🇦🇴ТРАДИЦИИ МУКУБАЛ: КВАДРАТНЫЕ ШЛЯПЫ И ЦЕННОСТЬ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА🐃🐂
Племя мукубал - племя в Анголе, говорящее на языке банту. Это полукочевые скотоводы, живущие за счёт животноводства и сельского хозяйства, а разводят они только крупный рогатый скот. Коровы и волы являются выражением статуса и богатства мукубал и играют большую роль в их жизни.
За жену полагается выкуп - alambamento. Если за жену дан скот (быки, коровы, козы и т.д.), и жена изменит мужу, то он имеет право прийти к её родителям и забрать обратно весь скот с приплодом, который этот скот произвел.
Почитание коров имеет отражение и в одежде мукубал. Например знаменитый женский головной убор под названием Ompota изготавливается из плетеных каркасов, традиционно заполненных кучей завязанных коровьих хвостов, украшенных пуговицами, раковинами, застежками-молниями и бусинами.
Также мукубал очень торжественно проводят церемонию похорон, которые могут длиться несколько дней или недель. Они украшают свои могилы рогами, при этом число рогов коровы связано со статусом умершего.
Интересным является и отношение к смерти у мукубал. Например, когда рождается ребенок, то все плачут, так как судьба его неизвестна. Умрет - на 7-й день праздник, так как путь ребенка теперь определён: земные печали и мучения закончились.
🇦🇴Познакомимся с племенем мукубал во время экспедиции в Анголу с 10 по 22 июня 2022 года.
.
🇦🇴MUCUBAL TRADITIONS: SQUARE HATS AND THE VALUE OF CATTLE🐃🐂
The Mucubal is a tribe in Angola speaking Bantu language. They are semi-nomadic cattle breeders who live by stock raising and agriculture. They only raise big cattle. Cows and oxes are expressions of Mucubal’s status and wealth and play a large role in their lives.
Men are required to pay a ransom for future wife - alambamento. If he gave for her cattle (bulls, cows, goats, etc.) and the wife cheats on her husband, then he has the right to come to her parents and take back all the cattle with the offspring that the cattle produced.
The veneration of cows is reflected in Mucubal clothing. For example, the famous women's headdress called the Ompota is made from braided frames, traditionally filled with a bunch of tied cow tails, adorned with buttons, shells, zippers and beads.
Also, Mucubal conduct a funeral ceremony rather solemnly, which can last several days or weeks. They decorate their graves with horns, with the number of cow horns being associated with the status of the deceased.
Mucubal’s attitude to death is also interesting. For example, when a child is born, then everyone cries, since his fate is unknown. If he dies - the 7th day after his funeral considered as the holiday, since the path of the child is now determined: earthly sorrows and torments are over.
🇦🇴 We'll meet the Mucubal tribe during the expedition to Angola on June 10 to 22, 2022.
#angola #africa #southafrica #muila #himba #химба #ангола #мукубал #mucubal #мвила
Племя мукубал - племя в Анголе, говорящее на языке банту. Это полукочевые скотоводы, живущие за счёт животноводства и сельского хозяйства, а разводят они только крупный рогатый скот. Коровы и волы являются выражением статуса и богатства мукубал и играют большую роль в их жизни.
За жену полагается выкуп - alambamento. Если за жену дан скот (быки, коровы, козы и т.д.), и жена изменит мужу, то он имеет право прийти к её родителям и забрать обратно весь скот с приплодом, который этот скот произвел.
Почитание коров имеет отражение и в одежде мукубал. Например знаменитый женский головной убор под названием Ompota изготавливается из плетеных каркасов, традиционно заполненных кучей завязанных коровьих хвостов, украшенных пуговицами, раковинами, застежками-молниями и бусинами.
Также мукубал очень торжественно проводят церемонию похорон, которые могут длиться несколько дней или недель. Они украшают свои могилы рогами, при этом число рогов коровы связано со статусом умершего.
Интересным является и отношение к смерти у мукубал. Например, когда рождается ребенок, то все плачут, так как судьба его неизвестна. Умрет - на 7-й день праздник, так как путь ребенка теперь определён: земные печали и мучения закончились.
🇦🇴Познакомимся с племенем мукубал во время экспедиции в Анголу с 10 по 22 июня 2022 года.
.
🇦🇴MUCUBAL TRADITIONS: SQUARE HATS AND THE VALUE OF CATTLE🐃🐂
The Mucubal is a tribe in Angola speaking Bantu language. They are semi-nomadic cattle breeders who live by stock raising and agriculture. They only raise big cattle. Cows and oxes are expressions of Mucubal’s status and wealth and play a large role in their lives.
