🇸🇴 ИЗ СОМАЛИ В СОМАЛИЛЕНД🛫
После Сомали наша команда перелетела в Харгейсу, столицу непризнанного государства Сомалиленд. В период гражданской войны Харгейса подвергшаяся бомбардировкам со стороны Могадишо и разрушенная на 70%, на сегодняшний день представляет собой обычный восточный городок малоэтажной застройки (до некоторых пор было запрещено строить более двух этажей) знаменитый своими рынками: рынок наличной валюты, рынок домашних животных и тд 💵🐑🐓
Фактически Сомали как государство сегодня не существует и представляет собой современный пример государственной деконсолидации. Под центральной властью Могадишо находятся лишь небольшие территории. Сомалиленд это одна из первых территорий которая объявила о своей независимости в 1991 году.
🇸🇴Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 FROM SOMALIA TO SOMALILAND🛫
After Somalia, our team flew to Hargeisa, the capital of the unrecognized state of Somaliland. During the civil war, Hargeisa was bombed from Mogadishu and destroyed by 70%. Today it is an ordinary eastern low-rise town (until some time it was forbidden to build more than two floors) famous for its markets: a cash market, a pet market, etc. 💵 🐑🐓
In fact, Somalia does not exist today as a state and is a modern example of state deconsolidation. Only small territories are under the central authority of Mogadishu. Somaliland is one of the first territories to declare its independence in 1991.
.
🇸🇴Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
После Сомали наша команда перелетела в Харгейсу, столицу непризнанного государства Сомалиленд. В период гражданской войны Харгейса подвергшаяся бомбардировкам со стороны Могадишо и разрушенная на 70%, на сегодняшний день представляет собой обычный восточный городок малоэтажной застройки (до некоторых пор было запрещено строить более двух этажей) знаменитый своими рынками: рынок наличной валюты, рынок домашних животных и тд 💵🐑🐓
Фактически Сомали как государство сегодня не существует и представляет собой современный пример государственной деконсолидации. Под центральной властью Могадишо находятся лишь небольшие территории. Сомалиленд это одна из первых территорий которая объявила о своей независимости в 1991 году.
🇸🇴Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 FROM SOMALIA TO SOMALILAND🛫
After Somalia, our team flew to Hargeisa, the capital of the unrecognized state of Somaliland. During the civil war, Hargeisa was bombed from Mogadishu and destroyed by 70%. Today it is an ordinary eastern low-rise town (until some time it was forbidden to build more than two floors) famous for its markets: a cash market, a pet market, etc. 💵 🐑🐓
In fact, Somalia does not exist today as a state and is a modern example of state deconsolidation. Only small territories are under the central authority of Mogadishu. Somaliland is one of the first territories to declare its independence in 1991.
.
🇸🇴Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇮🇷 ПЕТРОГЛИФЫ ЛААС-ГААЛЬ 🐪
На территории непризнанного государства Сомалиленд обнаружены сотни и тысячи пещер с петроглифами времён палеолита.
Наиболее хорошо сохранившимся является Лаас-Гааль в горах Наса Хаблод.
Несмотря на то, что этим наскальным рисункам более 10 тысяч лет, они идеально сохранились и представляют собой самый яркий памятник наскальной живописи во всей Африке!
Любопытно, что хоть Лаас-Гааль и переводимся как «стойбище верблюдов», на первобытных рисунках изображены отнюдь не верблюды, но лиророгие коровы, некоторые из них в церемониальных убранствах. Это говорит о том, что много тысячелетий назад полуостров Сомали был заселён скотоводами, пасущими крупный рогатый скот 🐂 , а климат тут очевидно был совсем иным.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇮🇷 LAAS-GAAL PETROGLYPHS 🐪
Hundreds and thousands of caves with Paleolithic petroglyphs have been discovered on the territory of the unrecognized state of Somaliland.
The best preserved one is the Laas-Gaal in the mountains Naasa Hablood.
Despite the fact that these rock paintings are more than 10 thousand years old, they are perfectly preserved and represent the most significant site of rock art in the entire Africa!
It is fascinating that although Laas-Gaal is translated as "camel nomadic camp", the primitive drawings depict not camels, but lyre-horned cows, some of them in ceremonial decorations. This suggests that many millennia ago, the Somali peninsula was inhabited by cattle herders, and the climate here was obviously quite different.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
На территории непризнанного государства Сомалиленд обнаружены сотни и тысячи пещер с петроглифами времён палеолита.
Наиболее хорошо сохранившимся является Лаас-Гааль в горах Наса Хаблод.
Несмотря на то, что этим наскальным рисункам более 10 тысяч лет, они идеально сохранились и представляют собой самый яркий памятник наскальной живописи во всей Африке!
Любопытно, что хоть Лаас-Гааль и переводимся как «стойбище верблюдов», на первобытных рисунках изображены отнюдь не верблюды, но лиророгие коровы, некоторые из них в церемониальных убранствах. Это говорит о том, что много тысячелетий назад полуостров Сомали был заселён скотоводами, пасущими крупный рогатый скот 🐂 , а климат тут очевидно был совсем иным.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇮🇷 LAAS-GAAL PETROGLYPHS 🐪
Hundreds and thousands of caves with Paleolithic petroglyphs have been discovered on the territory of the unrecognized state of Somaliland.
The best preserved one is the Laas-Gaal in the mountains Naasa Hablood.
Despite the fact that these rock paintings are more than 10 thousand years old, they are perfectly preserved and represent the most significant site of rock art in the entire Africa!
