❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
✨✨🎆 آتما و موکشا 🎆✨✨
💥 قسمت دوم:
کسانی که توسط انگیزه ها و غرایز خود هدایت می شوند، مثل آدم های مست که فاقد قدرت تمیز و تشخیص بین درست و غلط، حقیقت و مجاز می باشند، در دنیا سرگردان هستند؛ تاثیر و نفوذ سلطه گرانه ی این انگیزه های حیوانی، آنها را از توجه به عواقب دهشتناک تسلیم شدن به انگیزه ها و غرایز غافل می کند؛ چنین کسانی از چیزی شرم یا ترس ندارند، بلکه به سادگی از جستجو برای لذات دنیوی، گردآوری رفاه و لذت صرف از تجملات، کیف می کنند؛ برای کسانی که غرق در انگیزه ها هستند، عقل یک مایملک بی مصرف و بیکاره است؛ دویدن دائم به دنبال لذت های حواس، موجب می شود که انگیزه ها محکم تر شده، ریشه های عمیق تر و قدرتمندتر بوجود بیاورند؛ به این دلیل توصیه شده که چشم دوختن صرفا به ثمره و نتیجه اعمال باید کنار گذاشته شود؛ چون ثمره و نتیجه ی هر کاری که انجام می شود، همیشه در ذهنیت فرد مدنظر است؛ از اینرو واساناها قدرتمند تر می شوند.
نگاهداشت ذهنی اعمالی که توسط فرد انجام می پذیرند، به دلیل چشمداشت و انتظاری که شخص برای بهره بردن از ثمره و نتیجه اعمال خود دارد، سبب غرور و خودبینی فرد گردیده، همیشه سعی می کند این غرور و خوبینی خود را در انظار دیگران به نمایش بگذارد.
انسانها می کوشند که تعریف و تمجید دیگران را بدست آورده و از سرزنش و عیب جویی دور بمانند؛ اینهم باید بعنوان یک انگیزه ناخالص به حساب آورده شود؛ جهان آشیانه کلاغ هاست، بعضی ها در ستایش ديگران قار قار می کنند، بعضی ها در تمسخر و عیب جوئی؛ اما انسان باید فراسوی دسترس ستایش یا سرزنش باشد؛ ستایش دیگران را بیقدر و بی اهمیت بدانید.
تنها در آنصورت می توانید آزاد بوده و از شادی حقیقی لذت ببرید…
«موکتى»
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#آتما_جيوان_موکتى #موکشا #تعاليم_معنوى #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
✨✨🎆 آتما و موکشا 🎆✨✨
💥 قسمت دوم:
کسانی که توسط انگیزه ها و غرایز خود هدایت می شوند، مثل آدم های مست که فاقد قدرت تمیز و تشخیص بین درست و غلط، حقیقت و مجاز می باشند، در دنیا سرگردان هستند؛ تاثیر و نفوذ سلطه گرانه ی این انگیزه های حیوانی، آنها را از توجه به عواقب دهشتناک تسلیم شدن به انگیزه ها و غرایز غافل می کند؛ چنین کسانی از چیزی شرم یا ترس ندارند، بلکه به سادگی از جستجو برای لذات دنیوی، گردآوری رفاه و لذت صرف از تجملات، کیف می کنند؛ برای کسانی که غرق در انگیزه ها هستند، عقل یک مایملک بی مصرف و بیکاره است؛ دویدن دائم به دنبال لذت های حواس، موجب می شود که انگیزه ها محکم تر شده، ریشه های عمیق تر و قدرتمندتر بوجود بیاورند؛ به این دلیل توصیه شده که چشم دوختن صرفا به ثمره و نتیجه اعمال باید کنار گذاشته شود؛ چون ثمره و نتیجه ی هر کاری که انجام می شود، همیشه در ذهنیت فرد مدنظر است؛ از اینرو واساناها قدرتمند تر می شوند.
نگاهداشت ذهنی اعمالی که توسط فرد انجام می پذیرند، به دلیل چشمداشت و انتظاری که شخص برای بهره بردن از ثمره و نتیجه اعمال خود دارد، سبب غرور و خودبینی فرد گردیده، همیشه سعی می کند این غرور و خوبینی خود را در انظار دیگران به نمایش بگذارد.
انسانها می کوشند که تعریف و تمجید دیگران را بدست آورده و از سرزنش و عیب جویی دور بمانند؛ اینهم باید بعنوان یک انگیزه ناخالص به حساب آورده شود؛ جهان آشیانه کلاغ هاست، بعضی ها در ستایش ديگران قار قار می کنند، بعضی ها در تمسخر و عیب جوئی؛ اما انسان باید فراسوی دسترس ستایش یا سرزنش باشد؛ ستایش دیگران را بیقدر و بی اهمیت بدانید.
