ویلیام شکسپیر
نویسنده : تری ایگلتون
مترجم : محسن ملکی، مهدی امیرخانلو
موضوع : ادبیات
چاپ دوم سال ۱۳۹۶
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
در هشتمین دورهی انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، کتاب « ویلیام شکسپیر » به ترجمهی آقایان محسن ملکی و مهدی امیرخانلو در بخش پژوهش ادبیات نمایشی ( ترجمه ) اثر برگزیده انتخاب شد.
در این کتاب به کمک ایدههای مارکسیستی، فمینیستی و نشانهشناختیِ معاصر تفسیر بدیع و نافذی از قریب به اتفاق نمایشنامههای اصلی شکسپیر ارائه شده است. نویسنده با خوانشهایی نزدیک از متن نمایشنامهها، بر شماری از مسئلهها و تعارضهای اصلیِ هنر نمایشی شکسپیر پرتو افکنده است ــ علیالخصوص تضاد میان کلمات و اشیا، یا بدن و زبان ــ و آنها را در حوزههایی نظیر قانون، جنسیت و طبیعت بررسی کرده است. بهزعم ایگلتون، شکسپیر در کار خود با زبان و میل، مانند نوعی «مازاد» بر بدن، نقشهای ثابت اجتماعی و سرشت بلاتغییر انسان رفتار کرده. اما شیوۀ پرداختن به این «مازاد» در نمایشنامهها دوگانه و دوپهلو است؛ هم از جهتی قدرت این مازاد بهمثابۀ منبع و سرچشمۀ خلاقیت بشری ستایش شده است و هم، از جهت دیگر، وحشتی از نیروی آشوبناک و تخطیآفرین این مازاد در نمایشنامهها بهچشم میخورد. در زیرِ سطح این ابهامها و دوگانگیها، اما، نزاع ایدئولوژیک عمیقتری میان سنتگرایی فئودالی و فردگرایی بورژوایی بهعنوان یک فرم جدید نوظهور در جریان است. ایگلتون، بهکمک نظریههای مرتبط با زبان، جنسیت و جامعه میکوشد آنچه تاکنون در نمایشنامههای شکسپیر حاضر اما پنهان مانده بود به سطح آورد و از رازورمز هنر شکسپیر پرده بردارد.
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#ویلیام_شکسپیر
#تری_ایگلتون
#محسن_ملکی
#مهدی_امیرخانلو
نویسنده : تری ایگلتون
مترجم : محسن ملکی، مهدی امیرخانلو
موضوع : ادبیات
چاپ دوم سال ۱۳۹۶
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
در هشتمین دورهی انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، کتاب « ویلیام شکسپیر » به ترجمهی آقایان محسن ملکی و مهدی امیرخانلو در بخش پژوهش ادبیات نمایشی ( ترجمه ) اثر برگزیده انتخاب شد.
در این کتاب به کمک ایدههای مارکسیستی، فمینیستی و نشانهشناختیِ معاصر تفسیر بدیع و نافذی از قریب به اتفاق نمایشنامههای اصلی شکسپیر ارائه شده است. نویسنده با خوانشهایی نزدیک از متن نمایشنامهها، بر شماری از مسئلهها و تعارضهای اصلیِ هنر نمایشی شکسپیر پرتو افکنده است ــ علیالخصوص تضاد میان کلمات و اشیا، یا بدن و زبان ــ و آنها را در حوزههایی نظیر قانون، جنسیت و طبیعت بررسی کرده است. بهزعم ایگلتون، شکسپیر در کار خود با زبان و میل، مانند نوعی «مازاد» بر بدن، نقشهای ثابت اجتماعی و سرشت بلاتغییر انسان رفتار کرده. اما شیوۀ پرداختن به این «مازاد» در نمایشنامهها دوگانه و دوپهلو است؛ هم از جهتی قدرت این مازاد بهمثابۀ منبع و سرچشمۀ خلاقیت بشری ستایش شده است و هم، از جهت دیگر، وحشتی از نیروی آشوبناک و تخطیآفرین این مازاد در نمایشنامهها بهچشم میخورد. در زیرِ سطح این ابهامها و دوگانگیها، اما، نزاع ایدئولوژیک عمیقتری میان سنتگرایی فئودالی و فردگرایی بورژوایی بهعنوان یک فرم جدید نوظهور در جریان است. ایگلتون، بهکمک نظریههای مرتبط با زبان، جنسیت و جامعه میکوشد آنچه تاکنون در نمایشنامههای شکسپیر حاضر اما پنهان مانده بود به سطح آورد و از رازورمز هنر شکسپیر پرده بردارد.
