تو را به اندازه ی من آفریده اند.
تو را به اندازه ی من آفریده اند
و فرمان داده اند که تو کنار من باشی .
برای آفریدن تو شکوفه و تابستان و خاک را بهم آمیخته اند.
و الماسهای کمیابی را درون چشمانت گذاشته اند.
که خیره می کند چشمها را
قرار شده در زبانت
چیزی جز عشق نباشد و حتی مقرر شده در خوابهایم هم حضور داشته باشی
آفرینش تو به پاس شاعر بودنم اتفاق افتاده
این را درون گوشم کسی نجوا کرد
#سهام_الشعشاع
#مترجم_بابک_شاکر
تو را به اندازه ی من آفریده اند
و فرمان داده اند که تو کنار من باشی .
برای آفریدن تو شکوفه و تابستان و خاک را بهم آمیخته اند.
و الماسهای کمیابی را درون چشمانت گذاشته اند.
که خیره می کند چشمها را
قرار شده در زبانت
چیزی جز عشق نباشد و حتی مقرر شده در خوابهایم هم حضور داشته باشی
آفرینش تو به پاس شاعر بودنم اتفاق افتاده
این را درون گوشم کسی نجوا کرد
#سهام_الشعشاع
#مترجم_بابک_شاکر