Forwarded from رادیو ایرانشهر، از دل ایران
radio IRANshahr
irandokht @radioIRANshahr
بخش یکُم رادیو اینترنتی ایرانشهر
۴۵دقیقه
گفتگو با #حجت_یحیی_پور درباره مقاله ارزشمند " #آذربایجان، ایران کوچک" /چاپ روزنامه ایران ۵ دی۹۶
https://t.me/joinchat/AAAAAEv3SY41rQMSAWs_fg
@radioIRANshahr
۴۵دقیقه
گفتگو با #حجت_یحیی_پور درباره مقاله ارزشمند " #آذربایجان، ایران کوچک" /چاپ روزنامه ایران ۵ دی۹۶
https://t.me/joinchat/AAAAAEv3SY41rQMSAWs_fg
@radioIRANshahr
Forwarded from خوزستان پاره تن ایران زمین است
💠 حرف های دقیق علی یونسی در مورد تاریخ ایران بویژه آذربایجان که پاسخی قاطع به نمایندگان قومگرای اردبیل و ارومیه است.
♦️ علی #یونسی در مصاحبه با قانون:
✅رهبری از دکتر منوچهر مرتضوی خواسته بودند تا به دانشگاه تهران بیاید
✅زبان ترکی در آذربایجان یک چیز عارضی است و ریشه ای در آنجا ندارد
✅زبان اصلی آذربایجان فارسی است
✅زبان ترکی در آذربایجان ایرانیزه شده
✅آذری ها برادر دوقلوی کردها هستند
✅ترکهای واقعی ترکمنها هستند
آذری و کردها برادر دوقلوی یکدیگر اند. این دو همان قوم ماد هستند که قبل از #هخامنشیان این سرزمین را گرفتند با همدیگر درگیری داشتند اما همه از یک خانواده بودند.
یک بخش زیادی از #آذری ها زبان ترکی را گرفتند و فارسی کردند. بعضی از آن‌ها مانند تالشی‌ها همچنان به #فارسی قدیم صحبت می کنند. همچنین در شهر میانه در #آذربایجان تعداد زیادی همچنان به زبان قدیم صحبت می کنند.
زبان ترکی که در آذربایجان رسم شده است، حدود 400-300 سال بیشتر سابقه ندارد که زبانی عارضی است و در گذشته همه آن‌ها مانند #تالشی ها صحبت می‌کردند. زبان ترکی توسط آذری ها به شدت ایرانیزه شده است یعنی 50 درصد از اسامی اماکن و افراد آن‌ها فارسی است. براي مثال واژه آذربایجان از آذرآبادگان گرفته شده است. آذر به معنای آتش است که همان آگِر یا آذِر است. در واقع آذری ها، آگاهانه این زبان را فارسی کرده اند. حتی در افعال و ضمایر آذری هم نفوذ فارسی وجود دارد. براي مثال ضمیر «من» در زبان آذری وجود دارد.
مرحوم دکتر مرتضوی که یک ایران شناس متبحر در ادبیات فارسی بوده و در #تبریز زندگی خود را گذرانده است، به همراه دانشجویان خود تحقیقات گسترده ای در این خصوص انجام دادند که حاصل آن یک کتاب شده است. مقام معظم رهبری از طریق آقای حداد عادل از ایشان خواستند که استاد دانشگاه تهران شوند ولی ایشان قبول نکردند. ایشان دو کتاب مهم دارد که یکی از آن‌ها راجع به زبان ترکی است؛ ایشان با گسیل 500-400 دانشجو به شهر و روستاهای آذربایجان یک تحقیق میدانی انجام دادند و زمان و نحوه شکل گیری زبان آذری را بررسی کردند و ثابت کردند که زبان اصلی آذربایجان، فارسی بوده و همچنان در خیلی از مناطق آذربایجان به فارسی صحبت می‌کنند.
در واقع زبان آذری یک لهجه از زبان فارسی محسوب مي‌شود و البته یک قسمت از آن هم ترکی است که بخش زیادی از آن فارسی شده است. بنابراين فارسی زبانان ترکی را از #گیلکی راحت‌تر متوجه می‌شوند. در حقیقت می‌توان نام آن را ترکیِ فارسی یا ترکیِ ایرانی گذاشت. 👇👇
http://www.ghanoondaily.ir/fa/news/main/100089/باید-جلوی--فتنه-و-قوم-گرایی--را--گر-فت
پ. ن: اینکه جناب یونسی اینقدر خوب تاریخ را خوانده اند بسیار خوشحال کننده است.
t.me/khouzestan_iran1
♦️ علی #یونسی در مصاحبه با قانون:
✅رهبری از دکتر منوچهر مرتضوی خواسته بودند تا به دانشگاه تهران بیاید
✅زبان ترکی در آذربایجان یک چیز عارضی است و ریشه ای در آنجا ندارد
✅زبان اصلی آذربایجان فارسی است
✅زبان ترکی در آذربایجان ایرانیزه شده
✅آذری ها برادر دوقلوی کردها هستند
✅ترکهای واقعی ترکمنها هستند
آذری و کردها برادر دوقلوی یکدیگر اند. این دو همان قوم ماد هستند که قبل از #هخامنشیان این سرزمین را گرفتند با همدیگر درگیری داشتند اما همه از یک خانواده بودند.
