Multilinguablog и испанский язык
924 subscribers
1.03K photos
14 videos
149 files
711 links
Блог об испанском языке и культуре стран, в которых говорят на испанском.
А также немного про английский, иногда французский, итальянский и немецкий.
По личным вопросам пишите на @multilinguablog
Download Telegram
Разыскивается испанский, французский и португальский Стивен Фрай!
В видео о том, как пополнять свой словарный запас, я посоветовала вам подражать человеку, речь которого вам нравится. Думала я при этом исключительно про Стивена Фрая.
А вот кто мне нравится из французов, испанцев или португальцев?...
Я знаю, кто мне нравится из писателей, но как они говорят в обычной жизни, я не знаю, как-то никогда не слушала.
Тут такая загвоздка, что это должен быть довольно известный человек, чтобы в интернете было много видео, где он/она рассуждает на разные темы... Кого-то можете порекомендовать?
https://youtu.be/SL3MEMbVurI
#francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский
В Порту мы видели дом расписанный португальском хм... она не художница, она вообще-то скульптор, Жоана Вашконселуш. Предлагаю вам послушать коротенький подкаст на португальском об этой artista https://www.practiceportuguese.com/shorties/a-artista-joana-vasconcelos/
https://youtu.be/csm-77EXJXA
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
Ура! Я собрала второй дайджест! Обязательно посмотрите, там много интересного!
Я рассказываю про Стивена Фрая и семь смертных грехов, свое певческое прошлое в готик-рок бэнде 😜, cockney rhyming slang, книге про историю испанского языка и этимологию слова ajedrez (шахматы) и названия шахматных фигур по-испански.
Дайджест лингвиста #2
https://youtu.be/Q7icdGWAlI4
#francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
#italiano #multilinguablog_italian #итальянский
#deutch #multilinguablog_deutsch #немецкий
#multilinguablog_видео
🎥Дайджест лингвиста: эпизод 3
На днях меня спросили: "Как сказать по-испански "я люблю общаться с людьми"?" Ответ не очевиден.

А вы знаете, что в испанском языке новые глаголы чаще всего образуются по схеме глаголов первой группы? guglear, например.

Назову несколько испанских неологизмов, которые попали в новое издание словаря испанской Королевской Академии.

Когда мне рассказывают что-то в чем я совершенно не разбираюсь, и я хочу сказать "тебе виднее", я люблю говорить If you say so/si tú lo dices.

Какая связь между следами 🐾и рассеянностью, вы узнаете из истории про глагол despistarse.

2020 - високосный год. А как високосный год называется по-английски, испански, французски и португальски, знаете? И почему именно так?

Я пытаюсь понять, откуда в Бразилии столько Татьян, Людмил и Ларис. И Ольги там тоже есть ;) 👩🏾
https://youtu.be/3YfMv97JJt0
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
#multilinguablog_видео
🌷🌷🌷 честь 8 марта всю неделю с 9 по 15 марта я решила организовать небольшую распродажу своих курсов:
🇪🇸Популярные испанские выражения - 2900 -30% =1999р.
Марафон испанского по субхунтиву 🐙 - 4900 -30% =2999р.
⭐️Испанские выражения + курс по субхунтиву = 4999р.
Испанский киноклуб*🎥 - 800р. за фильм -30% =550р.
А в посте вы найдете много материалов на разных языках к 8 марта (и не важно, что 8 марта уже закончилось, проблемы ведь остались)
https://bit.ly/2TMXwXL #francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
За эти 11 лет блоггерства у меня накопилось СТОЛЬКО постов, что я частенько забываю, какие у меня есть посты.
Все посты вы можете посмотреть в этой гугл-таблице (там много вкладок, имейте ввиду)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vTVbDiHTZRgqVcUZTX1jm0nWV08HHTwBoQ_EmlN3s_ZFlckx0pHRsEVowinB1Bzr6vdfOFcLlcnJJO9/pubhtml
Вот, оказывается, относительно недавно я писала про профессии по-португальски... Совершенно о нем забыла!
Профессии реальных людей по-португальски http://goo.gl/ttMEfN
#francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
#italiano #multilinguablog_italian #итальянский
#deutch #multilinguablog_deutsch #немецкий
Глагол ficar везде!
ficar em casa - оставаться дома
ficar afastado - держать на расстоянии
Хотела сейчас заказать доставку из супермаркета. Continente Угадайте, в какой день они обещают сделать доставку?
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
"Оставайтесь дома" и императив в разных языках
Во всех известных мне языках фраза, которая сейчас используется, чтобы люди оставались дома - это призыв со стороны власти. Оставайтесь дома!
И только испанцы сами говорят Me quedo en casa (и тэг в соцсетях #mequedoencasa)
https://youtu.be/7ZntqctmQCw
https://bit.ly/3dNjy5E
#francais #multilinguablog_francais #французский
#english #multilinguablog_english #английский
#espanol #multilinguablog_espanol #испанский
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии
Завтра, 27 июня, в 19 по Москве я снова буду проводить вебинар с Ибероамериканским культурным центром.
На этот раз буду рассказывать про португальский язык, а точнее как я его учила и учу после испанского и всякие разные истории со словами. Вот, например, вчера мы были на пляже, и я услышала, как одна девочка сказала другой - eu não tenho pé aqui, букв. у меня тут нет ноги, т.е. я тут не достаю. Навсегда теперь запомню))
А в начале июля я проведу другой вебинар про испанский, но очень важную тему - los verbos de cambio, глаголы изменения состояний. Не пропустите! Очень полезная и нужная тема!
https://iberoamerikanskiy-kulturn.timepad.ru/event/1336367/
#portugues #multilinguablog_portugues #португальский #яживувпортугалии