ကိုဗစ်-၁၉ ဒယ်လ်တာဗီဇမျိုးကွဲ တကမ္ဘာလုံး ပျံနှံ့လာဟု WHO သတိပေး
DVB
ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကိုဖြစ်စေပြီး အိန္ဒိယမှာ ပထမဆုံးတွေ့ရတဲ့ ဒယ်လ်တာ ဗီဇမျိုးကွဲဟာ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို စိုးမိုးလာတဲ့ ဗီဇမျိုးကွဲ ဖြစ်လာနေတယ်လို့ ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO ရဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်ချုပ်က စောမြစွာမိနာသန်က ဇွန် ၁၈ ရက်မှာ ပြောပါတယ်။
http://burmese.dvb.no/archives/470955
#DVB #ဒယ်လ်တာဗီဇမျိုးကွဲ #WHO #ပျံနှံ့

ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးသူတွေအတွက် အမေရိကန်နယ်စပ် ပြန်ဖွင့်တော့မည်
{{Zawgyi/Unicode}}
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနဲ့ လာမယ့်နို၀င်ဘာလဆန်းပိုင်းမှာ ကနေဒါနိုင်ငံနဲ့ မက္ကဆီကို နိုင်ငံနယ် စပ်တွေပြန်ဖွင့်တော့မှာဖြစ်ပြီး၊ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အ၀ထိုးထားသူတွေကို ၀င်ထွက်သွားလာ ခွင့်ပြုမယ်လို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကကြေငြာပါတယ်။

နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်သွားလာခွင့်တွေကို ကိုဗစ်ရောဂါကူးဆက်မှုကြောင့် ၂၀၂၀ ခုနှစ် မတ်လကတည်း ကပိတ်ပင်ထားခဲ့တာပါ။ ကုန်သွယ်ရေးလိုကိစ္စမျိုးတွေအပါအ၀င် မဖြစ်မနေသွားလာ ဖို့လိုအပ်တာတွေ လောက်ကိုသာခွင့်ပြုထားခဲ့တာပါ။

ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အ၀ထိုးထားသူတွေကို လာမယ့်နို၀င်ဘာလဆန်းပိုင်းမှာ လေကြောင်းကနေ အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်း ၀င်ရောက်ခွင့်ပြုတော့မယ်လို့ အမေရိကန်အစိုးရက ကြေငြာအပြီးမှာ အခုလို ကုန်းလမ်းကနေ သွားလာခွင့်ပြုမယ်ဆိုတဲ့ကြေငြာချက်ဆက်လက်ထွက်ပေါ်လာတာပါ။

ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အ၀ထိုးထားသူတွေကို အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံဘာလီကျွန်းကလည်း လာရောက်ခွင့်ပြု တော့မယ်လို့ ကြာသာပတေးနေ့မှာ အင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်တွေကကြေငြာပါတယ်။ တရုတ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား နဲ့UAE နိုင်ငံတွေက ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးထားပြီးကြောင်း သက်သေခံအထောက်အထားတွေပြရပါမယ်။

ကမ္ဘာပေါ်ကလူပေါင်း ၂၃၉သန်းကို ကူးဆက်ခဲ့ပြီး၊ လူပေါင်း ၅ သန်းလောက်သေစေခဲ့တဲ့ ကိုဗစ်ကပ် ရောဂါပိုးဟာ တရုတ်ပြည်ဝူဟန်မှာရှိတဲ့ ဓာတ်ခွဲခန်းက ထွက်ပေါ်လာတာဟုတ်မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့တဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းလိုက်ကြောင်း WHO ကမ္ဘာ့ကျမ်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ထုတ်ပြန်ကြေငြာခဲ့ပါတယ်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကူးဆက်ခံရသူ ၄၄.၆ သန်းကျော်ရှိပြီး၊ သေဆုံးသူ ၇ သိန်း ၁ သောင်း ၇ ထောင်ကျော်ရှိတဲ့အတွက်ကမ္ဘာပေါ်မှာ အများဆုံးကူးဆက်သေဆုံးတဲ့နိုင်ငံဖြစ်တယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
#USA#Covid19#Vaccine#WHO#BorderPass#VOABurmese
.......................................................

ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးသူတွေအတွက် အမေရိကန်နယ်စပ် ပြန်ဖွင့်တော့မည်
{{Unicode}}
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနဲ့ လာမယ့်နိုဝင်ဘာလဆန်းပိုင်းမှာ ကနေဒါနိုင်ငံနဲ့ မက္ကဆီကို နိုင်ငံနယ် စပ်တွေပြန်ဖွင့်တော့မှာဖြစ်ပြီး၊ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အဝထိုးထားသူတွေကို ဝင်ထွက်သွားလာ ခွင့်ပြုမယ်လို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကကြေငြာပါတယ်။

နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်သွားလာခွင့်တွေကို ကိုဗစ်ရောဂါကူးဆက်မှုကြောင့် ၂၀၂၀ ခုနှစ် မတ်လကတည်း ကပိတ်ပင်ထားခဲ့တာပါ။ ကုန်သွယ်ရေးလိုကိစ္စမျိုးတွေအပါအဝင် မဖြစ်မနေသွားလာ ဖို့လိုအပ်တာတွေ လောက်ကိုသာခွင့်ပြုထားခဲ့တာပါ။

ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အဝထိုးထားသူတွေကို လာမယ့်နိုဝင်ဘာလဆန်းပိုင်းမှာ လေကြောင်းကနေ အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်း ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုတော့မယ်လို့ အမေရိကန်အစိုးရက ကြေငြာအပြီးမှာ အခုလို ကုန်းလမ်းကနေ သွားလာခွင့်ပြုမယ်ဆိုတဲ့ကြေငြာချက်ဆက်လက်ထွက်ပေါ်လာတာပါ။

ကာကွယ်ဆေးအပြည့်အဝထိုးထားသူတွေကို အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံဘာလီကျွန်းကလည်း လာရောက်ခွင့်ပြု တော့မယ်လို့ ကြာသာပတေးနေ့မှာ အင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်တွေကကြေငြာပါတယ်။ တရုတ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား နဲ့UAE နိုင်ငံတွေက ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးထားပြီးကြောင်း သက်သေခံအထောက်အထားတွေပြရပါမယ်။

ကမ္ဘာပေါ်ကလူပေါင်း ၂၃၉သန်းကို ကူးဆက်ခဲ့ပြီး၊ လူပေါင်း ၅ သန်းလောက်သေစေခဲ့တဲ့ ကိုဗစ်ကပ် ရောဂါပိုးဟာ တရုတ်ပြည်ဝူဟန်မှာရှိတဲ့ ဓာတ်ခွဲခန်းက ထွက်ပေါ်လာတာဟုတ်မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့တဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းလိုက်ကြောင်း WHO ကမ္ဘာ့ကျမ်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ထုတ်ပြန်ကြေငြာခဲ့ပါတယ်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကူးဆက်ခံရသူ ၄၄.၆ သန်းကျော်ရှိပြီး၊ သေဆုံးသူ ၇ သိန်း ၁ သောင်း ၇ ထောင်ကျော်ရှိတဲ့အတွက်ကမ္ဘာပေါ်မှာ အများဆုံးကူးဆက်သေဆုံးတဲ့နိုင်ငံဖြစ်တယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
https://burmese.voanews.com/a/us-announces-plans-to-reopen-land/6269597.html

ကမ္ဘာတဝန်း ကိုဗစ်ကြောင့် သေဆုံးရသူ ၅ သန်း ပြည့်လုနီးပြီ

(Zawgyi / Unicode)

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာတလွှား သေဆုံးရသူဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ၅ သန်းနီးပါး ဖြစ်လာနေပြီလို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို စောင့်ကြည့် မှတ်တမ်းတင်နေတဲ့ အမေရိကန် Johns Hopkins တက္ကသိုလ် စစ်တမ်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ လလောက်ကတည်းက သေဆုံးသူက ၄ သန်း ရှိခဲ့တာပါ။ ကမ္ဘာတလွှား ဒီရောဂါ အကူးစက်ခံရသူက သန်း ၂၅၀ နီးပါး ရှိနေပြီး အခုအချိန်အထိ ဒီရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံပြီးသူပေါင်းက သန်း ၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။