تنها در آنصورت می توانید آزاد بوده و از شادی حقیقی لذت ببرید…
«موکتى»
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#آتما_جيوان_موکتى #موکشا #تعاليم_معنوى #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
🎆 Suppose there is a plate, tumbler and spoon made of silver. Their names and forms are different, but silver is common to all of them. Names and forms change but silver remains unchanged. Likewise, a child becomes a boy, then a man and later on, an old man. The form keeps changing but the spirit remains unchanged. Do not repose your faith in the body, which constantly changes. Body is like a water bubble; mind is like a mad monkey. Do not follow the body, do not follow the mind. Follow the conscience. Conscience is the Atma (Self). Have total faith in the Atma. You are bound to face problems if you rely on the body, the mind and the senses. However, so long as you live in this world, you have to discharge your duties using your body and the mind as instruments.
🎆 فرض كنيد يك بشقاب، ليوان و قاشقي از نقره داريد. اسم ها و اشكال آنها متفاوت است، اما از جنس نقره بودنشان در آنها مشترك است. اسم ها و شكل ها تغيير مي كنند اما نقره بي تغيير باقي مي ماند. به همين ترتيب، كودك به يك پسر بچه، و سپس مرد و بعد از آن پيرمرد تغيير مي كند. شكل دائم تغيير مي كند اما روح بي تغيير باقي مي ماند. ايمان خود را وابسته جسمتان قرار ندهيد، كه دائم در معرض تغيير است. جسم مثل حباب آب است؛ ذهن مثل ميموني ديوانه است. جسم را دنبال نكنيد، دنباله روي ذهن هم نباشيد. ضمير درون را دنبال كنيد. ضمير درون همان آتما (روح الهى ) است. به آتما ايمان كامل داشته باشيد. اگر به جسم و ذهن و احساسات تكيه كنيد ناگزير با مشكلات مواجه خواهيد شد. اگرچه، تا وقتي در اين دنيا زندگي مي كنيد، بايد با استفاده از جسم و ذهن بعنوان وسايل، وظايف خود را ادا كنيد.
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#آتما #تکيه_بر_روح_الهى #تعاليم_معنوى #دوزبانه #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 Suppose there is a plate, tumbler and spoon made of silver. Their names and forms are different, but silver is common to all of them. Names and forms change but silver remains unchanged. Likewise, a child becomes a boy, then a man and later on, an old man. The form keeps changing but the spirit remains unchanged. Do not repose your faith in the body, which constantly changes. Body is like a water bubble; mind is like a mad monkey. Do not follow the body, do not follow the mind. Follow the conscience. Conscience is the Atma (Self). Have total faith in the Atma. You are bound to face problems if you rely on the body, the mind and the senses. However, so long as you live in this world, you have to discharge your duties using your body and the mind as instruments.
🎆 فرض كنيد يك بشقاب، ليوان و قاشقي از نقره داريد. اسم ها و اشكال آنها متفاوت است، اما از جنس نقره بودنشان در آنها مشترك است. اسم ها و شكل ها تغيير مي كنند اما نقره بي تغيير باقي مي ماند. به همين ترتيب، كودك به يك پسر بچه، و سپس مرد و بعد از آن پيرمرد تغيير مي كند. شكل دائم تغيير مي كند اما روح بي تغيير باقي مي ماند. ايمان خود را وابسته جسمتان قرار ندهيد، كه دائم در معرض تغيير است. جسم مثل حباب آب است؛ ذهن مثل ميموني ديوانه است. جسم را دنبال نكنيد، دنباله روي ذهن هم نباشيد. ضمير درون را دنبال كنيد. ضمير درون همان آتما (روح الهى ) است. به آتما ايمان كامل داشته باشيد. اگر به جسم و ذهن و احساسات تكيه كنيد ناگزير با مشكلات مواجه خواهيد شد. اگرچه، تا وقتي در اين دنيا زندگي مي كنيد، بايد با استفاده از جسم و ذهن بعنوان وسايل، وظايف خود را ادا كنيد.
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#آتما #تکيه_بر_روح_الهى #تعاليم_معنوى #دوزبانه #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
🎆 حرص برای خواندن برای انواع و اقسام مطالب و موضوعات بخودی خود یک انگیزه ی سالم نیست؛
روزی روزگاری ( دور-واسا)ی مقدس با باری از کتاب های مذهبی به حضور شیوا رسید؛ در این موقع نارادا که در حضور اون بود الاغ موضوع ضرب المثل ( چارپائی بر او کتابی چند ...) قیاس کرد؛ چرا که وابستگی زیاد به کتاب خودش یک دور-واسانا یعنی عادت ناپسند است؛ اگر کسی باری از کتاب های گوناگون با خود به دوش بکشد؛ هر چند که فرضا همه ی آنها را هم خوانده باشد، مفاهیم مندرج در انها بدون تجربه ی عملی واقعی، مطلقا نمی تواند به حیطه ی فهم درآید؛ غرور صرف ناشی از دانستن اینها خودش یک مالینا-واسانا یعنی انگیزه ی برخاسته از حرص می باشد.
وقتی دورواسا این صحبت های پند اموز را شنید در خودش احساس روشنی و بیداری یافت؛ بلافاصله تمام بسته های کتاب را به دریا ریخت و عمیقا سرگرم مراقبه شد.
ملاحظه کنید که مردان مقدس چقدر مراقبه را برای رسیدن به آگاهی کامل حائز اهمیت می دانند!!!!
ممکن نیست که حقیقت آتما (روح) از راه خواندن کتاب ها یا از طریق تیزهوشی یا با دنبال کردن بحث های دیالکتیکی دانسته شود؛ آتما با این تمهیدات شناخته نمی شود؛ از اینرو بشر باید ابتدای ٱکنه اطوار و عادات و شگرد های ذهن خود، گرایشات و تمایلات آنرا به روشنی بشناسد؛ با داشتن این آگاهی ها آنوقت می تواند ذهن را کنترل نموده، بر آن تسلط پیدا کرده و نهایتا حافظه اراده و تخیلات خود را پاک کرده و پرورش دهد.
عزيزان اکثر نظرات ما از پرسه زدن در شبكه هاى اجتماعى سرچشمه مى گيرد؛
نه تحقيق و تجربه های شخصی و کسب مدارج آگاهی ،...
اين نوع تقليد از دانايى در واقع الگوى جديد نادانى است !
«موکتى»
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#حرص_خواندن #مراقبه #آگاهى_کامل #دور_واسانا #مالينا_واسانا #شيوا #آتما #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 حرص برای خواندن برای انواع و اقسام مطالب و موضوعات بخودی خود یک انگیزه ی سالم نیست؛
روزی روزگاری ( دور-واسا)ی مقدس با باری از کتاب های مذهبی به حضور شیوا رسید؛ در این موقع نارادا که در حضور اون بود الاغ موضوع ضرب المثل ( چارپائی بر او کتابی چند ...) قیاس کرد؛ چرا که وابستگی زیاد به کتاب خودش یک دور-واسانا یعنی عادت ناپسند است؛ اگر کسی باری از کتاب های گوناگون با خود به دوش بکشد؛ هر چند که فرضا همه ی آنها را هم خوانده باشد، مفاهیم مندرج در انها بدون تجربه ی عملی واقعی، مطلقا نمی تواند به حیطه ی فهم درآید؛ غرور صرف ناشی از دانستن اینها خودش یک مالینا-واسانا یعنی انگیزه ی برخاسته از حرص می باشد.
وقتی دورواسا این صحبت های پند اموز را شنید در خودش احساس روشنی و بیداری یافت؛ بلافاصله تمام بسته های کتاب را به دریا ریخت و عمیقا سرگرم مراقبه شد.
ملاحظه کنید که مردان مقدس چقدر مراقبه را برای رسیدن به آگاهی کامل حائز اهمیت می دانند!!!!
ممکن نیست که حقیقت آتما (روح) از راه خواندن کتاب ها یا از طریق تیزهوشی یا با دنبال کردن بحث های دیالکتیکی دانسته شود؛ آتما با این تمهیدات شناخته نمی شود؛ از اینرو بشر باید ابتدای ٱکنه اطوار و عادات و شگرد های ذهن خود، گرایشات و تمایلات آنرا به روشنی بشناسد؛ با داشتن این آگاهی ها آنوقت می تواند ذهن را کنترل نموده، بر آن تسلط پیدا کرده و نهایتا حافظه اراده و تخیلات خود را پاک کرده و پرورش دهد.
عزيزان اکثر نظرات ما از پرسه زدن در شبكه هاى اجتماعى سرچشمه مى گيرد؛
نه تحقيق و تجربه های شخصی و کسب مدارج آگاهی ،...
اين نوع تقليد از دانايى در واقع الگوى جديد نادانى است !
«موکتى»
❄️✨🌨✨🔮✨🌨✨❄️
#حرص_خواندن #مراقبه #آگاهى_کامل #دور_واسانا #مالينا_واسانا #شيوا #آتما #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🌿✨🌸✨🔮✨🌸✨🌿
🎆 Bodies are like bulbs and the principle of Atma is like the current passing through all the bulbs. Understand this oneness and share your love with one and all. Do not consider anyone to be your enemy. You consider the one who loves you to be your friend and the one who hates you to be your foe. In fact, there is neither a friend nor a foe. It is only your imagination. All are one. It is only divinity that expresses itself as mother, father, brother, sister, etc. Names and forms may be different, but the underlying truth is one.
🎆 جسم ها مثل لامپ چراغ اند و اصل آتما مثل جرياني است كه از ميان چراغ ها عبور مي كند. اين وحدت را دريابيد و عشق خود را با يك تن و همه قسمت كنيد. هيچ كس را دشمن خود نپنداريد. شما كسي كه به شما عشق مي ورزد را دوست خود مي دانيد و كسي كه از شما متنفر است را دشمن خود مي انگاريد. در واقع، نه دوستي وجود دارد و نه دشمني. اين تنها تصور شما است. همه يكي هستند. اين فقط الوهيت است كه خود را در قالب مادر، پدر، برادر، خواهر و غيره در مي آورد. اسم ها و شكل ها شايد متفاوت باشند، اما حقيقت نهفته يكي است.
🌿✨🌸✨🔮✨🌸✨🌿
#جسم #لامپ #آتما #وحدت #عشق #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 Bodies are like bulbs and the principle of Atma is like the current passing through all the bulbs. Understand this oneness and share your love with one and all. Do not consider anyone to be your enemy. You consider the one who loves you to be your friend and the one who hates you to be your foe. In fact, there is neither a friend nor a foe. It is only your imagination. All are one. It is only divinity that expresses itself as mother, father, brother, sister, etc. Names and forms may be different, but the underlying truth is one.
🎆 جسم ها مثل لامپ چراغ اند و اصل آتما مثل جرياني است كه از ميان چراغ ها عبور مي كند. اين وحدت را دريابيد و عشق خود را با يك تن و همه قسمت كنيد. هيچ كس را دشمن خود نپنداريد. شما كسي كه به شما عشق مي ورزد را دوست خود مي دانيد و كسي كه از شما متنفر است را دشمن خود مي انگاريد. در واقع، نه دوستي وجود دارد و نه دشمني. اين تنها تصور شما است. همه يكي هستند. اين فقط الوهيت است كه خود را در قالب مادر، پدر، برادر، خواهر و غيره در مي آورد. اسم ها و شكل ها شايد متفاوت باشند، اما حقيقت نهفته يكي است.
🌿✨🌸✨🔮✨🌸✨🌿
#جسم #لامپ #آتما #وحدت #عشق #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
🎆 Is it the body that derives joy from looking at a thing of beauty, or is it the Atma (soul)? What is it that relishes the good food that is consumed - the body or the spirit? What is it that enjoys fragrance or is moved by beautiful music? On enquiry, it will be found that it is the Atma that is the enjoyer, and not the physical body. The body by itself is gross and is incapable of experiencing joy. It must be realized that the spirit transcends the mind and the intellect, and pervades the entire cosmos. The spirit is the basis for the cognition of the external world and experiencing the inner world.
🎆 آيا اين جسم است كه با نگريستن بر هر چيز زيبايي به وجد مي آيد، يا آتما (روح)؟ آن چيزي كه از هضم غذاي خوب لذت مي برد چيست ، جسم يا روح؟ آن كه از بوي خوش بهره مند مي شود يا آن كه از آهنگي زيبا به شوق مي آيد، چيست؟ در تحقيق، يافته مي شود كه اين آتما است كه لذت مي برد و نه جسم فيزيكي. جسم خود بافتي زمخت است و قادر به تجربه شور و شوق نيست. بايد درك شود كه روح بر ذهن و شعور برتري دارد و بر همه عالم نافذ است. روح اساس معرفت دنياي بروني و عامل تجربه دنياي درون است.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#جسم #روح #آتما #شعور_و_ذهن #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 Is it the body that derives joy from looking at a thing of beauty, or is it the Atma (soul)? What is it that relishes the good food that is consumed - the body or the spirit? What is it that enjoys fragrance or is moved by beautiful music? On enquiry, it will be found that it is the Atma that is the enjoyer, and not the physical body. The body by itself is gross and is incapable of experiencing joy. It must be realized that the spirit transcends the mind and the intellect, and pervades the entire cosmos. The spirit is the basis for the cognition of the external world and experiencing the inner world.
🎆 آيا اين جسم است كه با نگريستن بر هر چيز زيبايي به وجد مي آيد، يا آتما (روح)؟ آن چيزي كه از هضم غذاي خوب لذت مي برد چيست ، جسم يا روح؟ آن كه از بوي خوش بهره مند مي شود يا آن كه از آهنگي زيبا به شوق مي آيد، چيست؟ در تحقيق، يافته مي شود كه اين آتما است كه لذت مي برد و نه جسم فيزيكي. جسم خود بافتي زمخت است و قادر به تجربه شور و شوق نيست. بايد درك شود كه روح بر ذهن و شعور برتري دارد و بر همه عالم نافذ است. روح اساس معرفت دنياي بروني و عامل تجربه دنياي درون است.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#جسم #روح #آتما #شعور_و_ذهن #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
🎆 All forms are the forms of divinity. But because of worldly feelings, man views multiplicity in unity. Man should undertake such spiritual practices that will enable him to visualise unity. The fundamental basis for the apparent multiplicity is only one. Atma is the undercurrent in all names and forms. Atma means the power of consciousness. Man is not making any effort to know the principle of non-dualism. He is carried away by the multiplicity and thus is leading a life of ignorance. Realise that the same Atma dwells in one and all.
🎆 همه شكل ها، شكل الوهيت است. اما به خاطر احساسات دنيوي، بشر در وحدت، گوناگوني و كثرت مي بيند. انسان بايد اين تمارين معنوي را به عهده بگيرد تا بصيرت يگانگي پيدا كند. اصل اساسي براي گوناگوني ظاهر فقط يكي است. آتما جريان پنهاني در همه اسم ها و شكل ها است. آتما يعني قدرت آگاهي. بشر براي شناخت اصل وحدت و نه دوخدا گرايي هيچ تلاشي نمي كند. او فريب اين گوناگوني را خورده و از اين رو زندگي پر از جهل را هدايت مي كند. اين را بفهميد كه همان آتما كه در يكي است در همه نيز هست.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#اشکال_اولوهیت #کثرت #آتما #جهل #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 All forms are the forms of divinity. But because of worldly feelings, man views multiplicity in unity. Man should undertake such spiritual practices that will enable him to visualise unity. The fundamental basis for the apparent multiplicity is only one. Atma is the undercurrent in all names and forms. Atma means the power of consciousness. Man is not making any effort to know the principle of non-dualism. He is carried away by the multiplicity and thus is leading a life of ignorance. Realise that the same Atma dwells in one and all.
🎆 همه شكل ها، شكل الوهيت است. اما به خاطر احساسات دنيوي، بشر در وحدت، گوناگوني و كثرت مي بيند. انسان بايد اين تمارين معنوي را به عهده بگيرد تا بصيرت يگانگي پيدا كند. اصل اساسي براي گوناگوني ظاهر فقط يكي است. آتما جريان پنهاني در همه اسم ها و شكل ها است. آتما يعني قدرت آگاهي. بشر براي شناخت اصل وحدت و نه دوخدا گرايي هيچ تلاشي نمي كند. او فريب اين گوناگوني را خورده و از اين رو زندگي پر از جهل را هدايت مي كند. اين را بفهميد كه همان آتما كه در يكي است در همه نيز هست.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#اشکال_اولوهیت #کثرت #آتما #جهل #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
🎆 How can the ephemeral objects confer on you the eternal peace? Yad drishyam thannasyam (all that is seen is bound to perish). Transient objects cannot give you everlasting happiness. We see various objects in this world and are deluded that they are permanent. It is a grave mistake. Even our body is seen by the eyes; hence, it is also not permanent. It is a sign of ignorance to identify oneself with the body. For ages, man has been under the delusion that physical and ephemeral objects will give him happiness. True happiness results when man recognises the underlying eternal principle of Atma in this ephemeral world.
🎆 چطور چيزهاي زودگذر و بي دوام مي توانند آرامش ابدي به شما ببخشند؟ "ياد دريشيام تاناسيام" (هر آن چه ديدني است به ناچار هلاك خواهد شد). چيزهاي زودگذر و فاني نمي توانند شادي هميشگي به شما بدهند. ما در اين دنيا چيزهاي مختلفي مي بينيم كه به اشتباه جاودان به نظر مي رسند. اين اشتباه بزرگي است. حتی بدن ما نيز با چشم قابل ديدن است؛ از اين رو، آن نيز هلاك شدني است. اين نشان ناداني است كه كسي خود را با جسم خويش بشناسد. سال ها بشر تحت اين تصور غلط بود كه چيزهاي فيزيكي و فاني موجب خوشحالي او خواهد شد. خوشحالي حقيقي وقتي حاصل مي شود كه بشر اصل جاودان آتما كه در اين دنياي فاني نهفته است را بازشناسد.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#نفس #ايگو #آتما #روح_جاودان #خود_واقعی #مادیات #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 How can the ephemeral objects confer on you the eternal peace? Yad drishyam thannasyam (all that is seen is bound to perish). Transient objects cannot give you everlasting happiness. We see various objects in this world and are deluded that they are permanent. It is a grave mistake. Even our body is seen by the eyes; hence, it is also not permanent. It is a sign of ignorance to identify oneself with the body. For ages, man has been under the delusion that physical and ephemeral objects will give him happiness. True happiness results when man recognises the underlying eternal principle of Atma in this ephemeral world.
🎆 چطور چيزهاي زودگذر و بي دوام مي توانند آرامش ابدي به شما ببخشند؟ "ياد دريشيام تاناسيام" (هر آن چه ديدني است به ناچار هلاك خواهد شد). چيزهاي زودگذر و فاني نمي توانند شادي هميشگي به شما بدهند. ما در اين دنيا چيزهاي مختلفي مي بينيم كه به اشتباه جاودان به نظر مي رسند. اين اشتباه بزرگي است. حتی بدن ما نيز با چشم قابل ديدن است؛ از اين رو، آن نيز هلاك شدني است. اين نشان ناداني است كه كسي خود را با جسم خويش بشناسد. سال ها بشر تحت اين تصور غلط بود كه چيزهاي فيزيكي و فاني موجب خوشحالي او خواهد شد. خوشحالي حقيقي وقتي حاصل مي شود كه بشر اصل جاودان آتما كه در اين دنياي فاني نهفته است را بازشناسد.
🍃✨🍁✨🔮✨🍁✨🍃
#نفس #ايگو #آتما #روح_جاودان #خود_واقعی #مادیات #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨❄️✨🔮✨❄️✨🍃
🎆 Today man does not enquire as to what is his Gamyamu (goal of life). Instead of trying to know the goal of life, he is worrying about his Janmamu (worldly life). Even animals and insects are concerned about their worldly existence. You should strive to attain Atmic bliss right from a young age. That should be your only endeavour. Your thoughts, words and deeds should be aimed at this. Worldly experiences, however long one may enjoy them, cannot confer eternal bliss. You can experience eternal bliss only in the company of God. All the worldly activities and experiences are bound to change. The Atma alone is changeless.
🎆 امروز بشر جوياي، گاميامو (هدف زندگي) خويش نيست. به جاي اين كه تلاش كند تا غايت زندگي را دريابد، نگران جانمامو (زندگي دنيوي) خويش است. حتي حيوانات و حشرات هم نگران زندگي دنيوي خويش اند. بر شما است كه براي نيل به سعادت آتما (درون خويش) كه براي شما يك حق محسوب مي شود، از دوران جواني بكوشيد. اين بايد تنها مجاهدت شما باشد. افكار، كلام و اعمالتان بايد با اين هدف همسو باشد. تجربيات دنيوي، هر چند كه لذتشان ديرپاي باشد، نمي توانند سعادت ابدي به شما ببخشند. شما تنها در جوار خداوند مي توانيد مزه سعادت جاودان را بچشيد. همه اعمالي كه مربوط به اين دنيا مي شوند و همه تجربيات، مستلزم تغيير و تحول اند. فقط آتمااست كه ثابت مي ماند.
🍃✨❄️✨🔮✨❄️✨🍃
#گاميامو #جانمامو #آتما #هدف_زندگی #زندگی_دنيوی #سعادت_جاودان #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 Today man does not enquire as to what is his Gamyamu (goal of life). Instead of trying to know the goal of life, he is worrying about his Janmamu (worldly life). Even animals and insects are concerned about their worldly existence. You should strive to attain Atmic bliss right from a young age. That should be your only endeavour. Your thoughts, words and deeds should be aimed at this. Worldly experiences, however long one may enjoy them, cannot confer eternal bliss. You can experience eternal bliss only in the company of God. All the worldly activities and experiences are bound to change. The Atma alone is changeless.
🎆 امروز بشر جوياي، گاميامو (هدف زندگي) خويش نيست. به جاي اين كه تلاش كند تا غايت زندگي را دريابد، نگران جانمامو (زندگي دنيوي) خويش است. حتي حيوانات و حشرات هم نگران زندگي دنيوي خويش اند. بر شما است كه براي نيل به سعادت آتما (درون خويش) كه براي شما يك حق محسوب مي شود، از دوران جواني بكوشيد. اين بايد تنها مجاهدت شما باشد. افكار، كلام و اعمالتان بايد با اين هدف همسو باشد. تجربيات دنيوي، هر چند كه لذتشان ديرپاي باشد، نمي توانند سعادت ابدي به شما ببخشند. شما تنها در جوار خداوند مي توانيد مزه سعادت جاودان را بچشيد. همه اعمالي كه مربوط به اين دنيا مي شوند و همه تجربيات، مستلزم تغيير و تحول اند. فقط آتمااست كه ثابت مي ماند.
🍃✨❄️✨🔮✨❄️✨🍃
#گاميامو #جانمامو #آتما #هدف_زندگی #زندگی_دنيوی #سعادت_جاودان #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
🎆 The body is made up of five elements and is bound to perish one day or the other. But in such a transient body there exists the eternal divinity in the form of the Atma (Self). The all-pervasive divinity is known as consciousness, the limited form of which exists in the body as conscience. Consciousness and conscience are the same in terms of quality, only the quantity differs. You may collect water from the ocean in a cup, pot and a big tank. The water in these three differs only in quantity, the salinity is the same in all of them. The body may be compared to a pot. The all-pervasive consciousness exists in it as conscience.