It is fascinating that although Laas-Gaal is translated as "camel nomadic camp", the primitive drawings depict not camels, but lyre-horned cows, some of them in ceremonial decorations. This suggests that many millennia ago, the Somali peninsula was inhabited by cattle herders, and the climate here was obviously quite different.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇸🇴МЗУНГУ И ЛЯДОВ О СОМАЛИ🌎
Известный блогер Антон Лядов @anton.lyadov пригласил Алексея Кольбова aka Мзунгу на эфир по Сомали, откуда оба недавно вернулись. Они были немного в разных частях страны, но и тот, и другой были в Могадишо. Антон также был в Пунтленде, а Алексей в Сомалиленде.
В студию были приглашены сомалийцы, делались включения по видеосвязи из Могадишо, в том числе из известной клиники Мамы Хавы 🇸🇴
Подкаст можно посмотреть по ссылке https://m.youtube.com/watch?v=0NA38SJ4MlQ
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
Известный блогер Антон Лядов @anton.lyadov пригласил Алексея Кольбова aka Мзунгу на эфир по Сомали, откуда оба недавно вернулись. Они были немного в разных частях страны, но и тот, и другой были в Могадишо. Антон также был в Пунтленде, а Алексей в Сомалиленде.
В студию были приглашены сомалийцы, делались включения по видеосвязи из Могадишо, в том числе из известной клиники Мамы Хавы 🇸🇴
Подкаст можно посмотреть по ссылке https://m.youtube.com/watch?v=0NA38SJ4MlQ
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
YouTube
Истории пиратов и реальная жизнь Сомали / Лядов подкаст
Участвуй в бесплатном марафоне и выиграй курс занятий https://go.skyeng.ru/theludi_marathon
Используй промокод ЛЮДИ при первой оплате и получи 2 урока в подарок
Друзья! Сегодня мы поговорим с людьми, который родились в Сомали, лично видели как развивалось…
Используй промокод ЛЮДИ при первой оплате и получи 2 урока в подарок
Друзья! Сегодня мы поговорим с людьми, который родились в Сомали, лично видели как развивалось…
🇸🇴 ЗАМЕТКИ О СОМАЛИЛЕНД: ЛЮДИ БЕРБЕРЫ⚓️🪝
Бербера, издревле слывшая стратегическим портом на восточном берегу полуострова Сомали, всегда имела важное значение. Некогда этот город-государство торговал с Римской Империей, Персией и Древней Грецией, затем стал столицей Британского Сомали, а потом едва ли не главной военной-морской базой СССР в Африке.
Отойдя как важнейший порт к самопровозглашенному Сомалиленду, Бербера подвергся жесточайшей бомбардировке и был на 2/3 разрушен.
Люди в Бербере искренние, открытые и добродушные. Когда узнавали, что мы из России, всегда с теплотой вспоминали времена Союза и рассказывали нам о квартале «Маленькая Москва» - бывшем советском военном городке, сегодня заселенном местными.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 NOTES ABOUT SOMALILAND: THE PEOPLE OF BERBERA⚓️🪝
Berbera, long known as a strategic port on the eastern coast of the Somali Peninsula, has always been truly significant. Once this city-state traded with the Roman Empire, Persia and Ancient Greece, then became the capital of British Somali, and then almost the main naval base of the USSR in Africa.
Having departed as the most important port to self-proclaimed Somaliland, Berbera was subjected to the most severe bombardment and was destroyed by 2/3.
The people in Berbera are sincere, open and kind. When they found out that we were from Russia, they always fondly recalled the times of the Soviet Union and told us about the "Little Moscow" quarter - a former Soviet military town, now inhabited by locals.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
Бербера, издревле слывшая стратегическим портом на восточном берегу полуострова Сомали, всегда имела важное значение. Некогда этот город-государство торговал с Римской Империей, Персией и Древней Грецией, затем стал столицей Британского Сомали, а потом едва ли не главной военной-морской базой СССР в Африке.
Отойдя как важнейший порт к самопровозглашенному Сомалиленду, Бербера подвергся жесточайшей бомбардировке и был на 2/3 разрушен.
Люди в Бербере искренние, открытые и добродушные. Когда узнавали, что мы из России, всегда с теплотой вспоминали времена Союза и рассказывали нам о квартале «Маленькая Москва» - бывшем советском военном городке, сегодня заселенном местными.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, Сомалиленд и Джибути, январь 2021
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 NOTES ABOUT SOMALILAND: THE PEOPLE OF BERBERA⚓️🪝
Berbera, long known as a strategic port on the eastern coast of the Somali Peninsula, has always been truly significant. Once this city-state traded with the Roman Empire, Persia and Ancient Greece, then became the capital of British Somali, and then almost the main naval base of the USSR in Africa.
Having departed as the most important port to self-proclaimed Somaliland, Berbera was subjected to the most severe bombardment and was destroyed by 2/3.
The people in Berbera are sincere, open and kind. When they found out that we were from Russia, they always fondly recalled the times of the Soviet Union and told us about the "Little Moscow" quarter - a former Soviet military town, now inhabited by locals.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, Somaliland and Djibouti, January 2021
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇸🇴 ВИДЕО ОБ ЭКСПЕДИЦИИ НАШЕЙ КОМАНДЫ В СОМАЛИ. ЯНВАРЬ, 2021
В роли тимлидера и видеооператора - Мзунгу!
Наслаждайтесь просмотром!
🇬🇧EN👇👇👇
🇸🇴 VIDEO ABOUT OUR TEAM’S EXPEDITION TO SOMALIA. JANUARY, 2021
As a team leader and videographer - Mzungu!
Enjoy watching!
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
В роли тимлидера и видеооператора - Мзунгу!
Наслаждайтесь просмотром!
🇬🇧EN👇👇👇
🇸🇴 VIDEO ABOUT OUR TEAM’S EXPEDITION TO SOMALIA. JANUARY, 2021
As a team leader and videographer - Mzungu!