Men are required to pay a ransom for future wife - alambamento. If he gave for her cattle (bulls, cows, goats, etc.) and the wife cheats on her husband, then he has the right to come to her parents and take back all the cattle with the offspring that the cattle produced.
The veneration of cows is reflected in Mucubal clothing. For example, the famous women's headdress called the Ompota is made from braided frames, traditionally filled with a bunch of tied cow tails, adorned with buttons, shells, zippers and beads.
Also, Mucubal conduct a funeral ceremony rather solemnly, which can last several days or weeks. They decorate their graves with horns, with the number of cow horns being associated with the status of the deceased.
Mucubal’s attitude to death is also interesting. For example, when a child is born, then everyone cries, since his fate is unknown. If he dies - the 7th day after his funeral considered as the holiday, since the path of the child is now determined: earthly sorrows and torments are over.
🇦🇴 We'll meet the Mucubal tribe during the expedition to Angola on June 10 to 22, 2022.
#angola #africa #southafrica #muila #himba #химба #ангола #мукубал #mucubal #мвила
🇦🇴ЧТО ДЛЯ ВАС ТОРЖЕСТВО?
ПЛЕМЯ МУКУБАЛ🐃🐂
Племя мукубал - полукочевые скотоводы в Анголе, говорящее на языке банту. Эт
Представляете, у мукубал очень торжественно проводят церемонию похорон. Да ещё и процесс длиться до нескольких недель. Они украшают могилы рогами, при этом число рогов коровы связано со статусом умершего.
Тем временем к смерти у этих ребят тоже особое отношение. Например, когда рождается ребенок, горестные рыдания проносятся по деревне. Ведь судьба его ни одному из них не известна. Если дитя умирает - на 7-й день гулянья , так как путь ребенка теперь определён: земные печали и мучения закончились.
🇦🇴WHAT IS YOUR ATTITUDE TO DEATH?MUCUBAL TRIBE.
The Mucubal is a tribe in Angola speaking Bantu language. They are semi-nomadic cattle breeders who live by stock raising and agriculture..
Mucubal conduct a funeral ceremony rather solemnly, which can last several days or weeks. They decorate their graves with horns. The number of cow horns depends on the status of the deceased.
Mucubal’s attitude to death is also very interesting. For example, when a child is born, then everyone cries, since his fate is unknown. If he dies - the 7th day after his funeral considered as the holiday, since the path of the child is now determined: earthly sorrows and torments are over.
#angola #africa #southafrica #muila #himba #химба #ангола #мукубал #mucubal #мвила
ПЛЕМЯ МУКУБАЛ🐃🐂
Племя мукубал - полукочевые скотоводы в Анголе, говорящее на языке банту. Эт
Представляете, у мукубал очень торжественно проводят церемонию похорон. Да ещё и процесс длиться до нескольких недель. Они украшают могилы рогами, при этом число рогов коровы связано со статусом умершего.
Тем временем к смерти у этих ребят тоже особое отношение. Например, когда рождается ребенок, горестные рыдания проносятся по деревне. Ведь судьба его ни одному из них не известна. Если дитя умирает - на 7-й день гулянья , так как путь ребенка теперь определён: земные печали и мучения закончились.
🇦🇴WHAT IS YOUR ATTITUDE TO DEATH?MUCUBAL TRIBE.
The Mucubal is a tribe in Angola speaking Bantu language. They are semi-nomadic cattle breeders who live by stock raising and agriculture..
Mucubal conduct a funeral ceremony rather solemnly, which can last several days or weeks. They decorate their graves with horns. The number of cow horns depends on the status of the deceased.
Mucubal’s attitude to death is also very interesting. For example, when a child is born, then everyone cries, since his fate is unknown. If he dies - the 7th day after his funeral considered as the holiday, since the path of the child is now determined: earthly sorrows and torments are over.
#angola #africa #southafrica #muila #himba #химба #ангола #мукубал #mucubal #мвила
🇦🇴OLA ИЗ АНГОЛЫ! ПЛЕМЯ МУКУБАЛ🧑🏿🦲
Друзья, ола! Мзунгу на связи.
🏜 Наша команда начала своё путешествие по Анголе с аридных земель древнейшей на Земле пустыни Намиб.
🌵 Здесь выживают доисторические растения-эндемики вельвичии, некоторые из которых старше Иисуса Христа, и кочевники невероятного племени мукубал, которые из года в год неуловимо передвигаются по каменистым равнинам Намиба в поисках пропитания для их скота.
