نشر مرکز

#چراغ‌ها_را_من_خاموش_می‌کنم
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #رمان_ایرانی
چاپ اول، اسفند ۱۳۸۰
چاپ جدید، اسفند ۱۴۰۰

زمان: دهه‌ی ۴۰ شمسی. مکان: #آبادان، شهر همیشه گرم جنوب #ایران. در خانواده‌ای #ارمنی مادر سی و چند ساله با همسر و سه فرزند سعی دارد همسر و مادری نمونه باشد و هست تا همسایه‌های جدید از راه می‌رسند و ...
چراغ‌ها را من خاموش می‌كنم تاکنـون به زبـان‌های #آلمانـی، #ترکـی، #یونـانـی، #فرانسـوی، #انگلیسی، #چینی، #کره‌ای و #نروژی ترجمه و منتشر شده است.
انتشار همـه‌ی این ترجمه‌ها بر اساس عقـد قرارداد رسمـی #كپی‌رایت میان زویا پیرزاد، نشرمركز و ناشران خارجی انجام شده است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/fa/book/i-will-turn-off-the-lights

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#عادت_می‌کنیم
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #رمان_ایرانی
چاپ اول، سال ۱۳۸۳
چاپ جدید، اسفند ۱۴۰۰

برشی از زندگی سه زن ایرانی، دختر و مادر و مادربزرگ در تهران دهه‌ی ۸۰ شمسـی. دختـر جـوان درگیر مسـائل و خواسـت‌های نسـل خود است. مادربزرگ هنوز غرق در گذشته‌ای است کمابیش ساخته و پرداخته‌ی ذهن. راوی قصه آرزو است، زنی میانه‌سال که بین خواسته‌های مادر و توقعات دختر و آرزوهای خود در جدال است. در ظاهر زنی است محکم که از مردها و دنیای مردانه‌ی اطرافش هراسی ندارد و در باطن خواسته و ناخواسته جوابگوی توقعات دختر و مادر. وقتی عشق به صورت مردی «بی‌نقص» وارد زندگیش می‌شود مخالفت مادر و دختر و دوست صمیمی به جدال ذهنی آرزو دامن می‌زند.

عادت می‌کنیم در #فرانسه ، #ایتالیا و #گرجستان ترجمه و منتشر شده‌است. انتشار همه‌ی این ترجمه‌ها بر اساس عقد #قرارداد_رسمی #کپی‌رایت میان نشرمرکز و #ناشران #خارجی انجام شده است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/fa/book/we-will-get-used-to-it

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#رمان
#داستان

@nashremarkaz

نشر مرکز

#ماجراهای_آلیس_در_سرزمین_عجایب
نویسنده : #لوییس_کارول
مترجم : #زویا_پیرزاد
موضوع : #نوجوان #داستان_انگلیسی
چاپ جدید، فروردین ۱۴۰۱

در یک نیمروز تابستان سال ۱۸۶۲ چارلز لوتویج داجسن استاد ریاضیات دانشگاه آکسفورد که دنیا او را بـه نام لوییس کارول می‌شناسد، وقت قایق‌سواری با سه دختربچه که اسم یکی از آنها آلیس بود قصه‌ای فی‌البداهه تعریف کرد و چند روز بعد در دفتر خاطراتش نوشت: تمام دیشب بیدار ماندم و لاطائلاتی را نوشتم که آن روز برای آلیـس و دو خواهرش سرهم کردم. این لاطائلات بعدها تبدیل شد به یکی از مهم‌ترین آثار ادبی دنیا که هر چنـد در ظاهـر قصـه‌ای بـرای کودکان اسـت به قـول ویرجینیا وولف: آلیس کتابی برای کودکان نیست. کتابی است که در آن همه‌ی ما به دنیـای کودکی بازمی‌گردیم. لوییس کارول کاری کرد که هیچ‌کس موفق به انجامش نشده بود. به دنیای کودکی برگشت و از نو خلقش کرد.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/alices-adventures-in-wonderland

