ز هر شاخی ، یکی مرغی ،

بگوید سرنبشتِ ما ،


کی خواهد مُرد امسال او ،

کی خواهد خورد دنیا را ،



#سرنبشت = سرنوشت




کی خواهد ، زادن از مادر ،

کی خواهد ، باددادن سر ،


کی درمانَد به شور و شَر ،

که یابد مالِ بُشری را ،


#بشری = بُشرا




مگر ، گُل فهمِ این دارد؟ ،

که سرخ و زرد می‌گردد؟ ،


چو برگ ، آن شاخ ، می‌لرزد ،

مگر دریافت معنی را؟ ،


#شاخ = شاخه

#معنی = معنا




#مولانا