Мукубал (кубал) — народ банту, который, как считается, пришёл из восточной Африки и является потомками масаев. И хотя традиция изготовления больших шляп мукубал из бычьих хвостов претерпела изменения, и теперь используются более простые материалы, такие как кустарник, эти люди живут абсолютно традиционно, что проявляется как во внешнем выражении их материальной культуры, так и в образе жизни.
👣 Мукубал непревзойдённые ходоки. Для продажи товара на рынках, женщины проходят по 50 км в день!
От себя добавлю, что мукубал также непревзойдённые фотомодели 👍 А какие тут дают закаты и рассветы, друзья! 🌅
Мы движемся дальше в район Гарганта, где в горах Леба сохранилось несколько сотен представителей племени нгуэнделенго.
Stay tuned! 🤩
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, Expedition to Angola, 2022
EN 👇👇👇
🇦🇴OLA FROM ANGOLA! MUKUBAL TRIBE🧑🏿🦲
Ola, amigos! Mzungu speaking.
🏜 Our team began the journey in Angola from the arid lands of the Namib Desert, the oldest desert on Earth.
🌵 Here survives the prehistoric endemic plants of the Welwitschia, some of them are older than Jesus Christ, and the nomads of the incredible Mukubal tribe, who moves elusively year after year across the rocky plains of Namib in search of sustenance for their cattle.
The Mukubal (Kubal) are a Bantu people believed to have come from eastern Africa and to be descendants of the Maasai. Although the tradition of making large Mukubal hats from the tails of oxen has changed (now they use simpler materials such as bush) these people live a completely traditional life, which is reflected both in the external expression of their material culture and in their way of life.
The Mukubal are famous for being outstanding walkers. The women walk 50 km per day to sell their goods in the markets!
From my side I want to add that the Mucubal are also excellent photo-models. 👍 And there are no words to describe how fantastic sunsets and sunrises we meet here! 🌅
We are moving on to the Garganta area, where several hundred members of the Nguendelengo tribe are still preserved in the Leba Mountains.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, Expedition to Angola, 2022
#expedition #экспедицияванголу #мукубал #mucubal #tribes #traveling #путешествия #уникальныетуры #вельвичия #welwitschia
Друзья, ола! Мзунгу на связи.
🏜 Наша команда начала своё путешествие по Анголе с аридных земель древнейшей на Земле пустыни Намиб.
🌵 Здесь выживают доисторические растения-эндемики вельвичии, некоторые из которых старше Иисуса Христа, и кочевники невероятного племени мукубал, которые из года в год неуловимо передвигаются по каменистым равнинам Намиба в поисках пропитания для их скота.
Мукубал (кубал) — народ банту, который, как считается, пришёл из восточной Африки и является потомками масаев. И хотя традиция изготовления больших шляп мукубал из бычьих хвостов претерпела изменения, и теперь используются более простые материалы, такие как кустарник, эти люди живут абсолютно традиционно, что проявляется как во внешнем выражении их материальной культуры, так и в образе жизни.
👣 Мукубал непревзойдённые ходоки. Для продажи товара на рынках, женщины проходят по 50 км в день!
От себя добавлю, что мукубал также непревзойдённые фотомодели 👍 А какие тут дают закаты и рассветы, друзья! 🌅
Мы движемся дальше в район Гарганта, где в горах Леба сохранилось несколько сотен представителей племени нгуэнделенго.
Stay tuned! 🤩
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, Expedition to Angola, 2022
EN 👇👇👇
🇦🇴OLA FROM ANGOLA! MUKUBAL TRIBE🧑🏿🦲
Ola, amigos! Mzungu speaking.
🏜 Our team began the journey in Angola from the arid lands of the Namib Desert, the oldest desert on Earth.
🌵 Here survives the prehistoric endemic plants of the Welwitschia, some of them are older than Jesus Christ, and the nomads of the incredible Mukubal tribe, who moves elusively year after year across the rocky plains of Namib in search of sustenance for their cattle.
The Mukubal (Kubal) are a Bantu people believed to have come from eastern Africa and to be descendants of the Maasai. Although the tradition of making large Mukubal hats from the tails of oxen has changed (now they use simpler materials such as bush) these people live a completely traditional life, which is reflected both in the external expression of their material culture and in their way of life.
The Mukubal are famous for being outstanding walkers. The women walk 50 km per day to sell their goods in the markets!
From my side I want to add that the Mucubal are also excellent photo-models. 👍 And there are no words to describe how fantastic sunsets and sunrises we meet here! 🌅
We are moving on to the Garganta area, where several hundred members of the Nguendelengo tribe are still preserved in the Leba Mountains.
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, Expedition to Angola, 2022
#expedition #экспедицияванголу #мукубал #mucubal #tribes #traveling #путешествия #уникальныетуры #вельвичия #welwitschia