Enjoy watching!
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇸🇴 ПРИВЕТ ИЗ СОМАЛИ!👋🏼
У нас сегодня снова пост про Сомали и это неспроста!
Прямо сейчас наши путешественники присылают нам оттуда свои благодарности, приветы и фотографии! Они уже успели обойти удивительный Могадишо и посетить колоритный рыбный рынок, где рыбаки продают акул, рыбу-меч и других морских гигантов. Теперь их путь лежит в непризнанное государство Сомалиленд, а оттуда дальше по маршруту в Джибути.
Мы рады приятно удивлять наших путешественников и будем рады также получать ваши фотографии из поездок с MZUNGU EXPEDITIONS. А еще лучше выкладывайте в соцсети и отмечайте нас 😊😉
Хорошего дня!
EN🇬🇧👇👇👇
🇸🇴GREETINGS FROM SOMALIA!👋🏼
Today we have a post about Somalia again and this is not an accident!
Right now, our travelers are sending us their greetings and photos from there! They have already managed to go around amazing Mogadishu and visit the atmospheric fish market, where fishermen bring and sell huge sword fish, sharks and other marine giants. Now their path lies to unrecognized state Somaliland, and from there further along the route to Djibouti.
We are glad to pleasantly surprise our travelers and will also be glad to receive your photos from trips with MZUNGU EXPEDITIONS. Better yet, post on social media and tag us 😊😉
Have a good day!
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica
У нас сегодня снова пост про Сомали и это неспроста!
Прямо сейчас наши путешественники присылают нам оттуда свои благодарности, приветы и фотографии! Они уже успели обойти удивительный Могадишо и посетить колоритный рыбный рынок, где рыбаки продают акул, рыбу-меч и других морских гигантов. Теперь их путь лежит в непризнанное государство Сомалиленд, а оттуда дальше по маршруту в Джибути.
Мы рады приятно удивлять наших путешественников и будем рады также получать ваши фотографии из поездок с MZUNGU EXPEDITIONS. А еще лучше выкладывайте в соцсети и отмечайте нас 😊😉
Хорошего дня!
EN🇬🇧👇👇👇
🇸🇴GREETINGS FROM SOMALIA!👋🏼
Today we have a post about Somalia again and this is not an accident!
Right now, our travelers are sending us their greetings and photos from there! They have already managed to go around amazing Mogadishu and visit the atmospheric fish market, where fishermen bring and sell huge sword fish, sharks and other marine giants. Now their path lies to unrecognized state Somaliland, and from there further along the route to Djibouti.
We are glad to pleasantly surprise our travelers and will also be glad to receive your photos from trips with MZUNGU EXPEDITIONS. Better yet, post on social media and tag us 😊😉
Have a good day!
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #сомали #сомалиленд #бербера #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica
🇸🇴ЛЮДИ СОМАЛИ И СОМАЛИЛЕНДА🧕🏽🧑🏾🧑🏿🦱
За каждым из этих портретов скрываются целые истории и непростые жизни, которые мы никогда не узнаем.
Но благодаря таким фотографиям и экспедициям в удаленные места планеты мы можем хотя бы немного соприкоснуться с другими реальностями и осознать насколько многообразен наш мир!
🇸🇴Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, январь 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇸🇴 PEOPLE OF SOMALIA AND SOMALILAND 🧕🏽🧑🏾🧑🏿🦱
Behind each of these portraits, there are whole stories and difficult lives that we will never know.
But thanks to such photographs and expeditions to remote places on the planet, we can at least touch for a moment with other realities and realize how diverse our world is!
🇸🇴Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, January 2021
©️ Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
За каждым из этих портретов скрываются целые истории и непростые жизни, которые мы никогда не узнаем.
Но благодаря таким фотографиям и экспедициям в удаленные места планеты мы можем хотя бы немного соприкоснуться с другими реальностями и осознать насколько многообразен наш мир!
🇸🇴Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Сомали, январь 2021
🇬🇧EN👇👇👇
🇸🇴 PEOPLE OF SOMALIA AND SOMALILAND 🧕🏽🧑🏾🧑🏿🦱
Behind each of these portraits, there are whole stories and difficult lives that we will never know.
But thanks to such photographs and expeditions to remote places on the planet, we can at least touch for a moment with other realities and realize how diverse our world is!
🇸🇴Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Somalia, January 2021
©️ Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇸🇴ПЕРЕВЕДИ ПО НОМЕРУ: ПОЧЕМУ В СОМАЛИЛЕНДЕ НЕ ПЛАТЯТ НАЛИЧНЫМИ💰
Когда мы были в Харгейсе, столице самопровозглашенного государства Сомалиленд, в глаза бросилась одна особенность торговли. Везде, на прилавках магазинов, на стенах уличных ларьков, нанесены коды из цифр. Даже нищие носят на шее таблички с номерами.
Это специальные коды, набрав которые на телефоне, можно перевести деньги и оплатить покупку. Как у нас - пополнить счёт мобильного телефона.
Дело в том, что после Гражданской войны, с 1991 года экономика страны находится в упадке, случилась сильнейшая инфляция, и, чтобы расплатиться в магазине наличкой, придётся носить с собой внушительные пачки денег, или даже возить их на тележке.
Нашлись предприимчивые люди и создали платёжную систему, для работы которой не нужен даже интернет, деньги переводятся прямо по номеру телефона.
Здесь нет международных банков и банкоматов, а все деньги хранятся на мобильных телефонах, причём в американских долларах.
