هر سوی که روی آری ،

در پیشِ تو ، گُل رویَد ،



هر جا که رَوی ، آیی ،

فرشَت ،، همه زر بادا ،





وآن دَم ، که ز بَدخویی ،

دشنام و جفا ، گویی ،



می‌گو ، که جفایِ تو ،

حلواست ،، همه حلوا ،



#بدخویی = بداخلاقی
#ز بدخویی = از روی بداخلاقی





یا رب ، دلِ بازش دِه ،

صد عمرِ درازش دِه ،



فخرش دِه و نازش دِه ،

تا ، فخر بُوَد ما را ،




#مولانا