یک بخش زیادی از #آذری ها زبان ترکی را گرفتند و فارسی کردند. بعضی از آن‌ها مانند تالشی‌ها همچنان به #فارسی قدیم صحبت می کنند. همچنین در شهر میانه در #آذربایجان تعداد زیادی همچنان به زبان قدیم صحبت می کنند.
زبان ترکی که در آذربایجان رسم شده است، حدود 400-300 سال بیشتر سابقه ندارد که زبانی عارضی است و در گذشته همه آن‌ها مانند #تالشی ها صحبت می‌کردند. زبان ترکی توسط آذری ها به شدت ایرانیزه شده است یعنی 50 درصد از اسامی اماکن و افراد آن‌ها فارسی است. براي مثال واژه آذربایجان از آذرآبادگان گرفته شده است. آذر به معنای آتش است که همان آگِر یا آذِر است. در واقع آذری ها، آگاهانه این زبان را فارسی کرده اند. حتی در افعال و ضمایر آذری هم نفوذ فارسی وجود دارد. براي مثال ضمیر «من» در زبان آذری وجود دارد.
مرحوم دکتر مرتضوی که یک ایران شناس متبحر در ادبیات فارسی بوده و در #تبریز زندگی خود را گذرانده است، به همراه دانشجویان خود تحقیقات گسترده ای در این خصوص انجام دادند که حاصل آن یک کتاب شده است. مقام معظم رهبری از طریق آقای حداد عادل از ایشان خواستند که استاد دانشگاه تهران شوند ولی ایشان قبول نکردند. ایشان دو کتاب مهم دارد که یکی از آن‌ها راجع به زبان ترکی است؛ ایشان با گسیل 500-400 دانشجو به شهر و روستاهای آذربایجان یک تحقیق میدانی انجام دادند و زمان و نحوه شکل گیری زبان آذری را بررسی کردند و ثابت کردند که زبان اصلی آذربایجان، فارسی بوده و همچنان در خیلی از مناطق آذربایجان به فارسی صحبت می‌کنند.
در واقع زبان آذری یک لهجه از زبان فارسی محسوب مي‌شود و البته یک قسمت از آن هم ترکی است که بخش زیادی از آن فارسی شده است. بنابراين فارسی زبانان ترکی را از #گیلکی راحت‌تر متوجه می‌شوند. در حقیقت می‌توان نام آن را ترکیِ فارسی یا ترکیِ ایرانی گذاشت. 👇👇
http://www.ghanoondaily.ir/fa/news/main/100089/باید-جلوی--فتنه-و-قوم-گرایی--را--گر-فت
پ. ن: اینکه جناب یونسی اینقدر خوب تاریخ را خوانده اند بسیار خوشحال کننده است.
t.me/khouzestan_iran1
Forwarded from تاریخ آستارا
معرفی کتاب:
سفینه ی پهلوی
ادبیات آذری ، تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات جامعه نگر
چاپ اول ۱۴۰۱
🔺️ تهیه کتاب از انتشارات جامعه نگر:
خرید اینترنتی - بخش عمومی و غیر پزشکی :
https://jph.ir/
#آذربایجان #آذری #آذری_کهن #زبان_آذری_کهن #آران #شروان #تالش #تالشی #تالشان #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
سفینه ی پهلوی
ادبیات آذری ، تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات جامعه نگر
چاپ اول ۱۴۰۱
🔺️ تهیه کتاب از انتشارات جامعه نگر:
خرید اینترنتی - بخش عمومی و غیر پزشکی :
https://jph.ir/
#آذربایجان #آذری #آذری_کهن #زبان_آذری_کهن #آران #شروان #تالش #تالشی #تالشان #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
Forwarded from تاریخ آستارا
متاسفانه ، حاج عبدالعلی ادبی ، اهل روستای گلین قَیَه در شهرستان مرند در استان آذربایجان شرقی، آخرین کسی که می توانست در این روستا به زبانِ آذریِ کُهَن ( تاتی ) سخن بگوید درگذشت...!!
یادش همیشه جاودان باد
بهشت جایگاهش
@tarikh_astara
#آذربایجان #آذربایگان #آذری #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #تبریز #مرند #تاتی
یادش همیشه جاودان باد
بهشت جایگاهش
@tarikh_astara
#آذربایجان #آذربایگان #آذری #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #تبریز #مرند #تاتی