Система удобна для всех, пожалуй, кроме уличных менял, торгующих местной валютой. В Харгейсе даже есть знаменитый рынок наличной валюты, очень колоритный. - Менялы сидят в окружении пачек шиллингов, уложенных кирпичами в огромные связки.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Наша следующая экспедиция в Сомали, Сомалиленд и Джибути: с 4 по 13 января 2022🤩
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴TRANSFER TO MY PHONE: WHY THEY DONT USE CASH IN SOMALILAND💰
During our stay in Hargeisa, the capital of the self-declared state of Somaliland, we noticed a specific thing about trade there. There were special number codes everywhere: on shelves of shops, on the walls of street stalls. Even beggars wear number plates on their necks.
These are special codes, you can use to pay for the purchase, using your mobile phone. It’s like we do when we charge up the phone balance.
The fact is that after the Civil War, since 1991, the country's economy has been in decline, there was a strong inflation, and in order to pay in cash in the store, you will have to carry an impressive wad of money, or even use a cart.
So they came up with an idea to create a payment system that does not even need the Internet to work; money is transferred directly to the phone number.
There are no international banks or ATMs here, and all the money is stored on mobile phones in US dollars.
The system is convenient for everyone, perhaps, except for street money changers who trade in local currency. Hargeisa even has a famous cash market, where money changers are surrounded by bundles of shillings, stacked with bricks in huge bundles.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Our next expedition to Somalia, Somaliland and Djibouti is on January 4-13, 2022🤩
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa
Когда мы были в Харгейсе, столице самопровозглашенного государства Сомалиленд, в глаза бросилась одна особенность торговли. Везде, на прилавках магазинов, на стенах уличных ларьков, нанесены коды из цифр. Даже нищие носят на шее таблички с номерами.
Это специальные коды, набрав которые на телефоне, можно перевести деньги и оплатить покупку. Как у нас - пополнить счёт мобильного телефона.
Дело в том, что после Гражданской войны, с 1991 года экономика страны находится в упадке, случилась сильнейшая инфляция, и, чтобы расплатиться в магазине наличкой, придётся носить с собой внушительные пачки денег, или даже возить их на тележке.
Нашлись предприимчивые люди и создали платёжную систему, для работы которой не нужен даже интернет, деньги переводятся прямо по номеру телефона.
Здесь нет международных банков и банкоматов, а все деньги хранятся на мобильных телефонах, причём в американских долларах.
Система удобна для всех, пожалуй, кроме уличных менял, торгующих местной валютой. В Харгейсе даже есть знаменитый рынок наличной валюты, очень колоритный. - Менялы сидят в окружении пачек шиллингов, уложенных кирпичами в огромные связки.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Наша следующая экспедиция в Сомали, Сомалиленд и Джибути: с 4 по 13 января 2022🤩
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴TRANSFER TO MY PHONE: WHY THEY DONT USE CASH IN SOMALILAND💰
During our stay in Hargeisa, the capital of the self-declared state of Somaliland, we noticed a specific thing about trade there. There were special number codes everywhere: on shelves of shops, on the walls of street stalls. Even beggars wear number plates on their necks.
These are special codes, you can use to pay for the purchase, using your mobile phone. It’s like we do when we charge up the phone balance.
The fact is that after the Civil War, since 1991, the country's economy has been in decline, there was a strong inflation, and in order to pay in cash in the store, you will have to carry an impressive wad of money, or even use a cart.
So they came up with an idea to create a payment system that does not even need the Internet to work; money is transferred directly to the phone number.
There are no international banks or ATMs here, and all the money is stored on mobile phones in US dollars.
The system is convenient for everyone, perhaps, except for street money changers who trade in local currency. Hargeisa even has a famous cash market, where money changers are surrounded by bundles of shillings, stacked with bricks in huge bundles.
🇸🇴🇮🇷🇩🇯 Our next expedition to Somalia, Somaliland and Djibouti is on January 4-13, 2022🤩
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa
🇸🇴СОМАЛИ: ОБНОВЛЁННАЯ ПРОГРАММА+СУДАН🇸🇩
Друзья, мы обновили нашу программу на Африканский Рог и добавили Судан! И теперь программа включает в себя 4 страны: Сомали, Сомалиленд, Джибути и Судан 🇸🇴🇮🇷🇩🇯🇸🇩
На новогодние каникулы мы откроем для себя скрытые Сахарой древности Судана и Африканский Рог с его марсианскими пейзажами пустыни Данакиль и самой низкой точкой Африки, страной верблюдов и берегом китовых акул, затерянными пещерами Лаас-Гааль и забытым богом Могадишо.
Путешествие по Сомали и Сомалиленду осуществляется в сопровождении военизированной охраны управления полиции.
Лидирует Мзунгу🧔🏽
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴SOMALIA: UPDATED PROGRAM+SUDAN🇸🇩
Dear friends, we have updated our program for the African Horn and added Sudan! And now the program includes 4 countries: Somalia, Somaliland, Djibouti and Sudan 🇸🇴🇮🇷🇩🇯🇸🇩
On New Year’s holidays we discover amazing ancient Sudanese pyramids and the Horn of Africa with its Martian landscapes of Danakil desert and the lowest point in Africa, the country of camels and the coast of whale sharks, the lost caves of Laas Geel and god-forsaken Mogadishu.
Traveling in Somalia and Somaliland is accompanied by paramilitary police guards.
Mzungu leads🧔🏽
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #sudan #судан #хартум #khartoum #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
Друзья, мы обновили нашу программу на Африканский Рог и добавили Судан! И теперь программа включает в себя 4 страны: Сомали, Сомалиленд, Джибути и Судан 🇸🇴🇮🇷🇩🇯🇸🇩
На новогодние каникулы мы откроем для себя скрытые Сахарой древности Судана и Африканский Рог с его марсианскими пейзажами пустыни Данакиль и самой низкой точкой Африки, страной верблюдов и берегом китовых акул, затерянными пещерами Лаас-Гааль и забытым богом Могадишо.