အီတလီနိုင်ငံ ရောမမြို့မှာ ကျင်းပနေတဲ့ G-20 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က အိန္ဒိယဟာ သူ့နိုင်ငံအတွက်ရော ကမ္ဘာကြီးအတွက်ပါ ဖြန့်ဝေဖို့ လာမယ့်နှစ်ကုန်လောက်ဆို COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးပေါင်း ၅ သန်း ထုတ်လုပ်ပေးမှာဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလို ဖြန့်ဝေပေးနိုင်ဖို့ အိန္ဒိယက Bharat Biotech ဆေးကုမ္ပဏီထုတ် Covaxin ကာကွယ်ဆေးကို WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက အရေးပေါ် အသုံးပြုခွင့် ချထားပေးဖို့ပါ စနေနေ့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဒီထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အွန်လိုင်းကနေ ပါဝင်ဆွေးနွေးတဲ့ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ကလည်း တရုတ်နိုင်ငံက COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးရေ ၁ ဒသမ ၆ ဘီလီယံကျော် ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတလွှား ဖြန့်ဖြူးပေးခဲ့ကြောင်း ပြောပါတယ်။

အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး အကူးစက်ခံရသူ ၄၆ သန်းနီးပါးရှိနေပြီး ဒီရောဂါကြောင့် သေဆုံးရသူက ၇ သိန်းကျော်နဲ့ ကမ္ဘာမှာ အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။

#Covid #CovidVaccine #Covaxin #WHO #India #VOABurmese
--------------------

(Unicode)

ကမ္ဘာတဝန်း ကိုဗစ်ကြောင့် သေဆုံးရသူ ၅ သန်း ပြည့်လုနီးပြီ

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ကမ္ဘာတလွှား သေဆုံးရသူဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ၅ သန်းနီးပါး ဖြစ်လာနေပြီလို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို စောင့်ကြည့် မှတ်တမ်းတင်နေတဲ့ အမေရိကန် Johns Hopkins တက္ကသိုလ် စစ်တမ်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ လလောက်ကတည်းက သေဆုံးသူက ၄ သန်း ရှိခဲ့တာပါ။ ကမ္ဘာတလွှား ဒီရောဂါ အကူးစက်ခံရသူက သန်း ၂၅၀ နီးပါး ရှိနေပြီး အခုအချိန်အထိ ဒီရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံပြီးသူပေါင်းက သန်း ၇,၀၀၀ နီးပါး ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။

အီတလီနိုင်ငံ ရောမမြို့မှာ ကျင်းပနေတဲ့ G-20 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က အိန္ဒိယဟာ သူ့နိုင်ငံအတွက်ရော ကမ္ဘာကြီးအတွက်ပါ ဖြန့်ဝေဖို့ လာမယ့်နှစ်ကုန်လောက်ဆို COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးပေါင်း ၅ သန်း ထုတ်လုပ်ပေးမှာဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလို ဖြန့်ဝေပေးနိုင်ဖို့ အိန္ဒိယက Bharat Biotech ဆေးကုမ္ပဏီထုတ် Covaxin ကာကွယ်ဆေးကို WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးက အရေးပေါ် အသုံးပြုခွင့် ချထားပေးဖို့ပါ စနေနေ့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဒီထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ အွန်လိုင်းကနေ ပါဝင်ဆွေးနွေးတဲ့ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ကလည်း တရုတ်နိုင်ငံက COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အလုံးရေ ၁ ဒသမ ၆ ဘီလီယံကျော် ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတလွှား ဖြန့်ဖြူးပေးခဲ့ကြောင်း ပြောပါတယ်။

အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး အကူးစက်ခံရသူ ၄၆ သန်းနီးပါးရှိနေပြီး ဒီရောဂါကြောင့် သေဆုံးရသူက ၇ သိန်းကျော်နဲ့ ကမ္ဘာမှာ အများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။

#Covid #CovidVaccine #Covaxin #WHO #India #VOABurmese

အိုမီခရွန်အတွက် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးသုံးသင့်ဟု ချမ်းသာသည့်နိုင်ငံများကို WHO သတိပေး
DVB
ချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံတွေက ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးကို အိုမီခရွန် ဗီဇမျိုးကွဲသစ် တိုက်ဖျက်ရာမှာ ကြိုးစားသုံးကြည့်ရင်း၊ ဆေးအာနိသင်ဆက်ထိန်းဖို့ ကိုယ်ခံအားမြှင့်တင်ရေး အတွက် သိုလှောင်ထားတာ မလုပ်ဖို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီး WHO က ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက်မှာ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
http://burmese.dvb.no/archives/505308
#DVB #WorldNews #WHO #ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး #အိုမီခရွန်