Созерцатель
Империя на глиняных ногах —
Наш островок: ему уже не сродно
Теперь всё то, что гордо, благородно,
И лавр его похитил некий враг.
И не звенит тот голос на холмах,
Что о свободе пел: а ты свободна,
Моя душа! Беги, ты не пригодна
В торгашеском гнезде, где на лотках
Торгуют мудростью, благоговеньем,
А чернь идет с угрюмым озлобленьем
На светлое наследие веков.
Мне жалко это; и, поверив чуду
Искусства и культуры, я не буду
Ни с Богом, ни среди его врагов.
Оскар Уальд
перевод
Николая Гумилёва
#поэзия
#культура
Империя на глиняных ногах —
Наш островок: ему уже не сродно
Теперь всё то, что гордо, благородно,
И лавр его похитил некий враг.
И не звенит тот голос на холмах,
Что о свободе пел: а ты свободна,
Моя душа! Беги, ты не пригодна
В торгашеском гнезде, где на лотках
Торгуют мудростью, благоговеньем,
А чернь идет с угрюмым озлобленьем
На светлое наследие веков.
Мне жалко это; и, поверив чуду
Искусства и культуры, я не буду
Ни с Богом, ни среди его врагов.
Оскар Уальд
перевод
Николая Гумилёва
#поэзия
#культура
Поля и голубая просинь...
И солнца золотая рябь;
Пускай кричат, что это осень!
Что это, черт возьми, октябрь?!
Октябрь, конечно, маем не был,
И всё же, клясться я готов,
Что видел голубое небо
И реку голубых цветов.
И тишь - особенную тишь!
И росы - крошечные росы,
Хоть рвал с посахаренных крыш
Буран серебряную россыпь.
Хоть генеральские стога
Вздымались пламенем крылатым
И от крови, как от заката,
Алели хрупкие снега.
Хоть этот день я был без хлеба,
Да-да!.. Но клясться я готов,
Что видел голубое небо
И реку голубых цветов!
Иосиф Уткин
#поэзия
#культура
#октябрь
#осень
И солнца золотая рябь;
Пускай кричат, что это осень!
Что это, черт возьми, октябрь?!
Октябрь, конечно, маем не был,
И всё же, клясться я готов,
Что видел голубое небо
И реку голубых цветов.
И тишь - особенную тишь!
И росы - крошечные росы,
Хоть рвал с посахаренных крыш
Буран серебряную россыпь.
Хоть генеральские стога
Вздымались пламенем крылатым
И от крови, как от заката,
Алели хрупкие снега.
Хоть этот день я был без хлеба,
Да-да!.. Но клясться я готов,
Что видел голубое небо
И реку голубых цветов!
Иосиф Уткин
#поэзия
#культура
#октябрь
#осень
В занавесках кружевных Воронье. Ужас стужи уж и в них Заронен.
Это кружится октябрь, Это жуть Подобралась на когтях К этажу.
Что ни просьба, что ни стон, То, кряхтя, Заступаются шестом За октябрь.
Ветер за руки схватив, Дерева Гонят лестницей с квартир По дрова.
Снег всё гуще, и с колен — В магазин С восклицаньем: «Сколько лет, Сколько зим!»
Сколько раз он рыт и бит, Сколько им Сыпан зимами с копыт Кокаин!
Мокрой солью с облаков И с удил Боль, как пятна с башлыков, Выводил.
Борис Пастернак
#поэзия
#драма
#октябрь
Это кружится октябрь, Это жуть Подобралась на когтях К этажу.
Что ни просьба, что ни стон, То, кряхтя, Заступаются шестом За октябрь.
Ветер за руки схватив, Дерева Гонят лестницей с квартир По дрова.
Снег всё гуще, и с колен — В магазин С восклицаньем: «Сколько лет, Сколько зим!»
Сколько раз он рыт и бит, Сколько им Сыпан зимами с копыт Кокаин!
Мокрой солью с облаков И с удил Боль, как пятна с башлыков, Выводил.
Борис Пастернак
#поэзия
#драма
#октябрь
Моё стихотворение почти двадцатилетней давности, посвященое подруге:
Не курила,
пила лишь спуманте,
Не боролась с пониженным либидо,
Уходила с концертов раньше,
Приходила в кино после титров.
Как то раз,
после песни о рае,
Позабыв,что не пьет бурбона,
Всплакнув на Тверском бульваре,
На коленях дошла до дома.
#поэзия
#воспоминания
Не курила,
пила лишь спуманте,
Не боролась с пониженным либидо,
Уходила с концертов раньше,
Приходила в кино после титров.
Как то раз,
после песни о рае,
Позабыв,что не пьет бурбона,
Всплакнув на Тверском бульваре,
На коленях дошла до дома.
#поэзия
#воспоминания
О красном вечере задумалась дорога, Кусты рябин туманней глубины.
Изба-старуха челюстью порога
Жует пахучий мякиш тишины.
Осенний холод ласково и кротко Крадется мглой к овсяному двору; Сквозь синь стекла желтоволосый отрок Лучит глаза на галочью игру.
Обняв трубу, сверкает по повети
Зола зеленая из розовой печи.
Кого-то нет, и тонкогубый ветер
О ком-то шепчет, сгинувшем в ночи.
Кому-то пятками уже не мять по рощам
Щербленый лист и золото травы.