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#ویلیام_شکسپیر
#تری_ایگلتون
#محسن_ملکی
#مهدی_امیرخانلو
نشر مرکز
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ اول، دی ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ اول، دی ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ اول، دی ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۳۰۱ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ اول، دی ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۳۰۱ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ دوم، اسفند ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ دوم، اسفند ۱۳۹۷
جلد نرم
قطع رقعی
۱۶۰ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ دوم، فروردین ۱۳۹۸
جلد نرم
قطع رقعی
۳۰۱ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ دوم، فروردین ۱۳۹۸
جلد نرم
قطع رقعی
۳۰۱ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ دهم، دی ۱۳۹۸
جلد نرم
قطع رقعی
۳۷۶ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#Literary_theory_an_introduction_with_a_new_preface
#Terry_Eagleton
@nashremarkaz
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ دهم، دی ۱۳۹۸
جلد نرم
قطع رقعی
۳۷۶ صفحه
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#Literary_theory_an_introduction_with_a_new_preface
#Terry_Eagleton
@nashremarkaz
نشر مرکز
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ یازدهم، بهمن ۱۳۹۹
جلد نرم
قطع رقعی
۳۷۶ صفحه
قیمت : ۴۹.۲۰۰ تومان
تری ایگلتون، که از صاحبنظران سرشناس نقد ادبی معاصر اروپا است، در این کتاب، مکاتب و دیدگاههای عمدهی کنونی نقد ادبی از قبیل ساختگرایی، ساختشکنی، نظریهی دریافت، نشانهشناسی، نظریات متکی بر روانکاوی و اصالت زن، و امثال آنها را شناسانده و بررسی میکند. شیوهی او شیوهای است انتقادی، و بیشتر به طرح پرسشها و نکتهها میپردازد تا پاسخهای قطعی، اما سرانجام نتیجه میگیرد که هر دیدگاهی در نقد ادبی،خصلتی سیاسی دارد.
ویراست دوم کتاب که اکنون در دست شما است مطابق ویراست دوم متن اصلی و شامل یک فصل جدید است که به بررسی تحولات نظـریهی ادبـی در دورهی پـس از ویـرایش نخسـت کتـاب یعنی سالهای ۱۹۸۳ تا ۱۹۹۶ میپردازد و مباحث مطـرح در نظریات فمینیستی، پساساختارگرا، و پسامدرنیست را تحلیل میکند.
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ یازدهم، بهمن ۱۳۹۹
جلد نرم
قطع رقعی
۳۷۶ صفحه
قیمت : ۴۹.۲۰۰ تومان
تری ایگلتون، که از صاحبنظران سرشناس نقد ادبی معاصر اروپا است، در این کتاب، مکاتب و دیدگاههای عمدهی کنونی نقد ادبی از قبیل ساختگرایی، ساختشکنی، نظریهی دریافت، نشانهشناسی، نظریات متکی بر روانکاوی و اصالت زن، و امثال آنها را شناسانده و بررسی میکند. شیوهی او شیوهای است انتقادی، و بیشتر به طرح پرسشها و نکتهها میپردازد تا پاسخهای قطعی، اما سرانجام نتیجه میگیرد که هر دیدگاهی در نقد ادبی،خصلتی سیاسی دارد.
ویراست دوم کتاب که اکنون در دست شما است مطابق ویراست دوم متن اصلی و شامل یک فصل جدید است که به بررسی تحولات نظـریهی ادبـی در دورهی پـس از ویـرایش نخسـت کتـاب یعنی سالهای ۱۹۸۳ تا ۱۹۹۶ میپردازد و مباحث مطـرح در نظریات فمینیستی، پساساختارگرا، و پسامدرنیست را تحلیل میکند.
منتشر شد
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#ویلیام_شکسیر
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #محسن_ملکی #مهدی_امیرخانلو
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، آذر ۱۴۰۱
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/William-shakespeare
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#ویلیام_شکسیر
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #محسن_ملکی #مهدی_امیرخانلو
موضوع : #ادبیات
چاپ مجدد، آذر ۱۴۰۱
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/William-shakespeare
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، اسفند ۱۴۰۱
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Walter-benjamin
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، اسفند ۱۴۰۱
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Walter-benjamin
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ مجدد، فروردین ۱۴۰۲
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/An-introduction-to-literary-theory
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#پیشدرآمدی_بر_نظریهی_ادبی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #عباس_مخبر
موضوع : #ادبیات #نقد_ادبی
چاپ مجدد، فروردین ۱۴۰۲
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/An-introduction-to-literary-theory
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، آبان ۱۴۰۲
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Materialism
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#ماتریالیسم
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #رحمان_بوذری
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، آبان ۱۴۰۲
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Materialism
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
نشر مرکز
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، آبان ۱۴۰۳
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Walter-benjamin
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz
#والتر_بنیامین
یا بهسوی نقدی #انقلابی
نویسنده : #تری_ایگلتون
مترجم : #مهدی_امیر_خانلو #محسن_ملکی
موضوع : #فلسفه
چاپ مجدد، آبان ۱۴۰۳
منتشر شد
خرید از کتابفروشیها و سایت نشرمرکز
https://nashremarkaz.com/book/Walter-benjamin
#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
@nashremarkaz