Мы сегодня с Лизой на прививке в поликлинике💉 🏥 Если всё планово, ходим в обычную государственную поликлинику у дома - выглядит она, конечно, обнять и плакать, но у нас там прекрасный врач и в целом персонал. Я уже заранее переживаю, где найду такую, когда мы переедем в другой район🥲 Про свой подход к медицине платнойи бесплатной я писала в этом посте.

Лиза наревелась, но уже всё хорошо) Плакать она начинает еще на входе в кабинет, причем неважно ее просто слушают или делают укол😅 Я вот думаю, может, купить ей книжки про поход к врачам или набор доктора. Как у вас дети ходят в поликлинику?
#воспитание

АНГЛОМАМА - ЭТО КТО?

Сегодня хочу рассказать вам про англородителей - я сама не так давно узнала, что такие люди живут среди нас, и искренне ими восхищаюсь! Англомама (или англопапа, но это встречается в природе реже🙂) - это мама, которая решила говорить с ребенком на английском языке, не смотря на то, что она русская, и живут они в русскоязычной среде. Это мама, которая создает ребенку ту самую лингвосреду - говорит, играет, поет, проводит рутинные моменты с малышом на английском языке.

Я недавно познакомилась с такой мамой и порасспрашивала её об этом😉 Ира - автор канала Английский с irinabodnar и моя коллега - преподаватель английского языка. А еще она англомама трех😱

🙋‍♀️Ира, расскажи, почему ты решила стать англомамой?
Английский помог мне осуществить мечты - благодаря языку я окончила факультет международных отношений, магистратуру в США и построила карьеру. И все это без финансовых затрат родителей. Просто когда я была ребёнком, они сделали выбор - рискнуть и отправить меня в экспериментальный класс английского. Для поступления в 1 класс родители решили соединить то, что у меня получалось и было мне интересно - они садились за пианино и пели со мной песни на английском. И это сработало. А я навсегда стала убеждённым адептом раннего начала познавания языка в комфортной для ребёнка форме. И когда у меня появились свои дети - решила попробовать такой путь с ними!

🙋‍♀️Сколько лет твоим детям и когда вы начали играть на английском?
Моим детям сейчас 6 лет, 4 года и 1 годик. За последние три года мы прошли все мыслимые стадии: от свободной речи, до протеста и отката, и обратно к интересу и удовольствию от языка. Настя (старшая дочь) неплохо говорит, может общаться с носителями. Как-то раз приезжала моя подруга американка и, услышав Настю, сказала: “It’s magic that she can speak English in Russia”. Я тоже иногда удивляюсь, но понимаю, что нам предстоит еще длинный путь.

Ваня (4 года), не очень любит говорить по-английски, но отлично переводит. Например: «Кстати, Настя, мама сказала, что надо собрать все игрушки с пола». А сколько бы занял перевод такого предложения в школе у пятиклассника?

Машуньке год. Ее первое английское слово bum bum (попочка). Я никуда не спешу и не подгоняю её - русский всегда был в приоритете.

🙋‍♀️Как стать англородителям, что бы ты посоветовала?
Хочу сказать всем мамам, выбирайте тропу англородильства. Этот путь непростой: бывают и разочарования (все дети разные), падения, лень, выгорание и усталость, да просто жизнь. Даже если ваш уровень языка не высокий сейчас, начинайте! Идеального времени начать не будет. Часто самые продвинутые билингвы - у мам, которые сами параллельно учат язык! Сейчас много полезностей онлайн, мой канал в том числе. Тем более с маленькими детьми не надо досконально планировать уроки - можно читать, петь, умываться, завтракать, играть на прогулке на английском - и вот вы уже англомама!

Я недавно стала изучать её канал - там и книги про новый год на английском, и полезная лексика, и примеры игр с детьми на прогулках и занятий дома. И, конечно, Ира рассказывает про свой путь англородительства. Для меня канал Английский с irinabodnar - сплошная мотивация, поэтому делюсь с вами😇

Как вам идея болтать с ребенком на английском?

#малышковыйинглиш

🗣🇬🇧Изучение языков и задержка речи

Я давно хотела поговорить на эту тему, т.к. это один из самых частых аргументов против раннего изучения языков (раннее - это до 3 лет). Пусть пока хотя бы на одном языке заговорит нормально, а там посмотрим, а то каша будет в голове. Знакомо?