Тягучий вздох, ныряя звоном тощим, Целует клюв нахохленной совы.
Все гуще хмарь, в хлеву покой и дрема,
Дорога белая узорит скользкий ров…
И нежно охает ячменная солома,
Свисая с губ кивающих коров.
Сергей Есенин
#поэзия
#культура
#осень
#октябрь
Изба-старуха челюстью порога
Жует пахучий мякиш тишины.
Осенний холод ласково и кротко Крадется мглой к овсяному двору; Сквозь синь стекла желтоволосый отрок Лучит глаза на галочью игру.
Обняв трубу, сверкает по повети
Зола зеленая из розовой печи.
Кого-то нет, и тонкогубый ветер
О ком-то шепчет, сгинувшем в ночи.
Кому-то пятками уже не мять по рощам
Щербленый лист и золото травы.
Тягучий вздох, ныряя звоном тощим, Целует клюв нахохленной совы.
Все гуще хмарь, в хлеву покой и дрема,
Дорога белая узорит скользкий ров…
И нежно охает ячменная солома,
Свисая с губ кивающих коров.
Сергей Есенин
#поэзия
#культура
#осень
#октябрь
Сегодня 22 октября 1870 года родился Иван Бунин.
Первый русский писатель, удостоившийся Нобелевской премии.
За прозу.
Сам себя всегда считал поэтом.
Осень листья
темной краской метит:
не уйти им от своей судьбы!
Но светло и нежно небо светит
сквозь нагие черные дубы,
что-то неземное обещает,
к тишине уводит
от забот —
и опять, опять
душа прощает промелькнувший, обманувший год!
#этотдень
#днирождения
#поэзия
#культура
#гений
#октябрь
Первый русский писатель, удостоившийся Нобелевской премии.
За прозу.
Сам себя всегда считал поэтом.
Осень листья
темной краской метит:
не уйти им от своей судьбы!
Но светло и нежно небо светит
сквозь нагие черные дубы,
что-то неземное обещает,
к тишине уводит
от забот —
и опять, опять
душа прощает промелькнувший, обманувший год!
#этотдень
#днирождения
#поэзия
#культура
#гений
#октябрь
Одиночество
И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.
Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой…
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один — без жены…
Сегодня идут без конца
Те же тучи — гряда за грядой.
Твой след под дождём у крыльца
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.
Мне крикнуть хотелось вослед:
«Воротись, я сроднился с тобой!»
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила — и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить…
Хорошо бы собаку купить.
Иван Бунин
#культура
#поэзия
#осень
И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.
Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой…
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один — без жены…
Сегодня идут без конца
Те же тучи — гряда за грядой.
Твой след под дождём у крыльца
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.
Мне крикнуть хотелось вослед:
«Воротись, я сроднился с тобой!»
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила — и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить…
Хорошо бы собаку купить.
Иван Бунин
#культура
#поэзия
#осень
Они разрушат старый терем, Оставят колья и потом На этом остове пустом Повесят инеи сквозные, И будут в небе голубом Сиять чертоги ледяные И хрусталем и серебром. А в ночь, меж белых их разводов, Взойдут огни небесных сводов, Заблещет звездный щит Стожар — В тот час, когда среди бмолчанья Морозный светится пожар, Расцвет полярного сиянья
Иван Бунин
#поэзия
#культура
#осень
Иван Бунин
#поэзия
#культура
#осень
Октябрь опять к окну прильнул,
И сердце прежней пытке радо.
Мне старый парк в лицо дохнул
Ночною резкою прохладой.
Кой-где на ветке поздний лист
Сияньем месячным оснежен.
И ветра полуночный свист
Разгулен, жалобен и нежен.
Взметай, крути сухую пыль,
Шуми в деревьях, бейся в ставни!
Твоя бродяжья злая быль
Старинной сказки своенравней.
Ты, вольный, мчишься без дорог.
То в лес шарахнешься сослепа,
То, завизжав, рванешь замок
На старых, ржавых петлях склепа.
Осенний ветер, буйный брат!
Твой злобный вой, как голос друга.
И я, как ты, умчаться рад,
Залиться бешеною вьюгой.
Но я устал, но я без сил,
Я сердца мук не успокою.
Я только в парк окно открыл
И тихо-тихо вторю вою.
Самуил Киссин (Муни)
Посвящается Андрею Белому
#культура
#поэзия
#октябрь
И сердце прежней пытке радо.
Мне старый парк в лицо дохнул
Ночною резкою прохладой.
Кой-где на ветке поздний лист
Сияньем месячным оснежен.
И ветра полуночный свист
Разгулен, жалобен и нежен.
Взметай, крути сухую пыль,
Шуми в деревьях, бейся в ставни!
Твоя бродяжья злая быль
Старинной сказки своенравней.
Ты, вольный, мчишься без дорог.
То в лес шарахнешься сослепа,
То, завизжав, рванешь замок
На старых, ржавых петлях склепа.
Осенний ветер, буйный брат!
Твой злобный вой, как голос друга.
И я, как ты, умчаться рад,
Залиться бешеною вьюгой.
Но я устал, но я без сил,
Я сердца мук не успокою.
Я только в парк окно открыл
И тихо-тихо вторю вою.
Самуил Киссин (Муни)
Посвящается Андрею Белому
#культура
#поэзия
#октябрь