Путешествие по Сомали и Сомалиленду осуществляется в сопровождении военизированной охраны управления полиции.
Лидирует Мзунгу🧔🏽
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴SOMALIA: UPDATED PROGRAM+SUDAN🇸🇩
Dear friends, we have updated our program for the African Horn and added Sudan! And now the program includes 4 countries: Somalia, Somaliland, Djibouti and Sudan 🇸🇴🇮🇷🇩🇯🇸🇩
On New Year’s holidays we discover amazing ancient Sudanese pyramids and the Horn of Africa with its Martian landscapes of Danakil desert and the lowest point in Africa, the country of camels and the coast of whale sharks, the lost caves of Laas Geel and god-forsaken Mogadishu.
Traveling in Somalia and Somaliland is accompanied by paramilitary police guards.
Mzungu leads🧔🏽
©️ Alex Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #sudan #судан #хартум #khartoum #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇸🇴КУДА ПРОПАЛИ СОМАЛИЙСКИЕ ПИРАТЫ?🏴☠️
Пираты - это первое, что приходит в голову человеку, когда он слышит о Сомали. Долгое время эта страна имела дурную славу о пиратах, захватывающих иностранные суда, проходящие по Аденскому заливу.
Разруха в стране провоцировала образование бандитских группировок, промышляющих в крупных масштабах.
Сейчас как такового пиратства в Сомали уже нет. Местные люди рассказывают, что в обществе это презирается, что быть пиратом это уже не модно, а, наоборот, позор.
Конец пиратству положили частные военные компании, обстреляв базы пиратов на суше. Это возымело скорее обескураживающий эффект на пиратов, которые больше не чувствовали свою неуязвимость. Есть версия, что военных спонсировали арабские шейхи, которые серьезно опасались за свой танкерный флот.
Тем не менее, ситуация с безопасностью в Сомали остаётся в целом сложной.
Наша экспедиция в Сомали проходит под строжайшей охраной и в условиях максимально возможной конфиденциальности.
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 WHERE SOMALIAN PIRATES GONE🏴☠️
When you hear about Somalia, you think about pirates. For a long time this country had a notoriety for pirates hijacking foreign ships passing through the Gulf of Aden.
The devastation in the country caused the formation of huge bandit groups.
Now there is no more piracy in Somalia. Local people say that society despises it, that being a pirate is no longer in trend, but, on the contrary, a shame.
Private military companies put an end to piracy by attacking pirate bases on land. This had a rather discouraging effect on the pirates, who no longer felt invulnerable. There is a version that the military was sponsored by the Arab sheikhs, who seriously feared for their tanker fleet.
However, in general the situation with safety in Somalia remains challenging.
Our expedition to Somalia is run under the strictest security and with the greatest possible confidentiality.
©️ Alex Kolbov/ MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
Пираты - это первое, что приходит в голову человеку, когда он слышит о Сомали. Долгое время эта страна имела дурную славу о пиратах, захватывающих иностранные суда, проходящие по Аденскому заливу.
Разруха в стране провоцировала образование бандитских группировок, промышляющих в крупных масштабах.
Сейчас как такового пиратства в Сомали уже нет. Местные люди рассказывают, что в обществе это презирается, что быть пиратом это уже не модно, а, наоборот, позор.
Конец пиратству положили частные военные компании, обстреляв базы пиратов на суше. Это возымело скорее обескураживающий эффект на пиратов, которые больше не чувствовали свою неуязвимость. Есть версия, что военных спонсировали арабские шейхи, которые серьезно опасались за свой танкерный флот.
Тем не менее, ситуация с безопасностью в Сомали остаётся в целом сложной.
Наша экспедиция в Сомали проходит под строжайшей охраной и в условиях максимально возможной конфиденциальности.
©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇸🇴 WHERE SOMALIAN PIRATES GONE🏴☠️
When you hear about Somalia, you think about pirates. For a long time this country had a notoriety for pirates hijacking foreign ships passing through the Gulf of Aden.
The devastation in the country caused the formation of huge bandit groups.
Now there is no more piracy in Somalia. Local people say that society despises it, that being a pirate is no longer in trend, but, on the contrary, a shame.
Private military companies put an end to piracy by attacking pirate bases on land. This had a rather discouraging effect on the pirates, who no longer felt invulnerable. There is a version that the military was sponsored by the Arab sheikhs, who seriously feared for their tanker fleet.
However, in general the situation with safety in Somalia remains challenging.
Our expedition to Somalia is run under the strictest security and with the greatest possible confidentiality.
