🇮🇳 АУЛЬЯНГ: ФЕСТИВАЛЬ ОХОТНИКОВ ЗА ГОЛОВАМИ НАГА КОНЬЯК💀
🌏 Друзья, на днях стартовала экспедиция в Ирак. Мзунгу неуловим! 🌪
А мы продолжаем рассказывать об экспедиции Мзунгу в Северо-Восточную Индию.
💀 Квинтэссенцией этого только что завершившегося путешествия стал главный ежегодный фестиваль (уже 4-ый фестиваль за эту поездку!) Аульянг у племени нага коньяк.
🌱Каждый год коньяки собираются в Моне и окрестных деревнях и на протяжении 7 дней празднуют наступление весны и нового сезона земледелия.
В деревне Хонгфой, близ границы с Мьянмой, собралось несколько сотен участников; центральной сценой фестиваля были конечно же знаменитые старики — охотники за головами. Их в деревне осталось менее 20.
Нага коньяк знамениты традицией хедхантинга - добычи голов своих врагов.
Каждый воин проявлял храбрость, срубая в бою головы врагов из соседних деревень. Череп обрабатывался и выставлялся на всеобщее обозрение в общинном доме Морунг, как символ силы деревни и ее защитников. А сам хедхантер овладевал энергией побеждённого человека, поскольку коньяки верят, что вселенская сила и энергия заключается в головах людей. В знак проявления доблести, в дополнение к татуировке на груди, воин получал татуировку на все лицо. Медальоны на шее с количеством голов символизируют и буквально отражают количество добытых в бою голов.
Эта традиция практиковалась до середины 1970-х годов и была прекращена.
Татуировки воинов остались только у стариков, чья численность во всех деревнях в районе Мона на сегодня составляет, вероятно, около сотни, и стремительно снижается.
Северо-Восточная Индия остаётся одним из самых уникальных мест на планете для этнографа и фотографа.
Before they disappear!
©️ MZUNGU EXPEDITIONS / Alex Kolbov, 2022
EN 👇👇👇
🇮🇳 AOLEANG: NAGA KONYAK HEAD HUNTERS FESTIVAL💀
🌍 Dear, friends, the expedition to Iraq has started a few days ago. Mzungu is uncatchable! 💥
And we continue to talk about Mzungu's expedition to Northeast India.
💀The quintessential part of this just completed trip was the main Aoleang annual festival (already the 4th festival for this trip!) by the Naga Konyak tribe.
🌱Each year, the Konyaks gather in Mona and surrounding villages and for 7 days celebrate the arrival of spring and the new farming season.
The village of Hongfoy, near the border with Myanmar, attracted several hundred participants; the center stage of the festival was of course the famous old men, the Head Hunters. There were fewer than 20 of them left in the village.
The Naga Konyak are famous for the tradition of headhunting - collecting the heads of their enemies.
Each warrior showed courage by cutting off the heads of enemies from neighboring villages in battle. The skull was carved and displayed for all to see in the community house of Morung, as a symbol of the strength of the village and its defenders. And the headhunter himself possessed the energy of the defeated man. The Konyaks believe that the universal power and energy concetraited in the heads of men. As a sign of showing valor, in addition to the tattoo on his chest, the warrior received a tattoo on his entire face. Medallions on the neck with the number of heads symbolize and literally reflect the number of heads gained in battle.
This tradition has been practiced until the mid-1970s and was discontinued.
Warrior tattoos remain only among the elderly, whose numbers in all the villages in the Mona area are now probably around a hundred, and are rapidly declining.
Northeast India remains one of the most unique places on the planet for ethnographers and photographers.
Before they disappear!
©️ MZUNGU EXPEDITIONS / Alex Kolbov, 2022
#NagaKonyak #Hungphoi #Mon #AoleangFestival #Morung #northeastIndia #trevelling #путешествия #северовосточнаяиндия #asia #konyak #india #индия #tribes #culture #tradition #фестиваль #хедхантер #headhunters #aoleang
🌏 Друзья, на днях стартовала экспедиция в Ирак. Мзунгу неуловим! 🌪
А мы продолжаем рассказывать об экспедиции Мзунгу в Северо-Восточную Индию.
