زبان نایینی
1.02K subscribers
4.09K photos
1.45K videos
209 files
367 links
این کانال فقط جهت ترویج و آموزش زبان نایینی و گسترش فرهنگ محلی است.
ارتباط با ادمین
@emamiarandi
Download Telegram
#آداب_رسوم_نایین_قدیم
.
عروسی در کیماران
بخش آخر
ظهر که برسد همه چیز مهیاست . در مجلس مردانه سُرنا و دایره زنگی می نوازند. جمعیت خوش می گویند و شب غذا را بر خوان بخت این دو جوان می خورند. پلو خورشتی که در دوری و سینی های مسی لذیذ است و خوشگوار. عروس را بر اسبی بزک شده به انواع رنگها ، نخها و منگوله ها می نشانند و به سمت خانه داماد می روند. نرسیده به خانه، طایفه عروس دختر را پیاده کرده ،می ایستند. داماد با ابیاتی او را تحریص به رفتن می کند. عروس قدمی پیش می نهد ، باز طایفه اش او را می ایستانند و باز ابیاتی از سوی داماد خوانده می شود . ادامه راه تا درب خانه داماد ، آنگاه عروس تخم مرغی خام بر سر در خانه می زند به نشانه دور ماندن از چشم بد.
نقل از :ندای کویر-مهدیه شریف
(کیماران روستایی بین تودشک و جشفقان)
#naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
اَر، ائر=آسیاب
اَروُن=آسیابان
اَرچو=آسیاب کوچک
تمثیل:
اَر و پَسّا(آسیاب به نوبت)
.
اَردی= به پهلو، یک وری (هم در خصوص نشستن بر چارپا و هم نشسته یا خوابیدن در محل استراحت)
اَردال= تیر چوبی کلفت و هر شیء زمخت و تنومند.
اُرسی=
۱-کفش چرمی
۲-پنجره های چوبی کشویی و مشبّک که بالا و پایین می رود.
#naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
اُوشُو=برو ، فعل امر رفتن
تمثیل:
اُوشُو، کینُش وَشو
برو که بمیری، جمله ای برای توهین و تحقیر
.
اُوکُو=بکوب
تمثیل:
اُوشو خُل اُوکو
برو خاکستر بکوب
سرزنشی همراه با تحقیر برای انجام فعلی نامطلوب
.
اُوواج=بگو
اوواجی=بگویم(حالت سؤالی)
.
اُووامَه=باید مُرد
.
اُووُن=بِبُر،فعل امر بریدن
#naein_nameh
نشسته برف پیری روی مویت
دلم می‌خواست تا باران بگیرد
تنت از خستگی خرد و خمیر است
بیا تا خانه بوی نان بگیرد

بهاران است و تصویری ندارد
پدر پاییز تقصیری ندارد
نمی‌خواهم که در این فصل غربت
دل پر مهرت از آبان بگیرد

غریب و خسته و بی‌سرپناهم
سیاه است آسمان بخت‌گاهم
برای برگ‌های زرد عمرم
بگو جنگل حنابندان بگیرد

پدر اندوه در دل‌ها زیاد است
سر راه تو مشکل‌ها زیاد است
بگو کی می‌رسد از راه آن روز
که بر ما زندگی آسان بگیرد

خدا قوت نباشی خسته ای ماه
از این دنیای تاریک و پر از آه
خدای یوسف افتاده در چاه
تقاصت را از این زندان بگیرد

خدا را شکر اگر امروز غم هست
حرم هست و حرم هست و حرم هست
خودت گفتی به من امکان ندارد
دل سادات در ایران بگیرد

 #سیده_تکتم_حسینی

--------------------------------------

متاسفانه خبر رسید شاعره ی افغانستانی سرکار خانم #سیده_تکتم_حسینی به بیماری کرونا مبتلا شده اند. برای سلامتی سیده تکتم حسینی دعا کنید.
#محمدامین_فردوسی

🆔 @mychichaklar 💯
#naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
تجیر، تیجیر=نرده های اطراف باغ، پرچین
.
تَپَه=تپاله گاو، به تحقیر آدم شل و وارفته
تپَه خُسو=تپاله انداز
تمثیل:
چی چیت بارو؟
ویشوُوٌنَه
یَه مِن ما دِه تا گا تِم
وَچَه زانه شوما تِم
(تَپَه خُسَه شوما تِم)
.
تَجَه= می ارزد
.
تِخس(آردی تِخس)=سهم آسیابان از ارد گندم آسیاب شده
تُخس=شیطان، بازیگوش
#naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
«گالِ لِنگر»
دریاچه ساوه به روایتی تا نواحی مرکزی ایران و حاشیه نایین امتداد داشته است. به گونه ای که نایین در ساحل ان قرار داشته، و گفته شده یکی از وجه تسمیه نام نایین این است که در این محل نی می روییده است. نام نیستانه و نیستان نیز مؤید همین مطلب است.
به طوری که مشهور است در نزدیکی کوه کلیزه آثار لنگر دست ساخته ای موجود است و در داخل نایین و حاشیه کشتزار جزیسر جایگاهی و چاله ای به نام« گال لنگر» شهرت دارد.
از مشاهده رسوبات و طرز قرار گرفتن لایه های خاک در نایین می توان دریافت چنین ادعای گزافه نیست.
#naein_nameh
#نایین_به_روایت_اسناد
.
نایین به روایت اسناد
تنها سندی که رد پای عارف و حکیم بزرگ اواخر عهد قاجار یعنی ملا حسن آرندی(معروف به نایینی) مدفون در تکیه بابا رکن الدین تخته فولاد اصفهان به جا مانده و توسط آخوند ملاحسن آرندی که بعد از اتمام تحصیلات و اواخر عمر در ارند به سر می برده و به وکالت از ایشان سهم الارث خانه پدری را به یکی از خواهران صلح نموده تقدیم می شود.
#naein_nameh
زبان نایینی
#شعرای_نایین . ادیب نایینی شاعر صاحب مکارم و موسس مدرسه جدید میرزا باقرخان بقائی معروف به ادیب در شعر ذوق سرشاری داشت. او چند روز قبل از فوت ناگهانی در عنفوان جوانی اشعاری سرود که به مثابه غزل خداحافظی بود و چون در مراسم ختم وی این اشعار خوانده شد تمام…
استقبال ادیب و شاعر معاصر استاد عبدالحمید مرزوق از معرفی مرحوم ادیب نایینی:
آن مرد حق که گوهر علمش نصیب بود
بنیان گذار مدرسه بود و نجیب بود
الحق که هست لایق مدح و ثنای ما
آن شاعر شریف که نامش ادیب بود
((عبدالحمید مرزوق))
#naein_nameh
🍁نطنز زیبا 🍁

پاییز ۹۹
#باغشهر_تاریخی_نطنز
#naein_nameh
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#آموزش_گویش_نایینی
.
#چاربیتی

دگر شب شد که تا جانم بسوزه
گریبان تا به دامانم بسوزه
گریبان تا به دامانم نه چندون
از اون ترسم که ایمانم بسوزه

خدا رحمتش کنه
عمومحمدرضا مرتضوی
.
برگردان به گویش نایینی
بازجی شِو گِرتا تا جونُم ایسیجَه
از یقه ام گیرفته تا تِگ دِلُم ایسیجه
از یَقَم تا کف دِلُم مالی نیو
ترسی گو دین و ایمونُم ایسیجه
#naein_nameh