©️ Alex Kolbov/ MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#somalia #somaliland #africanhorn #mogadisho #danakil #djibouti #laasgeel #сомали #сомалиленд #африканскийрог #могадишо #данакиль #джибути #hargesa #eastafrica #africa #африка #восточнаяафрика
🇪🇹 СЕВЕРНАЯ ЭФИОПИЯ В НОЯБРЕ
Друзья, мы 👉🏼 приглашаем вас с собой в экспедицию на 🌋 вулканы и солончаки пустыни Данакиль с профессиональным фотографом 📸
Что нас ждёт в экспедиции??? 🧐
🌍 Увлекательное и экстремальное путешествие на джипах в самую низкую, жаркую и безжизненную часть Большого Африканского Разлома
🌍 9-километровый подъем на вулкан Эрта Але, один из пяти в мире вулканов с постоянно действующим лавовым озером
🌍 Первобытная соледобыча со дна озера и караваны верблюдов, везущих куски соли по древнему торговому пути в Судан
🌍 Купание в лазурном соленом озере Афдера, аналоге Мертвого моря, и ночёвки под открытым небом
☀️ 5 – 11 ноября 2022
☀️ От 1590 долларов США при 10 – 12 участниках
☀️ Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA IN NOVEMBER
Dear friends, we 👉🏼 invite you to the expedition to volcanoes and salt lakes of Danakil depression with the professional photographer 📸
In this expedition you will see:
🌍 Exciting and extreme travel on SUV vehicles to the lowest, hottest and lifeless part of the Great Rift Valley
🌍 9-kilometer ascension to Erta Ale volcano, one of five volcanos in the word with permanent lava lake
🌍 Primitive salt mining from the bottom of the lake and camelcades carrying salt blocks along the ancient trade road to Sudan
🌍 Swimming in sky-blue Afdera salt lake, analogue of the Dead Sea, and overnights in the open air
☀️ November 5 to 11, 2022
☀️ From 1590 USD subject to 10 – 12 participants
☀️ All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale
Друзья, мы 👉🏼 приглашаем вас с собой в экспедицию на 🌋 вулканы и солончаки пустыни Данакиль с профессиональным фотографом 📸
Что нас ждёт в экспедиции??? 🧐
🌍 Увлекательное и экстремальное путешествие на джипах в самую низкую, жаркую и безжизненную часть Большого Африканского Разлома
🌍 9-километровый подъем на вулкан Эрта Але, один из пяти в мире вулканов с постоянно действующим лавовым озером
🌍 Первобытная соледобыча со дна озера и караваны верблюдов, везущих куски соли по древнему торговому пути в Судан
🌍 Купание в лазурном соленом озере Афдера, аналоге Мертвого моря, и ночёвки под открытым небом
☀️ 5 – 11 ноября 2022
☀️ От 1590 долларов США при 10 – 12 участниках
☀️ Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA IN NOVEMBER
Dear friends, we 👉🏼 invite you to the expedition to volcanoes and salt lakes of Danakil depression with the professional photographer 📸
In this expedition you will see:
🌍 Exciting and extreme travel on SUV vehicles to the lowest, hottest and lifeless part of the Great Rift Valley
🌍 9-kilometer ascension to Erta Ale volcano, one of five volcanos in the word with permanent lava lake
🌍 Primitive salt mining from the bottom of the lake and camelcades carrying salt blocks along the ancient trade road to Sudan
🌍 Swimming in sky-blue Afdera salt lake, analogue of the Dead Sea, and overnights in the open air
☀️ November 5 to 11, 2022
☀️ From 1590 USD subject to 10 – 12 participants
☀️ All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северную Эфиопию 2022. Тур в Эфиопию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северную Эфиопию 2022. Экспедиция на вулканы, солончаки пустыни Данакиль и православные церкви Лалибэлы. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇹 СЕВЕРНАЯ ЭФИОПИЯ. КОСМИЧЕСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ 🚀
💫 Только представьте, забыв обо всем, вы стоите на самом краю кратера 🌋 вулкана Эрта Але (613 метров над уровнем моря) посреди раскалённой пустыни 🏜 Данакиль…
Над вами 🌠 низкие южные звёзды, а впереди незабываемые ночи на краю кальдеры: в шалаше ⛺️ или под открытым небом…
⭐️ Дальше мы отправимся к уникальному вулкану Даллол: повсюду цветные фумаролы, маленькие «плюющие» гейзеры и озерца с кислотным содержимым. Даллол считается самым горячим местом на Земле. Из-за невероятных цветов на Даллоле вы почувствуете себя как на Венере.
Представили? Прочувствовали?
💥 Все это и не только ждёт нас в экспедиции в Северную Эфиопию в ноябре.
🌵 Экспедиция с профессиональным фотографом 📸
🌋 Даты: 5 – 11 ноября 2022
🌋 От 1590 долларов США при 10 – 12 участниках
🌋 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA. SPACE EXPEDITION
💫 Just imagine! You are staying on the edge of the crater of 🌋 Erta Ale volcano (613 meters above sea level) in the middle of red hot 🏜 Danakil desert…
Under low 🌠 south stars and nights on the edge of caldera: in a shack ⛺️ or in the open air…
⭐️ We travel to unique Dallol volcano, which is a volcano of various acid colors with fumaroles, small spitting acid springs and lakes. Dallol is considered the hottest place on Earth. Due to incredible colors at Dallol you feel like on Venus.
Feel this! The most unforgettable experience ever.
💥 All this and not only we can see during our expedition to the Northern Ethiopia in November.
🌵 Expedition with a professional photographer 📸
🌋 November 5 to 11, 2022
🌋 From 1590 USD subject to 10 – 12 participants
🌋 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol
💫 Только представьте, забыв обо всем, вы стоите на самом краю кратера 🌋 вулкана Эрта Але (613 метров над уровнем моря) посреди раскалённой пустыни 🏜 Данакиль…
Над вами 🌠 низкие южные звёзды, а впереди незабываемые ночи на краю кальдеры: в шалаше ⛺️ или под открытым небом…
⭐️ Дальше мы отправимся к уникальному вулкану Даллол: повсюду цветные фумаролы, маленькие «плюющие» гейзеры и озерца с кислотным содержимым. Даллол считается самым горячим местом на Земле. Из-за невероятных цветов на Даллоле вы почувствуете себя как на Венере.
Представили? Прочувствовали?
💥 Все это и не только ждёт нас в экспедиции в Северную Эфиопию в ноябре.
