🦈 ВСТРЕЧА С КИТОВОЙ АКУЛОЙ
☀️ Это было январское утро в Джибути. Нас ждал насыщенный событиями день - снорклинг-сафари в теплых водах Индийского океана.
🌊 В это время ветра и течения создают здесь благоприятные условия для жизни планктона. Этот дрейфующий деликатес привлекает красивейших морских гигантов — китовых акул.
🐠 И да, мы не только встретили десятки этих невероятных созданий, мы погружались к ним в тишину… то самое ощущение, когда забываешь дышать, когда захватывает дух от увиденного тобой великолепия.
🥦 Известно, что китовые акулы не опасны для людей, однако хватать "безобидную" акулу за хвост мы не стали😄
⚓️ Наш трип превзошел все ожидания: богатые коралловые рифы, необычные скальные ландшафты, многочисленные виды стайных рыбёшек, снующих вокруг. Мы любовались гигансткими мантами и стаями, резвящихся в воде дельфинов.
💙 Такие моменты учат жить здесь и сейчас. Быть в моменте, быть в настоящем. Хочется касаться своими глазами без призмы современных девайсов.
🌿 Когда масштабы реальны, цвета живые, а звуки настоящие.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2022
EN 🇺🇸 👇👇👇
🦈 WHALE SHARK TRIP
☀️ It was a January morning in Djibouti.
Snorkeling safari day! The boats in the warm waters of the Indian Ocean have been waiting for us.
🌊 At this time, winds and currents create favorable conditions for the functioning of plankton, which attracts the majestic giants of the sea - whale sharks.
🐠 The whale shark is the largest fish in the ocean, but there is no reason to fear these gentle giants, however we didn’t catch them by the tail!)) 😄
⚓️ The trip has exceeded all expectations: rich coral thickets, carved rocky landscape, lots of colourful schooling fish swarming around. We were admiring the beautiful mantas and the herds of happy frolicking dolphins.
💙 Moments like this teach you to stay in the moment, be present.
🌿 Feel by your skin, look by your own eyes, with real sizes, true natural sounds and a variety of live colours and shades. So, we don’t have many pictures but we have bright memories from there.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2022
#джибути #африканскийрог #djbouti #africancorn #китовыеакулы #whalesharks
☀️ Это было январское утро в Джибути. Нас ждал насыщенный событиями день - снорклинг-сафари в теплых водах Индийского океана.
🌊 В это время ветра и течения создают здесь благоприятные условия для жизни планктона. Этот дрейфующий деликатес привлекает красивейших морских гигантов — китовых акул.
🐠 И да, мы не только встретили десятки этих невероятных созданий, мы погружались к ним в тишину… то самое ощущение, когда забываешь дышать, когда захватывает дух от увиденного тобой великолепия.
🥦 Известно, что китовые акулы не опасны для людей, однако хватать "безобидную" акулу за хвост мы не стали😄
⚓️ Наш трип превзошел все ожидания: богатые коралловые рифы, необычные скальные ландшафты, многочисленные виды стайных рыбёшек, снующих вокруг. Мы любовались гигансткими мантами и стаями, резвящихся в воде дельфинов.
💙 Такие моменты учат жить здесь и сейчас. Быть в моменте, быть в настоящем. Хочется касаться своими глазами без призмы современных девайсов.
🌿 Когда масштабы реальны, цвета живые, а звуки настоящие.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2022
EN 🇺🇸 👇👇👇
🦈 WHALE SHARK TRIP
☀️ It was a January morning in Djibouti.
Snorkeling safari day! The boats in the warm waters of the Indian Ocean have been waiting for us.
🌊 At this time, winds and currents create favorable conditions for the functioning of plankton, which attracts the majestic giants of the sea - whale sharks.
🐠 The whale shark is the largest fish in the ocean, but there is no reason to fear these gentle giants, however we didn’t catch them by the tail!)) 😄
⚓️ The trip has exceeded all expectations: rich coral thickets, carved rocky landscape, lots of colourful schooling fish swarming around. We were admiring the beautiful mantas and the herds of happy frolicking dolphins.
💙 Moments like this teach you to stay in the moment, be present.
🌿 Feel by your skin, look by your own eyes, with real sizes, true natural sounds and a variety of live colours and shades. So, we don’t have many pictures but we have bright memories from there.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2022
#джибути #африканскийрог #djbouti #africancorn #китовыеакулы #whalesharks
🇩🇯 СЮРРЕАЛИСТИЧЕСКИЕ ПЕЙЗАЖИ ОЗЕРА АББЕ
🪐Марс или Джибути?
Перед вами виды озера Аббе - кладезь самых странных ландшафтов в мире. Одно из самых заброшенных мест на земле!
Водоём расположен на границе Эфиопии и Джибути.
Тысячи гигантских известняковых дымоходов усеяли обширную пустынную территорию.
🔥 Озеро Аббе - гиперсоленое озеро. Его вода, приносимая потоками, содержит минеральные соли, но не имеет оттока, и лишь чистая пресная вода испаряется с поверхности.
🌊 Кто знает, а вдруг ярая геотермальная активность и еще ряд здешних факторов спровоцируют формирование нового мирового океана!
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Экспедиция в Сомали, Сомалиленд, Джибути, Судан, 2022
🇬🇧EN👇👇👇
🇩🇯LAKE ABBE - THE BIRTHPLACE OF A NEW OCEAN
🪐 Mars or Djibouti?
Lake Abbe - one the strangest landscapes in the world. This is the most desolate place on the Planet!
The lake is lying on the Ethiopia-Djibouti boarder.
🔥 Thousands of gigantic limestone chimneys are dotted across the vast area.
It is a hyper-saline lake. Its water, carried by streams, contains mineral salts, but has no outflow, and only clean fresh water evaporates from the surface.
🌊Who knows, maybe active geothermal activity and other factors
may one day form the world’s next ocean.
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Expedition to Somalia, Somaliland, Djibouti, Sudan, 2022
#джибути #африканскийрог #djbouti #africancorn #lakeabbe #озероаббе #traveling #путешествия
🪐Марс или Джибути?
Перед вами виды озера Аббе - кладезь самых странных ландшафтов в мире. Одно из самых заброшенных мест на земле!
Водоём расположен на границе Эфиопии и Джибути.
Тысячи гигантских известняковых дымоходов усеяли обширную пустынную территорию.
🔥 Озеро Аббе - гиперсоленое озеро. Его вода, приносимая потоками, содержит минеральные соли, но не имеет оттока, и лишь чистая пресная вода испаряется с поверхности.
🌊 Кто знает, а вдруг ярая геотермальная активность и еще ряд здешних факторов спровоцируют формирование нового мирового океана!
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Экспедиция в Сомали, Сомалиленд, Джибути, Судан, 2022
🇬🇧EN👇👇👇
🇩🇯LAKE ABBE - THE BIRTHPLACE OF A NEW OCEAN
🪐 Mars or Djibouti?
Lake Abbe - one the strangest landscapes in the world. This is the most desolate place on the Planet!
The lake is lying on the Ethiopia-Djibouti boarder.
🔥 Thousands of gigantic limestone chimneys are dotted across the vast area.
It is a hyper-saline lake. Its water, carried by streams, contains mineral salts, but has no outflow, and only clean fresh water evaporates from the surface.
🌊Who knows, maybe active geothermal activity and other factors
may one day form the world’s next ocean.
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Expedition to Somalia, Somaliland, Djibouti, Sudan, 2022
#джибути #африканскийрог #djbouti #africancorn #lakeabbe #озероаббе #traveling #путешествия