🇺🇿 Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida vazir Laziz Kudratov va “Meraque Group” kompaniyasi rahbari Razali Ismoil o‘rtasida uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

✍️ 2017-yilda Malayziyada tashkil etilgan Meraque Group qishloq xo‘jaligi, xavfsizlik va logistika sohalarida ilg‘or texnologiyalarni ishlab chiqaradi.

🟠Tomonlar joriy yilning 4-5-fevral kunlari Malayziyaga oliy darajadagi tashrif chog‘ida erishilgan kelishuvlarni, jumladan, qishloq xo‘jaligida dronlardan foydalanish loyihasining amalga oshirilishini ko‘rib chiqdilar.

🟠Loyihaning birinchi bosqichi doirasida kompaniya vakillari tomonidan Toshkent viloyatining Yangiyo‘l va Chinoz tumanlarida “shou-rum” tashkil etiladi. “Shou-rum”larda O‘zbekistonning manfaatdor kompaniyalarga maxsus dronlardan foydalanish imkoniyati beriladi.

🟠Kompaniyaning Malayziyadagi ishlab chiqarish korxonalarida o‘quv dasturini amalga oshirish bo‘yicha kelishuvlarga erishildi.
——
🇺🇿 В Министерстве инвестиций, промышленности и торговли состоялась встреча министра Лазиза Кудратова с главой компании Meraque Group Разали Исмаилом.

✍️ Компания Meraque Group была основана в Малайзии в 2017 году и производит передовые технологии в области сельского хозяйства, безопасности и логистики.

🟠Стороны рассмотрели ход исполнения договорённостей, достигнутых в ходе визита высокого уровня в Малайзию 4-5 февраля текущего года, в том числе по проекту использования беспилотников в сельском хозяйстве.

🟠В рамках первого этапа проекта представители компании организуют «шоу-рум» в Янгиюльском и Чиназском районах Ташкентской области и где заинтересованным компаниям Узбекистана будет предоставлена возможность воспользоваться специальными беспилотниками.

🟠Достигнуты договорённости о внедрении программы обучения на производственных предприятиях компании в Малайзии.
——
🇺🇿 The Ministry of Investment, Industry, and Trade hosted a meeting between Minister Laziz Kudratov and Razali Ismail, Head of Meraque Group.

✍️ Founded in Malaysia in 2017, Meraque Group specializes in the development of advanced technologies for the agriculture, security, and logistics sectors.

🟠The discussion focused on the progress of agreements reached during the high-level visit to Malaysia on February 4–5 of this year, particularly the joint project involving the use of drones in agriculture.

🟠As part of the project's first phase, Meraque representatives will establish demonstration showrooms in the Yangiyul and Chinaz districts of the Tashkent region. These showrooms will allow interested Uzbek companies to explore and test specialized agricultural drones.

🟠The parties also agreed on the implementation of a training program at Meraque’s production facilities in Malaysia.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 25-aprel kuni Toshkent shahrida O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Fransiyaning "POMA S.A.S." kompaniyasi vakillari bilan uchrashdi.

✍️ POMA S.A.S. — kanatli transport tizimlarini loyihalash, ishlab chiqarish, o‘rnatish va texnik xizmat ko‘rsatishga ixtisoslashgan 80 yildan ortiq tajribaga ega xalqaro kompaniya. POMA S.A.S. ham turizm, ham shahar infratuzilmasini rivojlantirishda faol ishtirok etib, dunyoning 90 dan ortiq mamlakatlarida loyihalarni amalga oshirdi.

🟠Uchrashuvda O‘zbekistonning turizm infratuzilmasini rivojlantirish loyihalarini amalga oshirish, jumladan, respublikaning turistik hududlarida zamonaviy kanat yo‘llarini qurish bo‘yicha hamkorlik istiqbollari muhokama qilindi.
——
🇺🇿 25 апреля этого года в Ташкенте министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провёл встречу с представителями французской компании «POMA S.A.S.».

✍️ POMA S.A.S. — международная компания с более чем 80-летним опытом, специализирующаяся на проектировании, производстве, установке и техническом обслуживании канатных транспортных систем. POMA S.A.S. реализовала проекты более чем в 90 странах мира, активно участвуя в развитии как туристических, так и городских инфраструктур.

🟠В ходе встречи были обсуждены перспективы сотрудничества в рамках реализации проектов по развитию туристической инфраструктуры Узбекистана, в том числе по строительству современных канатных дорог в туристических зонах республики.
——
🇺🇿 On April 25 of this year, in Tashkent, Laziz Kudratov, the Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan, held a meeting with representatives of the French company POMA S.A.S.

✍️ POMA S.A.S. is a global company with over 80 years of experience, specializing in the design, production, installation, and maintenance of cable transport systems. The company has successfully implemented projects in more than 90 countries, contributing significantly to the development of both tourism and urban infrastructure worldwide.

🟠The meeting focused on potential areas of cooperation, particularly in the development of tourism infrastructure in Uzbekistan. Special attention was given to the prospects of constructing modern cable cars in key tourist destinations across the country.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X

🇺🇿 O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida qarorgohi Tehron shahrida bo‘lgan Filippinning O‘zbekistondagi elchisi Roberto Monalo bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

🟠Uchrashuvda xorijiy tomon O‘zbekistondagi investitsiyaviy muhit va xorijiy investorlar uchun yaratilgan shart-sharoitlarga yuksak baho berdi.

🟠O‘zbekiston va Filippin o‘rtasidagi ikki tomonlama hamkorlik istiqbollari, xususan, AKT, elektrotexnika, transport, geologiya, to‘qimachilik sanoati sohalarida sarmoyaviy hamkorlikni kengaytirish, shuningdek, filippinlik investorlarni O‘zbekistonga jalb etish chora-tadbirlari muhokama qilindi.

🟠Shu nuqtai nazardan, joriy yilning to‘rtinchi choragida Manila shahrida rejalashtirilgan navbatdagi siyosiy muloqot doirasida ikki mamlakat ishbilarmon doiralari ishtirokida qo‘shma biznes-forum o‘tkazish imkoniyatlari ko‘rib chiqildi.
——
🇺🇿 В Министерстве инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан состоялась встреча с Послом Филиппин в Узбекистане с резиденцией в Тегеране Роберто Монало.

🟠В ходе встречи иностранной стороной был высоко оценен инвестиционный климат Узбекистана, условия, создаваемые для иностранных инвесторов.

🟠Обсуждены перспективы двустороннего сотрудничества Узбекистана и Филиппин, в частности, расширение инвестиционного взаимодействия в сферах ИКТ, электротехники, транспорта, геологии, текстильной промышленности, а также меры по привлечению филиппинских инвесторов в Узбекистан.

🟠В данном контексте рассмотрена возможность проведения совместного бизнес-форума с участием деловых кругов двух стран в рамках очередного политического диалога, планируемого в четвёртом квартале этого года в Маниле.
——
🇺🇿 The Ministry of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan held a meeting with Roberto Monalo, Ambassador of the Philippines to Uzbekistan, based in Tehran.

🟠During the meeting, the Ambassador commended Uzbekistan’s favorable investment climate and the conditions established for foreign investors.

🟠The parties discussed prospects for bilateral cooperation, particularly the expansion of investment ties in the fields of ICT, electrical engineering, transport, geology, and the textile industry. Measures to attract Philippine investors to Uzbekistan were also explored.

🟠In this context, the sides considered organizing a joint business forum involving the business communities of both countries, to be held as part of the next round of political dialogue scheduled for the fourth quarter of this year in Manila.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X