🌵 Экспедиция с профессиональным фотографом 📸
🌋 Даты: 5 – 11 ноября 2022
🌋 От 1590 долларов США при 10 – 12 участниках
🌋 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA. SPACE EXPEDITION
💫 Just imagine! You are staying on the edge of the crater of 🌋 Erta Ale volcano (613 meters above sea level) in the middle of red hot 🏜 Danakil desert…
Under low 🌠 south stars and nights on the edge of caldera: in a shack ⛺️ or in the open air…
⭐️ We travel to unique Dallol volcano, which is a volcano of various acid colors with fumaroles, small spitting acid springs and lakes. Dallol is considered the hottest place on Earth. Due to incredible colors at Dallol you feel like on Venus.
Feel this! The most unforgettable experience ever.
💥 All this and not only we can see during our expedition to the Northern Ethiopia in November.
🌵 Expedition with a professional photographer 📸
🌋 November 5 to 11, 2022
🌋 From 1590 USD subject to 10 – 12 participants
🌋 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, Mzungu Expeditions
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северную Эфиопию 2022. Тур в Эфиопию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северную Эфиопию 2022. Экспедиция на вулканы, солончаки пустыни Данакиль и православные церкви Лалибэлы. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇹 СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ ЭФИОПИИ В НОЯБРЕ
Друзья, в ноябре мы отправляемся в Северную и Южную Эфиопии!
2 Экспедиции с профессиональным фотографом 📸
⭐️ Северная Эфиопия: Экспедиция на вулканы и солончаки пустыни Данакиль
⭐️ Южная Эфиопия: Экспедиция на фестиваль Донга у сурма и к скотоводам долины Омо
😆 Сложно выбрать? Тогда смело бронируй обе экспедиции! Во главе этих экспедиций наш потрясающий тимлидер Маша Колосова.
Северная Эфиопия:
🌋 5 – 11 ноября 2022
🌋 От 1 590 долларов США при 10 – 12 участниках
🌋 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
Южная Эфиопия:
👉🏼 11 - 20 ноября 2022
👉🏼 От 2 590 долларов США при 10 – 12 участниках
👉🏼 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/southethiopia_2022
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2010 - 2022
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN AND SOUTHERN ETHIOPIA IN NOVEMBER
Dear Friends, in November we travel to Northern and Southern Ethiopia!
2 Expeditions with a professional photographer 📸
⭐️ Northern Ethiopia: Expedition to volcanoes and salt lakes of Danakil depression
⭐️ Southern Ethiopia: Expedition to the Surma's Donga stick fighting festival and Omo valley cattle breeders
😆 Is it difficult to choose? Then just book both expeditions! Both expeditions are led by Masha Kolosova.
Northern Ethiopia:
🌋 November 5 - 11, 2022
🌋 From USD 1 590 subject to 10 – 12 participants
🌋 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
Southern Ethiopia:
👉🏼 November 11 - 20, 2022
👉🏼 From USD 2 590 subject to 10 - 12 participants
👉🏼 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/southethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2010 - 2022
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol #южнаяэфиопия #southernethiopia
Друзья, в ноябре мы отправляемся в Северную и Южную Эфиопии!
2 Экспедиции с профессиональным фотографом 📸
⭐️ Северная Эфиопия: Экспедиция на вулканы и солончаки пустыни Данакиль
⭐️ Южная Эфиопия: Экспедиция на фестиваль Донга у сурма и к скотоводам долины Омо
😆 Сложно выбрать? Тогда смело бронируй обе экспедиции! Во главе этих экспедиций наш потрясающий тимлидер Маша Колосова.
Северная Эфиопия:
🌋 5 – 11 ноября 2022
🌋 От 1 590 долларов США при 10 – 12 участниках
🌋 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022
Южная Эфиопия:
👉🏼 11 - 20 ноября 2022
👉🏼 От 2 590 долларов США при 10 – 12 участниках
👉🏼 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/southethiopia_2022
© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2010 - 2022
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN AND SOUTHERN ETHIOPIA IN NOVEMBER
Dear Friends, in November we travel to Northern and Southern Ethiopia!
2 Expeditions with a professional photographer 📸
⭐️ Northern Ethiopia: Expedition to volcanoes and salt lakes of Danakil depression
⭐️ Southern Ethiopia: Expedition to the Surma's Donga stick fighting festival and Omo valley cattle breeders
😆 Is it difficult to choose? Then just book both expeditions! Both expeditions are led by Masha Kolosova.
Northern Ethiopia:
🌋 November 5 - 11, 2022
🌋 From USD 1 590 subject to 10 – 12 participants
🌋 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/northern_ethiopia_2022_en
Southern Ethiopia:
👉🏼 November 11 - 20, 2022
👉🏼 From USD 2 590 subject to 10 - 12 participants
👉🏼 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/southethiopia_2022_en
© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2010 - 2022
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol #южнаяэфиопия #southernethiopia
Mzunguexpeditions
Экспедиция в Северную Эфиопию 2022. Тур в Эфиопию с MZUNGU EXPEDITIONS
Тур в Северную Эфиопию 2022. Экспедиция на вулканы, солончаки пустыни Данакиль и православные церкви Лалибэлы. Уникальные авторские туры и экспедиции
🇪🇹 ЗАВЕРШЕНИЕ ЭКСПЕДИЦИИ В СЕВЕРНУЮ ЭФИОПИЮ
🚀 Завершилась наша космическая экспедиция в Северную Эфиопию.
Это было потрясающее путешествие 🌋 к вулканам, гейзерам и горячим источникам.
✌🏼В составе нашей дружной группы в этой экспедиции самый путешествующий человек планеты (занесён в книгу рекордов Гиннесса) Бабис Бизас.
В этом путешествии нам посчастливилось увидеть как начал извергаться лавой конус вулкана Эрта Але, который, как говорили, до этого только дымился.