💀 Квинтэссенцией этого только что завершившегося путешествия стал главный ежегодный фестиваль (уже 4-ый фестиваль за эту поездку!) Аульянг у племени нага коньяк.
🌱Каждый год коньяки собираются в Моне и окрестных деревнях и на протяжении 7 дней празднуют наступление весны и нового сезона земледелия.
В деревне Хонгфой, близ границы с Мьянмой, собралось несколько сотен участников; центральной сценой фестиваля были конечно же знаменитые старики — охотники за головами. Их в деревне осталось менее 20.
Нага коньяк знамениты традицией хедхантинга - добычи голов своих врагов.
Каждый воин проявлял храбрость, срубая в бою головы врагов из соседних деревень. Череп обрабатывался и выставлялся на всеобщее обозрение в общинном доме Морунг, как символ силы деревни и ее защитников. А сам хедхантер овладевал энергией побеждённого человека, поскольку коньяки верят, что вселенская сила и энергия заключается в головах людей. В знак проявления доблести, в дополнение к татуировке на груди, воин получал татуировку на все лицо. Медальоны на шее с количеством голов символизируют и буквально отражают количество добытых в бою голов.
Эта традиция практиковалась до середины 1970-х годов и была прекращена.
Татуировки воинов остались только у стариков, чья численность во всех деревнях в районе Мона на сегодня составляет, вероятно, около сотни, и стремительно снижается.
Северо-Восточная Индия остаётся одним из самых уникальных мест на планете для этнографа и фотографа.
Before they disappear!
©️ MZUNGU EXPEDITIONS / Alex Kolbov, 2022
EN 👇👇👇
🇮🇳 AOLEANG: NAGA KONYAK HEAD HUNTERS FESTIVAL💀
🌍 Dear, friends, the expedition to Iraq has started a few days ago. Mzungu is uncatchable! 💥
And we continue to talk about Mzungu's expedition to Northeast India.
💀The quintessential part of this just completed trip was the main Aoleang annual festival (already the 4th festival for this trip!) by the Naga Konyak tribe.
🌱Each year, the Konyaks gather in Mona and surrounding villages and for 7 days celebrate the arrival of spring and the new farming season.
The village of Hongfoy, near the border with Myanmar, attracted several hundred participants; the center stage of the festival was of course the famous old men, the Head Hunters. There were fewer than 20 of them left in the village.
The Naga Konyak are famous for the tradition of headhunting - collecting the heads of their enemies.
Each warrior showed courage by cutting off the heads of enemies from neighboring villages in battle. The skull was carved and displayed for all to see in the community house of Morung, as a symbol of the strength of the village and its defenders. And the headhunter himself possessed the energy of the defeated man. The Konyaks believe that the universal power and energy concetraited in the heads of men. As a sign of showing valor, in addition to the tattoo on his chest, the warrior received a tattoo on his entire face. Medallions on the neck with the number of heads symbolize and literally reflect the number of heads gained in battle.
This tradition has been practiced until the mid-1970s and was discontinued.
Warrior tattoos remain only among the elderly, whose numbers in all the villages in the Mona area are now probably around a hundred, and are rapidly declining.
Northeast India remains one of the most unique places on the planet for ethnographers and photographers.
Before they disappear!
©️ MZUNGU EXPEDITIONS / Alex Kolbov, 2022
#NagaKonyak #Hungphoi #Mon #AoleangFestival #Morung #northeastIndia #trevelling #путешествия #северовосточнаяиндия #asia #konyak #india #индия #tribes #culture #tradition #фестиваль #хедхантер #headhunters #aoleang
💥 АНОНС: 🇮🇳 СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ ИНДИЯ В МАРТЕ 2023!