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#طعم_گس_خرمالو
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #داستان_کوتاه
چاپ جدید، اردیبهشت ۱۴۰۱

طعم گس خرمالو به صورت کتابی مستقل اولین بار در ۱۳۷۶ و بار دوم در ۱۳۸۰ منتشر شد. بعدها همراه با دو مجموعه داستان دیگر زویا پیرزاد #مثل_همه‌ی_عصرها و #یک_روز_مانده_به_عید_پاک در یک جلد با عنوان سه کتاب چاپ شد. سه کتاب از سال ۱۳۸۱ تاکنون (۱۳۹۷) ۴۸ بار تجدید چاپ شده است.

طعم گس خرمالو مجموعه‌ای است از پنج داستان درباره‌ی قشرهای مختلف آدم‌های اجتماع. این کتاب طبق قرارداد کپی‌رایت میان زویا پیرزاد و نشرمرکز با ناشران خـارجی تاکنون به زبـان‌های فرانسوی، لهستانی، گـرجی، ژاپنی و اسلوونیایی ترجمه و در فرانسه، لهستان، گرجستان، ژاپن و اسلوونی منتشر شده است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/the-acrid-taste-of-persimmon

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#عادت_می‌کنیم
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #رمان_ایرانی
چاپ اول، سال ۱۳۸۳
چاپ مجدد، شهریور ۱۴۰۱

برشی از زندگی سه زن ایرانی، دختر و مادر و مادربزرگ در تهران دهه‌ی ۸۰ شمسـی. دختـر جـوان درگیر مسـائل و خواسـت‌های نسـل خود است. مادربزرگ هنوز غرق در گذشته‌ای است کمابیش ساخته و پرداخته‌ی ذهن. راوی قصه آرزو است، زنی میانه‌سال که بین خواسته‌های مادر و توقعات دختر و آرزوهای خود در جدال است. در ظاهر زنی است محکم که از مردها و دنیای مردانه‌ی اطرافش هراسی ندارد و در باطن خواسته و ناخواسته جوابگوی توقعات دختر و مادر. وقتی عشق به صورت مردی «بی‌نقص» وارد زندگیش می‌شود مخالفت مادر و دختر و دوست صمیمی به جدال ذهنی آرزو دامن می‌زند.

عادت می‌کنیم در #فرانسه ، #ایتالیا و #گرجستان ترجمه و منتشر شده‌است. انتشار همه‌ی این ترجمه‌ها بر اساس عقد #قرارداد_رسمی #کپی‌رایت میان نشرمرکز و #ناشران #خارجی انجام شده است.

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/fa/book/we-will-get-used-to-it

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#رمان
#داستان

@nashremarkaz

نشر مرکز

#چراغ‌ها_را_من_خاموش_می‌کنم
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #رمان_ایرانی
چاپ اول، اسفند ۱۳۸۰
چاپ جدید، دی ۱۴۰۱

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/fa/book/i-will-turn-off-the-lights

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#عادت_می‌کنیم
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #رمان_ایرانی
چاپ اول، سال ۱۳۸۳
چاپ مجدد، دی ۱۴۰۱

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/fa/book/we-will-get-used-to-it

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب
#رمان
#داستان

@nashremarkaz

نشر مرکز

#طعم_گس_خرمالو
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #داستان_کوتاه
چاپ جدید، بهمن ۱۴۰۱

منتشر شد

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/the-acrid-taste-of-persimmon

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#مثل_همه‌ی_عصرها
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #داستان_کوتاه
چاپ جدید، آبان ۱۴۰۱

خرید از کتابفروشی ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/like-all-evenings/

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz

نشر مرکز

#یک_روز_مانده_به_عید_پاک
نویسنده : #زویا_پیرزاد
موضوع : #داستان_کوتاه
چاپ مجدد، دی ۱۴۰۱

خرید از کتابفروشی‌ها و سایت نشرمرکز

https://nashremarkaz.com/book/The-day-before-easter

#نشر_مرکز
#کتابفروشی_نشر_مرکز
#کتاب

@nashremarkaz