И с погодой повезло: + 41° днём в тени и 33° ночью 🤩
♥️ Все это стоило увидеть собственными глазами.
Рады поделиться с вами новыми фотографиями 📸.
Следующая экспедиция в Северную Эфиопию в новом 2023 году.
Следите за нашими анонсами!
© Мария Колосова / MZUNGU EXPEDITIONS 2022
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA: THE EXPEDITION COMPLETED
🚀 Our space expedition to Northern Ethiopia completed.
It was an amazing trip 🌋 to volcanoes and hot springs.
✌🏼As part of our friendly group in this expedition was the most traveling man on the planet (the Guinness World Records) Babis Bizas.
During this journey, we are lucky to see how the cone of the Erta Ale volcano began to erupt with lava, which had only been smoking before.
And the weather is great - plus 41° during the day in the shade and 33° at night 🤩
♥️ It was worth seeing with your own eyes.
We are glad to share with you new photos 📸 from the expedition.
The next expedition to Northern Ethiopia in 2023. Follow our announcements!
© Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol
🚀 Завершилась наша космическая экспедиция в Северную Эфиопию.
Это было потрясающее путешествие 🌋 к вулканам, гейзерам и горячим источникам.
✌🏼В составе нашей дружной группы в этой экспедиции самый путешествующий человек планеты (занесён в книгу рекордов Гиннесса) Бабис Бизас.
В этом путешествии нам посчастливилось увидеть как начал извергаться лавой конус вулкана Эрта Але, который, как говорили, до этого только дымился.
И с погодой повезло: + 41° днём в тени и 33° ночью 🤩
♥️ Все это стоило увидеть собственными глазами.
Рады поделиться с вами новыми фотографиями 📸.
Следующая экспедиция в Северную Эфиопию в новом 2023 году.
Следите за нашими анонсами!
© Мария Колосова / MZUNGU EXPEDITIONS 2022
En 👇🏼👇🏼
🇪🇹 NORTHERN ETHIOPIA: THE EXPEDITION COMPLETED
🚀 Our space expedition to Northern Ethiopia completed.
It was an amazing trip 🌋 to volcanoes and hot springs.
✌🏼As part of our friendly group in this expedition was the most traveling man on the planet (the Guinness World Records) Babis Bizas.
During this journey, we are lucky to see how the cone of the Erta Ale volcano began to erupt with lava, which had only been smoking before.
And the weather is great - plus 41° during the day in the shade and 33° at night 🤩
♥️ It was worth seeing with your own eyes.
We are glad to share with you new photos 📸 from the expedition.
The next expedition to Northern Ethiopia in 2023. Follow our announcements!
© Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS 2022
#northernethiopia #севернаяэфиопия #данакиль #danakil #эртаале #ertaale #lavalake #лавовоеозеро
#даллол #dallol
🇪🇹 ЭФИОПИЯ: НОВОЕ ВИДЕО🌋
Бескрайняя соляная гладь озера Ассале, кислотно-желтые фумаролы вулкана Даллол, марсианские «небоскребы» низменности Данакиль, бурлящая лава вулкана Эрта-Але, - все это мы увидели в экспедиции в Северную Эфиопию в ноябре.
Следом мы отправились в Южную часть страны, где побывали на четырёх фестивалях и церемониях местных племён.
Посмотрите наше видео из этих двух экспедиций! Невероятно, как одна страна вмещает в себя все это многообразие природной красоты🤩
© Оператор: Мария Колосова, MZUNGU EXPEDITIONS
🇪🇹 ETHIOPIA: NEW VIDEO🌋
Endless salt surface of Lake Assale, the acid-yellow fumaroles of the Dallol volcano, the Martian "skyscrapers" of Danakil depression, boiling lava of the Erta Ale volcano - we saw all this during our expedition to Northern Ethiopia in November.
Then we went to the Southern part of the country, where we attended four festivals and ceremonies of local tribes.
Watch our video from these two expeditions! It is incredible how one country can comprise all this diversity of natural beauty🤩
© Drone pilot: Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS
#omo #mursi #surma #suri #сурма #сури #долинаомо #мурси #вулкан #ertaale #volcano #эртаале #даллол #dallol #daasanach #дасанеч #данакиль #danakil #донга #donga
Бескрайняя соляная гладь озера Ассале, кислотно-желтые фумаролы вулкана Даллол, марсианские «небоскребы» низменности Данакиль, бурлящая лава вулкана Эрта-Але, - все это мы увидели в экспедиции в Северную Эфиопию в ноябре.
Следом мы отправились в Южную часть страны, где побывали на четырёх фестивалях и церемониях местных племён.
Посмотрите наше видео из этих двух экспедиций! Невероятно, как одна страна вмещает в себя все это многообразие природной красоты🤩
© Оператор: Мария Колосова, MZUNGU EXPEDITIONS
🇪🇹 ETHIOPIA: NEW VIDEO🌋
Endless salt surface of Lake Assale, the acid-yellow fumaroles of the Dallol volcano, the Martian "skyscrapers" of Danakil depression, boiling lava of the Erta Ale volcano - we saw all this during our expedition to Northern Ethiopia in November.
Then we went to the Southern part of the country, where we attended four festivals and ceremonies of local tribes.
Watch our video from these two expeditions! It is incredible how one country can comprise all this diversity of natural beauty🤩
© Drone pilot: Maria Kolosova, MZUNGU EXPEDITIONS
#omo #mursi #surma #suri #сурма #сури #долинаомо #мурси #вулкан #ertaale #volcano #эртаале #даллол #dallol #daasanach #дасанеч #данакиль #danakil #донга #donga