Порассуждать на эту тему я решила не сама, а вместе с логопедом, тк это именно тот человек, который знает про речь в мозге ребенка всё😅 Вы уже знакомы с Ульяной - автором канала Всё сбудется, логопедом-дефектологом и моей хорошей знакомой)

🙋‍♀️Может ли изучение нескольких языков с раннего возраста привести к задержке речевого развития (зрр) у ребенка?

Нет. Задержка речи - это глубинные механизмы, связанные с особенностями головного мозга и развитием ребёнка в целом. Да, существуют особенности развития детей билингвов - они могут начать говорить позже. Если в норме мы говорим о том, что фраза появляется у ребёнка к двум годам, то у ребёнка-билингва эти границы мы смещаем примерно на 3 месяца. Но это не является задержкой!
Задержка речи не зависит от того, находится ли ребёнок в среде, где говорят только на одном языке или на двух. В России есть территории, где с рождения дети осваивают два языка - и в семьях, и в школе, пишут и читают на двух языках. Но мы не наблюдаем там массовых задержек речи. Просто легче всего объяснить какие-то отклонения от нормы вторым языком - однако научных подтверждений этому в современных источниках нет.

🙋‍♀️А если ребенок смешивает языки - это отклонение?
Смешение языков является нормой вплоть до 10-12 лет. В раннем возрасте разные языки существуют на разных параллелях в голове малыша, тк у него идет привязка между словом и объектом/действием, а не между словом в родном языке и словом в иностранном языке (прим. - я писала про это подробно тут). Поэтому если ребенок находится в мультилингвальной среде и говорит деревья мувятся (от англ move - двигаться), не стоит бить тревогу - к 12 годам каждый язык займет свое место в голове ребенка.

🙋‍♀️Когда же стоит обратиться за помощью к логопеду?
Есть определенный перечень пунктов, когда это нужно сделать, но он относится как к монолингвальным детям, так и к мультилингвальным. Я как раз перечисяла эти пункты в посте. Но важно понимать, что нарушения тогда будут проявляться в двух языках - и русском, и английском. Однако если у ребенка диагностирована зрр, я бы, конечно, на время отложила второй язык. Это не значит, что его надо исключить совсем! Но лучше сначала сделать фокус на родном, а потом плавно знакомить ребенка с иностранным. При этом, если ребенок - билингв, и вы хотите обратиться к логопеду, то можно поискать специалиста, который работает именно с такими детьми.

Поделитесь, что вас останавливает от изучения второго языка с ребенком?
#малышковыйинглиш

Когда твой муж-врач, ты хочешь-не хочешь дома слушаешь десятки пугающих (и иногда вдохновляющих) историй про медицину🩺🚑 Поэтому еще во время беременности, меня волновал вопрос педиатрии - где наблюдать ребенка, как лечить детские орви и надо ли вообще, когда и какие прививки ставить. Одной из первых книг, которые я прочитала по этой теме, была книга Катасонова Федиатрия (всем очень рекомендую!). И до сих пор, когда у меня есть какой-то вопрос я вовзврвщаюсь к ней - так у меня было с розеолой и последним орви у Лизы.

Еще я подписана на канал докмед врача - Ангелины. Ангелина - педиатр и автор канала Мама Папа Василёк. И, что немаловажно, она мама, поэтому ее канал - это переплетение важных медицинских тем и жизни такой же мамы как и все мы.

Мне очень откликается её нетревожный подход к здоровью ребенка. Ангелина доступным языком говорит с мамами о детской медицине:

1️⃣ как поднять иммунитет
2️⃣ про витамины и витаминные комплексы для детей
3️⃣ как сбивать температуру у ребёнка
4️⃣ как лечить насморк и почему с больным горлом можно есть мороженое 🍦
5️⃣как выбирать лекарства маме на ГВ

Но на канале не только про медицину😉 Там много лайфстайл постов на актуальные темы для всех родителей - почему надо воспитывать себя, а не ребенка, дайджест постов про прикорм, подборки зимних комбинезонов и варежек на любой вкус и цвет и честные признания про факапы в родительстве.

Мы знакомы с Ангелиной лично, поэтому я от души рекомендую заглянуть на канал - и за врачебной экспертностью, и посмотреть, как её дочка Василиса похожа на папу (просто cntrl c+cntrl v!!)😜