Анонсируем продолжительную и, как всегда, насыщенную программу от MZUNGU:
👉🏼 женщины апатани с ротанговыми вставками в носу
👉🏼 двадцатиметровые живые мосты, сплетенные из корней деревьев
👉🏼 сафари с носорогами
👉🏼 посещение двух основных фестивалей - языческого праздника Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг у хедхантеров Нага Коньяк
👍🏼 Вас ждет уникальное приключение в предгорьях Гималаев🦏 🐉🏔
🦏 18 марта - 4 апреля 2023
🦏 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🦏 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
💥 АNNOUNCEMENT: 🇮🇳 NORTHEAST INDIA IN MARCH 2023!
We have a new announcement: Northeast India in March 2023!
We announce the rich and long-term program from MZUNGU:
👉🏼 Apatani women wearing rattan pieces in their noses
👉🏼 20-meter long living root bridges
👉🏼 rhinoceros safaris
👉🏼 visiting two main festivals – Apatani animistic Myoko festival and Aoleang festival of Naga Konyak headhunters
👍🏼 A unique adventure awaits you in Himalayan foothil🦏 🐉🏔
🦏 March 18 to April 4, 2023
🦏 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🦏 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestival
Анонсируем продолжительную и, как всегда, насыщенную программу от MZUNGU:
👉🏼 женщины апатани с ротанговыми вставками в носу
👉🏼 двадцатиметровые живые мосты, сплетенные из корней деревьев
👉🏼 сафари с носорогами
👉🏼 посещение двух основных фестивалей - языческого праздника Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг у хедхантеров Нага Коньяк
👍🏼 Вас ждет уникальное приключение в предгорьях Гималаев🦏 🐉🏔
🦏 18 марта - 4 апреля 2023
🦏 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🦏 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
💥 АNNOUNCEMENT: 🇮🇳 NORTHEAST INDIA IN MARCH 2023!
We have a new announcement: Northeast India in March 2023!
We announce the rich and long-term program from MZUNGU:
👉🏼 Apatani women wearing rattan pieces in their noses
👉🏼 20-meter long living root bridges
👉🏼 rhinoceros safaris
👉🏼 visiting two main festivals – Apatani animistic Myoko festival and Aoleang festival of Naga Konyak headhunters
👍🏼 A unique adventure awaits you in Himalayan foothil🦏 🐉🏔
🦏 March 18 to April 4, 2023
🦏 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🦏 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestival
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северо-Восточную Индию 2023. Тур в Индию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северо-Восточную Индию 2023. Экспедиция в Индийский Тибет на фестиваль Мьёку у апатани, фестиваль Аульянг в Нагаленде и на живые мосты Черрапунджи. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇮🇳 НАШ НОВЫЙ ВИДЕОРОЛИК: СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ ИНДИЯ
Друзья, привет!
💥 Спешим поделиться с вами новым видеороликом из Северо-Восточной Индии!
💫 Наше уникальное приключение в предгорьях Гималаев 💫
Женщины апатани с ротанговыми вставками в носу, посещение фестиваля Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг в Нагаленде, национальный парк Казиранга, двадцатиметровые живые мосты Черрапунджи, сплетенные из корней деревьев, сафари на слонах и водопад Нохкаликай.
🔥 В новую экспедицию мы отправимся уже в марте 2023 года. Присоединяйтесь! Места ещё есть 🙂
🇮🇳 18 марта - 4 апреля 2023
🇮🇳 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🇮🇳 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Пилот дрона и режиссёр: Алекс Кольбов aka Мзунгу
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
🇮🇳 OUR NEW VIDEO: NORTHEAST INDIA
💥 We are happy to share with you the new video from Northeast India!
💫 Our unique adventure in Himalayan foothill 💫
The Indian Tibet: Apatani women wearing rattan plugs in their noses, Myoku festival of Apatani tribe, Aulyang festival in Nagaland, Kaziranga National park, Cherrapunjee living root bridges, elephant safari and Nohkalikai Falls.
🔥 We are ready to go to India in March 2023. Join us!
🇮🇳 March 18 to April 4, 2023
🇮🇳 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🇮🇳 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Drone Pilot and Director: Alex Kolbov aka Mzungu
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestivaly
Друзья, привет!
💥 Спешим поделиться с вами новым видеороликом из Северо-Восточной Индии!
💫 Наше уникальное приключение в предгорьях Гималаев 💫
Женщины апатани с ротанговыми вставками в носу, посещение фестиваля Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг в Нагаленде, национальный парк Казиранга, двадцатиметровые живые мосты Черрапунджи, сплетенные из корней деревьев, сафари на слонах и водопад Нохкаликай.
🔥 В новую экспедицию мы отправимся уже в марте 2023 года. Присоединяйтесь! Места ещё есть 🙂
🇮🇳 18 марта - 4 апреля 2023
🇮🇳 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🇮🇳 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Пилот дрона и режиссёр: Алекс Кольбов aka Мзунгу
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
🇮🇳 OUR NEW VIDEO: NORTHEAST INDIA
💥 We are happy to share with you the new video from Northeast India!
💫 Our unique adventure in Himalayan foothill 💫
The Indian Tibet: Apatani women wearing rattan plugs in their noses, Myoku festival of Apatani tribe, Aulyang festival in Nagaland, Kaziranga National park, Cherrapunjee living root bridges, elephant safari and Nohkalikai Falls.
🔥 We are ready to go to India in March 2023. Join us!
🇮🇳 March 18 to April 4, 2023
🇮🇳 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🇮🇳 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS, 2022
Drone Pilot and Director: Alex Kolbov aka Mzungu
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestivaly
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северо-Восточную Индию 2023. Тур в Индию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северо-Восточную Индию 2023. Экспедиция в Индийский Тибет на фестиваль Мьёку у апатани, фестиваль Аульянг в Нагаленде и на живые мосты Черрапунджи. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇮🇳 СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ ИНДИЯ В МАРТЕ 2023!
🤩 Мы продолжаем набирать команду в новую экспедицию в предгорьях Гималаев!
Наша экспедиция в Северо-Восточную Индию имеет целью посещение двух основных фестивалей - языческого праздника Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг у хедхантеров Нага Коньяк.
Мы в предвкушении уникального приключения и, как всегда, насыщенной и интересной программы от MZUNGU 💥
✌🏼 Присоединяйтесь!
🦏 18 марта - 4 апреля 2023
🦏 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🦏 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
🇮🇳 NORTH-EAST INDIA IN MARCH 2023!
🤩 We continue to gather a team for a new expedition in the foothills of the Himalayas!
Our expedition to the North-East India aims at visiting two main festivals – Apatani animistic Myoko festival and Aoleang festival of Naga Konyak headhunters.
We are looking forward to a unique adventure and, as always, a rich and interesting program from MZUNGU 💥
🦏 March 18 to April 4, 2023
🦏 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🦏 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestival
🤩 Мы продолжаем набирать команду в новую экспедицию в предгорьях Гималаев!
Наша экспедиция в Северо-Восточную Индию имеет целью посещение двух основных фестивалей - языческого праздника Мьёку у апатани и фестиваля Аульянг у хедхантеров Нага Коньяк.
Мы в предвкушении уникального приключения и, как всегда, насыщенной и интересной программы от MZUNGU 💥
✌🏼 Присоединяйтесь!
🦏 18 марта - 4 апреля 2023
🦏 От 3 290 долларов при 10 – 12 участниках
🦏 Подробности:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
🇬🇧 👇🏽👇🏽👇🏽
🇮🇳 NORTH-EAST INDIA IN MARCH 2023!
🤩 We continue to gather a team for a new expedition in the foothills of the Himalayas!
Our expedition to the North-East India aims at visiting two main festivals – Apatani animistic Myoko festival and Aoleang festival of Naga Konyak headhunters.
We are looking forward to a unique adventure and, as always, a rich and interesting program from MZUNGU 💥
🦏 March 18 to April 4, 2023
🦏 From USD 3 290 subject to 10 – 12 participants
🦏 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/india_tibet_2023_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestival
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северо-Восточную Индию 2023. Тур в Индию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северо-Восточную Индию 2023. Экспедиция в Индийский Тибет на фестиваль Мьёку у апатани, фестиваль Аульянг в Нагаленде и на живые мосты Черрапунджи. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇮🇳АПАТАНИ И ФЕСТИВАЛЬ МЬЕКО🐗
Апатани - народ тибето-бирманской языковой группы. Проживает в Северо-Восточной Индии, в нижнем течении реки Субансири 🏔
Общая численность племени — 35 000 человек.
Старшие женщины племени апатани до сих пор практикуют уникальную традицию ношения ротанговых пробок в носу и татуажа лица. Религия апатани - анимизм Доньи-Поло, они поклоняются Солнцу и Луне.
Их предки, где бы они не были, всегда празднуют фестиваль Мьёко.
Это крупнейший весенний праздник, связанный с сельским хозяйством, природой и единением между апатани и их ближайшими соседями.
Присоединяйтесь к нашей команде в Северо-Восточную Индию 18 марта - 4 апреля - познакомимся с апатани, станем свидетелями фестиваля Мьёко и их языческих ритуалов!🔪🩸🌾
🇬🇧
🇮🇳APATANI AND MYOKO FESTIVAL🐗
Apatani is a people of the Tibeto-Burmese language group. They populate North-East India, the lower reaches of the Subansiri River 🏔
The total number of the tribe is 35,000 people.
The senior women of the Apatani tribe still practice the unique tradition of wearing rattan nose plugs and face tattooing.
The Apatani religion is the animism of Donyi Polo, they worship the Sun and the Moon.
Their ancestors, wherever they are, always celebrate the Myoko Festival.
The largest spring holiday of Apatani, associated with agriculture, nature and unity of Apatani and their communities.
Join our team in North East India expedition on March 18 - April 4, 2023 - we'll get acquainted with Apatani, witness the festival of Myoko and their animist rituals🔪🩸🌾
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestivaly
Апатани - народ тибето-бирманской языковой группы. Проживает в Северо-Восточной Индии, в нижнем течении реки Субансири 🏔
Общая численность племени — 35 000 человек.
Старшие женщины племени апатани до сих пор практикуют уникальную традицию ношения ротанговых пробок в носу и татуажа лица. Религия апатани - анимизм Доньи-Поло, они поклоняются Солнцу и Луне.
Их предки, где бы они не были, всегда празднуют фестиваль Мьёко.
Это крупнейший весенний праздник, связанный с сельским хозяйством, природой и единением между апатани и их ближайшими соседями.
Присоединяйтесь к нашей команде в Северо-Восточную Индию 18 марта - 4 апреля - познакомимся с апатани, станем свидетелями фестиваля Мьёко и их языческих ритуалов!🔪🩸🌾
🇬🇧
🇮🇳APATANI AND MYOKO FESTIVAL🐗
Apatani is a people of the Tibeto-Burmese language group. They populate North-East India, the lower reaches of the Subansiri River 🏔
The total number of the tribe is 35,000 people.
The senior women of the Apatani tribe still practice the unique tradition of wearing rattan nose plugs and face tattooing.
The Apatani religion is the animism of Donyi Polo, they worship the Sun and the Moon.
Their ancestors, wherever they are, always celebrate the Myoko Festival.
The largest spring holiday of Apatani, associated with agriculture, nature and unity of Apatani and their communities.
Join our team in North East India expedition on March 18 - April 4, 2023 - we'll get acquainted with Apatani, witness the festival of Myoko and their animist rituals🔪🩸🌾
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northeastindia #северовосточнаяиндия #apatani #апатани #мьёкуфестиваль #nagakonyak #myokofestival #aoleangfestivaly