حماسه‌ای پرشـور سـاخـت که به روزگـار امپـراتوری، پشتوانه‌ای تاریخی و اسطوره‌ای برای رومیان شد.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Eneide

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ادیسه
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع: #ادبیات
چاپ دوازدهم، شهریور ۱۴۰۰

ایلیاد، ادیسه و انه‌اید سه اثر حماسی بزرگ یونان و روم هستند که در فرهنگ و ادبیات اروپایی همان اهمیت و ارجی را دارند که شاهنامه‌ی فردوسی برای ایرانیان دارد. با انتشار ترجمه‌ی این سه‌گانه‌ی پهلوانی بزرگ به‌وسیله‌‌ی همین مترجم و ناشر، جامه‌ی زیبای زبان شیوای پارسی بر بالای این هرسه نامه‌ی نامی باستان پوشیده آمده است.
تلماک، اثر فنلون، نیز اگرچه در سده‌ی هفدهم نوشته شده، اما همچون دنباله و پیوستی بر آثار هومر، تکمیل‌کننده‌ی این مجموعه است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Odyssey

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ سیزدهم، شهریور ۱۴۰۰

ایلیاد، داستان جنگی ده ساله که میان یونانیان و ترواییان درگرفت، حماسه‌ی دلاوری‌های پهلوانان دو قوم و گنجینه‌ی افسانه‌ها و اساطیر باستانی است. این حماسه، در کنار اُدیسه و انه‌اید نامورترین و مهم‌ترین اساطیر جهان یونانی ـ رومی به شمار می‌آید. با انتشار ترجمه‌ی این سه‌گانه‌ی پهلوانی بزرگ به‌وسیله‌ی همین مترجم و ناشر، جامه‌ی زیبای زبان شیوای پارسی بر بالای این هر سه نامه‌ی نامی باستان پوشیده آمده است.
تلماک، اثر فنلون، نیز اگرچه در سده‌ی هفدهم نوشته شده، اما همچون دنباله و پیوستی بر آثار هومر، تکمیل‌کننده‌ی این مجموعه است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Iliad

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ادیسه
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع: #ادبیات
چاپ مجدد، تیر ۱۴۰۲

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Odyssey

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#انه_اید
نویسنده : #ویرژیل
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، تیر ۱۴۰۲

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Eneide

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، تیر ۱۴۰۲

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Iliad

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#تلماک
نویسنده : #فنلون
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، تیر ۱۴۰۲

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Telemsque

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ایلیاد
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، مرداد ۱۴۰۳

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Iliad

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ادیسه
نویسنده : #هومر
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع: #ادبیات
چاپ مجدد، مرداد ۱۴۰۳

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Odyssey

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#انه_اید
نویسنده : #ویرژیل
مترجم : #میر_جلال‌الدین_کزازی
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، شهریور ۱۴۰۳

منتشر شد

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/Eneide/

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz