#ویرایش
پرهیز از قلنبه نویسی
هرقدر نوشته ساده تر باشد، فهمش آسانتر است. یکی از مثالهای خوبی که برای قلنبه نویسی شنیدم مثالی بود که داریوش آشوری در یکی از سخنرانيهايش گفت. او گفت همین جمله "استعمال دخانیات ممنوع است" را که در پمپ بنزینها می نویسند در نظر بگیرید که چقدر قلنبه است. می گفت چرا خیلی ساده ننویسیم" سیگار نکشيد". ساده نویسی گرایش درستی است و هیچ کس آنرا رد نمی کند. ابوالحسن نجفی در مقدمه غلط ننویسیم می گوید یکی از منابع زبان نوشتار زبان گفتار است و بهتر است زبان نوشتار، تا جایی که امکان دارد، به زبان گفتار نزدیک باشد.
#علی صلح جو
#نکته های ویرایش
#نشر مرکز
#ماهنامه#انشا# و #نویسندگی