Everything's Fine
Netra
Track: Everything's Fine
Band: Netra
__
همه چیز خوب است، من نمی توانم شکایت کنم
نمی توانم بگویم که درد دارم
همه چیز خوب است، مرا رها کن
دهنتو ببند، به من نگاه نکن
همه چیز خوب است، من نمی توانم شکایت کنم
هیچ کس دیگری دوست من نخواهد بود
اما اگر واقعاً نیاز به صحبت دارید
تفش کن (بریزش بیرون) یا من تو را خفه می کنم
من نفرت دارم از شما ناله کنان
من از شما دروغگو ها متنفرم
من از نفرت متنفرم
من از مرگ متنفرم
__
Everything’s fine, I cannot complain
I cannot say that I’m in pain
Everything’s fine, leave me be
Shut your mouth, don’t look at me
Everything’s fine, I cannot complain
No one else would be my friend
But if you really need to talk
Spit it out or I’ll make you choke
I despise you whiners
I despise you liars
I despise hatred
I despise death
__
#lyrics
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss
Band: Netra
__
همه چیز خوب است، من نمی توانم شکایت کنم
نمی توانم بگویم که درد دارم
همه چیز خوب است، مرا رها کن
دهنتو ببند، به من نگاه نکن
همه چیز خوب است، من نمی توانم شکایت کنم
هیچ کس دیگری دوست من نخواهد بود
اما اگر واقعاً نیاز به صحبت دارید
تفش کن (بریزش بیرون) یا من تو را خفه می کنم
من نفرت دارم از شما ناله کنان
من از شما دروغگو ها متنفرم
من از نفرت متنفرم
من از مرگ متنفرم
__
Everything’s fine, I cannot complain
I cannot say that I’m in pain
Everything’s fine, leave me be
Shut your mouth, don’t look at me
Everything’s fine, I cannot complain
No one else would be my friend
But if you really need to talk
Spit it out or I’ll make you choke
I despise you whiners
I despise you liars
I despise hatred
I despise death
__
#lyrics
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss
My favourites
Netra – Jusqu'au-Boustiste
ترک پیشنهادی من دومیه
اگه نمی‌خواین آلبوم رو گوش کنید (بزرگترین اشتباه)
اگه نمی‌خواین آلبوم رو گوش کنید (بزرگترین اشتباه)
Netra (account's) #bandcamp #facebook #spotify SoundCloud
@myfavouritessss
__
https://hypnoticdirgerecords.bandcamp.com/album/s-rbyen
__
http://www.facebook.com/pages/netra/115486751822328
__
http://www.reverbnation.com/netra
__
https://soundcloud.com/emlazh
__
https://open.spotify.com/artist/42zaFWZFSB1pvsx7VvIS98
__
http://www.hypnoticdirgerecords.com/netra-main.php
__
@myfavouritessss
@myfavouritessss
__
https://hypnoticdirgerecords.bandcamp.com/album/s-rbyen
__
http://www.facebook.com/pages/netra/115486751822328
__
http://www.reverbnation.com/netra
__
https://soundcloud.com/emlazh
__
https://open.spotify.com/artist/42zaFWZFSB1pvsx7VvIS98
__
http://www.hypnoticdirgerecords.com/netra-main.php
__
@myfavouritessss
My favourites
Album: CALIGULA Artist: Lingua Ignota Date: 2019-07-19 __ می‌خوام یکی از بهترین آلبوم هایی که تا حالا شنیدم رو معرفی کنم. غالب آلبوم تا جایی که میدونم کلاسیک هست و در بعضی جاها بشدت اگرسیو و خشنه. نکته ی جالب و جذاب قضیه برای من ووکال کار هست. میکس کلین و…
یه آلبوم عالی دیگه از این زن عجیب و غریب و البته فوق‌العاده خلاق
__
Album: All bitches die
Artist: Lingua Ignota
__ #bandcamp link
https://linguaignota.bandcamp.com/album/all-bitches-die-2
__
@myfavouritessss
__
Album: All bitches die
Artist: Lingua Ignota
__ #bandcamp link
https://linguaignota.bandcamp.com/album/all-bitches-die-2
__
@myfavouritessss
LINGUA IGNOTA
All Bitches Die, by LINGUA IGNOTA
5 track album
Band: Apati
Album: Morgondagen
این عکس ها مال نسخه ی اول آلبوم هستن.
__ pictures from
https://www.emiltibell.com/deaths-final-embrace/
__
#links
#عکس
@myfavouritessss
Album: Morgondagen
این عکس ها مال نسخه ی اول آلبوم هستن.
__ pictures from
https://www.emiltibell.com/deaths-final-embrace/
__
#links
#عکس
@myfavouritessss
Vanära, Vanmakt Och Avsmak
Svart
Track name (English):
Disgrace, Helplessness and Aversion
رسوایی، درماندگی و بیزاری
Band: svart
__
روح زندگی را رسوا کن، در ناامیدی و نفرت شکل گرفته است
مدام سد راه میشود و تکذیب می‌کند، برای همیشه مایه شرمساری
طرد شده و منفور (زننده)، دیگر یک انسان نیست
این بیست سال پریشانی این میله های روانی
جایی که تغییر عمیقا با سالها رشد می کند
شکوفا شدن مانند یک ترمینال، سرطان در حال تاختن
من اکنون به این جذام (یک بیماری) روانی می پردازم
بگذار تاریکی واقعیت بدنم را درو کند
این به اصطلاح زندگی است که شما به آن محکوم شده اید
آن را به طور کامل در پرتگاه متعفن و بیمارگونه اش زندگی کنید
هر آشنایی جدید یک دشمن بالقوه است
انسان، حیوانی جمعی (معاشرتی)، زنجیر شده با انکار در برابر بصیرت
همه چیزهایی که زمانی قدردانش بودم و برایم عزیز بود
من را تخلیه کرد، از من سوء استفاده کرد، به خوبی از من استفاده کرد
من یک عروسک در یک نمایش کابوس مانند هستم
چیزی که به نظر نیت خیر می رسید، یک سوء نیت بود
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss
Disgrace, Helplessness and Aversion
رسوایی، درماندگی و بیزاری
Band: svart
__
روح زندگی را رسوا کن، در ناامیدی و نفرت شکل گرفته است
مدام سد راه میشود و تکذیب می‌کند، برای همیشه مایه شرمساری
طرد شده و منفور (زننده)، دیگر یک انسان نیست
این بیست سال پریشانی این میله های روانی
جایی که تغییر عمیقا با سالها رشد می کند
شکوفا شدن مانند یک ترمینال، سرطان در حال تاختن
من اکنون به این جذام (یک بیماری) روانی می پردازم
بگذار تاریکی واقعیت بدنم را درو کند
این به اصطلاح زندگی است که شما به آن محکوم شده اید
آن را به طور کامل در پرتگاه متعفن و بیمارگونه اش زندگی کنید
هر آشنایی جدید یک دشمن بالقوه است
انسان، حیوانی جمعی (معاشرتی)، زنجیر شده با انکار در برابر بصیرت
همه چیزهایی که زمانی قدردانش بودم و برایم عزیز بود
من را تخلیه کرد، از من سوء استفاده کرد، به خوبی از من استفاده کرد
من یک عروسک در یک نمایش کابوس مانند هستم
چیزی که به نظر نیت خیر می رسید، یک سوء نیت بود
__
#ترجمه
#اهنگ
#آهنگ
@myfavouritessss