🎆 جسم از پنج عنصر تشكيل شده و نابودي ِ آن هر روزي ممكن است فرا رسد. ليكن در چنين جسم ِ فناپذيري، معنويت ِ لايزال در شكل آتما (خود درون) وجود دارد. اين معنويت كه در همه عالم نافذ است به هوشياري شناخته شده است، شكل محدودي از آن در جسم بعنوان ضمير حضور دارد. هوشياري و ضمير (باطن) از لحاظ كيفي يكسانند، تنها كميت آنهاست كه متفاوت است. شايد پيش بيايد كه از اقيانوس فنجاني آب، يا ديگي از آب يا حوضي آب برداريد. آب درون اينها فقط در مقدار است كه تفاوت مي كند، شوري در همه آنها يكسان است. جسم را شايد بتوان با يك ديگ قياس كرد. هوشياري ِ نافذ در تمام عالم، در او بعنوان ضمير حاضر است.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#آتما #هوشیاری #باطن #جسم_و_روح #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 The body is made up of five elements and is bound to perish one day or the other. But in such a transient body there exists the eternal divinity in the form of the Atma (Self). The all-pervasive divinity is known as consciousness, the limited form of which exists in the body as conscience. Consciousness and conscience are the same in terms of quality, only the quantity differs. You may collect water from the ocean in a cup, pot and a big tank. The water in these three differs only in quantity, the salinity is the same in all of them. The body may be compared to a pot. The all-pervasive consciousness exists in it as conscience.
🎆 جسم از پنج عنصر تشكيل شده و نابودي ِ آن هر روزي ممكن است فرا رسد. ليكن در چنين جسم ِ فناپذيري، معنويت ِ لايزال در شكل آتما (خود درون) وجود دارد. اين معنويت كه در همه عالم نافذ است به هوشياري شناخته شده است، شكل محدودي از آن در جسم بعنوان ضمير حضور دارد. هوشياري و ضمير (باطن) از لحاظ كيفي يكسانند، تنها كميت آنهاست كه متفاوت است. شايد پيش بيايد كه از اقيانوس فنجاني آب، يا ديگي از آب يا حوضي آب برداريد. آب درون اينها فقط در مقدار است كه تفاوت مي كند، شوري در همه آنها يكسان است. جسم را شايد بتوان با يك ديگ قياس كرد. هوشياري ِ نافذ در تمام عالم، در او بعنوان ضمير حاضر است.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#آتما #هوشیاری #باطن #جسم_و_روح #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
🎆 A deep enquiry into the principles of science and spirituality will reveal that the atom is the basis of everything in this world. Even the food we eat, the water we drink, the air we breathe, are all constituted by atoms. But there is something more subtle and fundamental than even the atom. Everything has originated from the Fundamental Principle. Instead of trying to know the Fundamental Principle, man is getting carried away by trivialities. Subtler than the atom, vaster than the cosmos, Divinity is present everywhere as the eternal witness. Try to experience the principle of the Atma which transcends everything. In order to experience the Atma, you should pursue spiritual education along with secular education.
🎆 يك سوال ژرف در مورد اصل علم و الوهيت معلوم مي كند كه اتم اساس همه چيز در دنياست. حتي غذايي كه مي خوريم، آبي كه مي نوشيم، هوايي كه تنفس مي كنيم، همه از اتم تشكيل شده اند. اما چيزي وجود دارد كه بسيار ظريف تر و اساسي تر از اتم است. هر چيز از يك اصل اساسي تشكيل يافته است. بجاي تلاش براي شناخت اين اصل اساسي، بشر درگير مسائل پيش پا افتاده شده. مهمتر از اتم، وسيع تر از گيتي، الوهيت است كه در همه جا بعنوان شاهد جاودان حضور دارد. سعي كنيد تا اصل آتما كه فراتر از هر چيزي است را تجربه كنيد. براي تجربه آن، بايد بدنبال تحصيلات معنوي در كنار تحصيلات دنيوي باشيد.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#تحصیلات_معنوی #علم_و_اولوهیت #اتم #آتما #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 A deep enquiry into the principles of science and spirituality will reveal that the atom is the basis of everything in this world. Even the food we eat, the water we drink, the air we breathe, are all constituted by atoms. But there is something more subtle and fundamental than even the atom. Everything has originated from the Fundamental Principle. Instead of trying to know the Fundamental Principle, man is getting carried away by trivialities. Subtler than the atom, vaster than the cosmos, Divinity is present everywhere as the eternal witness. Try to experience the principle of the Atma which transcends everything. In order to experience the Atma, you should pursue spiritual education along with secular education.
🎆 يك سوال ژرف در مورد اصل علم و الوهيت معلوم مي كند كه اتم اساس همه چيز در دنياست. حتي غذايي كه مي خوريم، آبي كه مي نوشيم، هوايي كه تنفس مي كنيم، همه از اتم تشكيل شده اند. اما چيزي وجود دارد كه بسيار ظريف تر و اساسي تر از اتم است. هر چيز از يك اصل اساسي تشكيل يافته است. بجاي تلاش براي شناخت اين اصل اساسي، بشر درگير مسائل پيش پا افتاده شده. مهمتر از اتم، وسيع تر از گيتي، الوهيت است كه در همه جا بعنوان شاهد جاودان حضور دارد. سعي كنيد تا اصل آتما كه فراتر از هر چيزي است را تجربه كنيد. براي تجربه آن، بايد بدنبال تحصيلات معنوي در كنار تحصيلات دنيوي باشيد.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#تحصیلات_معنوی #علم_و_اولوهیت #اتم #آتما #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
🎆 Yad Drishyam Thannashyam (all that we see with our physical eyes is bound to perish). It is not only man who is endowed with physical eyes but birds and animals also have them. Even worms and insects have eyes. But what is the use of eyes if we cannot see that which is eternal and changeless? These eyes perceive only ephemeral, impermanent and unreal things. In the world, we find people spending their whole life in mundane activities, perceiving only ephemeral things. Jnana (wisdom) alone is true and eternal. Only he who has the eye of wisdom deserves to be called a human being. It is therefore essential that man should turn his vision inward and try to recognize the Atmic principle. We can experience the Atmic principle only when we turn our vision inward. With our outward vision, we perceive only transient, ephemeral phenomena.
🎆 ياد دريشيام تانّـاشيام (هر آن چه با چشمان فيزيكي مان مي بينيم در شرف نابودي است). اين تنها انسان نيست كه به او چشم فيزيكي بخشيده شده، بلكه پرندگان و حيوانات نيز چشم فيزيكي دارند، حتی كرم ها و حشرات نيز. اما فايده چشم چيست وقتي نمي توانيم آن چه ابدي و آن چه مستلزم تغيير است را ببينيم؟ اين چشم ها فقط چيزهاي زودگذر، بي ثبات و غير واقعي را درك مي كنند. در دنيا، مردماني را مي بينيم كه همه زندگي خود را صرف اعمال دنيوي مي كنند، و فقط چيزهاي زودگذر را درك مي كنند. جنانا (معرفت) خود به تنهايي واقعي و ابدي است. تنها كسي كه چشم معرفت دارد شايسته اين است كه نوع بشر خوانده شود. از اين رو ضروري است كه انسان ديد خود را به سوي درون بگرداند و سعي كند تا اصل آتما را بشناسد. ما فقط وقتي مي توانيم اصل آتما را تجربه كنيم كه ديد خود را به درون بگردانيم. با ديد بيروني، ما فقط پديده هاي زودگذر و فاني را خواهيم ديد.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#دیدن_حقیقت_دنیا #جنانا #معرفت #آتما #چشم_معرفت #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot
🎆 Yad Drishyam Thannashyam (all that we see with our physical eyes is bound to perish). It is not only man who is endowed with physical eyes but birds and animals also have them. Even worms and insects have eyes. But what is the use of eyes if we cannot see that which is eternal and changeless? These eyes perceive only ephemeral, impermanent and unreal things. In the world, we find people spending their whole life in mundane activities, perceiving only ephemeral things. Jnana (wisdom) alone is true and eternal. Only he who has the eye of wisdom deserves to be called a human being. It is therefore essential that man should turn his vision inward and try to recognize the Atmic principle. We can experience the Atmic principle only when we turn our vision inward. With our outward vision, we perceive only transient, ephemeral phenomena.
🎆 ياد دريشيام تانّـاشيام (هر آن چه با چشمان فيزيكي مان مي بينيم در شرف نابودي است). اين تنها انسان نيست كه به او چشم فيزيكي بخشيده شده، بلكه پرندگان و حيوانات نيز چشم فيزيكي دارند، حتی كرم ها و حشرات نيز. اما فايده چشم چيست وقتي نمي توانيم آن چه ابدي و آن چه مستلزم تغيير است را ببينيم؟ اين چشم ها فقط چيزهاي زودگذر، بي ثبات و غير واقعي را درك مي كنند. در دنيا، مردماني را مي بينيم كه همه زندگي خود را صرف اعمال دنيوي مي كنند، و فقط چيزهاي زودگذر را درك مي كنند. جنانا (معرفت) خود به تنهايي واقعي و ابدي است. تنها كسي كه چشم معرفت دارد شايسته اين است كه نوع بشر خوانده شود. از اين رو ضروري است كه انسان ديد خود را به سوي درون بگرداند و سعي كند تا اصل آتما را بشناسد. ما فقط وقتي مي توانيم اصل آتما را تجربه كنيم كه ديد خود را به درون بگردانيم. با ديد بيروني، ما فقط پديده هاي زودگذر و فاني را خواهيم ديد.
🍃✨🌸✨🔮✨🌸✨🍃
#دیدن_حقیقت_دنیا #جنانا #معرفت #آتما #چشم_معرفت #تعالیم_معنوی #راهی_بسوی_خدا
@pathwaystogod
@mazeye_malakoot